Page 13 : Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada : document technique – le chlorure de vinyle

Partie II. Science et considérations techniques (continué)

12.0 Références

Adams, J.Q. et Clark, R.M. (1991). Evaluating the costs of packed-tower aeration and GAC for controlling selected organics. J. Am. Water Works Assoc., 83(1): 49-57.

Afzelius, B.A. et Schoental, R. (1967). The ultrastructure of the enlarged hepatocytes induced in rats with a single oral dose of retrorsine, a pyrrolizidine (Senecio) alkaloid. J. Ultrastruct. Res., 20: 328-345.

Alberta Department of Environment (2009). Communication personnelle avec K. Pongar.

Albertini, R., Clewell, H., Himmelstein, M.W., Morinello, E., Olin, S., Preston, J., Scarano, L., Smith, M.T., Swenberg, J., Tice, R. et Travis, C. (2003). The use of non-tumor data in cancer risk assessment: reflections on butadiene, vinyl chloride, and benzene. Regul. Toxicol. Pharmacol., 37:105-132.

Al-Malack, M. (2004). Effect of UV-radiation on the migration of vinyl chloride monomer from unplasticized PVC pipes. J. Environ. Sci. Health, 39(1): 145-157.

Al-Malack, M. et Sheikheldin, S. (2001). Effect of solar radiation on the migration of vinyl chloride monomer from unplasticized PVC pipes. Water Res., 35(14): 3283-3290.

Al-Malack, M., Sheikheldin, S., Fayad, N. et Khaja, N. (2000). Effect of water quality parameters on the migration of vinyl chloride monomer from unplasticized PVC pipes. Water Air Soil Pollut., 120: 195-208.

Anderson, D. et Richardson, C.R. (1981). Issues relevant to the assessment of chemically induced chromosome damage in vivo and their relationship to chemical mutagenesis. Mutat. Res., 90:261-272.

Ando, M. et Sayato, Y. (1984). Studies on vinyl chloride migrating into drinking water from polyvinyl chloride pipe and reaction between vinyl chloride and chlorine. Water Res., 18:315-318.

Antweiler, H. (1976). Studies on the metabolism of vinyl chloride. Environ. Health Perspect., 17:217-219.

APHA, American Water Works Association and Water Environment Federation (2005). Standard methods for the examination of water and wastewater. 21e édition. American Public Health Association, Washington, DC.

ATSDR (2006). Toxicological profile for vinyl chloride. Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Public Health Service, U.S. Department of Health and Human Services, Atlanta, Géorgie.

AWWA (1991). Existing VOC treatment installations; design, operation and cost. Report of the Organics Contaminant Control Committee. Water Quality Division, American Water Works Association, Denver, Colorado (rapport no 0033986).

Banzer, J.D. (1979). The migration of vinyl chloride monomer from PVC pipe into water. J. Vinyl Technol., 1:164-167.

Barbin, A. (1999). Role of etheno DNA adducts in carcinogenesis induced by vinyl chloride in rats. IARC Sci. Publ., 150:303-313.

Barbin, A. (2000). Etheno-adduct-forming chemicals: from mutagenicity testing to tumor mutation spectra. Mutat. Res., 462:55-69.

Barbin, A. et Bartsch, H. (1989). Nucleophilic selectivity as a determinant of carcinogenic potency (TD50) in rodents: a comparison of mono- and bi-functional alkylating agents and vinyl chloride metabolites. Mutat. Res., 215:95-106.

Barbin, A., Besson, F., Perrard, M.H., Bereziat, J.C., Kaldor, J., Michel, G. et Bartsch, H. (1985). Induction of specific base-pair substitutions in E. coli trpA mutants by chloroethylene oxide, a carcinogenic vinyl chloride metabolite. Mutat. Res., 152:147-156.

Bartsch, H., Malaveille, C. et Montesano, R. (1975). Human, rat and mouse liver-mediated mutagenicity of vinyl chloride in S. typhimurium strains. Int. J. Cancer, 15:429-437.

Bartsch, H., Malaveille, C., Barbin, A., Bresil, H., Tomatis, L. et Montesano, R. (1976). Mutagenicity and metabolism of vinyl chloride and related compounds. Environ. Health Perspect., 17:193-198.

Bartsch, H., Malaveille, C., Barbin, A. et Planche, G. (1979). Mutagenic and alkylating metabolites of halo-ethylenes, chlorobutadienes and dichlorobutenes produced by rodent or human liver tissues. Evidence for oxirane formation by P450-linked microsomal mono-oxygenases. Arch. Toxicol., 41:249-277.

Basler, A. et Rohrborn, G. (1980). Vinyl chloride: an example for evaluating mutagenic effects in mammals in vivo after exposure to inhalation. Arch. Toxicol., 45:1-7.

Basu, A.K., Wood, M.L., Niedernhofer, L.J., Ramos, L.A. et Essigmann, J.M. (1993). Mutagenic and genotoxic effects of three vinyl chloride-induced DNA lesions: 1,N6-ethenoadenine, 3,N4-ethenocytosine, and 4-amino-5-(imidazol-2-yl)imidazole. Biochemistry, 32:12 793-12 801.

Beardsley, M. et Adams, C.D. (2003). Modeling and control of vinyl chloride in drinking water distribution systems. J. Environ. Eng., 129:844-851.

Becker, R., Nikolova, T., Wolff, I., Lovell, D., Hüttner, E. et Foth, H. (2001). Frequency of HPRT mutants in humans exposed to vinyl chloride via an environmental accident. Mutat. Res., 494:87-96.

Benfenati, E., Natangelo, M., Davoli, E. et Fanelli, R. (1991). Migration of vinyl chloride into PVC-bottled drinking-water assessed by gas chromatography-mass spectrometry. Food Chem. Toxicol., 29:131-134.

Berk, P.D., Martin, J.F., Young, R.S., Creech, J., Selikoff, I.J., Falk, H., Watanabe, P., Popper, H. et Thomas, L. (1976). Vinyl chloride-associated liver disease. Ann. Intern. Med., 84:717-731.

Bi, W.F., Wang, Y.S., Huang, M.Y. et Meng, D.S. (1985). Effect of vinyl chloride on testis in rats. Ecotoxicol. Environ. Saf., 10:281-289.

Boffetta, P., Matisane, L., Mundt, K.A. et Dell, D.S. (2003). Meta-analysis of studies of occupational exposure to vinyl chloride in relation to cancer mortality. Scand J Work Environ Health;29(3):220-229.

Boivin-Angele, S., Lefrançois, L., Froment, O., Spiethoff, A., Bogdanffy, M.S., Wegener, K., Wesch, H., Barbin, A., Bancel, B., Trépo, C., Bartsch, H., Swenberg, J. et Marion, M.J. (2000). Ras gene mutations in vinyl chloride-induced liver tumours are carcinogen-specific but vary with cell type and species. Int. J. Cancer, 85:223-227.

Bolt, H.M. (1986). Metabolic activation of vinyl chloride, formation of nucleic acid adducts and relevance to carcinogenesis. IARC Sci. Publ., 70:261-268.

Bolt, H.M. (2005). Vinyl chloride—a classical industrial toxicant of new interest. Crit. Rev. Toxicol., 35: 307-323.

