La tuberculose au Canada - Tableaux supplémentaires, 2016

Abonnez-vous au RMTC

Soumettre un article

À propos du RMTC

Naviguer

Numéros antérieurs

Volume 44-3/4, 1^er mars, 2018 : Pouvons-nous éliminer tuberculose?

En exclusivité sur le Web

La tuberculose au Canada — Tableaux supplémentaires, 2016

J Vachon¹, V Gallant¹, W Siu¹

Affiliation

¹ Centre de la lutte contre les maladies transmissibles et les infections, Agence de la santé publique du Canada, Ottawa (Ontario)

Correspondance

TB_Surveillance@phac-aspc.gc.ca

Citation proposée

Vachon J, Gallant V, Siu W. La tuberculose au Canada — Tableaux supplémentaires, 2016. En exclusivité sur le Web. Relevé des maladies transmissibles au Canada 44(3/4).

Introduction

Le présent article fournit des données supplémentaires pour le rapport de surveillance figurant dans le présent numéro intitulé La tuberculose au Canada, 2016.^{Note de bas de page 1}

Définition nationale pour les cas confirmés de tuberculose, les nouveaux cas et les cas de retraitement^{Note de bas de page 2}

Cas confirmé

Cas confirmé en laboratoire

Cas d'infection par le complexe Mycobacterium tuberculosis mis en évidence par culture, particulièrement M. tuberculosis, M. africanum, M. canetti, M. caprae, M. microti, M. pinnipedii ou M. bovis (à l'exception de la souche du bacille de Calmette-Guérin ([BCG] de M. bovis)

Cas cliniquement confirmé

En l'absence de preuve basée sur la culture, les cas compatibles avec la description clinique de la tuberculose active présentent, par exemple :

des changements aux poumons visibles par radiographie compatibles avec la tuberculose active;
une tuberculose non respiratoire active (méninges, os, reins, ganglions lymphatiques périphériques, etc.);
des preuves pathologiques ou une autopsie attestant une tuberculose active;
une réaction favorable aux essais thérapeutiques de médicaments antituberculeux.

Nouveaux cas et cas de retraitement

Nouveau cas

Aucune preuve documentée ou antécédents appropriés confirmant une tuberculose active.

Cas de retraitement

Preuve accompagnée de pièces justificatives ou antécédents appropriés d'une tuberculose active qui a été déclarée guérie ou qui a fait l'objet d'un traitement conforme aux normes actuelles, et
Au moins six mois se sont écoulés depuis le dernier jour du traitement précédent, et
Diagnostic d'un épisode subséquent de tuberculose qui répond à la définition de cas de tuberculose active.

Preuve accompagnée de pièces justificatives ou antécédents appropriés d'une tuberculose active qui ne pouvait être déclarée guérie ou dont le traitement ne pouvait être considéré comme terminé selon les normes actuelles, et
Tuberculose inactive pendant 6 mois ou plus après le dernier jour du traitement précédent, et
Diagnostic d'un épisode subséquent de tuberculose qui répond à la définition de cas de tuberculose active.

Tableau 1A : Nouveaux cas de tuberculose active et cas de retraitement déclarés et taux d’incidence par 100 000 habitants (tous les cas) – Canada et provinces et territoires : de 2006 à 2016^{Note de bas de page a}
Année de déclaration		Canada	Province et territoire
Année de déclaration		Canada	T.-N.-L.	Î.-P.-É.	N.-É.	N.-B.	Qc	Ont.	Man.	Sask.	Alb.	C.-B.	Yn	T.N.-O.	Nt
2006	Cas	1 653	12	0	10	2	227	673	134	87	131	320	3	6	48
2006	Taux	5,1	2,4	0,0	1,1	0,3	3,0	5,3	11,3	8,8	3,8	7,5	9,3	13,9	155,8
2007	Cas	1 575	7	0	7	5	229	680	103	105	112	278	3	15	31
2007	Taux	4,8	1,4	0,0	0,7	0,7	3,0	5,3	8,7	10,5	3,2	6,5	9,2	34,6	98,7
2008	Cas	1 642	8	0	5	5	240	598	141	97	167	300	8	14	59
2008	Taux	4,9	1,6	0,0	0,5	0,7	3,1	4,6	11,8	9,5	4,6	6,9	24,2	32,3	185,0
2009	Cas	1 654	22	1	8	11	196	629	156	90	176	294	4	12	55
2009	Taux	4,9	4,3	0,7	0,9	1,5	2,5	4,8	12,9	8,7	4,8	6,7	11,9	27,8	168,7
2010	Cas	1 587	8	1	10	10	210	643	131	81	134	242	6	11	100
2010	Taux	4,7	1,5	0,7	1,1	1,3	2,6	4,9	10,7	7,7	3,6	5,4	17,3	25,4	299,8
2011	Cas	1 621	8	3	9	5	217	658	116	83	170	261	4	13	74
2011	Taux	4,7	1,5	2,1	1,0	0,7	2,7	5,0	9,4	7,8	4,5	5,8	11,3	29,9	216,4
2012	Cas	1 700	4	1	8	5	271	618	136	89	195	286	1	6	80
2012	Taux	4,9	0,8	0,7	0,8	0,7	3,4	4,6	10,9	8,2	5,0	6,3	2,8	13,8	230,5
2013	Cas	1 651	13	0	8	3	240	634	166	86	187	257	2	4	51
2013	Taux	4,7	2,5	0,0	0,8	0,4	2,9	4,7	13,1	7,8	4,7	5,6	5,5	9,1	144,1
2014	Cas	1 614	7	3	7	5	207	585	135	88	217	268	4	4	84
2014	Taux	4,5	1,3	2,1	0,7	0,7	2,5	4,3	10,5	7,8	5,3	5,8	10,8	9,1	233,2
2015	Cas	1 642	33	3	6	6	244	597	158	70	210	263	3	5	44
2015	Taux	4,6	6,2	2,0	0,6	0,8	3,0	4,3	12,2	6,2	5,0	5,6	8,0	11,3	120,4
2016	Cas	1 737	28	4	2	13	250	633	201	91	238	220	1	3	53
2016	Taux	4,8	5,3	2,7	0,2	1,7	3,0	4,5	15,2	7,9	5,6	4,6	2,7	6,7	142,9
Abréviations : Alb., Alberta; C.-B., Colombie-Britannique; Man., Manitoba; N.-B., Nouveau-Brunswick; T.-N.-L., Terre-Neuve-Labrador; N.-É., Nouvelle-Écosse; Nt., Nunavut; T.N.-O., Territoires du Nord-Ouest; Ont., Ontario; Î.-P.-É., Île-du-Prince-Édouard; Qc, Québec; Sask., Saskatchewan; Yn, Yukon Tableau 1A note a Source des valeurs utilisées comme dénominateurs dans le calcul du taux : Statistique Canada, Division de la démographie, Section des estimations démographiques, estimations de la population pour juillet, estimations postcensitaires mises à jour pour 2006 à 2016 (accès le 18 octobre 2017) Retour à la référence de la note a du tableau 1A

