Annexe 1 : Risque de paludisme et mesures préventives recommandées par région géographique
Dernière mise à jour de l'annexe complète : 2023/03/01.
Table des matières
- Description
- Annexe 1 : Risque de paludisme et mesures préventives recommandées par région géographique
- Références
Description
L'Annexe I contient une description pays par pays du risque de paludisme et des recommandations pour la prévention du paludisme. Le cas échéant, des renseignements sur les risques régionaux et/ou propres à la ville et/ou à la saison sont également fournis. Les recommandations formulées dans cette annexe sont généralement conformes au rapport de l'Organisation mondiale de la Santé sur les voyages et la santé internationaux et au CDC's Yellow Book : Health Information for International Travel. Ces sources et d'autres sources utilisées pour élaborer la présente annexe sont énumérées dans les références.
Bien que cette annexe soit mise à jour régulièrement, il est possible qu'elle ne reflète pas les renseignements les plus récents sur le paludisme pour un pays, p. ex., les cas récents dans un pays jusqu'ici exempt de paludisme. Pour cette raison, les fournisseurs de soins de santé qui prodiguent des conseils sur la prévention du paludisme sont invités à consulter le site Web de l'Agence de la santé publique du Canada sur la santé des voyageurs pour connaître les plus récents renseignements sur le paludisme et d'autres risques pour la santé liés aux voyages.
Pour certains pays, il existe une composante durée d'exposition aux recommandations, exprimée comme suit : « chimioprophylaxie pour les séjours de plus d'une semaine; chimioprophylaxie ou MPI [mesures de protection individuelle] pour les séjours d'une semaine ou moins. » Cette approche vise à permettre une plus grande souplesse dans les régions où le risque de paludisme est faible.
L'annexe contient des renseignements sur les espèces de parasites du paludisme présentes dans les pays endémiques, décrites comme Plasmodium falciparum (P. f.), Plasmodium vivax (P. vivax), Plasmodium ovale (P. ovale), Plasmodium malariae (P. malariae) ou Plasmodium knowlesi (P. knowlesi). L'espèce la plus commune est inscrite en premier et indiquée en caractères gras (si plusieurs espèces prédominent, elles sont en caractères gras), suivie de la deuxième espèce la plus fréquente, souvent P. vivax, puis d'autres espèces.
Remarques
- La chimioprophylaxie est recommandée seulement dans les zones à risque identifiés. La chimioprophylaxie doit toujours être utilisée conjointement avec des mesures de protection individuelle (MPI); voir le chapitre 3 : « Éducation en matière de paludisme pour les voyageurs » et la Déclaration du CCMTMV sur les mesures de protection individuelle pour prévenir les piqûres ou morsures d'arthropodes).
- La décision d'utiliser de l'atovaquone-proguanil, de la doxycycline ou de la méfloquine devrait être prise au cas par cas et fondée sur une évaluation des risques et des avantages pour chaque patient.
- Il peut y avoir des situations où d'autres agents sont pris en considération, p. ex., la primaquine. Se reporter au Chapitre 8 : « Médicaments pour la prévention et le traitement du paludisme » pour obtenir des conseils à cet égard. La primaquine pour traitement anti-rechute présomptif n'est pas prise en compte dans ce tableau (et est rarement recommandée). Se reporter également au Chapitre 8 pour obtenir des conseils à cet égard.
