Rapport national de surveillance sur le virus du Nil occidental du 2 septembre au 8 septembre 2018

Virus du Nil occidental - semaine 36 2018

Canada

Humain

Au cours de la semaine de surveillance 36, qui s'est terminée le 8 septembre 2018, l'Agence de la santé publique du Canada (ASPC) a été informée de 2 autres infections par le virus du Nil occidental (VNO) : 1 au Manitoba et 1 au Québec. Un certain nombre d'autres infections possibles restent à l'étude.

En date de la semaine 36, 107 cas cliniques de VNO ont été signalés par les quatre provinces suivantes : Alberta (8), Manitoba (25), Ontario (52) et Québec (22). De ce nombre, 42 cas (39 %) ont été classés dans la catégorie « syndrome neurologique du VNO », 33 cas (31 %) dans la catégorie « syndrome non neurologique du VNO » et 32 cas (30 %) dans la catégorie « non classés/non spécifiés ». Cinq décès ont été signalés. De plus, 12 infections asymptomatiques au VNO ont été signalées : Alberta (4), Manitoba (3), Ontario (2), et Québec (3).

Moustique

Jusqu’à maintenant (semaine 36), l’ASPC a été informée que 15 263 populations de moustiques ont fait l’objet d’un test de dépistage du VNO : Saskatchewan (761), Manitoba (1 909), Ontario (11 247) et Québec (1 346). Parmi ceux-ci, un total de 537 (3,52 %) ont été testés positifs pour le VNO : 50 en Saskatchewan, 168 au Manitoba, 283 en Ontario, et 36 au Québec.

Oiseaux sauvage

Au cours de la semaine de surveillance 36, la Colombie-Britannique a déclaré son premier oiseau sauvage mort du VNO. Jusqu’à maintenant (semaine 36), 83 des 171 oiseaux sauvages morts ont été testés positifs au VNO par le Réseau canadien pour la santé de la faune (RCSF), le ministère de l’Agriculture du Manitoba et le ministère de l’Agriculture de la Colombie britannique -Centre de santé animale: Colombie-Britannique (2), Saskatchewan (3), Manitoba (14), Ontario (27), et Québec (37). De plus, quatre oiseaux vivants au Québec ont été testés positifs au VNO par l'Université de Montréal.

Chevaux

L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) a recensé 69 chevaux infectés par le virus du Nil occidental dans les 4 provinces suivantes : Alberta (37), Saskatchewan (24), Manitoba (6), and Ontario (2).

États-Unis et territoires américains

En date du 4 septembre, 559 cas humains d'infection par le virus du Nil occidental ont été signalés aux Centers for Disease Control and Prevention (CDC) américains. De ce nombre, 312 (56 %) ont été déclarés comme des cas de maladie neuro-invasive et 247 (44 %) comme des cas de maladie non neuro-invasive. Dix-huit décès ont été signalés. De plus, 136 donneurs de sang virémiques présomptifs ont été identifiés.

Europe et pays voisins

En date du 6 septembre, 1 112 cas humains d'infection par le virus du Nil occidental ont été signalés au Centre européen pour la prévention et le contrôle. Soixante et onze décès ont été signalés.

Mises à jour hebdomadaires : saison de la transmission de la fièvre du Nil occidental de 2018

Autres maladies transmises par les moustiques au Canada - semaine 36 2018

Virus de l'encéphalite équine de l'Est

L'ACIA a signalé 10 chevaux testés positifs au virus de l'encéphalite équine de l'est (VEEE) en Ontario. Aucun cas humain de VEEE n’a été signalé à l’ASPC au cours la saison de 2018.

Virus du sérogroupe Californie

Depuis le 1^er mai 2018, 23 cas humains d’infection par les virus du sérogroupe Californie ou d’exposition à ces virus ont été confirmés par le Laboratoire national de microbiologie par les 5 provinces suivantes : Alberta (1), Saskatchewan (4), Ontario (5), Québec (5), Nouveau-Brunswick (5), et Nouvelle-Écosse (2). Des travaux supplémentaires sont en cours pour les classer comme virus de Jamestown Canyon et virus de Snowshoe.