Tableau 1B : Nouveaux cas de tuberculose active et de retraitement déclarés et taux d’incidence par 100 000 habitants (hommes) – Canada et provinces et territoires : de 2006 à 2016^{Note de bas de page a}
Année de déclaration		Canada	Province et territoire
Année de déclaration		Canada	T.-N.-L.	Î.-P.-É.	N.-É.	N.-B.	Qc	Ont.	Man.	Sask.	Alb.	C.-B.	Yn	T.N.-O.	Nt
2006	Cas	882	3	0	7	0	122	361	79	50	63	162	3	4	28
2006	Taux	5,5	1,2	0,0	1,5	0,0	3,2	5,8	13,4	10,2	3,6	7,7	18,2	17,8	176,0
2007	Cas	864	3	0	2	4	131	351	62	62	57	163	2	12	15
2007	Taux	5,3	1,2	0,0	0,4	1,1	3,4	5,6	10,5	12,5	3,2	7,7	12,0	53,3	92,4
2008	Cas	886	3	0	3	3	130	311	86	46	89	161	5	9	40
2008	Taux	5,4	1,2	0,0	0,7	0,8	3,4	4,9	14,5	9,1	4,9	7,5	29,5	40,2	241,7
2009	Cas	917	12	0	3	4	119	344	87	46	93	169	4	8	28
2009	Taux	5,5	4,7	0,0	0,7	1,1	3,1	5,4	14,5	8,9	5,0	7,7	23,2	36,0	165,8
2010	Cas	865	6	0	5	6	120	335	71	42	76	123	4	8	69
2010	Taux	5,1	2,3	0,0	1,1	1,6	3,1	5,2	11,7	8,0	4,0	5,5	22,6	36,0	399,8
2011	Cas	882	5	2	4	2	139	326	57	45	88	157	1	8	48
2011	Taux	5,2	1,9	2,8	0,9	0,5	3,5	5,0	9,3	8,4	4,6	7,0	5,5	35,8	271,1
2012	Cas	994	1	1	6	3	150	338	72	61	118	186	1	3	54
2012	Taux	5,8	0,4	1,4	1,3	0,8	3,7	5,1	11,6	11,2	6,0	8,2	5,4	13,4	300,9
2013	Cas	903	7	0	6	0	127	344	98	47	99	138	1	3	33
2013	Taux	5,2	2,7	0,0	1,3	0,0	3,1	5,2	15,6	8,4	4,9	6,1	5,4	13,4	180,2
2014	Cas	908	4	2	6	2	134	328	64	51	120	150	1	2	44
2014	Taux	5,2	1,5	2,8	1,3	0,5	3,3	4,9	10,1	9,0	5,7	6,5	5,3	8,9	236,2
2015	Cas	870	20	0	5	5	142	321	72	35	109	122	2	3	34
2015	Taux	4,9	7,7	0,0	1,1	1,3	3,5	4,7	11,2	6,1	5,1	5,2	10,5	13,3	180,1
2016	Cas	943	21	2	1	7	139	333	116	45	130	119	1	2	27
2016	Taux	5,2	8,0	2,8	0,2	1,9	3,4	4,8	17,7	7,8	6,0	5,0	5,2	8,8	140,9
Abréviations : Alb., Alberta; C.-B., Colombie-Britannique; Man., Manitoba; N.-B., Nouveau-Brunswick; T.-N.-L., Terre-Neuve-Labrador; N.-É., Nouvelle-Écosse; Nt., Nunavut; T.N.-O., Territoires du Nord-Ouest; Ont., Ontario; Î.-P.-É., Île-du-Prince-Édouard; Qc, Québec; Sask., Saskatchewan; Yn, Yukon Tableau 1B note a Source des valeurs utilisées comme dénominateurs dans le calcul du taux : Statistique Canada, Division de la démographie, Section des estimations démographiques, estimations de la population pour juillet, estimations postcensitaires mises à jour pour 2006 à 2016 (accès le 18 octobre 2017) Retour à la référence de la note a du tableau 1B