Annexe 1 : Risque de paludisme et mesures préventives recommandées par région géographique
| Pays | Régions de transmission du paludisme et autres renseignements | Espèces de parasite présentes(la plus commune est en gras) | Recommandation en matière de prévention du paludisme |
|---|---|---|---|
Afghanistan |
Risque dans toutes les régions à des altitudes inférieures à 2500 m. Le risque est plus faible au centre de Kaboul et de Kandahar. |
P. vivax |
Des MPI seules ne peuvent être envisagées que pour le centre de Kaboul et de Kandahar. Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Albanie |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Algérie |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Samoa américaines |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Andorre |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Angola |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Anguilla (Royaume-Uni) |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Antigua-et-Barbuda |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Argentine |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Arménie |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Aruba (Pays-Bas) |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Australie |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Autriche |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Azerbaïdjan |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Bahamas |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Bahreïn |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Bangladesh |
Pas de transmission du paludisme dans la ville de Dhaka. |
S.o. |
Aucune. |
Peu ou pas de risques dans les régions du pays non décrites ci-dessous. |
P. f. P. vivax P. malariae |
MPI. |
|
Le risque existe dans la division de Chittagong, y compris les districts de Chittagong Hill Tract (Bandarban, Rangamati et Khagrachari) et dans les districts de Chattogram, Cox Bazaar, Hobigonj, Kurigram, Moulvibazar, Mymensingh, Netrakona, Sherpur, Sunamgonj et Sylhet. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
||
Barbade |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Biélorussie |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Belgique |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Belize |
Pas de risque ou faible risque dans la majeure partie du pays. |
S.o. |
Aucune. |
Petit foyer de transmission, principalement dans certaines régions de Stan Creek. Rares cas transmis localement dans d'autres districts. |
P. vivax |
MPI. |
|
Bénin |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Bermudes (Royaume-Uni) |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Bhoutan |
Pas de risque ou faible risque dans la majeure partie du pays. |
P. vivax |
MPI. |
Cas rares dans les zones rurales supérieures à 1 700 m dans les districts le long de la frontière sud partagée avec l’Inde. |
|||
Bolivie (État plurinational de) |
Aucune transmission du paludisme dans les zones à des altitudes supérieures à 2 500 m, y compris dans la ville de La Paz. |
S.o. |
Aucune. |
Risque dans toutes les zones à des altitudes inférieures à 2 500 m. Le risque est principalement attribuable à P. vivax, avec les exceptions énumérées ci-dessous. |
P. vivax |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
|
La transmission de P. f. a lieu dans les départements nord de Beni et Pando (en particulier dans les localités de Guayaramerín, Riberalta et Sena). |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
||
Bosnie-Herzégovine |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Botswana |
Pas de transmission du paludisme dans la ville de Gaborone, ou dans d'autres régions non énumérées ci-dessous. |
S.o. |
Aucune. |
Risque faible dans les districts de Kgalagadi Nord, Kweneng Ouest et Sud. |
P. f. |
MPI. |
|
Le risque est présent dans les districts et sous-districts suivants : Centre, Kweneng Est, Nord-Est (notamment Francistown), Nord-Ouest (y compris le parc national Chobe) et le delta Okavango. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
||
Brésil |
Certains cas de P.vivax ont été signalés en 2018, dans la ville de Wenceslau Guimarães, dans l'État de Bahia. Il existe également un risque résiduel de P. vivax dans les zones forestières de l'Atlantique des États d'Espirito Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro et São Paulo. |
P. vivax |
MPI. |
Dans les États à l'extérieur de la région administrative d'Amazonas, le risque de transmission du paludisme est négligeable ou inexistant, notamment à Iguazu Falls; dans les villes de Brasília, Recife, Rio de Janeiro, São Paulo et Salvador. Le risque est faible dans les zones moins boisées du sud du Mato Grosso, notamment dans la majeure partie du Pantanal. |
|||
Le risque existe dans la plupart des zones boisées à moins de 900 m d'altitude dans les neuf États de la région amazonienne (Acre, Amapá, Amazonas, Maranhão [partie ouest], Mato Grosso [partie nord]), Pará [à l'exception de Belém City], Rondônia, Roraima et Tocantins [partie ouest]). L'intensité de la transmission varie d'une municipalité à l'autre et est plus élevée dans les zones minières de la jungle, dans les établissements agricoles, dans les zones autochtones et dans certaines zones urbaines périphériques de Cruzeiro do Sul, Manaus, Maraba et Pôrto Velho. Le paludisme est également présent à la périphérie des grandes villes telles que Boa Vista, Macapá, Rio Branco et Santarém. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