Bolt, H.M., Kapus, H., Buchter, A. et Bolt, W. (1976). Disposition of (1,2-14C) vinyl chloride in the rat. Arch. Toxicol., 35(3):153-162.

Bolt, H.M., Filser, J.G., Laib, R.J. et Ottenwalder, H. (1980). Binding kinetics of vinyl chloride and vinyl bromide at very low doses. Arch. Toxicol., Suppl. 3:129-142.

Bolt, H.M., Laib, R.J., Peter, H. et Ottenwalder, H. (1986). DNA adducts of halogenated hydrocarbons. J. Cancer Res. Clin. Oncol., 112:92-96.

Bosetti, C., La Vecchia, C., Lipworth, L. et McLaughlin, J.K. (2003). Occupational exposure to vinyl chloride and cancer risk: a review of the epidemiologic literature. Eur. J. Cancer Prev., 12:427-430.

Bowman, R. (2003). Ozone-peroxide advanced oxidation water treatment system for treatment of chlorinated solvents and 1,4-dioxane. Article présenté au 9e symposium de la Series on Groundwater Contaminants de la Groundwater Resources Association of California, 10 décembre 2003, San Jose, Californie.

Bradley, P.M. (2000). Microbial degradation of chlorethenes in groundwater system. Hydrol. J., 8: 104-111.

Buchter, A., Bolt, H.M., Filser, J.G., Goergens, H.W., Laib, R.J. et Bolt, W. (1978). Pharmakokinetik und Karzinogenese von Vinylchlorid. Arbeitsmedizinische Risikobeurteilung. Verh. Dtsch. Ges. Arbeitsmed., 18: 111-124.

Buchter, A., Filser, J.G., Peter, H. et Bolt, H.M. (1980). Pharmacokinetics of vinyl chloride in the Rhesus monkey. Toxicol. Lett., 6:33-36.

Carroll, W.F. et Eckstein, D. (2001). Vinyl chloride in rural water from pre-1977 applications of PVC pipe. J. Vinyl Addit. Technol., 7(1): 43-50.

CCN (2011). Répertoire des organismes de certification accrédités de produits et de services. Conseil Canadien des normes, Ottawa.

Chiang, S.-Y., Swenberg, J.A., Weisman, W.H. et Skopek, T.R. (1997). Mutagenicity of vinyl chloride and its reactive metabolites, chloroethylene oxide and chloroacetaldehyde, in a metabolically competent human B-lymphoblastoid line. Carcinogenesis, 18:31-36.

Chiu, W.A. et White, P. (2006). Steady-state solutions to PBPK models and their applications to risk assessment I: Route-to-route extrapolation of volatile chemicals. Risk Anal. 26 (3): 769-780.

Chung, Y., Shin, D., Park, S., Lim, Y., Choi, Y., Cho, S., Yang, J., Hwang, M., Park, Y. et Lee, H. (1997). Risk assessment and management of drinking water pollutants in Korea. Water Sci. Technol., 36(12): 309-323.

CIRC (1979). Vinyl chloride, polyvinyl chloride and vinyl chloride-vinyl acetate copolymers. IARC Monogr. Eval. Carcinog. Risks Hum., 19: 377.

CIRC (2008). 1,3-Butadiene, ethylene oxide and vinyl halides (vinyl fluoride, vinyl chloride and vinyl bromide). IARC Monogr. Eval. Carcinog. Risks Hum., 97: 525.

CIS (1999). CPI product profiles: Vinyl chloride/polyvinyl chloride. Camford Information Services, Toronto.

Clark, R.M., Fronk, C.A. et Lykins, B.W., Jr. (1988). Removing organic contaminants from groundwater. Environ. Sci. Technol., 22(10): 1126-1130 [cité dans Dyksen et coll., 1992].

Clewell, H.J., Gentry, P.R., Gearhart, J.M., Allen, B.C. et Andersen, M.E. (1995). Considering pharmacokinetic and mechanistic information in cancer risk assessments for environmental contaminants: examples with vinyl chloride and trichloroethylene. Chemosphere, 31:2561-2578.

Clewell, H.J., Gentry, P.R., Gearhart, J.M., Allen, B.C. et Andersen, M.E. (2001). Comparison of cancer risk estimates for vinyl chloride using animal and human data with a PBPK model. Sci. Total Environ., 274:37-66.

Clewell, H.J., Gentry, P.R., Covington, T.R., Sarangapani, R. et Teeguarden, J.G. (2004). Evaluation of the potential impact of age- and gender-specific pharmacokinetic differences on tissue dosimetry. Toxicol. Sci., 79:381-393.

CNRC (2010). Code national de prévention des incendies . Conseil national de recherche Canada, Ottawa. Disponible à :

Cogliano, V.J., Hiatt, G.F.S. et Den, A. (1996). A quantitative cancer assessment for vinyl chloride: indications of early-life sensitivity. Toxicology 111:21-28.

Cook, W.A., Giever, P.M., Dinman, B.D. et Magnuson, H.J. (1971). Occupational acroosteolysis. II. An industrial hygiene study. Arch. Environ. Health, 22:74-82.

Creech, J.L., Jr. et Johnson, M.N. (1974). Angiosarcoma of liver in the manufacture of polyvinyl chloride. J. Occup. Med., 16:150-151.

Crittenden, J.C., Cortright, R.D., Rick, B., Tang, S. et Perram, D. (1988). Using GAC to remove VOCs from air-stripper off-gas. J. Am. Water Works Assoc., 80(5): 73-84.

Crittenden, J.C., Trussell, R.R., Hand, D.W., Howe, K.J. et Tchobanoglous, G. (2005). Water treatment: principles and design. 2e édition. John Wiley & Sons.

Crump, K. (1984). A new method for determining allowable daily intakes. Fund. Appl. Toxicol. 4: 854-871.)

CSA (2009). CAN/CSA-B137 SÉRIE-F09 - Recueil de normes sur la tuyauterie sous pression en matière thermoplastique. Association canadienne de normalisation, Mississauga, Ontario.

Cummins, M.D. et Westrick, J.J. (1990). Treatment technologies and costs for removing volatile organic compounds from water: aeration. In : Significance and treatment of volatile organic compounds in water supplies. N.M. Ram, R.F. Christman et K.P. Cantor (éd.). Lewis Publishers, Chelsea, Michigan.

Davis, J.W. et Carpenter, C.L. (1990). Aerobic biodegradation of vinyl chloride in groundwater samples. Appl. Environ. Microbiol., 56:3878-3880.

Dawson, H.E. et McAlary, T. (2009). A compilation of statistics for VOCs from post 1990 indoor air concentration studies in North American residences unaffected by subsurface vapour intrusion. Ground Water Monit. Remediat., 29:60-69.

De Vivo, I., Marion, M.J., Smith, S.J., Carney, W.P. et Brandt-Rauf, P.W. (1994). Mutant c-Ki-ras p21 protein in chemical carcinogenesis in humans exposed to vinyl chloride. Cancer Causes Control, 5:273-278.

Dogliotti, E. (2006). Molecular mechanisms of carcinogenesis by vinyl chloride. Ann. Ist. Super. Sanita, 42:163-169.