Tableau 1C : Nouveaux cas de tuberculose active et de retraitement déclarés et taux d’incidence par 100 000 habitants (femmes) – Canada et provinces et territoires : de 2006 à 2016^{Note de bas de page a}
Année de déclaration		Canada	Province et territoire
Année de déclaration		Canada	T.-N.-L.	Î.-P.-É.	N.-É.	N.-B.	Qc	Ont.	Man.	Sask.	Alb.	C.-B.	Yn	T.N.-O.	Nt
2006	Cas	771	9	0	3	2	105	312	55	37	68	158	0	2	20
2006	Taux	4,7	3,5	0,0	0,6	0,5	2,7	4,9	9,2	7,4	4,0	7,4	0,0	9,7	134,2
2007	Cas	711	4	0	5	1	98	329	41	43	55	115	1	3	16
2007	Taux	4,3	1,5	0,0	1,0	0,3	2,5	5,1	6,8	8,5	3,2	5,3	6,3	14,4	105,5
2008	Cas	756	5	0	2	2	110	287	55	51	78	139	3	5	19
2008	Taux	4,5	1,9	0,0	0,4	0,5	2,8	4,4	9,1	10,0	4,4	6,3	18,6	23,9	123,8
2009	Cas	737	10	1	5	7	77	285	69	44	83	125	0	4	27
2009	Taux	4,3	3,8	1,4	1,0	1,8	1,9	4,3	11,3	8,5	4,6	5,6	0,0	19,1	171,9
2010	Cas	722	2	1	5	4	90	308	60	39	58	119	2	3	31
2010	Taux	4,2	0,8	1,4	1,0	1,0	2,3	4,6	9,8	7,4	3,2	5,3	11,8	14,3	192,6
2011	Cas	739	3	1	5	3	78	332	59	38	82	104	3	5	26
2011	Taux	4,3	1,1	1,4	1,0	0,8	1,9	4,9	9,5	7,1	4,4	4,6	17,3	23,6	157,7
2012	Cas	706	3	0	2	2	121	280	64	28	77	100	0	3	26
2012	Taux	4,0	1,1	0,0	0,4	0,5	3,0	4,1	10,2	5,2	4,0	4,4	0,0	14,1	155,1
2013	Cas	748	6	0	2	3	113	290	68	39	88	119	1	1	18
2013	Taux	4,2	2,2	0,0	0,4	0,8	2,8	4,2	10,7	7,1	4,5	5,2	5,6	4,7	105,3
2014	Cas	706	3	1	1	3	73	257	71	37	97	118	3	2	40
2014	Taux	3,9	1,1	1,3	0,2	0,8	1,8	3,7	11,0	6,7	4,8	5,0	16,6	9,3	230,0
2015	Cas	772	13	3	1	1	102	276	86	35	101	141	1	2	10
2015	Taux	4,3	4,8	4,0	0,2	0,3	2,5	3,9	13,2	6,2	4,9	6,0	5,4	9,2	56,6
2016	Cas	794	7	2	1	6	111	300	85	46	108	101	0	1	26
2016	Taux	4,3	2,6	2,6	0,2	1,6	2,7	4,2	12,8	8,1	5,2	4,2	0,0	4,6	145,1
Abréviations : Alb., Alberta; C.-B., Colombie-Britannique; Man., Manitoba; N.-B., Nouveau-Brunswick; T.-N.-L., Terre-Neuve-Labrador; N.-É., Nouvelle-Écosse; Nt., Nunavut; T.N.-O., Territoires du Nord-Ouest; Ont., Ontario; Î.-P.-É., Île-du-Prince-Édouard; Qc, Québec; Sask., Saskatchewan; Yn, Yukon Tableau 1C note a Source des valeurs utilisées comme dénominateurs dans le calcul du taux : Statistique Canada, Division de la démographie, Section des estimations démographiques, estimations de la population pour juillet, estimations postcensitaires mises à jour pour 2006 à 2016 (accès le 18 octobre 2017) Retour à la référence de la note a du tableau 1C

Tableau 2 : Nouveaux cas de tuberculose active et de retraitement déclarés et taux d’incidence par 100 000 habitants, selon le groupe d’âge – Canada : de 2006 à 2016^{Note de bas de page a}
Année de déclaration		Canada	Groupe d'âge
Année de déclaration		Canada	Moins de 1 ans	De 1 à 4 ans	De 5 à 14 ans	De 15 à 24 ans	De 25 à 34 ans	De 35 à 44 ans	De 45 à 54 ans	De 55 à 64 ans	De 65 à 74 ans	75 ans et plus
2006	Cas	1 653	10	46	50	261	253	287	201	158	168	219
2006	Taux	5,1	2,9	3,3	1,3	5,8	5,8	5,7	4,0	4,3	7,4	10,8
2007	Cas	1 575	12	33	53	200	254	284	209	160	152	218
2007	Taux	4,8	3,3	2,4	1,4	4,5	5,8	5,7	4,0	4,2	6,5	10,5
2008	Cas	1 642	8	30	50	204	298	281	231	166	170	204
2008	Taux	4,9	2,1	2,1	1,3	4,5	6,7	5,8	4,4	4,2	7,1	9,6
2009	Cas	1 654	10	33	46	232	297	294	232	177	142	191
2009	Taux	4,9	2,6	2,3	1,2	5,1	6,5	6,2	4,3	4,3	5,7	8,8
2010	Cas	1 587	9	27	39	201	283	272	214	176	149	217
2010	Taux	4,7	2,4	1,8	1,0	4,4	6,1	5,8	4,0	4,1	5,8	9,8
2011	Cas	1 621	13	33	40	216	297	251	224	168	173	206
2011	Taux	4,7	3,5	2,2	1,1	4,7	6,3	5,4	4,1	3,8	6,4	9,1
2012	Cas	1 700	9	50	54	239	296	269	234	155	178	216
2012	Taux	4,9	2,4	3,3	1,4	5,2	6,2	5,8	4,4	3,4	6,3	9,3
2013	Cas	1 651	13	38	61	209	269	244	238	189	169	221
2013	Taux	4,7	3,4	2,5	1,6	4,5	5,6	5,2	4,5	4,1	5,6	9,3
2014	Cas	1 614	11	33	33	196	288	241	222	197	162	231
2014	Taux	4,5	2,9	2,1	0,9	4,3	5,9	5,1	4,2	4,2	5,1	9,5
2015	Cas	1 642	10	40	46	196	280	247	211	188	174	250
2015	Taux	4,6	2,6	2,6	1,2	4,3	5,6	5,2	4,1	3,9	5,3	10,0
2016	Cas	1 737	8	39	39	228	338	242	202	194	180	267
2016	Taux	4,8	2,0	2,5	1,0	5,0	6,7	5,0	3,9	3,9	5,3	10,4
Tableau 2 note a Source des valeurs utilisées comme dénominateurs dans le calcul du taux : Statistique Canada, Division de la démographie, Section des estimations démographiques, estimations de la population pour juillet, estimations postcensitaires mises à jour pour 2006 à 2016 (accès le 18 octobre 2017) Retour à la référence de la note a du tableau 2

