ARCHIVÉ - Maladies chroniques et blessures au Canada

Erratum, Volume 31, n°. 3

Dans l'éditorial « Les maladies non transmissibles, enfin à l'ordre du jour mondial, » la section « Remerciements » a été omise. Cet éditorial est fondé sur un texte rédigé par Greg Paton et Matthias Ploeg de la Fédération internationale du diabète, et rendu accessible par la Fédération mondiale du cœur. Les éditeurs regrettent cette erreur. La section « Remerciements » a été ajoutée à l'article sur notre site Web le 29 juillet 2011 et est accessible à la page http://www.phac-aspc.gc.ca/publicat/hpcdp-pspmc/31-3/ar-02-fra.php. La version PDF a également été mise à jour à la même date, et peut être consultée à la page http://www.phac-aspc.gc.ca/publicat/hpcdp-pspmc/31-3/pdf/v313ar02-fra.pdf.