Dosanjh, M.K., Chenna, A., Kim, E., Fraenkel-Conrat, H., Samson, L. et Singer, B. (1994). All four known cyclic adducts formed in DNA by the vinyl chloride metabolite chloroacetaldehyde are released by a human DNA glycosylase. Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A., 91:1024-1028.

Doss, M., Lange, C.E. et Veltman, G. (1984). Vinyl chloride-induced hepatic coproporphyrinuria with transition to chronic hepatic porphyria. Klin. Wochenschr., 62:175-178.

Dowideit, P. et von Sontag, C. (1998). Reaction of ozone with ethene and its methyl- and chlorine-substituted derivatives in aqueous solution. Environ. Sci. Technol., 32: 1112-1119.

Dressman, R.C. et McFarren, E.F. (1978). Determination of vinyl chloride migration from polyvinyl chloride pipe into water. J. Am. Water Works Assoc., 70:29-30.

Drew, R.T., Boorman, G.A., Haseman, J.K., McConnell, E.E., Busey, W.M. et Moore, J.A. (1983). The effect of age and exposure duration on cancer induction by a known carcinogen in rats, mice, and hamsters. Toxicol. Appl. Pharmacol., 68:120-130.

Dyksen, J.E. (2005). Aeration and air stripping. Dans : Water treatment plant design. 4e édition. E.E. Baruth (éd.). McGraw-Hill.

Dyksen, J.E., Ford, R., Raman, K., Schaefer, J.K., Fung, L., Schwartz, B. et Barnes, M. (1992). In-line ozone and hydrogen peroxide treatment for removal of organic chemicals. American Water Works Association Research Foundation, Denver, Colorado.

ECETOC (1988). The mutagenicity and carcinogenicity of vinyl chloride: a historical review and assessment. Centre d'écologie et de toxicologie de l'industrie chimique européenne, Bruxelles. p. 1-154.

el Ghissassi, F., Barbin, A. et Bartsch, H. (1998). Metabolic activation of vinyl chloride by rat liver microsomes: low-dose kinetics and involvement of cytochrome P450 2E1. Biochem. Pharmacol., 55:1445-1452.

Elliott, P. et Kleinschmidt, I. (1997). Angiosarcoma of the liver in Great Britain in proximity to vinyl chloride sites. Occup. Environ. Med., 54: 14-18.

Environnement Canada (1985). Chlorure de vinyle/Vinyl chloride. Enviro Technical Information for Problem Spills. Service de la protection de l'environnement, Ottawa.

Environnement Canada (1986). Rapport de situation sur l'environnement 1979-1984 : Industrie du chlorure de vinyle 1/AP/1/F. Ottawa.

Environnement Canada (1998). Atlantic Region Federal-Provincial Toxic Chemical Survey of Municipal Drinking Water Sources 1985-1988.

Environnement Canada (2002). River Road. Annual. Ambient Air Quality Measurements: Montreal. Quebec.

Environnement Canada (2004). 2002 annual air report data for vinyl chloride. Données fournies à Cantox Environmental par T. Dann, mars 2004.

Environnement Canada (2006). Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA) : Sommaire des données : Chlorure de vinyle : 2003-2006. Ottawa, Ontario.

Environnement Canada (2008). Communication personnelle d'A. Wong, chef, Questions atmosphériques et affaires réglementaires, Atmosphère et changement climatique, Activités de protection de l'environnement. Ottawa, Ontario.

ESE (1984). Technologies and cost for the removal of volatile organic chemicals from potable water supply (ébauche). Environmental Science and Engineering Inc. (ESE No. 84-912-0300).

Fedtke, N., Boucheron, J.A., Walker, V.E. et Swenberg, J.A. (1990). Vinyl chloride-induced DNA adducts. II: Formation and persistence of 7-(2′-oxoethyl)guanine and N2,3-ethenoguanine in rat tissue DNA. Carcinogenesis, 11: 1287-1292.

Feron, V.J., Speek, A.J., Willems, M.E., van Battum, D. et de Groot, A.P. (1975). Observations on the oral administration and toxicity of vinyl chloride in rats. Food Cosmet. Toxicol., 13: 633-638.

Feron, V.J., Hendriksen, C.F., Speek, A.J., Til, H.P. et Spit, B.J. (1981). Lifespan oral toxicity study of vinyl chloride in rats. Food Cosmet. Toxicol., 19: 317-333.

Flournoy, R.L., Monroe, D., Chestnut, N. et Kumar, V. (1999). Health effects from vinyl chloride monomer leaching from pre-1997 PVC pipe. Dans : Proceedings of the 1999 AWWA National Conference, Chicago, Illinois. American Water Works Association, Denver, Colorado. p. 1-20 (article Tu22-4).

Fox, A.J. et Collier, P.F. (1977). Mortality experience of workers exposed to vinyl chloride monomer in the manufacture of polyvinyl chloride in Great Britain. Br. J. Ind. Med., 34: 1-10.

Fronk, C.A. (1987). Destruction of volatile organic contaminants in drinking water by ozone treatment. Ozone Sci. Eng., 9: 265-288.

Fucic, A., Barkovic, D., Garaj-Vrhovac, V., Kubelka, D., Ivanic, B., Dabo, T. et Mijic, A. (1996). A nine-year follow up study of a population occupationally exposed to vinyl chloride monomer. Mutat. Res., 361: 49-53.

Gedigk, P., Muller, R. et Bechtelsheimer, H. (1975). Morphology of liver damage among polyvinyl chloride production workers. A report of 51 cases. Ann. N. Y. Acad. Sci., 246: 278-285.

Gentry, P.R., Covington, T.R., Clewell, H.J. III. (2003). Evaluation of the potential impact of pharmacokinetic differences on tissue dosimetry in offspring during pregnancy and lactation. Regul Toxicol Pharmacol 38:1-16.

Ginsberg, G.L. (2003). Assessing cancer risks from short-term exposures in children. Risk Anal 23(1):1934.

Gouvernement du Canada (2011). Règlement sur les aliments et drogues, C.R.C., ch. 870, B.23.007. Disponible à :,_c._870.pdf

Green, T. et Hathway, D.E. (1975). The biological fate in rats of vinyl chloride in relation to its oncogenicity. Chem. Biol. Interact., 11: 545-562.

Green, T. et Hathway, D.E. (1977). The chemistry and biogenesis of the S-containing metabolites of vinyl chloride in rats. Chem. Biol. Interact., 17: 137-150.

Green, T. et Hathway, D.E. (1978). Interactions of vinyl chloride with rat-liver DNA in vivo. Chem. Biol. Interact., 22: 211-224.

Gros, L., Ishchenko, A.A. et Saparbaev, M. (2003). Enzymology of repair of etheno-adducts. Mutation Research 531: 219-229.

Grosse, Y., Baan, R., Straifr, K., Secretan, B., El Ghissassi, F., Bouvard, V., Altieri, A., Cogliano, V. (2007). Carcinogenicity of 1,3-butadiene, ethylene oxide, vinyl chloride, vinyl fluoride, and vinyl bromide. Lancet Oncology 2007;8:679-80.

Guengerich, F.P. et Shimada, T. (1991). Oxidation of toxic and carcinogenic chemicals by human cytochrome P-450 enzymes. Chem. Res. Toxicol., 4: 391-407.

