Le Système canadien de surveillance des maladies chroniques – Un aperçu

Le Système canadien de surveillance des maladies chroniques (SCSMC) est un réseau de collaboration de systèmes de surveillance provinciaux et territoriaux, soutenu par l’Agence de la santé publique du Canada (ASPC). Le SCSMC améliore l’étendue des données sur les maladies chroniques au Canada et appuie la planification des ressources en santé et l’élaboration de politiques et de programmes en matière de santé. Des données sont recueillies sur tous les résidents admissibles à l’assurance maladie et des estimations ainsi que des tendances nationales au fil du temps pour plus de 20 maladies peuvent être produites (voir l’encadré intitulé « Maladies chroniques comprises dans le SCSMC »).^{Note de bas de page 1}

Organisation : Agence de la santé publique du Canada

Quelles sont les sources de données du SCSMC?

Afin d’identifier les personnes atteintes de maladies chroniques, les dossiers des registres de l’assurance maladie des provinces et des territoires sont jumelés à l’aide d’un identifiant personnel unique aux données sur la facturation des médecins, aux dossiers de sortie des patients des hôpitaux et aux dossiers des médicaments sur ordonnance.

Des données sont recueillies depuis l’année financière 1995–1996 dans la majorité des provinces et des territoires^{Note de bas de page 2}. Cependant, l’année à partir de laquelle les données du SCSMC peuvent être diffusées est déterminée au cas par cas pour chaque maladie afin d’allouer suffisamment de temps pour comptabiliser tous les cas prévalents de même que pour assurer que les cas prévalents soient exclus des cas incidents.

Suivant ce modèle distribué, l’extraction des données du SCSMC est faite dans chaque administration grâce à un protocole d’analyse normalisé élaboré par l’ASPC^{Note de bas de page 3,Note de bas de page 4}. Au moyen de ce protocole, des définitions de cas sont appliquées à ces bases de données jumelées et les données individuelles obtenues sont regroupées au niveau provincial et territorial avant d’être soumises à l’ASPC aux fins d’analyse et d’élaboration de rapports. Pendant le processus, les données sont gérées par les autorités désignées selon les obligations de garde pour la protection de la vie privée des patients.

Chaque base de données (figure 1) fournit un élément particulier qui permet l’identification des cas. Les bases de données fournissent aussi des renseignements supplémentaires sur la santé, notamment ce qui suit :

• données démographiques (âge, sexe, province ou territoire de résidence);
• données sur la mortalité;
• utilisation des services de santé (hospitalisation, visite chez un spécialiste, visite chez un médecin).

Figure 1 - Équivalent textuel

Le registre de l’assurance maladie est jumelé à la base de données sur les hospitalisations et à la base de données sur la facturation des médecins grâce à un identifiant unique. Dans certains cas, la base de données des médicaments sur ordonnance est également jumelée aux bases de données précédentes afin d’identifier les cas. Les bases de données fournissent aussi de l’information additionnelle en matière de santé. Le registre de l’assurance maladie fournit des données démographiques, comme l’âge, le sexe et la province ou territoire de résidence, ainsi que des données sur la mortalité. Les autres bases de données fournissent de l’information sur l’utilisation des services de santé, comme les hospitalisations, les visites chez un spécialiste et les visite chez le médecin.

Registre de l’assurance maladie : Le registre de l’assurance maladie contient les dossiers de toutes les personnes admissibles à l’assurance maladie de chaque province et territoire.

Base de données sur les hospitalisations: Les provinces et les territoires recueillent des données des hôpitaux sur les soins de courte durée, par l’entremise de la base de données sur les congés des patients, ou au Québec, de la base de données « Maintenance et exploitation des données pour l’étude de la clientèle hospitalière » (MED-ÉCHO). Les diagnostics sont codés à l’aide de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes (CIM)^{Note de bas de page 5, Note de bas de page 6, Note de bas de page 7, Note de bas de page 8}.

Base de données sur la facturation des médecins : La majorité des données sur les activités des médecins au Canada sont recueillies grâce à la facturation^{Note de bas de page 9, Note de bas de page 10} soit des honoraires à l’acte, soit pro forma^{Note de bas de page 11}, au moyen de codes de la CIM ou de diagnostics écrits, selon la province ou le territoire.

Base de données des médicaments sur ordonnance : L’exhaustivité des bases de données provinciales et territoriales des médicaments prescrits ainsi que leur accessibilité pour les partenaires du SCSMC varient à l’échelle nationale. Par exemple, dans certaines provinces et certains territoires, les données sont fournies uniquement pour les personnes de 65 ans et plus. Le médicament délivré sur ordonnance est codé à l’aide du numéro d’identification du médicament (DIN) attribué par Santé Canada^{Note de bas de page 12}. Actuellement, seule la définition de cas pour la démence, y compris la maladie d’Alzheimer, utilise cette source de données aux fins d’élaboration de rapports.

Qu’est-ce qu’une définition de cas du SCSMC?

Une définition de cas du SCSMC (voir l’encadré intitulé « Définition de cas du SCSMC utilisant le diabète comme exemple ») est un ensemble de règles qui permettent l’identification des cas d’une maladie dans une population donnée. La majorité des définitions de cas du SCSMC sont validées à l’aide d’une comparaison avec les diagnostics cliniques. La liste des définitions de cas et des codes diagnostiques utilisés pour les maladies répertoriées dans le SCSMC est accessible en ligne^{Note de bas de page 13}.

Les définitions de cas du SCSMC sont élaborées grâce à un processus rigoureux, dirigé par des groupes de travail sur des maladies particulières qui sont formés de représentants de l’ASPC et de gouvernements provinciaux et territoriaux, d’épidémiologistes et d’experts cliniques. L’élaboration d’une nouvelle définition de cas se fait en quatre étapes principales (des exemples sont fournis dans les documents de référence) : 1) analyse documentaire^{Note de bas de page 14}; 2) études de validation^{Note de bas de page 15, Note de bas de page 16}; 3) études de faisabilité^{Note de bas de page 17, Note de bas de page 18}; 4) projet pilote national^{Note de bas de page 19}. Les données obtenues au cours de ce processus sont soigneusement analysées afin de sélectionner une définition de cas aux fins de surveillance nationale.

Que fournissent les données du SCSMC?

Les données du SCSMC peuvent servir à diffuser des estimations et des tendances nationales au fil du temps relativement à ce qui suit :

• incidence et prévalence^{Note de bas de page 20};
• mortalité toutes causes confondues;
• utilisation des soins de santé, notamment les hospitalisations et les visites chez un médecin;
• multimorbidité et comorbidité.

D’autres estimations portant sur les coûts économiques des maladies chroniques peuvent être obtenues au moyen de l’infrastructure de données du SCSMC, lorsque des bases de données supplémentaires sont jumelées au système.

Les données du SCSMC peuvent être stratifiées selon :

• le groupe d’âge;
• le sexe;
• la province ou le territoire;
• l’année;
• la présence ou l’absence de la maladie.

Où peut-on trouver les données du SCSMC et d’autres renseignements de surveillance des maladies chroniques?

• Outils de collecte de données, cadres d’indicateurs et laboratoires de données : Infobase de la santé publique
• Base de données du SCSMC : Gouvernement du Canada – Données ouvertes
• Rapports, fiches d’information et infographies de l’ASPC : Canada.ca – Publications

Remerciements

Le SCSMC repose sur une collaboration entre l’ASPC et l’ensemble des gouvernements provinciaux et territoriaux du Canada. La présente fiche d’information a été élaborée par l’ASPC. Elle n’est pas et ne devrait pas être perçue comme étant endossée par les provinces et les territoires.