Tableau 3 : Nouveaux cas de tuberculose active et de retraitement déclarés et taux d’incidence par 100 000 habitants (selon le groupe d’âge) – Canada, provinces et territoires : 2016^{Note de bas de page a}
Groupe d'âge		Canada	Province et territoire
Groupe d'âge		Canada	T.-N.-L.	Î.-P.-É.	N.-É.	N.-B.	Qc	Ont.	Man.	Sask.	Alb.	C.-B.	Yn	T.N.-O.	Nt
Moins de 1 ans	Cas	8	0	0	0	0	2	2	1	0	1	0	0	0	2
Moins de 1 ans	Taux	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,2
de 1 à 4 ans	Cas	39	0	0	0	1	5	6	14	4	4	1	0	0	4
de 1 à 4 ans	Taux	2,5	0,0	0,0	0,0	3,5	1,4	1,0	20,7	6,5	1,8	0,6	0,0	0,0	123,5
de 5 à 14 ans	Cas	39	0	0	0	1	7	4	14	4	2	2	0	0	5
de 5 à 14 ans	Taux	1,0	0,0	0,0	0,0	1,3	0,8	0,3	8,6	2,8	0,4	0,4	0,0	0,0	68,7
de 15 à 24 ans	Cas	228	10	1	1	2	43	75	39	10	18	15	0	1	13
de 15 à 24 ans	Taux	5,0	17,5	5,4	0,9	2,3	4,5	4,1	21,5	6,7	3,4	2,5	0,0	16,1	202,7
de 25 à 34 ans	Cas	338	9	0	1	1	52	118	42	19	52	37	0	0	7
de 25 à 34 ans	Taux	6,7	14,1	0,0	0,8	1,2	4,7	6,1	22,5	10,9	7,3	5,7	0,0	0,0	111,2
de 35 à 44 ans	Cas	242	4	1	0	2	46	70	26	13	49	21	1	2	7
de 35 à 44 ans	Taux	5,0	6,0	5,6	0,0	2,1	4,1	3,9	15,6	9,0	7,8	3,4	17,5	30,6	151,0
de 45 à 54 ans	Cas	202	2	1	0	1	21	74	24	17	28	27	0	0	7
de 45 à 54 ans	Taux	3,9	2,4	4,5	0,0	0,9	1,8	3,6	13,9	11,8	4,9	4,0	0,0	0,0	169,8
de 55 à 64 ans	Cas	194	0	0	0	0	22	77	21	13	30	27	0	0	4
de 55 à 64 ans	Taux	3,9	0,0	0,0	0,0	0,0	1,8	4,1	12,7	8,9	5,8	4,0	0,0	0,0	144,0
de 65 à 74 ans	Cas	180	1	1	0	1	22	85	10	5	19	32	0	0	4
de 65 à 74 ans	Taux	5,3	1,6	5,9	0,0	1,2	2,6	6,6	9,0	5,5	6,4	6,6	0,0	0,0	351,5
75 ans et plus	Cas	267	2	0	0	4	30	122	10	6	35	58	0	0	0
75 ans et plus	Taux	10,4	5,3	0,0	0,0	6,5	4,7	12,2	11,5	7,6	16,7	15,9	0,0	0,0	0,0
TOTAL	Cas	1,737	28	4	2	13	250	633	201	91	238	220	1	3	53
TOTAL	Taux	4,8	5,3	2,7	0,2	1,7	3,0	4,5	15,2	7,9	5,6	4,6	2,7	6,7	142,9
Abréviations : Alb., Alberta; C.-B., Colombie-Britannique; Man., Manitoba; N.-B., Nouveau-Brunswick; T.-N.-L., Terre-Neuve-Labrador; N.-É., Nouvelle-Écosse; Nt., Nunavut; T.N.-O., Territoires du Nord-Ouest; Ont., Ontario; Î.-P.-É., Île-du-Prince-Édouard; Qc, Québec; Sask., Saskatchewan; Yn, Yukon Tableau 3 note a Source des valeurs utilisées comme dénominateurs dans le calcul du taux : Statistique Canada, Division de la démographie, Section des estimations démographiques, estimations de la population pour juillet, estimations postcensitaires mises à jour pour 2006 à 2016 (accès le 18 octobre 2017) Retour à la référence de la note a du tableau 3

