Figure 2,1 Facteurs qui influent sur notre santé : Rapport de L’administrateur en chef de la santé publique sur l’état de la santé publique au Canada 2008