||
Îles Vierges britanniques (Royaume-Uni) |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Brunéi Darussalam |
Une infection humaine par P. knowlesi a été signalée. |
S.o. |
MPI. |
Bulgarie |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Burkina Faso |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Burundi |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Cabo Verde |
Risque généralement faible à nul. Une éclosion (423 cas) s'est produite dans la capitale Praia en 2017. Aucun cas autochtone n'a été signalé depuis 2018. |
P. f. |
MPI. |
Cambodge |
Aucune transmission du paludisme dans la ville de Phnom Penh et dans la région autour du lac Tonlé sape (Siem Reap). Transmission négligeable dans la zone touristique d'Angkor Wat et dans la ville de Siem Reap. |
P. vivax |
MPI. |
Toutes les autres régions. La résistance de P. falciparum à la méfloquine a été signalée dans l’ouest du Cambodge et s’étend jusqu’au centre du pays. Pour les soins après-voyage, la résistance de P. falciparum à l'artésunate, à la luméfantrine et à la pipéraquine a été signalée dans l'ouest du Cambodge et s'étend au centre du pays. La résistance de P. vivax à la chloroquine a été signalée dans l'est du Cambodge. |
Atovaquone-proguanil ou doxycycline. |
||
Cameroun |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Canada |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Îles Caïmans (Royaume-Uni) |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
République centrafricaine |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Tchad |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Chili |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Chine |
Certifié exempt de paludisme en 2021. |
S.o. |
Aucune. |
Colombie |
Aucun risque dans les régions à 1700 m d'altitude ou plus, dans les villes de Barranquilla, Bogota, Carthagène et sur les îles de San Andres et Providencia. |
S.o. |
Aucune. |
Risque plus faible dans les régions rurales du nord et le long de la côte des Caraïbes. |
P. f. |
MPI seulement pour les secteurs à faible risque. |
|
Le risque est plus élevé dans les régions rurales et dans la jungle à une altitude inférieure à 1 700 m. Les excursions sur la rivière Magdalena au sud de Barranquilla, sur la côte du Pacifique, dans les vallées des Andes et à l'est de la Cordillère orientale représentent un risque. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
||
Comores |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Congo |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Congo, République démocratique du (anciennement Zaïre) |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Îles Cook (Nouvelle-Zélande) |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Costa Rica |
Risque de transmission dans la province d'Alajuela, près de la frontière avec le Nicaragua. Risque généralement faible à nul dans toutes les autres régions du pays. |
P. vivax |
La province d'Alajuela, près de la frontière avec le Nicaragua : Atovaquone-proguanil, chloroquine, doxycycline ou méfloquine. Toutes autres régions : MPI seulement. |
Côte d'Ivoire |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Croatie |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Cuba |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Curaçao (Pays-Bas) |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Chypre |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Tchéquie |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Danemark |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Djibouti |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Dominique |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
République dominicaine |
Peu ou pas de transmission dans la majeure partie du pays, y compris les centres de villégiature. Des cas sporadiques parmi les voyageurs sont possibles compte tenu du très grand nombre de voyages en République dominicaine, mais ne justifient généralement pas un changement d’approche en matière de prévention. |
P. f. |
MPI. |
Le risque est relativement élevé dans les provinces suivantes à proximité d’Haïti : Dajabón, Elias Piña et San Juan. |
Atovaquone-proguanil, chloroquine, doxycycline ou méfloquine. |
||
Équateur |
Transmission faible ou nulle du paludisme dans la ville de Guayaquil ou sur les îles Galápagos, et à des altitudes supérieures à 1500 m, y compris à Cuenca, Quito et dans d'autres villes et villages des hautes terres andines. |
P. vivax |
MPI. |
Zones d’élévation inférieures à 1500 m, dans les provinces de Carchi, Cotopaxi, Esmeraldas, Morona-Santiago, Orellana, Pastaza et Sucumbíos. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
||
Égypte |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
El Salvador |
Certifié exempt de paludisme en 2021. |
S.o. |
Aucune. |
Guinée équatoriale |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Érythrée |
Aucune transmission du paludisme dans les régions à plus de 2200 m d'altitude, y compris la ville d'Asmara. |
S.o. |
Aucune. |
Toutes les régions à des altitudes inférieures à 2 200 m. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
|
Estonie |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Éthiopie |
Transmission faible ou nulle du paludisme à des altitudes égales ou supérieures à 2 500 m et Addis-Abeba. |
S.o. |
MPI. |
Toutes les régions à des altitudes inférieures à 2500 m, y compris Axum (2139 m), Dire Dawa (1262 m), Harar (1848 m) et Nazret (1725 m). |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
