Prévention des empoisonnements
Transcription - Prévention des empoisonnements
(Gros plan sur une peluche de canard. La caméra se déplace vers la droite pour montrer une peluche de girafe et une peluche de lapin.)
Emma: Les amis, je suis très contente que vous soyez venus à la fête aujourd'hui.
(La caméra s'arrête sur le lapin.)
Emma: [Péta], je t'ai préparé ton chocolat chaud favori.
(Gros plan sur le canard.)
Emma: [Rosère], je sais que tu aimes le jus.
(Gros plan sur la girafe.)
Emma: Et [Gaston], toi, tu aimes le thé.
(Perspective d'Emma qui verse un liquide brun avec une théière dans une tasse.)
Mère d'Emma: Emma?
Emma: Ah!
Mère d'Emma: Emma!
(Emma regarde les jambes de sa mère. On peut voir une porte d'armoire ouverte et une bouteille de produit dangereux est placée devant.)
Mère d'Emma: Que fais-tu?
(Perspective de la mère qui regarde les peluches avec leurs tasses remplies. On voit aussi la théière et une quatrième tasse, dont le contenu est renversé.)
Mère d'Emma: Qu'est-ce qu'il y a dans ces tasses?
(La mère regarde vers l'armoire ouverte et voit la bouteille ouverte. Gros plan sur la tasse renversée.)
Mère d'Emma: En as-tu bu?
(Perspective d'Emma qui regarde la tasse renversée puis qui regarde la bouteille de produit sur laquelle il y a le sigle corrosif. Zoom sur la bouteille. Apparition d'un point d'interrogation.)
Narrateur: Que devrait faire la maman d'Emma?
(Fondu au noir. Le mot Break apparaît et disparaît.)
00:00:33
(Gros plan sur le canard en peluche. La caméra se déplace vers la droite et montre une girafe et un lapin en peluche.)
Emma: Les amis, je suis très contente que vous soyez venus à la fête aujourd'hui.
(Perspective d'Emma qui verse du liquide orange dans une tasse avec une théière.)
Mère d'Emma: Emma?
Emma: Ah!
Mère d'Emma: Emma!
(Gros plan sur la bouteille ouverte avec le sigle corrosif.)
Répondante: [Inintelligible].
Mère d'Emma: C'est exact.
(Gros plan sur la main de la mère d'Emma qui ramasse la bouteille de produit toxique.)
Mère d'Emma: J'ai le contenant. C'est un produit de nettoyage.
(Gros plan sur la mère d'Emma qui regarde la bouteille et qui parle au téléphone.)
Répondante: [Inintelligible].
Mère d'Emma: Non, je ne sais pas si elle en a avalé.
(Gros plan sur la tasse renversée. Le liquide coule sur le sol.)
Narrateur: La maman d'Emma savait qu'elle devait appeler le centre antipoison ou le 911 et qu'elle devrait avoir en main le contenant pour fournir le plus de détails possible.
00:00:58
(Gros plan sur la mère d'Emma qui tient le contenant et qui parle au téléphone.)
Narrateur: Pour prévenir les empoisonnements -
(Gros plan sur des produits toxiques qui se trouvent dans une armoire. Zoom out jusqu'à l'extérieur de l'armoire. On voit un gros cadenas rouge sur les poignées de l'armoire.)
Narrateur: - À la maison, rangez les produits chimiques dans un endroit fermé à clé, hors de portée des enfants.
(Fondu au blanc. L'adresse canadiensensante.gc.ca apparaît.)
Narrateur: Pour plus de conseils sur la santé et la sécurité de votre famille, visitez canadiensensante.gc.ca.
(Transition de l'adresse du site web à l'image du commanditaire de l'annonce, le gouvernement du Canada.)
(Transition de l'image du commanditaire à une image du Canada avec un drapeau canadien animé.)
End of recording.
Détails de la page
- Date de modification :