Guengerich, F.P. et Watanabe, P.G. (1979). Metabolism of [14C]- and [36C]-labeled vinyl chloride in vivo and in vitro. Biochem. Pharmacol., 28: 589-596.

Guengerich, F.P., Crawford, W.M., Jr. et Watanabe, P.G. (1979). Activation of vinyl chloride to covalently bound metabolites: roles of 2-chloroethylene oxide and 2-chloroacetaldehyde. Biochemistry, 18: 5177-5182.

Guengerich, F.P., Kim, D.H. et Iwasaki, M. (1991). Role of human cytochrome P-450 IIE1 in the oxidation of many low molecular weight cancer suspects. Chem. Res. Toxicol., 4: 168-179.

Guichard, Y., el Ghissassi, F., Nair, J., Bartsch, H. et Barbin, A. (1996). Formation and accumulation of DNA ethenobases in adult Sprague-Dawley rats exposed to vinyl chloride. Carcinogenesis, 17: 1553-1559.

Haarhoff, J. et Cleasby J.L. (1990). Evaluation of air stripping for the removal of organic drinking water contaminants. Water SA, 16(1): 13-22.

Hand, D.W., Crittenden, J.C., Miller, J.M. et Gehin, J.L. (1988). Performance of air stripping and granular activated carbon for synthetic organic chemical and volatile organic chemical removal from groundwater. Drinking Water Research Division, U.S. Environmental Protection Agency, Cincinnati, Ohio (EPA 600/J-88/053) [cité dans Lykins et Clark, 1994].

Hefner, R.E., Jr., Watanabe, P.G. et Gehring, P.J. (1975a). Percutaneous absorption of vinyl chloride. Toxicol. Appl. Pharmacol., 34: 529-532.

Hefner, R.E., Jr., Watanabe, P.G. et Gehring, P.J. (1975b). Preliminary studies on the fate of inhaled vinyl chloride monomer (VCM) in rats. Environ. Health Perspect., 11: 85-95.

Hemminki, K., Lindbohm, M.L., Hemminki, T. et Vainio, H. (1984). Reproductive hazards and plastics industry. Industrial Hazards of Plastics ans Synthetic Elastomers: Proceedings of the International Symposium on Occupational Hazards Related to Plastics and Synthetic Elastomers, Espoo, Finlande, du 22 au 27 novembre 1982. J. Jarvisalo, P. Pfaffli et H. Vainio (éd.).

Heywood, R. et James, R.W. (1978). Assessment of testicular toxicity in laboratory animals. Environ Health Perspect 24:73-80.

Himeno, S., Okuda, H. et Suzuki, T. (1983). Lack of dominant lethal effects in male CD-1 mice after short-term and long-term exposures to vinyl chloride monomer. Toxicol. Lett., 16: 47-53.

Ho, S.F., Phoon, W.H., Gan, S.L. et Chan, Y.K. (1991). Persistent liver dysfunction among workers at a vinyl chloride monomer polymerization plant. J Soc Occup Med 41(1):10-16.

Hoffmann, D., Patrianakos, C., Brunnemann, K.D. et Gori, G.B. (1976). Chromatographic determination of vinyl chloride in tobacco smoke. Anal. Chem., 48: 47-50.

Hollstein, M., Marion, M.J., Lehman, T., Welsh, J., Harris, C.C., Martel-Planche, G., Kusters, I. et Montesano, R. (1994). p53 mutations at A:T base pairs in angiosarcomas of vinyl chloride-exposed factory workers. Carcinogenesis, 15: 1-3.

Holt, S., Roy, G., Mitra, S., Upton, P.B., Bogdanffy, M.S. et Swenberg, J.A. (2000). Deficiency of N-methylpurine-DNA-glycosylase expression in nonparenchymal cells, the target cell for vinyl chloride and vinyl fluoride. Mutat. Res., 460: 105-115.

Hopkins, J. (1979). Vinyl chloride–Part 1: Metabolism. Food Cosmet. Toxicol., 17: 403-405.

HSDB (2005). Vinyl Chloride CASRN: 75-01-4. Hazardous Substances Data Bank. National Library of Medicine. Disponible à :

Hsiaos, T.-J., Wang, J.-D., Yang, P.-M., Yang, P.-C. et Cheng, T.-J. (2004).Liver fibrosis in asymptomatic polyvinyl chloride workers. J. Occup. Environ. Med., 46: 962-966.

Hsieh, H.-I., Chen, P.-C., Wong, R.-H., Wang, J.-D., Yang, P.-M. et Cheng, T.-J. (2007). Effect of the CYP2E1 genotype on vinyl chloride monomer-induced liver fibrosis among polyvinyl chloride workers. Toxicology, 239: 34-44.

Hüttner, E. et Nikolova, T. (1998). Cytogenetic analysis of peripheral lymphocytes in a population exposed to vinyl chloride through an accidental release into the environment. Toxicol. Lett., 96-97: 143-148.

Infante, P.F., Wagoner, J.K. et Waxweiler, R.J. (1976). Carcinogenic, mutagenic and teratogenic risks associated with vinyl chloride. Mutat. Res., 41: 131-141.

INRP (2007). Publication des données révisées des installations. Inventaire national des rejets de polluants. Environnement Canada, Ottawa. Disponible à :

Jedrychowski, R.A., Sokal, J.A. et Chmielnicka, J. (1985). Comparison of the impact of continuous and intermittent exposure to vinyl chloride, including phenobarbital effects. J. Hyg. Epidemiol. Microbiol. Immunol. 28:111-120.

Ji, F., Wang, W., Xia, Z.L., Zheng, Y.J., Qiu, Y.L., Wu, F., Miao, W.B., Jin, R.F., Qian, J., Jin, L., Zhu, Y.L. et Christiani, D.C. (2010). Prevalence and persistence of chromosomal damage, and susceptible genotypes of metabolic and DNA repair genes in Chinese vinyl chloride-exposed workers. Carcinogenesis, 31(4): 648-653.

Jian, K. et Pintauro, P.N. (1997). Asymmetric PVDF hollow-fiber membranes for organic/water pervaporation. J. Memb. Sci., 135(1): 41-53.

John, J.A., Smith, F.A. et Schwetz, B.A. (1981). Vinyl chloride: inhalation teratology study in mice, rats and rabbits. Environ. Health Perspect., 41: 171-177.

Jones, R.D., Smith, D.M. et Thomas, P.G. (1988). A mortality study of vinyl chloride monomer workers employed in the United Kingdom in 1940-1974. Scand. J. Work Environ. Health, 14: 153-160.

Kappus, H., Bolt, H.M., Buchter, A. et Bolt, W. (1976). Liver microsomal uptake of (14C)vinyl chloride and transformation to protein alkylating metabolites in vitro. Toxicol. Appl. Pharmacol., 37: 461-471.

Kotseva, K. (1996). Five year follow-up study of the incidence of arterial hypertension and coronary heart disease in vinyl chloride monomer and polyvinyl chloride production workers. Int. Arch. Occup. Environ. Health, 68: 377-379.

Krajewski, J., Dobecki, M. et Gromiec, J. (1980). Retention of vinyl chloride in the human lung. Br. J. Ind. Med., 37: 373-374.