|
Fiji |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Finlande |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
France |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Guyane française |
Pas de transmission du paludisme dans la ville de Cayenne ou sur île du Diable. |
S.o. |
Aucune. |
|
Le risque le long de la côte est faible, mais il augmente vers l'intérieur des terres. Le risque de transmission existe pour toutes les autres zones, en particulier le long des rivières intérieures, et dans les municipalités limitrophes du Brésil (vallée fluviale d’Oyapock) et du Suriname (vallée fluviale de Maroni), ainsi que pour les communes de Kourou, Matoury et Saint-Élie. |
P. vivax |
Les MPI ne peuvent être envisagées que pour les États côtiers. Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
|
Polynésie française |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Gabon |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Gambie |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Géorgie |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Allemagne |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Ghana |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Gibraltar (Royaume-Uni) |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Grèce |
Transmission locale très limitée associée aux cas importés dans les régions agricoles. Aucun dans les régions touristiques. |
P. vivax |
Aucune. |
Groenland (Danemark) |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Grenade |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Guadeloupe (FR) |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Guam (États-Unis) |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Guatemala |
Aucune transmission du paludisme dans les zones urbaines ou les zones à des altitudes supérieures à 1500 m. Aucun cas au Guatemala, à Antigua et au lac Atitlán. |
S.o. |
Aucune. |
Risque faible dans les départements de Chiquimula, Zacapa, Baja Verapaz, San Marcos, Jutiapa, Jalapa, El Progreso, Santa Rosa, Guatemala, Chimaltenango, Huehuetenango et Quiche. |
P. vivax |
MPI. |
|
Le risque est plus élevé dans les départements d’Escuintla (municipalités de Gomera, Masagua, Santa Lucia Cotzumalguapa et Tiquisate), d’Alta Verapaz (municipalités de Telemán, Panzós et La Tinta), Petén, de Suchitepéquez, de Retalhuleu et d’Izabal. |
Atovaquone-proguanil, |
||
Guinée |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Guinée-Bissau |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou |
Guyane |
Cas rares dans les villes d'Amsterdam et de Georgetown. |
P. f. |
MPI. |
Toutes les autres zones. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
||
Haïti |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, chloroquine, doxycycline ou méfloquine. |
Saint-Siège (Cité du Vatican) |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Honduras |
Pas de transmission du paludisme - dans les villes de Tegucigalpa et de San Pedro Sula. |
S.o. |
Aucune. |
Le risque est présent dans tout le pays et sur l’île de Roatán et d’autres îles de la baie. |
P. vivax |
Atovaquone-proguanil, chloroquine, doxycycline ou méfloquine. |
|
Hong Kong (Chine) |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Hongrie |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Islande |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Inde |
Peu ou pas de transmission du paludisme à des altitudes supérieures à 2 000 m et dans certaines parties des États de Himachal Pradesh, de Jammu-et-Cachemire et de Sikkim. |
S.o. |
Aucune. |
Risque de paludisme dans toutes les régions. Le risque est relativement plus élevé dans les États du nord-est et du centre, notamment Odisha, Chhattisgarh, Jharkhand, Madhya Pradesh, Maharashtra, et certains États du nord-est, comme Tripura, Meghalaya et Mizoram. |
P. vivax |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
|
Le risque est plus faible dans les zones urbaines centrales de Delhi, d'Agra, de Mumbai, de Nagpur, de Nasik, de Pune, de Kolkata et de Bangalore. |
Les MPI seules peuvent être envisagées; si la chimioprophylaxie est envisagée, on recommande l’atovaquone-proguanil, la doxycycline ou la méfloquine. |
||
Indonésie |
Aucun risque dans les villes de Jakarta et d'Ubud, les centres de villégiature de Bali et Java, les îles Gili et les Mille-Îles (îles Seribu). |
P. f. |
Aucune. |
Toutes les régions de l'est de l'Indonésie (provinces des Moluques, des Moluques du Nord, des Petites îles de la Sonde orientales, de Papouasie et de Papouasie occidentale), y compris la ville de Labuan Bajo et les îles Komodo dans la région des Petites îles de la Sonde. Les zones rurales de Kalimantan (Bornéo), des Petites iles de la Sonde occidentales (dont l'île de Lombok), de Sulawesi et de Sumatra. Faible transmission dans les régions rurales de Java, ce qui comprend Pangandaran, Sukalumi et Ujung Kulong. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
||
Iran, République islamique d'Iran |
Aucun cas indigène depuis 2017. |
S.o. |
MPI. |
Iraq |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Irlande |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Israël |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Italie |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Jamaïque |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Japon |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Jordanie |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Kazakhstan |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Kenya |