Tableau 4 : Nouveaux cas de tuberculose active et de retraitement déclarés et taux d’incidence par 100 000 habitants (selon l’origine) – Canada, provinces et territoires : 2016
Origine			Canada	Province et territoire
Origine			Canada	T.-N.-L.	Î.-P.-É.	N.-É.	N.-B.	Qc	Ont.	Man.	Sask.	Alb.	Nord^{Note de bas de page a}	C.-B.
Nés au Canada	Premières Nations^{Note de bas de page b}	Cas	209	3	0	0	1	4	7	123	49	20	2	s.o.^{Note de bas de page d}
	Premières Nations^{Note de bas de page b}	Taux	23,8	14,3	0,0	0,0	5,3	3,4	2,7	90,4	38,9	13,5	9,1
	Premières Nations inscrits^{Note de bas de page c}	Cas	208	3	0	0	1	4	7	122	49	20	2
	Premières Nations inscrits^{Note de bas de page c}	Taux	25,2	6,2				4,6	3,3	78,2	31,9	15,9	7,0
	Premières Nations inscrits – vivant dans une réserve^{Note de bas de page c}	Cas	150	3	0	0	1	4	3	100	31	8	0
		Taux	34,1	16,5				7,0	3,1	107,9	41,2	10,4	0,0
	Premières Nations inscrits – vivant hors réserve^{Note de bas de page c}	Cas	56	0	0	0	0	0	3	22	18	12	1
		Taux	14,5	0,0				0,0	2,6	34,7	22,9	24,6	8,4
	Premières Nations – statut inconnu	Cas	2	0	0	0	0	0	1	0	0	0	1
	Premières Nations – statut inconnu	Taux	Non applicable
	Premières Nations, sans statut	Cas	1	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0
	Premières Nations, sans statut	Taux	Non disponible
	Métis^{Note de bas de page b}	Cas	10	0	0	0	0	0	0	1	6	3	0
	Métis^{Note de bas de page b}	Taux	2,1	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	1,1	9,8	2,5	0,0
	Inuit^{Note de bas de page b}	Cas	114	20	0	0	1	42	2	0	0	0	49
	Inuit^{Note de bas de page b}	Taux	170,1	285,7	0,0	0,0	100,0	280,0	50,0	0,0	0,0	0,0	132,4
	Total, Autochtones^{Note de bas de page b}	Cas	333	23	0	0	2	46	9	124	55	23	51
	Total, Autochtones^{Note de bas de page b}	Taux	23,5	62,2	0,0	0,0	7,4	25,3	2,4	53,9	29,4	8,5	79,7
	Non-Autochtones	Cas	135	1	1	0	5	44	48	9	5	19	3
	Non-Autochtones	Taux	0,6	0,2	0,7	0,0	0,7	0,6	0,5	1,0	0,6	0,6	6,4
	Total, nés au Canada	Cas	502	24	1	0	7	90	57	133	60	42	54	34
	Total, nés au Canada	Taux	1,8	4,6	0,7	0,0	1,0	1,3	0,6	12,1	5,7	1,2	48,9	1,0
Nés à l’étranger (par région épidémiologique)	AFR-Élevée	Cas	114	1	0	0	2	26	44	9	4	23	1	4
	AFR-Élevée	Taux	45,1	158,2	0,0	0,0	219,7	68,6	36,5	109,0	101,6	51,7	254,9	11,8
	AFR-Peu élevée	Cas	43	0	0	0	0	27	9	1	0	6	0	0
	AFR-Peu élevée	Taux	30,6	0,0	0	0,0	0,0	32,7	22,3	47,9	0,0	65,8	0,0	0,0
	AL	Cas	56	0	0	0	1	26	19	3	0	5	0	2
	AL	Taux	6,0	0,0	0,0	0,0	50,8	11,4	3,5	10,5	0,0	6,6	0,0	3,5
	EUROR	Cas	21	0	0	0	0	2	11	1	1	3	0	3
	EUROR	Taux	5,3	0,0	0,0	0,0	0,0	2,5	5,2	7,4	20,9	8,3	0,0	6,8
	EME et EURCE	Cas	38	0	0	0	0	8	21	2	0	1	0	6
	EME et EURCE	Taux	1,5	0,0	0,0	0,0	0,0	2,4	1,5	2,9	0,0	0,4	0,0	1,3
	MO	Cas	140	1	0	0	0	20	75	0	0	35	0	9
	MO	Taux	17,3	131,1	0,0	0,0	0,0	10,8	16,7	0,0	0,0	44,4	0,0	13,3
	ASE	Cas	312	0	2	0	1	10	176	9	13	44	0	57
	ASE	Taux	34,9	0,0	450,8	0,0	73,9	19,4	32,5	49,2	159,7	48,7	0,0	32,1
	PO	Cas	475	2	1	2	2	40	195	38	13	78	2	102
	PO	Taux	24,1	140,2	47,8	25,6	41,2	29,7	21,9	52,4	45,8	30,1	82,0	18,1
	Inconnu	Cas	14	0	0	0	0	1	6	5	0	1	0	1
	Total, nés à l’étranger^{Note de bas de page e}	Cas	1 213	4	3	2	6	160	556	68	31	196	3	184
	Total, nés à l’étranger^{Note de bas de page e}	Taux	15,2	35,0	34,7	3,3	17,8	14,1	13,3	30,8	34,7	23,0	35,3	13,2
Inconnu		Cas	22	0	0	0	0	0	20	0	0	0	0	2
Total		Cas	1 737	28	4	2	13	250	633	201	91	238	57	220
Total		Taux	4,8	5,3	2,7	0,2	1,7	3,0	4,5	15,2	7,9	5,6	47,9	4,6
Abréviations : AFR-Élevée, prévalence élevée du VIH en Afrique; AFR-Peu élevée, prévalence peu élevée du VIH en Afrique; Alt, Alberta; AL, Amérique latine; C.-B., Colombie-Britannique; EUROR, Europe orientale; EME, économies de marché établies; EURCE, Europe centrale; MO, Méditerranée orientale; Man., Manitoba; N.-B., Nouveau-Brunswick; T.-N.-L., Terre-Neuve-Labrador, N.-É., Nouvelle-Écosse; Ont., Ontario; Î.-P.-É., Île-du-Prince-Édouard; Qc, Québec; Sask., Saskatchewan; ASE, Asie du Sud-Est; PO, Pacifique occidental Source : Global tuberculosis report 2013, WHO report 2013. Organisation mondiale de la Santé, Genève (WHO/HTM/TB/2013.11) Tableau 4 note a Le « Nord » comprend les Territoires du Nord-Ouest, le Nunavut et le Yukon Retour à la référence de la note a du tableau 4 Tableau 4 note b Source des valeurs utilisées comme dénominateurs dans le calcul du taux : Projections de la population et des ménages autochtones au Canada, 2011 à 2036, Statistique Canada, No 91-552-X au catalogue Retour à la référence de la note b du tableau 4 Tableau 4 note c Source des valeurs utilisées comme dénominateurs dans le calcul du taux pour les membres des Premières Nations vivant dans une réserve ou hors réserve : Projections de la population, des ménages et des familles d'Indiens inscrits, 2009 à 2034, AADNC, 2012. REMARQUE : Les projections démographiques concernant les Premières Nations ne sont disponibles que pour la région de l'Atlantique, ce qui comprend T.-N.-L., le N.-B., la N.-É. et l'Î.-P.-É., provinces auxquelles un seul taux s'applique Retour à la référence de la note c du tableau 4 Tableau 4 note d En 2016, la Colombie-Britannique n'a soumis aucune information sur le statut des Autochtones en différents groupes. En ce qui concerne le statut selon l'origine, les cas étaient identifiés comme étant nés au Canada ou nés à l'étranger; en conséquence, aucun taux ne peut être fourni pour les Autochtones en particulier Retour à la référence de la note d du tableau 4 Note de bas de page e Source des valeurs utilisées comme dénominateurs dans le calcul du taux pour la population née à l'étranger : Statistique Canada--Totalisation personnalisée-Enquête nationale auprès des ménages de 2011 Retour à la référence de la note e du tableau 4