Laib, R.J. et Bolt, H.M. (1977). Alkylation of RNA by vinyl chloride metabolites in vitro and in vivo: formation of 1-N6-etheno-adenosine. Toxicology, 8: 185-195.

Laib, R.J. et Bolt, H.M. (1978). Formation of 3,N4-ethenocytidine moieties in RNA by vinyl chloride metabolities in vitro and in vivo. Arch. Toxicol., 39: 235-240.

Laib, R.J., Bolt, H.M., Cartier, R., et Bartsch, H. (1989). Increased alkylation of liver DNA and cell turnover in young versus old rats exposed to vinyl chloride correlates with cancer susceptibility. Toxicol Lett 45:231-239.

Laplanche, A., Clavel-Chapelon, F., Contassot, J.C. et Lanouziere, C. (1992). Exposure to vinyl chloride monomer: Results of a cohort study after a 7 year follow-up. Br. J. Ind. Med. 49(2):134-137.

Lee, C.C., Bhandari, J.C., Winston, J.M., House, W.B., Dixon, R.L. et Woods, J.S. (1978). Carcinogenicity of vinyl chloride and vinylidene chloride. J. Toxicol. Environ. Health, 4: 15-30.

Leibman, K.C. (1977.) Current literature: metabolism of vinyl chloride. Drug Metab. Disp. 5:93-94.

Lesage, S., McBride, R.A., Cureton, P.M. et Brown, S. (1993). Fate of organic solvents in landfill leachates under simulated field conditions and in anaerobic microcosms. Waste Manage. Res., 11: 215-226.

Lewis, R. et Rempala, G. (2003). A case-cohort study of angiosarcoma of the liver and brain cancer at a polymer production plant. J. Occup. Environ. Med., 45: 538-545.

Lewis, R., Rempala, G., Dell, L.D. et Mundt, K.A. (2003). Vinyl chloride and liver and brain cancer at a polymer production plant in Louisville, Kentucky. J. Occup. Environ. Med., 45: 533-537.

Lilis, R., Anderson, H., Nicholson, W.J., Daum, S., Fischbein, A.S. et Selikoff, I.J. (1975). Prevalence of disease among vinyl chloride and polyvinyl chloride workers. Ann. N. Y. Acad. Sci., 246: 22-41.

Little, J.C., Daisey, J.M. et W.W. Nazaroff. (1992). Transport of subsurface contaminants into buildings. Environmental Science & Technology 26: 2058-2066.

Loprieno, N., Barale, R., Baroncelli, S., Bauer, C., Bronzetti, G., Cammellini, A., Cercignani, G., Corsi, C., Gervasi, G., Leporini, C., Nieri, R., Rossi, A.M., Stretti, G. et Turchi, G. (1976). Evaluation of the genetic effects induced by vinyl chloride monomer (VCM) under mammalian metabolic activation: studies in vitro and in vivo. Mutat. Res., 40: 85-96.

Love, O.T. et Eilers, R.G. (1982). Treatment of drinking water containing trichloroethylene and related industrial solvents. J. Am. Water Works Assoc., 74(8): 413-425.

Love, O.T., Miltner, R.J., Eilers, R.G. et Fronk-Leist, C.A. (1983). Treatment of volatile organic compounds in drinking water. Municipal Environmental Research Laboratory, U.S. Environmental Protection Agency, Cincinnati, Ohio (EPA 600-8-83-019).

Luo, J.C.J., Cheng, T.J., Du, C.L. et Wang, J.D. (2003). Molecular epidemiology of plasma oncoproteins in vinyl chloride monomer workers in Taiwan. Cancer Detect. Prev., 27: 94-101.

Lykins, B.W., Jr. et Clark, R.M. (1994). US drinking water regulations: treatment technologies and cost. Drinking Water Research Division, U.S. Environmental Protection Agency, Cincinnati, Ohio (EPA-600/J-94/381).

Malaveille, C., Bartsch, H., Barbin, A., Camus, A.M., Montesano, R., Croisy, A. et Jacquignon, P. (1975). Mutagenicity of vinyl chloride, chloroethyleneoxide, chloroacetaldehyde and chloroethanol. Biochem. Biophys. Res. Commun., 63: 363-370.

Maltoni, C. et Cotti, G. (1988). Carcinogenicity of vinyl chloride in Sprague-Dawley rats after prenatal and postnatal exposure. Ann. NY Acad. Sci. 534:145-159.

Maltoni, C., Lefemine, G., Ciliberti, A., Cotti, G. et Carretti, D. (1981). Carcinogenicity bioassays of vinyl chloride monomer: a model of risk assessment on an experimental basis. Environ. Health Perspect., 41: 3-29.

Maltoni, C., Clini, C., Vicini, F. et Masina, A. (1984). Two cases of liver angiosarcoma among polyvinyl chloride (PVC) extruders of an Italian factory producing PVC bags and other containers. Am. J. Ind. Med., 5: 297-302.

Marion, M.J. et Boivin-Angele, S. (1999). Vinyl chloride-specific mutations in humans and animals. IARC Sci. Publ., 150: 315-324.

Marion, M.J., Froment, O. et Trepo, C. (1991). Activation of Ki-ras gene by point mutation in human liver angiosarcoma associated with vinyl chloride exposure. Mol. Carcinog., 4: 450-454.

Marques, C.A., Selva, M. et Tundo, P. (1994). Facile hydrodehalogenation with H2 and Pd/C catalyst under multiphase conditions. 2. Selectivity and kinetics. J. Org. Chem., 59: 3830-3837.

Mastangelo, G., Fedeli, U., Fadda, E., Milan, G., Turato, A. et Pavanello, S. (2003). Lung cancer risk in workers exposed to poly(vinyl chloride) dust: a nested case-referent study. Occup Environ Med 60: 423-428.

Mastangelo, G., Fedeli, U. et Martines, D. (2008). Hepatocellular carcinoma and vinyl chloride. Lettre à l'éditeur. Cancer Causes Control. DOI 10.1007/s10552-008-9268-9.

Matsuda, T., Yagi, T., Kawanishi, M., Matsui, S. et Takebe, H. (1995). Molecular analysis of mutations induced by 2-chloroacetaldehyde, the ultimate carcinogenic form of vinyl chloride, in human cells using shuttle vectors. Carcinogenesis16(10) pages 2389-2394.

McClain, C., Lewis, R., Reynolds, L. et coll. 2002. The serum hyaluronic concentration is a screening test for angiosarcoma in plant workers exposed to vinyl chloride. Hepatology 36(4):706A.

MDNR (2006). Controlling vinyl chloride in distribution systems. Minnesota Department of Natural Resources. Water Protection Program Technical Bulletin 6/2006. Disponible à:

MEO (1997). C-15 guidelines for use at contaminated sites in Ontario. Ministère de l'Environnement de l'Ontario. Toronto, Ontario.

Ministère de l'Environnement du Nouveau-Brunswick (2009). Communication personnelle avec K. White.

Ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs du Québec (2009). Communication personnelle avec C. Robert.

Monson, R.R., Peters, J.M. et Johnson, M.N. (1975). Proportional mortality among vinyl chloride workers. Environ. Health Perspect., 11: 75-77.