Peu ou pas de transmission du paludisme à une altitude supérieure à 2 500 m. |
P. f. |
MPI. |
Toutes les zones à des altitudes inférieures à 2 500 m, y compris la ville de Nairobi. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
||
Kiribati |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Corée, République populaire démocratique de Corée (Corée du Nord) |
Risque limité dans certaines régions du sud. |
P. vivax |
MPI. |
Corée, République de Corée (Corée du Sud) |
Risque limité dans la zone démilitarisée (ZD); les régions rurales dans les parties nord des provinces de Gyeonggi-do (Kyonggi) et de Gangwon-do (Kangwon-do); et la partie nord de la ville d'Incheon. |
P. vivax |
MPI. |
Kosovo |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Koweït |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Kirghizistan |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
République démocratique populaire Lao (Laos) |
Le risque de paludisme imputable principalement au P. f. existe tout au long de l'année dans tout le pays, sauf à Vientiane. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Une résistance à la méfloquine a été signalée le long de la frontière entre le Laos et le Myanmar (la Birmanie) dans les provinces de Bokeo et de Luang Namtha, le long de la frontière entre le Laos et la Thaïlande dans la province de Champassak et de Saravane, le long de la frontière entre le Laos et le Cambodge, et le long de la frontière entre le Laos et le Vietnam. |
Atovaquone-proguanil ou doxycycline. |
||
Lettonie |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Liban |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Lesotho |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Libéria |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Libye |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Liechtenstein |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Lituanie |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Luxembourg |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Macao (Chine) |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Macédoine |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Madagascar |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Cas rares dans la ville d'Antananarivo. |
MPI. |
||
Malawi |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Malaisie |
Aucune transmission du paludisme dans les régions urbaines, suburbaines et côtières. |
S.o. |
Aucune. |
La Malaisie a déclaré aucun cas de paludisme indigène non-zoonotique depuis 2018. Cependant, la Malaisie est confrontée à une augmentation des cas de paludisme zoonotique dus à P. knowlesi. En 2021, 3575 cas ont été signalés, entraînant 13 décès. |
P. knowlesi |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
|
Maldives |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Mali |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Malte |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Îles Marshall |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Martinique (FR) |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Mauritanie |
Aucune transmission du paludisme dans les provinces du nord de Dakhlet Nouadhibou et Tiris Zemmour. |
S.o. |
Aucune. |
Présence dans les provinces du sud, y compris Nouakchott. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
|
Île Maurice |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Mayotte (FR) |
Toutes les régions. |
P. f. |
MPI. |
Mexique |
Faible risque au Chiapas et dans la partie sud de Chihuahua. |
P. vivax |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Cas rares dans les États de Campeche, de Durango, de Nayarit, de Quintana Roo, de Sinaloa, de Sonora et de Tabasco. Augmentation récente des cas à Oaxaca. Pas de paludisme le long de la frontière entre les États-Unis et le Mexique. |
MPI. |
||
Micronésie, États fédérés de Micronésie |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Moldova, République de Moldova |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Monaco |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Mongolie |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Monténégro |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Montserrat (R.-U.) |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Maroc |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Mozambique |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Myanmar (Birmanie) |
Aucune transmission du paludisme à des altitudes supérieures à 1 000 m ou dans les zones urbaines. |
S.o. |
Aucune. |
Régions à des altitudes inférieures à 1 000 m, à l'exception des zones urbaines. Les plaines centrales et les régions sèches sont généralement exemptes de paludisme, mais certaines zones de transmission existent encore. Le risque de transmission est plus élevé dans les régions rurales éloignées vallonnées et boisées et dans certaines zones côtières de l'État de Rakhine. Il existe un risque à Bagan. Une infection humaine par P. knowlesi a été signalée. |
P. vivax |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
|
La résistance à la méfloquine a été signalée dans l'État de Kayin et dans la partie est de l'État de Shan. Pour les soins après-voyage, une résistance émergente à l'artémisinine est suspectée dans le sud-est du Myanmar. La résistance de P. vivax à la chloroquine a été signalée. |
Atovaquone-proguanil ou doxycycline pour Kayin et la partie est de l'État de Shan. |
||