Tableau 5 : Taux d’incidence pour la tuberculose par 100 000 habitants (selon l’origine) – Canada de 2006 à 2016
Origine		Année de déclaration
Origine		2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014	2015	2016^{Note de bas de page a}
Nés au Canada	Premières Nations^{Note de bas de page b}	28,7	28,4	28,2	26,9	22,2	19,1	21,2	20,4	18,0	15,2	23,8
	Premières Nations inscrits^{Note de bas de page c}	29,2	28,9	28,1	27,4	22,8	20,0	22,3	22,1	19,1	16,3	25,2
	Premières Nations inscrits – vivant dans une réserve	31,5	29,7	26,8	27,0	23,7	21,2	23,8	30,8	21,7	20,4	34,1
	Premières Nations inscrits – vivant hors réserve^{Note de bas de page c}	26,3	24,2	28,0	24,3	20,0	16,4	18,7	11,4	15,2	11,1	14,5
	Métis^{Note de bas de page b}	7,2	7,5	6,1	5,4	5,4	4,4	2,2	3,5	3,6	2,2	2,1
	Inuit^{Note de bas de page b}	115,1	85,2	160,0	157,1	200,0	166,7	243,9	139,4	177,6	164,7	170,1
	Total, Autochtones^{Note de bas de page b}	25,4	23,9	26,2	24,9	23,6	20,7	24,4	19,9	20,0	17,1	23,5
	Non-Autochtones	0,9	0,7	0,9	1,0	0,7	0,7	0,7	0,6	0,6	0,6	0,6
	Total, nés au Canada	2,1	1,9	2,2	2,2	1,9	1,8	2,0	1,7	1,8	1,6	1,8
Nés à l’étranger (par région épidémiologique)	AFR-Élevée	46,2	40,5	42,6	35,7	39,1	45,4	44,5	48,1	40,7	42,4	45,1
	AFR-Peu élevée	16,4	25,6	19,3	20,6	21,1	20,9	24,2	18,9	20,1	19,9	30,6
	AL	5,7	9,2	7,5	6,7	7,5	7,6	5,6	5,5	4,6	6,6	6,0
	EUROR	4,8	7,0	4,7	4,4	5,2	4,6	3,7	2,9	2,9	5,9	5,3
	EME et EURCE	2,4	2,6	2,5	2,6	2,3	2,0	1,8	1,3	1,3	1,7	1,5
	MO	17,0	15,8	14,3	14,2	12,2	14,1	15,5	15,8	13,1	12,9	17,3
	ASE	32,0	29,8	30,1	29,2	30,5	32,6	31,8	39,2	33,6	34,4	34,9
	PO	23,6	23,6	24,5	23,9	23,5	24,0	24,9	55,8	25,8	26,0	24,1
	Total, nés à l’étranger^{Note de bas de page d}	14,9	14,8	14,5	14,4	14,1	14,7	14,6	17,4	14,2	14,9	15,2
Total	Total au Canada	5,1	4,8	4,9	4,9	4,7	4,7	4,9	4,7	4,5	4,6	4,8
Abréviations : AFR-Élevée, prévalence élevée du VIH en Afrique; AFR-Peu élevée, prévalence peu élevée du VIH en Afrique; AL, Amérique latine; EUROR, Europe orientale; EME, économies de marché établies; EURCE, Europe centrale; MO, Méditerranée orientale; ASE, Asie du Sud-Est; PO, Pacifique occidental Source : Global tuberculosis report 2013, WHO report 2013. Organisation mondiale de la Santé, Genève (WHO/HTM/TB/2013.11) Tableau 5 note a En 2016, la Colombie-Britannique n'a soumis aucune information sur le statut des Autochtones en différents groupes. En ce qui concerne le statut selon l'origine, les cas étaient identifiés comme étant nés au Canada ou nés à l'étranger; en conséquence, aucun taux ne peut être fourni pour les Autochtones en particulier Retour à la référence de la note a du tableau 5 Tableau 5 note b Source des valeurs utilisées comme dénominateurs dans le calcul du taux : Projections de la population et des ménages autochtones au Canada, 2011 à 2036, Statistique Canada, No 91-552-X au catalogue Retour à la référence de la note b du tableau 5 Tableau 5 note c Source des valeurs utilisées comme dénominateurs dans le calcul du taux pour les membres des Premières Nations vivant dans une réserve ou hors réserve : Projections de la population, des ménages et des familles d'Indiens inscrits, 2009 à 2034, AADNC, 2012 Retour à la référence de la note c du tableau 5 Tableau 5 note d Source des valeurs utilisées comme dénominateurs dans le calcul du taux pour la population née à l'étranger : Statistique Canada–Totalisation personnalisée-Enquête nationale auprès des ménages de 2011 Retour à la référence de la note d du tableau 5