Morinello, E.J., Ham, A.J., Ranasinghe, A., Nakamura, J., Upton, P.B. et Swenberg, J.A. (2002a). Molecular dosimetry and repair of N2,3-ethenoguanine in rats exposed to vinyl chloride. Cancer Res., 62: 5189-5195.

Morinello, E.J., Koc, H., Ranasinghe, A. et Swenberg, J.A. (2002b). Differential induction of N2,3-ethenoguanine in rat brain and liver after exposure to vinyl chloride. Cancer Res., 62, 5183-5188.

Mundt, K.A., Dell, L.D., Austin, R.P., Luippold, R.S., Noess, R. et Bigelow, C. (2000). Historical cohort study of 10 109 men in the North American vinyl chloride industry, 1942-72: update of cancer mortality to 31 December 1995. Occup. Environ. Med., 57: 774-781.

NHMRC (2004). Australian drinking water guidelines. National Health and Medical Research Council. Disponible à :

Nova Scotia Department of Environment (2009). Communication personnelle avec C.L. Mosher.

NSF/ANSI (2010). NSF International/American National Standards Institute Standard 61: Drinking water system components—health effects. NSF International, Ann Arbor, Michigan.

OEHHA (2000). Public health goals for chemicals in drinking water: Vinyl chloride in drinking water. Office of Environmental Health Hazard Assessment, California Environmental Protection Agency, Sacramento, Californie (OEHHA.1-46).

OMS (2004). Vinyl chloride in drinking water. Background document for development of WHO Guidelines for Drinking-water Quality. Organisation mondiale de la santé, Genève, p. 1-23. Disponible à:

OMS (2011). Directives de qualité pour l'eau de boisson de l'OMS. 4e édition. Organisation mondiale de la santé, Genève.

Otson, R., Williams, D.T. et Biggs, D.C. (1982). Relationships between raw water quality, treatment, and occurrence of organics in Canadian potable water. Bull. Environ. Contam. Toxicol., 28: 396-403.

Oxy Vinyl (2008). Personal communication with M. Waher. Oxy Vinyl, Thorold. Ontario.

Parsons, F., Wood, P.R. et DeMarco, J. (1984). Transformations of tetrachloroethene and trichloroethene in microcosms and groundwater. J. Am. Water Works Assoc., 26: 56-59.

Peng, M., Vane, L.M. et Liu, S.X. (2003). Recent advances in VOCs removal from water by pervaporation. J. Hazard. Mater., 98(1): 69-90.

Perrard, M.H. (1985). Mutagenicity and toxicity of chloroethylene oxide and chloroacetaldehyde. Experientia, 41: 676-677.

Pessayre, D., Wandscheer, J.C., Descatoire, V., Artigou, J.Y. et Benhamou, J.P. (1979). Formation and inactivation of a chemically reactive metabolite of vinyl chloride. Toxicol. Appl. Pharmacol. 49:505-515.

Pirastu, R., Comba, P., Reggiani, A., Foa, V., Masina, A. et Maltoni, C. (1990). Mortality from liver disease among Italian vinyl chloride monomer/polyvinyl chloride manufacturers. Am. J. Ind. Med., 17: 155-161.

Pirastu, R., Baccini, M., Biggeri, A. et Comba, P. (2003). [Étude épidémiologique des travailleurs exposés au chlorure de vinyle dans une usine de Porto Marghera : mortalité - mise à jour.] Epidemiol. Prev., 27: 161-172 (article en italien).

PISSC (1994). Assessing human health risks of chemicals: derivation of guidance values for health-based exposure limits. Programme international sur la sécurité des substances chimiques, Organisation mondiale de la santé, Genève, Suisse (Critères d'hygiène de l'environnement 170).

PISSC (1999). Vinyl chloride. Programme international sur la sécurité des substances chimiques, Organisation mondiale de la santé, Genève, Suisse (Critères d'hygiène de l'environnement 215).

PISSC (2005). Chemical-specific adjustment factors for interspecies differences and human variability: guidance document for use of data in dose/concentration-response assessment. Programme international sur la sécurité des substances chimiques, Organisation mondiale de la santé, Genève (Projet d'harmonisation 2). Disponible à :

Popper, H. et Thomas, L.B. (1975). Alterations of liver and spleen among workers exposed to vinyl chloride. Ann. N. Y. Acad. Sci., 246: 172-194.

Prodan, L,, Suciu, I,, Pislaru, V., Ilea, E. et Pascu, L. (1975). Experimental acute toxicity of vinyl chloride (monochloroethene). Ann N Y Acad Sci 246:154-8.

Purchase, I.F., Stafford, J. et Paddle, G.M. (1985). Vinyl chloride—a cancer case study. Dans : Toxicological risk assessment. Vol. 2. D. Krewski (éd.). CRC Press, Boca Raton, Floride. p. 167.

Rannug, U., Johansson, A., Ramel, C. et Wachtmeister, C. (1974). The mutagenicity of vinyl chloride after metabolic activation. Ambio, 3: 194-197.

Rannug, U., Gothe, R. et Wachtmeister, C.A. (1976). The mutagenicity of chloroethylene oxide, chloroacetaldehyde, 2-chloroethanol and chloroacetic acid, conceivable metabolites of vinyl chloride. Chem. Biol. Interact., 12: 251-263.

Reynolds, E.S., Moslen, M.T., Szabo, S., Jaeger, R.J. et Murphy, S.D. (1975). Hepatotoxicity of vinyl chloride and 1,1-dichloroethylene. Role of mixed function oxidase system. Am. J. Pathol., 81: 219-236.

Rice, J.M. (1981). Prenatal susceptibility to carcinogenesis by xenobiotic substances including vinyl chloride. Environ Health Perspect 41:179-88.

Richardson, R. et Edwards, M. (2009). Vinyl chloride and organotin stabilizers in water contacting new and aged PVC pipes. Water Research Foundation, Denver, Colorado (rapport sur le Web no 2991).

Sabadie, N., Malaveille, C., Camus, A. et Bartsch, H. (1980). Comparison of the hydroxylation of benzo(a)pyrene with the metabolism of vinyl chloride, N-nitrosomorpholine, and N-nitroso-N′-methylpiperazine to mutagens by human and rat liver microsomal fractions. Cancer Res., 40: 119-126.

Santé Canada (2009). Communication personnelle avec K. Taracha, Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits, Ottawa, Ontario.

Santé Canada (2011). Rapport inédit d'Andy Nong. Direction générale de la santé environnemental et de la sécurité des consommateurs, Ottawa, Ontario.

Saskatchewan Ministry of Environment (2009). Communication personnelle avec S. Ferris.

Schoental, R. et Magee, P.N. (1957). Chronic liver changes in rats after a single dose of lasiocarpine, a pyrrolizidine (Senecio) alkaloid. J. Pathol. Bacteriol., 74: 305-319.

Schoental, R. et Magee, P.N. (1959). Further observations on the subacute and chronic liver changes in rats after a single dose of various pyrrolizidine (Senecio) alkaloids. J. Pathol. Bacteriol., 78: 471-482.