Namibie |
Aucune transmission du paludisme dans les deux tiers sud du pays, y compris la ville de Windhoek. |
S.o. |
Aucune. |
Les régions de Kunene (y compris le parc national d'Etosha), Kavango (est et ouest), Ohangwenam Omaheke, Omusati, Oshana, Oshikoto, Otjozondjupa et Zambezi. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
|
Nauru |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Népal |
Katmandou, les randonnées typiques de l'Himalaya et toutes les autres régions qui ne sont pas énumérées ci-dessous sont exemptes de risques. |
S.o. |
Aucune. |
Le paludisme sévit toute l'année dans les zones rurales des 20 districts de Teraï qui bordent l'Inde, avec des éclosions occasionnelles saisonnières de P. f. de juillet à octobre. |
P. vivax |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
|
La transmission saisonnière de P. vivax survient dans 45 districts des parties intérieures et des collines moyennes de Teraï. Juillet à octobre. |
P. vivax |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. On peut envisager de recourir seulement à MPI pour des séjours de moins de 14 jours. |
|
Pays-Bas |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Nouvelle-Calédonie (FR) |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Nouvelle-Zélande |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Nicaragua |
Peu ou pas de transmission du paludisme dans les départements non énumérés ci-dessous. |
P. vivax |
MPI. |
Región Autónoma Atlántico Norte (RAAN) et Región Autónoma Atlántico Sur (RAAS), en particulier dans les municipalités de Rosita, Siuna, Bonanza, Puerto Cabezas et Waspam. |
Chloroquine, atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
||
Niger |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Nigéria |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Niué (N.-Z.) |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Îles Mariannes du Nord (É.-U.) |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Norvège |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Oman |
Une transmission sporadique de P. f. et P. vivax peut se produire suite à des cas importés. |
S.o. |
Aucune. |
Pakistan |
Le risque de paludisme existe tout au long de l'année dans toutes les régions, y compris les villes à une altitude inférieure à 2 500 m. |
P. vivax |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Palau |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Panama |
Peu ou pas de transmission du paludisme à Panama, la zone du canal ou les régions qui ne sont pas énumérées ci-dessous. |
P. vivax |
MPI. |
La plupart des transmissions dans les provinces à l'est du canal de Panama se font vers la frontière avec la Colombie. La résistance de P. f. à la chloroquine a été signalée dans le Darién et Gana Yala (San Blas). Il y a certains risques à Ngöbe-Buglé du côté ouest du canal. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. À Ngöbe-Buglé, chloroquine, atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine pour les séjours de plus de deux semaines; chloroquine, atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine ou MPI seulement les séjours de moins de deux semaines. |
||
Papouasie-Nouvelle-Guinée |
Toutes les zones à une altitude inférieure à 2 000 m. |
P. vivax |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Paraguay |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Pérou |
Il n'y a pas de risque de paludisme à une altitude supérieure à 2 500 m, y compris dans les régions touristiques montagneuses (Machu Picchu, lac Titicaca, et les villes d'Arequipa, de Cuzco, de Puno) ou le long de la province du Lima sur la côte du Pacifique, et les villes de Moquegua, d'Ica, de Nazca et de Tacna ne présentent aucun risque. |
S.o. |
Aucune. |
Toutes les régions à une altitude inférieure à 2 500 m (sauf celles énumérées ci-dessus). Cela comprend les villes de Puerto Maldonado et d'Iquitos. La plupart des cas de P. f. se produisent dans la région de Loreto. |
P. vivax |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
|
Philippines |
Aucun dans la région métropolitaine de Manille et d'autres régions urbaines. |
P. f. |
Aucune. |
Le risque de paludisme existe dans les îles Palawan et Mindanao. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
||
Îles Pitcairn (R.-U.) |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Pologne |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Portugal |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Puerto Rico (É.-U.) |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Qatar |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Réunion (FR) |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Roumanie |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Fédération de Russie (Russie) |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Rwanda |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Saint-Barthélemy (FR) |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Sainte-Hélène (R.-U.) |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Saint-Kitts-et-Nevis |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Sainte-Lucie |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Saint-Martin (FR) |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Saint-Pierre-et-Miquelon (FR) |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Saint-Vincent-et-les Grenadines |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Samoa |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Saint-Marin |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Sao Tomé-et-Principe |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Arabie saoudite |