Tableau 6 : Nouveaux cas de tuberculose active et cas de retraitement déclarés et taux d’incidence par 100 000 habitants, par principale classification diagnostique – Canada, de 2006 à 2016^{Note de bas de page a}
Principale classification diagnostique			Année de déclaration
Principale classification diagnostique			2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014	2015	2016
Forme respiratoire	Primaire^{Note de bas de page b}	Cas	91	64	59	61	63	48	62	65	39	60	50
	Primaire^{Note de bas de page b}	Taux	0,3	0,2	0,2	0,2	0,2	0,1	0,2	0,2	0,1	0,2	0,1
	Pulmonaire^{Note de bas de page c}	Cas	1 132	1 034	1 146	1 125	1 043	1 099	1 149	1 125	1 110	1 084	1 196
	Pulmonaire^{Note de bas de page c}	Taux	3,5	3,1	3,4	3,3	3,1	3,2	3,3	3,2	3,1	3,0	3,3
	Autre tuberculose respiratoire^{Note de bas de page d}	Cas	85	94	78	97	102	83	96	90	86	77	103
	Autre tuberculose respiratoire^{Note de bas de page d}	Taux	0,3	0,3	0,2	0,3	0,3	0,2	0,3	0,3	0,2	0,2	0,3
Non respiratoire	Miliaire	Cas	10	11	14	12	11	13	8	12	11	17	17
	Miliaire	Taux	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0
	Système nerveux central	Cas	16	22	11	14	24	21	22	27	19	23	25
	Système nerveux central	Taux	0,0	0,1	0,0	0,0	0,1	0,1	0,1	0,1	0,1	0,1	0,1
	Ganglions lymphatiques périphériques	Cas	192	202	181	207	198	222	204	180	209	223	198
	Ganglions lymphatiques périphériques	Taux	0,6	0,6	0,5	0,6	0,6	0,6	0,6	0,5	0,6	0,6	0,5
	Autre^{Note de bas de page e}	Cas	127	148	153	138	146	135	159	152	140	158	148
	Autre^{Note de bas de page e}	Taux	0,4	0,5	0,5	0,4	0,4	0,4	0,5	0,4	0,4	0,4	0,4
TOTAL		Cas	1 653	1 575	1 642	1 654	1 587	1 621	1 700	1 651	1 614	1 642	1 737
TOTAL		Taux	5,1	4,8	4,9	4,9	4,7	4,7	4,9	4,7	4,5	4,6	4,8
Tableau 6 note a Source des valeurs utilisées comme dénominateurs dans le calcul du taux : Statistique Canada, Division de la démographie, Section des estimations démographiques, estimations de la population pour juillet, estimations postcensitaires mises à jour pour 2006 à 2016 (accès le 18 octobre 2017) Retour à la référence de la note a du tableau 6 Tableau 6 note b La forme primaire comprend la tuberculose respiratoire primaire et la pleurésie tuberculeuse associée à la tuberculose progressive primaire (codes CIM-9 010.0-010.9; codes CIM-10 A15.7 et A16.7) Retour à la référence de la note b du tableau 6 Tableau 6 note c La forme pulmonaire de la tuberculose comprend la tuberculose des poumons et des voies respiratoires, ce qui comprend la fibrose tuberculeuse des poumons, la bronchectasie tuberculeuse, la pneumonie tuberculeuse, le pneumothorax tuberculeux, la tuberculose de la trachée, des bronches et la laryngite tuberculeuse (codes CIM-9 011-011.9, 012.2, 012.3; codes CIM-10 A16.0-A15.3, A15.5, A15.9, A16.0-A16.2, A16.4, A16.9) Retour à la référence de la note c du tableau 6 Tableau 6 note d Les autres formes respiratoires comprennent la pleurésie tuberculeuse (non primaire) et la tuberculose des ganglions lymphatiques endothoraciques, du médiastin, du nasopharynx, du nez (cloison) et des sinus de la face (codes CIM-9 : 012.0, 012.1 et 012.8; codes CIM-10 : A15.4, A15.6, A15.8, A16.3, A16.5, A16.8) Retour à la référence de la note d du tableau 6 Tableau 6 note e Autre : Tuberculose des intestins, du péritoine et des glandes mésentériques, des os et des articulations, du système génito-urinaire, de la peau, des yeux, des oreilles, de la glande thyroïde, de la région surrénale et de la rate Retour à la référence de la note e du tableau 6

Tableau 7 : Nouveaux cas de tuberculose active et cas de retraitement déclarés et taux d’incidence par 100 000 habitants, par principale classification diagnostique – Canada et provinces et territoires : 2016^{Note de bas de page a}
Principale classification diagnostique			Canada	Province et territoire
Principale classification diagnostique			Canada	T.-N.-L.	Î.-P.-É.	N.-É.	N.-B.	Qc	Ont.	Man.	Sask.	Alb.	C.-B.	Yn	T.N.-O.	Nt
Forme respiratoire	Primaire^{Note de bas de page b}	Cas	50	0	0	0	4	3	7	21	6	5	0	0	0	4
	Primaire^{Note de bas de page b}	Taux	0,1	0,0	0,0	0 ,0	0 ,5	0 ,0	0 ,1	1,6	0,5	0,1	0,0	0,0	0,0	10,8
	Pulmonaire^{Note de bas de page c}	Cas	1 196	26	2	2	7	185	418	131	57	154	167	1	1	45
	Pulmonaire^{Note de bas de page c}	Taux	3,3	4,9	1,3	0,2	0,9	2,2	3,0	9,9	5,0	3,6	3,5	2,7	2,2	121,4
	Autre tuberculose respiratoire^{Note de bas de page d}	Cas	103	0	0	0	0	17	32	13	9	19	10	0	1	2
	Autre tuberculose respiratoire^{Note de bas de page d}	Taux	0,3	0,0	0,0	0,0	0,0	0,2	0,2	1,0	0,8	0,4	0,2	0,0	2,2	5,4
Non respiratoire	Miliaire	Cas	17	1	0	0	2	4	6	1	0	3	0	0	0	0
	Miliaire	Taux	0,0	0,2	0,0	0,0	0,3	0,0	0,0	0,1	0,0	0,1	0,0	0,0	0,0	0,0
	Système nerveux central	Cas	25	1	0	0	0	4	10	1	1	7	1	0	0	0
	Système nerveux central	Taux	0,1	0,2	0,0	0,0	0,0	0,0	0,1	0,1	0,1	0,2	0,0	0,0	0,0	0,0
	Ganglions lymphatiques périphériques	Cas	198	0	2	0	0	14	90	22	12	34	23	0	0	1
	Ganglions lymphatiques périphériques	Taux	0,5	0,0	1,3	0,0	0,0	0,2	0,6	1,7	1,0	0,8	0,5	0,0	0,0	2,7
	Autre^{Note de bas de page e}	Cas	148	0	0	0	0	23	70	12	6	16	19	0	1	1
	Autre^{Note de bas de page e}	Taux	0,4	0,0	0,0	0,0	0,0	0,3	0,5	0,9	0,5	0,4	0,4	0,0	2,2	2,7
TOTAL		Cas	1 737	28	4	2	13	250	633	201	91	238	220	1	3	53
TOTAL		Taux	4,8	5,3	2,7	0,2	1,7	3,0	4,5	15,2	7,9	5,6	4,6	2,7	6,7	142,9
Abréviations : Alb., Alberta; C.-B., Colombie-Britannique; Man., Manitoba; N.-B., Nouveau-Brunswick; T.-N.-L., Terre-Neuve-Labrador; N.-É., Nouvelle-Écosse; Nt., Nunavut; T.N.-O., Territoires du Nord-Ouest; Ont., Ontario; Î.-P.-É., Île-du-Prince-Édouard; Qc, Québec; Sask., Saskatchewan; Yn, Yukon Tableau 7 note a Source des valeurs utilisées comme dénominateurs dans le calcul du taux : Statistique Canada, Division de la démographie, Section des estimations démographiques, estimations de la population pour juillet, estimations postcensitaires mises à jour pour 2006 à 2016 (accès le 18 octobre 2017) Retour à la référence de la note a du tableau 7 Tableau 7 note b La forme primaire comprend la tuberculose respiratoire primaire et la pleurésie tuberculeuse associée à la tuberculose progressive primaire (codes CIM-9 010.0-010.9; codes CIM-10 A15.7 et A16.7) Retour à la référence de la note b du tableau 7 Tableau 7 note c La forme pulmonaire de la tuberculose comprend la tuberculose des poumons et des voies respiratoires, ce qui comprend la fibrose tuberculeuse des poumons, la bronchectasie tuberculeuse, la pneumonie tuberculeuse, le pneumothorax tuberculeux, la tuberculose de la trachée, des bronches et la laryngite tuberculeuse (codes CIM-9 011-011.9, 012.2, 012.3; codes CIM-10 A15.0-A15.3, A15.5, A15.9, A17.0-A16.2, A16.4, A16.9) Retour à la référence de la note c du tableau 7 Tableau 7 note d Les autres formes respiratoires comprennent la pleurésie tuberculeuse (non primaire) et la tuberculose des ganglions lymphatiques endothoraciques, du médiastin, du nasopharynx, du nez (cloison) et des sinus de la face (codes CIM-9 : 012.0, 012.1 et 012.8; codes CIM-10 : A15.4, A15.6, A15.8, A16.3, A16.5, A16.8) Retour à la référence de la note d du tableau 7 Tableau 7 note e Autre : Tuberculose des intestins, du péritoine et des glandes mésentériques, des os et des articulations, du système génito-urinaire, de la peau, des yeux, des oreilles, de la glande thyroïde, de la région surrénale et de la rate Retour à la référence de la note e du tableau 7