Schwammlein, K. et Leitzke, O. (1995). Field test for the elimination of chlorinated hydrocarbons compounds in groundwater by combined oxidation process. Dans : Proceedings of the 12th Ozone World Congress, mai 1995. Association internationale de l'ozone, Lille, France. p. 325-336

Shreir, G.C. et Reinhard, M. (1995). Catalytic hydrodehalogenation of chlorinated ethylenes using palladium hydrogen for the treatment of contaminated water. Chemosphere, 31(6): 3475-3487.

Simonato, L., L'Abbé, K.A., Andersen, A., Belli, S., Comba, P., Engholm, G., Ferro, G., Hagmar, L., Langard, S., Lundberg, I., Piratsu, R., Thomas, P., Winkelmann, R., et Saracci, R. (1991). A collaborative study of cancer incidence and mortality among vinyl chloride workers. Scand. J. Work Environ. Health, 17: 159-169.

Sinués, B., Sanz, A., Bernal, M.L., Tres, A., Lanuza, J., Ceballos, C. et Sáenz, M.S. (1991). Sister chromatid exchanges, proliferating rate index, and micronuclei in biomonitoring of internal exposure to vinyl chloride monomer in plastic industry workers. Toxicol. Appl. Pharmacol., 108: 37-45.

Smith, S.J., Li, Y., Whitley, R., Marion, M.J., Partilo, S., Carney, W.P. et Brandt-Rauf, P.W. (1998). Molecular epidemiology of p53 protein mutations in workers exposed to vinyl chloride. Am. J. Epidemiol., 147: 302-308.

Sokal, J.A., Baranski, B., Majka, J., Rolecki, R., Stetkiewicz, J., lvanova-Chemishanska, L., Vergieva, T., Antonov, G., Mirkova, E., Kolakowski, A., Szendzikowski, S. et Wróblewska, K. (1980). Experimental studies on the chronic toxic effects of vinyl chloride in rats. J. Hyg. Epidemiol. Microbiol. Immunol. 24:285-294.

Stephens, R.D., Ball, N.B. et Mar, D.M. (1986). A multimedia study of hazardous waste landfill gas migration. Dans : Pollutants in a Multimedia Environment, Y. Cohen (éd.), Plenum Press, New York, New York. p. 265-287.

Stocco, C., MacNeill, M., Wang, D., Xu, X., Guay, M., Brook, J. et Wheeler, A.J. (2008). Predicting personal exposure of Windsor, Ontario residents to volatile organic compounds using indoor measurements and survey data. Atmos. Environ., 42: 5905-5912.

Swenberg, J.A., Fedtke, N., Ciroussel, F., Barbin, A. et Bartsch, H. (1992). Etheno adducts formed in DNA of vinyl chloride-exposed rats are highly persistent in liver. Carcinogenesis, 13: 727-729.

Swenberg, J.A., Bogdanffy, M.S., Ham, A., Holt, S., Kim, A., Morinello, E.J., Ranasinghe, A., Scheller, N. et Upton, P.B. (1999). Formation and repair of DNA adducts in vinyl chloride- and vinyl fluoride-induced carcinogenesis. IARC Sci. Publ., 150: 29-43.

Swenberg, J.A., Ham, A., Koc, H., Morinello, E., Ranasinghe, A., Tretyakova, N., Upton, P.B. et Wu, K. (2000). DNA adducts: effects of low exposure to ethylene oxide, vinyl chloride and butadiene. Mutat. Res., 464: 77-86.

Tarkowski , S, Wisniewska-Knypl, J.M., Klimczak, J., Draminski, W. et Wroblewska, K. (1980). Urinary excretion of thiodigylcolic acid and hepatic content of free thiols in rats at different levels of exposure to vinyl chloride. J. Hyg. Epidemiol. Microbiol. Immunol. 24:253-261.

Thériault, G. et Allard, P. (1981). Cancer mortality of a group of Canadian workers exposed to vinyl chloride monomer. J Occup Med 23:671-676.

Thériault, G., Iturra, H. et Gingras, S. (1983). Evaluation of the association between birth defects and exposure to ambient vinyl chloride. Teratology, 27: 359-370.

Thornton, S.R., Schroeder, R.E., Robison, R.L., Rodwell, D.E., Penney, D.A., Nitschke, K.D. et Sherman, W.K. (2002). Embryo-fetal developmental and reproductive toxicology of vinyl chloride in rats. Toxicol. Sci., 68: 207-219.

Til, H.P., Immel, H.R. et Feron, V.J. (1983). Lifespan oral carcinogenicity study of vinyl chloride in rats (final report). CIVO Institutes, TNO, Delft, Pays-Bas (rapport no V 83.285/291099).

Til, H.P., Feron, V.J. et Immel, H.R. (1991). Lifetime (149-week) oral carcinogenicity study of vinyl chloride in rats. Food Chem. Toxicol., 29: 713-718.

Torkelson, R.R., Oyen, F. et Rowe, V.K. (1961). The toxicity of vinyl chloride as determined by repeated exposure of laboratory animals. Am. J. Hyg., 22: 354-361.

Trivers, G.E., Cawley, H.L., DeBenedetti, V.M., Hollstein, M., Marion, M.J., Bennett, W.P., Hoover, M.L., Prives, C.C., Tamburro, C.C. et Harris, C.C. (1995). Anti-p53 antibodies in sera of workers occupationally exposed to vinyl chloride. J. Natl. Cancer Inst., 87: 1400-1407.

Uragami, T., Yamada, H. et Miyata, T. (2001). Removal of dilute volatile organic compounds in water through graft copolymer membranes consisting of poly (alkylmethacrylate) and poly (dimethylsiloxane) by pervaporation and their membrane morphology. J. Memb. Sci., 187(1): 255-269.

U.S. EPA (1985a). National Primary Drinking Water Regulations—Synthetic organic chemicals; monitoring for unregulated contaminants; final rule. Fed. Regist. 50(219):46902.

U.S. EPA (1985b). Technologies and costs for the removal of volatile organic chemicals from potable water supplies. U.S. Environmental Protection Agency, Washington, DC [cité dans U.S. EPA, 1998].

U.S. EPA (1987a). National Primary Drinking Water Regulations—Synthetic organic chemicals, monitoring for unregulated contaminants; final rule. Fed. Regist., 52(130): 25690.

U.S. EPA (1987b). Vinyl chloride. Health advisory draft. Office of Drinking Water, U.S. Environmental Protection Agency, Washington, DC, March 31, 1987 (EPA 820-D-87-001).

U.S. EPA (1991). Technologies for upgrading existing or designing new drinking water treatment facilities. Center for Environmental Research Information, Office of Drinking Water, U.S. Environmental Protection Agency, Cincinnati, Ohio.

U.S. EPA (1995). Methods for determinations of organic compounds in drinking water - Supplement III. U.S. Environmental Protection Agency, Office of Research and Development, EPA/600/R-95/131, Washington, DC

U.S. EPA (1998). Small system compliance technology list for the non-microbial contaminants regulated before 1996. Office of Water, U.S. Environmental Protection Agency, Washington, DC (EPA 815-R-98-002).