Figures et tableaux

Figure 1 - Équivalent textuel

Répartition géographique des cas humains de virus du Nil occidental (VNO) au Canada.

Depuis le début de la saison de surveillance, 119 cas humains associés au VNO au Canada été signalés à l'Agence de la santé publique du Canada (ASPC).

Notes de bas de page

Note de bas de page 1

Les cas cliniques et les infections asymptomatiques associés au virus du Nil occidental sont regroupés par semaine de déclaration et selon la date de l'épisode. La date de l'épisode pourrait inclure l'une des dates suivantes : date d'apparition, date du diagnostic, date de l'analyse de l'échantillon en laboratoire ou date de déclaration.

Retour à la référence de la note de bas de page ±

Note de bas de page *

Le VNO a probablement été acquis lors d'un voyage à l'extérieur du Canada.

Retour à la référence de la note de bas de page *

Figure 2 - Équivalent textuel

En date de la semaine de surveillance 36, qui a pris fin le 8 septembre 2018, 119 cas cliniques humains et infections asymptomatiques étaient associés au virus du Nil occidental (VNO) au Canada.

Tableau : Cas cliniques humains et infections asymptomatiques associés au VNO au Canada, par province ou territoire et par semaine de surveillance, en date du 8 septembre 2018

Province ou territory	Semaine de surveillancefigure 2 tableau note ±																												Total
	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42	43	44	45	46	47
Alberta	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2	7	2	0	0	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	12
Manitoba	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2	1	5	10	6	2	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	28
Ontario	0	1	0	0	0	0	0	0	1	4	4	6	7	14	13	4	0	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	54
Québec	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	4	3	11	4	1	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	26
Total	0	1	0	0	0	0	0	0	1	5	7	12	17	42	25	7	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	119
'-' = sans objet. Figure 2 tableau notes Figure 2 tableau note * Les cas cliniques et les infections asymptomatiques associés au virus du Nil occidental sont regroupés par semaine de déclaration et selon la date de l'épisode. La date de l'épisode pourrait inclure l'une des dates suivantes : date d'apparition, date du diagnostic, date de l'analyse de l'échantillon en laboratoire ou date de déclaration. Retour à la référence de la figure 2 table note ± referrer

Notes de bas de page

Note de bas de page 1

Les cas cliniques et les infections asymptomatiques associés au virus du Nil occidental sont regroupés par semaine de déclaration et selon la date de l'épisode. La date de l'épisode pourrait inclure l'une des dates suivantes : date d'apparition, date du diagnostic, date de l'analyse de l'échantillon en laboratoire ou date de déclaration.

Retour à la référence de la note de bas de page ±

Figure 3 - Équivalent textuel

Tableau : Cas cliniques humains et infections asymptomatiques associés au VNO au Canada, par semaine de surveillance au cours de certaines années

Année	Semaine de surveillancefigure 3 tableau note ±																												Total
	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42	43	44	45	46	47
2018	0	1	0	0	0	0	0	0	1	5	7	12	17	42	25	7	2	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	119
2017	0	0	0	0	0	1	0	1	1	7	3	8	10	26	31	31	27	13	16	7	8	4	1	1	3	0	0	0	200
2016	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	1	5	5	14	11	16	12	9	6	15	5	0	0	3	1	0	1	0	105
2014	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	4	3	5	6	1	1	0	0	1	0	0	0	0	0	0	22
2012	0	0	0	1	0	0	0	3	5	11	16	27	53	63	57	43	43	45	24	30	14	9	5	1	0	0	0	0	450
2007	0	0	0	2	2	3	4	11	35	36	72	139	424	471	443	287	182	116	71	30	18	10	11	5	4	2	0	0	2 378
2003	0	0	0	0	0	0	1	1	1	5	11	9	27	66	249	323	324	178	107	82	37	14	8	4	3	0	0	0	1 450
'-' = sans objet. Figure 3 tableau notes Figure 3 tableau note * Les cas cliniques et les infections asymptomatiques associés au virus du Nil occidental sont regroupés par semaine de déclaration et selon la date de l'épisode. La date de l'épisode pourrait inclure l'une des dates suivantes : date d'apparition, date du diagnostic, date de l'analyse de l'échantillon en laboratoire ou date de déclaration. Retour à la référence de la figure 3 table note ± referrer