Aucune transmission dans la majeure partie du pays. Faible risque aux émirats d'Asir et de Jazan par la frontière avec le Yémen. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine dans les secteurs à risque. |
Sénégal |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Serbie |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Seychelles |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Sierra Leone |
Toutes les régions. |
S.o. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Singapour |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Saint-Martin (P.-B.) |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Slovaquie |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Slovénie |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Îles Salomon |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Somalie |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Afrique du Sud |
Aucune transmission du paludisme dans la majeure partie du pays, y compris la Route des Jardins et les grandes villes. |
S.o. |
Aucune. |
La transmission se fait le long de la frontière avec le Zimbabwe et le Mozambique. Plus précisément à Mopani, à Vhembe, à Sekhukhune, à Capricorn et dans les municipalités du district de Waterberg de la province de Limpopo; la municipalité de district d'Ehlanzeni dans la province de Mpumalanga et uMkhanyakude, et dans les municipalités des districts de Zululand et de King Cetshwayo dans la province de Kwazulu-Natal. Présence dans le parc national Kruger. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
|
Soudan du Sud |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Espagne |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Sri Lanka |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Soudan, République du Soudan |
Dans toutes les régions, très faible risque à Khartoum. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine pour toutes les régions à l'exception de Khartoum (utilisation de MPI). |
Suriname |
Peu ou pas de transmission dans la majeure partie du pays. |
P. f. |
MPI. |
Municipalité de Tapanahony dans la province de Sipaliwini. Pour les soins après-voyage, une diminution de la sensibilité à la quinine a été signalée. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
||
Swaziland (Eswatini) |
Aucune transmission ou transmission limitée dans la majeure partie du pays. |
P. f. |
MPI. |
Présence dans les régions de l'est bordant le Mozambique et l'Afrique du Sud, y compris tout le district de Lubombo et la moitié est des districts de Hhohho, de Manzini et de Shiselweni. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
||
Suède |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Suisse |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
République arabe syrienne (Syrie) |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Tadjikistan |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Tanzanie, République-Unie de Tanzanie |
Toutes les zones à une altitude inférieure à 1800 m. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Thaïlande |
Risque faible ou nul dans d'autres parties du pays non mentionnées ci-dessous. |
S.o. | MPI. |
Le risque existe dans les provinces qui bordent le Myanmar (la Birmanie), le Cambodge (sauf la province de Buriram) et la Malaisie (sauf la province de Satun). Le risque est également présent dans les provinces d’Ubon Ratchathani et de Phitsanulok (à la frontière avec le Laos) et dans la province de Surat Thani. Il existe une résistance à la méfloquine. Pour les soins après-voyage, une résistance de P. falciparum à l'artémisinine a été signalée près de la frontière avec le Cambodge, et une résistance à la quinine près des frontières avec le Cambodge et le Myanmar. La résistance de P. vivax à la chloroquine a été signalée. |
P. vivax |
Atovaquone-proguanil ou doxycycline. |
|
Timor-Leste (Timor-Oriental) |
Risque faible ou nul dans une grande partie du pays. |
P. f. |
MPI. |
Togo |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Tokelau (N.-Z.) |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Tonga |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Trinité-et-Tobago |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Tunisie |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Türkiye |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Turkménistan |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Îles Turks et Caicos (R.-U.) |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Tuvalu |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Ouganda |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Ukraine |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Émirats arabes unis |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Royaume-Uni |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
États-Unis |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Îles Vierges américaines |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Uruguay |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Ouzbékistan |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Vanuatu |
Toutes les régions. Pour les soins après-voyage, la résistance de P. vivax à la chloroquine a été signalée. |
P. vivax |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Vénézuéla, République bolivarienne du Vénézuéla |
Toutes les régions à une altitude inférieure à 1 700 m.