U.S. EPA (2000a). EPI suite version 3.11. U.S. Environmental Protection Agency. Version à jour 4.10. Disponible à :

U.S. EPA (2000b). Toxicological review of vinyl chloride (CAS No. 75-01-4) in support of summary information on the Integrated Risk Information System (IRIS). U.S. Environmental Protection Agency, Washington, DC, mai. p. 1-197. Disponible à:

U.S. EPA (2003). Analytical feasibility support document for the six year review of existing National Primary Drinking Water Regulations (reassessment of feasibility for chemical contaminants). Targeting and Analysis Branch, Standards and Risk Management Division, Office of Groundwater and Drinking Water, U.S. Environmental Protection Agency, Washington, DC (EPA 815-R-03-003). Disponible à :

U.S. EPA (2009a). Measurement of purgeable organic compounds in water by capillary column gas chromatography/mass spectrometry. Technical Support Center, Office of Groundwater and Drinking Water, U.S. Environmental Protection Agency, Cincinnati, Ohio (EPA 815-B-09-009).

U.S. EPA (2009b). Analytical feasibility support document for the second six-year review of existing National Primary Drinking Water Regulations. Office of Water, U.S. Environmental Protection Agency, Cincinnati, Ohio (EPA 815-B-09-003).

U.S. EPA (2009c). Water treatment technologies feasibility support document for chemical contaminants for the second six-year review of National Primary Drinking Water Regulations. Office of Water, U.S. Environmental Protection Agency, Cincinnati, Ohio (EPA 815-B-09-007).

U.S. EPA (2009d). Development of estimated quantitation levels for the second six-year review of National Primary Drinking Water Regulations. Office of Water, U.S. Environmental Protection Agency, Cincinnati, Ohio (EPA 815-B-09-005).

U.S. EPA (2010). Benchmark dose software (BMDS) version 2.1.1. U.S. Environmental Protection Agency, Washington, DC. Disponible à:

Verburgt, F.G. et Vogel, E. (1977). Vinyl chloride mutagenesis in Drosophila melanogaster. Mutat. Res., 48: 327-336.

Verschueren, K. (1984). Handbook of environmental data on organic chemicals. Van Nostrand Reinhold Co.

Viola, P.L., Bigotti, A. et Caputo, A. (1971). Oncogenic response of rat skin, lungs, and bones to vinyl chloride. Cancer Res., 31: 516-522.

von Gunten, U. (2003). Ozonation of drinking water: Part 1. Oxidation kinetics and product formation. Wat. Res., 37: 1443-1467.

Walles, S.A. et Holmberg, B. (1984). Induction of single-strand breaks in DNA of mice after inhalation of vinyl chloride. Cancer Lett., 25: 13-18.

Walter, R.K., Lin, P., Edwards, M. et Richardson, E. (2011). Investigation of factors affecting the accumulation of vinyl chloride in polyvinyl chloride piping used in drinking water distribution system. Water Res., 45: 2607-2645.

Ward, E., Boffetta, P., Andersen, A., Colin, D., Comba, P., Deddens, J.A., De Santis, M., Engholm, G., Hagmar, L., Langard, S., Lundberg, I., McElvenny, D., Piratsu, R., Sali, D. et Simonato, L. (2001). Update of the Follow-Up of Mortality and Cancer Incidence among European Workers Employed in the Vinyl Chloride Industry, Epidemiology: 12(6), p 710-718.

Watanabe, P.G. et Gehring, P.J. (1976). Dose-dependent fate of vinyl chloride and its possible relationship to oncogenicity in rats. Environ. Health Perspect., 17: 145-152.

Watanabe, P.G., McGowan, G.R. et Gehring, P.J. (1976a). Fate of [14C]vinyl chloride after single oral administration in rats. Toxicol. Appl. Pharmacol., 36: 339-352.

Watanabe, P.G., McGowan, G.R., Madrid, E.O. et Gehring, P.J. (1976b). Fate of [14C]vinyl chloride following inhalation exposure in rats. Toxicol. Appl. Pharmacol., 37: 49-59.

Watanabe, P.G., Hefner, R.E., Jr. et Gehring, P.J. (1976c). Vinyl chloride-induced depression of hepatic non-protein sulfhydryl content and effects on bromosulphalein (BSP) clearance in rats. Toxicology 6:1-8.

Waxweiler, R.J., Stringer, W., Wagoner, J.K., Jones, J., Falk, H. et Carter, C. (1976). Neoplastic risk among workers exposed to vinyl chloride. Ann. N. Y. Acad. Sci., 271: 40-48.

Weihrauch, M., Lehnert, G., Kockerling, F., Wittekind, C. et Tannapfel, A. (2000). p53 mutation pattern in hepatocellular carcinoma in workers exposed to vinyl chloride. Cancer, 88: 1030-1036.

Weihrauch, M., Benicke, M., Lehnert, G., Wittekind, C., Wrbitzky, R. et Tannapfel, A. (2001). Frequent k-ras-2 mutations and p16INK4A methylation in hepatocellular carcinomas in workers exposed to vinyl chloride. Br. J. Cancer, 84: 982-989.

Weihrauch, M., Bader, M., Lehnert, G., Koch, B., Wittekind, C., Wrbitzky, R. et Tannapfel, A. (2002). Mutation analysis of K-ras-2 in liver angiosarcoma and adjacent nonneoplastic liver tissue from patients occupationally exposed to vinyl chloride. Environ. Mol. Mutagen., 40: 36-40.

Whysner, J., Conaway, C.C., Verna, L. et Williams, G.M. (1996). Vinyl chloride mechanistic data and risk assessment: DNA reactivity and cross-species quantitative risk extrapolation. Pharmacol. Ther., 71: 7-28.

Withey, J.R. (1976). Pharmacodynamics and uptake of vinyl chloride monomer administered by various routes to rats. J. Toxicol. Environ. Health, 1: 381-394.

Wolf, K., Holland, R. et Rajaratnam, A. (1987). Vinyl chloride contamination: the hidden threat. J. Hazard. Mater., 15: 163-184.

Wong, O., Whorton, M.D., Foliart, D.E. et Ragland, D. (1991). An industry-wide epidemiologic study of vinyl chloride workers, 1942-1982. Am. J. Ind. Med., 20: 317-334.

Wong, R.H., Chen, P.C., Du, C.L., Wang, J.D. et Cheng, T.J. (2002). An increased standardised mortality ratio for liver cancer among polyvinyl chloride workers in Taiwan. Occup. Environ. Med., 59: 405-409.

Wong, R.H., Wang, J.D., Hsieh, L.L. et Cheng, T.J. (2003). XRCC1, CYP2E1 and ALDH2 genetic polymorphisms and sister chromatid exchange frequency alterations amongst vinyl chloride monomer-exposed polyvinyl chloride workers. Arch. Toxicol., 77: 433-440.

Yoon, M., Madden, M.C. et Barton, H.A. (2007). Extrahepatic metabolism by CYP2E1 in PBPK modeling of lipophilic volatile organic chemicals: impacts on metabolic parameter estimation and prediction of dose metrics, J. Toxicol. Environ. Health, Part A 70, p. 1527-1541.

Zhong, L., Zhan, H. et Kuo, C. (2002). Advanced oxidation and degradation of vinyl chloride in water. Chem. Eng. Technol., 25(4): 433-437.

Détails de la page

Date de modification :