Tableau 1 : Cas cliniques et infections asymptomatiques chez l'humain associés au virus du Nil occidental, par province ou territoire pour la semaine de surveillance^{Note de bas de page *} actuelle et pour l'année jusqu'à présent, 2018

Province ou territoire	Cas Cliniques			Total des cas cliniquesNote 1 du tableau 1	Total des cas liés aux voyagesNote 2 du tableau 2	Total des cas asymptomatiquesNote 3 du tableau 3
	Syndrome neurologique	Syndrome non neurologique	Non classés/ non spécifiés
Semaine de surveillance 36 : du 2 septembre au 8 septembre 2018
Colombie-Britannique	0	0	0	0	0	0
Alberta	0	0	0	0	0	0
SaskatchewanNote 4 du tableau 1	0	0	0	0	0	0
Manitoba	0	0	1	1	0	0
Ontario	1	0	1	2	0	0
Québec	0	0	0	0	0	0
Terre-Neuve-et-Labrador	0	0	0	0	0	0
Île-du-Prince-Édouard	0	0	0	0	0	0
Nouvelle-Écosse	0	-	-	-	-	-
Nouveau-Brunswick	0	0	0	0	0	0
Yukon Territory	0	0	0	0	0	0
Territoires du Nord-Ouest	0	0	0	0	0	0
Nunavut	0	0	0	0	0	0
Total	1	0	2	3	0	0
Pour l'année jusqu'à présent : du 1er janvier au 8 septembre 2018
Colombie-Britannique	0	0	0	0	0	0
Alberta	1	7	0	8	2	4
SaskatchewanNote 4 du tableau 1	0	-	-	-	-	-
Manitoba	3	3	19	25	0	3
Ontario	22	18	12	52	2	2
Québec	16	5	1	22	1	3
Terre-Neuve-et-Labrador	0	0	0	0	0	0
Île-du-Prince-Édouard	0	7	0	8	0	0
Nouvelle-Écosse	0	-	-	-	-	-
Nouveau-Brunswick	0	0	0	0	0	0
Yukon Territory	0	0	0	0	0	0
Territoires du Nord-Ouest	0	0	0	0	0	0
Nunavut	0	0	0	0	0	0
Total	42	33	32	107	5	12
'-' = sans objet. Notes du tableau 1 Note 1 du tableau 1 Les cas cliniques et les infections asymptomatiques associés au virus du Nil occidental sont regroupés par semaine de déclaration et selon la date de l'épisode. La date de l'épisode pourrait inclure l'une des dates suivantes : date d'apparition, date du diagnostic, date de l'analyse de l'échantillon en laboratoire ou date de déclaration. Retour à la référence de la note 1 du tableau * Note 1 du tableau 1 Le nombre total de cas cliniques est la somme des cas probables et confirmés de syndromes neurologiques et non neurologiques liés au virus du Nil occidental, auxquels s'ajoutent les cas non classés et non spécifiés. Retour à la référence de la note 1 du tableau 1 Note 2 du tableau 1 Probablement associés à des déplacements à l'extérieur de la province ou du territoire. Ces cas sont inclus dans le nombre total de cas cliniques ou d'infections asymptomatiques liés au virus du Nil occidental. Retour à la référence de la note 2 du tableau 1 Note 3 du tableau 1 Répondent aux critères du test de diagnostic du virus du Nil occidental en l'absence de critères cliniques. Cette catégorie peut comprendre les donneurs de sang asymptomatiques dont le sang est testé à l'aide d'un test d'amplification des acides nucléiques par les opérateurs du système d'approvisionnement en sang (c.-à-d. Société canadienne du sang et Héma-Québec) et dont le résultat est par la suite porté à l'attention des responsables de la santé publique. Les opérateurs du système d'approvisionnement en sang du Canada procèdent à un test d'amplification des acides nucléiques supplémentaire pour le virus du Nil occidental à la suite de tout résultat positif au test de dépistage des donneurs. Retour à la référence de la note 3 du tableau 1 Note 4 du tableau 1 La Saskatchewan ne fournit que le nombre de cas de syndrome neurologique lié au VNO. Retour à la référence de la note 4 du tableau 1