Présence à Salto Ángel. |
P. vivax |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Vietnam |
Aucune transmission à Da Nang, à Hải Phòng, à Hanoï, à Hô Chi Minh-Ville (Saigon), à Nha Trang, Quy Nhon et dans le delta du fleuve Rouge. Cas rare dans le delta du Mékong. L'itinéraire côtier commun entre Hô Chi Minh-Ville et Hanoï, avec des nuitées principalement en milieu urbain, ne nécessite généralement pas de chimioprophylaxie. |
P. f. |
MPI. |
Autres régions rurales (sauf lorsqu'il y a résistance à la méfloquine, voir ci-dessous). |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
||
Régions rurales de Đắk Lắk, de Gia Lai, de Khánh Hòa, de Kon Tum, de Lâm Đồng, de Ninh Thuận, de Sông Bé et de Tây Ninh. Il existe une résistance à la méfloquine. |
Atovaquone-proguanil ou doxycycline. |
||
Cisjordanie et bande de Gaza |
Pas de transmission du paludisme. |
S.o. |
Aucune. |
Sahara occidental |
La transmission du paludisme est très rare. |
Inconnu. |
MPI. |
Yémen |
Aucune transmission du paludisme à une altitude supérieure à 2 000 m ou dans la ville de Sanaa. |
S.o. |
Aucune. |
Transmission très limitée sur l'île de Socotra. |
P. f. |
MPI. |
|
Toutes les zones à une altitude inférieure à 2000 m, à l'exception de l'île de Socotra. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
||
Zambie |
Toutes les régions. |
P. f. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
Zimbabwe |
Risque faible à Harare et Bulawayo et dans les régions à une altitude supérieure à 1 200 m. |
P. f. |
MPI. |
Atovaquone-proguanil, doxycycline ou méfloquine. |
|||
Toutes les autres régions à une altitude inférieure à 1 200 m. |
|||
Abréviations : FR, France; s.o., sans objet; P.-B., Pays-Bas; N.-Z., Nouvelle-Zélande; MPI, mesures de protection individuelle; R.-U., Royaume-Uni; É.-U, États-Unis. |
|||
Documents de référence
- Organisation mondiale de la santé. World malaria report 2022. Organisation mondiale de la santé. https://apps.who.int/iris/handle/10665/365169.
- « Malaria Information and Prophylaxis, by Country », CDC Yellow Book 2021: Health Information for International Travel, Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/malaria/travelers/country_table/a.html.
- Organisation mondiale de la santé. International travel and health. Country vaccination requirements and WHO recommendations for vaccination against yellow fever, poliomielytis, and malaria prophylaxis in international travellers. 2022
- Santé publique France. Recommandations sanitaires pour les voyageurs (à l’attention des professionnels de santé) // Health recommendations for travellers (for health professionals). April 2021. https://www.hcsp.fr/explore.cgi/avisrapportsdomaine?clefr=1215
- Chiodini PL, Patel D, Goodyer L and Ranson H. Guidelines for malaria prevention in travellers from the United Kingdom, 2022. London: UK Health Security Agency; July 2022. https://www.gov.uk/government/publications/malaria-prevention-guidelines-for-travellers-from-the-uk (en anglais seulement)
Signaler un problème ou une erreur sur cette page
- Date de modification :