Tableau 8 : Résultat des traitements – Canada et provinces et territoires : 2015
Province et territoire	Canada	Résultat du traitement
Province et territoire	Canada	Guérison^{Note de bas de page a}	Traitement terminé, sans culture^{Note de bas de page b}	Décès en cours de traitement^{Note de bas de page c}	Traitement en cours^{Note de bas de page d}	Transfert	Autre	Abandon^{Note de bas de page e}	Inconnu	Traitement interrompu en raison d'un évènement défavorable^{Note de bas de page f}	Échec^{Note de bas de page g}
T.-N.-L.	33	17	14	2	0	0	0	0	0	0	0
Î.-P.-É.	3	1	2	0	0	0	0	0	0	0	0
N.-É.	6	0	4	1	0	1	0	0	0	0	0
N.-B.	6	1	3	1	1	0	0	0	0	0	0
Qc	244	50	156	18	11	3	5	0	0	1	0
Ont.	597	0	498	59	15	8	0	3	14	0	0
Man.	158	58	75	12	2	2	1	7	0	1	0
Sask.	70	59	0	3	0	0	7	0	0	1	0
Alb.	210	77	106	11	2	7	4	2	0	1	0
C.-B.	263	24	188	34	0	9	3	3	2	0	0
Yn	3	0	2	1	0	0	0	0	0	0	0
T.N.-O.	5	5	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Nt	44	34	6	0	0	0	2	2	0	0	0
CANADA	1 642	326	1 054	142	31	30	22	17	16	4	0
Abréviations : Alb., Alberta; C.-B., Colombie-Britannique; Man., Manitoba; N.-B., Nouveau-Brunswick; T.-N.-L., Terre-Neuve-Labrador; N.-É., Nouvelle-Écosse; Nt., Nunavut; T.N.-O., Territoires du Nord-Ouest; Ont., Ontario; Î.-P.-É., Île-du-Prince-Édouard; Qc, Québec; Sask., Saskatchewan; Yn, Yukon Tableau 8 note a Traitement mené à terme et échantillons de culture négative pris à la fin du traitement et à au moins une occasion précédente Retour à la référence de la note a du tableau 8 Tableau 8 note b Traitement mené à terme, mais le cas ne satisfait pas les critères correspondant à la guérison ni à l'échec thérapeutique Retour à la référence de la note b du tableau 8 Tableau 8 note c Décès avant la guérison ou la fin du traitement, quelle que soit la cause Retour à la référence de la note c du tableau 8 Tableau 8 note d Patient toujours en traitement à 12 mois et à 24 mois pour une tuberculose multirésistante sans autre résultat pendant le traitement Retour à la référence de la note d du tableau 8 Tableau 8 note e Patient perdu de vue au suivi avant d'avoir pris 80 % des doses recommandés Retour à la référence de la note e du tableau 8 Tableau 8 note f Ceci inclut les effets indésirables, la sensibilité aux médicaments ou toute autre situation où le patient était incapable de tolérer le médicament prescrit Retour à la référence de la note f du tableau 8 Tableau 8 note g Cultures des expectorations positives après quatre mois ou plus de traitement ou deux cultures des expectorations positives au cours de deux mois différents pendant les trois derniers mois de traitement, même si la culture finale est négative et qu'aucun autre traitement n'est prévu Retour à la référence de la note g du tableau 8

Références

Notes de bas de page 1

Vachon J, Gallant V, Siu W. La tuberculose au Canada, 2016. Relevé des maladies transmissibles au Canada 2018;43(3/4):85-91. https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/rapports-publications/releve-maladies-transmissibles-canada-rmtc/numero-mensuel/2018-44/numero-3-4-1-mars-2018/article-1-tuberculose.2016.html

Retour à la référence de la note de bas de page1 Référent

Notes de bas de page 2

Agence de la santé publique du Canada, Association pulmonaire du Canada et Société canadienne de thoracologie. Normes canadiennes pour la
lutte antituberculeuse 7^ièmeédition. Sous la direction de Menzies R et de Wong T. Ottawa (Ontario) : ministre de la Santé; 2013. https://cts.lung.ca/fr/node/91?

Retour à la référence de la note de bas de page2 Référent

Page précédente

Table des matières

Page suivante

Détails de la page

Date de modification :: 2019-03-28

Sélection de la langue

Recherche