Tableau 2 : Surveillance des moustiques du VNO^{Note * du tableau 2} au Canada en date du 8 septembre 2018

Province ou territoire	Nombre cumulé de pools de moustiques positifs	Nombre cumulatif de pools de moustiques testés	Pourcentage de pools de moustiques positifs (%)
Saskatchewan	50	761	6,57
Manitoba	168	1 909	8,80
Ontario	283	11 247	2,52
Québec	36	1 346	2,67
Total	537	15 263	3,52
Notes du tableau 2 Note * du tableau 2 En 2018, la surveillance des moustiques a été effectuée par les quatre provinces suivantes seulement: Saskatchewan, Manitoba, Ontario, et Québec. Retour à la référence de la note * du tableau 2

Tableau 3 : Nombre total de populations de moustiques testées pour le VNO, par province ou territoire et par semaine de surveillance, 2018^{Note ‡ du tableau 3}

Province ou territoire	Semaine de surveillance																			Total
	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40
Saskatchewan	0	15	18	17	45	55	90	104	96	106	62	65	52	26	10	-	-	-	-	761
Manitoba	15	39	89	107	124	122	241	240	247	169	172	163	113	39	29	-	-	-	-	1 909
Ontario	0	-	-	-	842	955	1 024	963	1 073	1 059	1 156	1 124	1 133	998	920	-	-	-	-	11 247
Québec	0	69	77	105	105	113	109	109	110	99	123	122	102	103	0	-	-	-	-	1 346
Total	15	123	184	229	1 116	1 245	1 464	1 416	1 526	1 433	1 513	1 474	1 400	1 166	959	-	-	-	-	15 263
'-' = sans objet. Notes du tableau 3 Note ‡ du tableau 3 Les données de surveillance détaillées du virus du Nil occidental chez les moustiques se trouvent sur les sites Web des provinces et des territoires. Retour à la référence de la note ‡ du tableau 3

Notes de la figure 4

Note * de la figure 4

Ce ne sont pas toutes les provinces qui effectuent une surveillance chez les oiseaux morts dans le cadre de leur programme de surveillance du virus du Nil occidental. Il est cependant possible d'obtenir des données sur les oiseaux morts infectés par le virus du Nil occidental auprès du Programme de surveillance des maladies de la faune, du RCSF ou par provinces spécifiques.

Retour à la référence de la note * de la figure 4

Note ± de la figure 4

Les oiseaux positifs au VNO sont regroupés par semaine de rapport, en fonction de la meilleure date disponible. La date de péremption peut inclure l'un des éléments suivants: date de découverte, date du décès, date de soumission ou date de réception.

Retour à la référence de la note ± de la figure 4

Figure 4 - Équivalent textuel

En date de la semaine de surveillance 36 qui a pris fin le 8 septembre 2018, il y a 83 cas de virus du Nil occidental des oiseaux au Canada.

Tableau : Nombre d'oiseaux morts infectés par le VNO signalés au Canada, par province ou territoire et par semaine de surveillance, 2018

Province ou territoire	juin					juil.				août					sept.				oct.				nov.					Total
	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42	43	44	45	46	47	48
Colombie-Britannique	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0	-	-	-	-	-	-	-	-	-	2
Saskatchewan	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	1	0	0	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	3
Manitoba	0	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0	0	7	0	3	1	0	0	-	-	-	-	-	-	-	-	-	14
Ontario	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0	3	5	3	8	4	2	0	0	-	-	-	-	-	-	-	-	-	27
Québec	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	1	3	10	10	5	1	5	-	-	-	-	-	-	-	-	-	37
Total	0	0	0	0	3	0	0	0	2	1	4	8	13	18	19	9	1	5	-	-	-	-	-	-	-	-	-	83
'-' = sans objet.