Le gouvernement du Canada est résolu à travailler en partenariat avec les Autochtones pour mettre sur pied des systèmes durables de gestion des déchets.

« Pour veiller au développement de communautés saines, il est essentiel de pouvoir compter sur un système de gestion des déchets solides qui contribue également à la protection de l'environnement. La nouvelle station de transfert améliorera la gestion des déchets solides dans la Première Nation des Six Nations de la rivière Grand. Je félicite la chef Hill qui fait toujours preuve d'innovation et de leadership. »

L'honorable Seamus O'Regan, C.P., député
Ministre des Services aux Autochtones

« La fermeture de notre site d'enfouissement permettra de préserver notre assise territoriale limitée pour un usage agricole, résidentiel, commercial et communautaire. La nouvelle station de transfert nous permettra de répondre à nos besoins immédiats et futurs en matière de gestion des déchets, ce qui est essentiel pour soutenir notre communauté croissante et progressiste. Au cours des six dernières années, nous avons recyclé plus de quatre millions de livres de matières et nos taux de détournement de rebuts augmentent d'année en année. Nous nous engageons à détourner autant de rebuts que possible afin de réduire la portée globale de nos déchets qui ont des répercussions négatives sur notre écosystème, nos terres, nos eaux et qui contribuent au changement climatique ».
 
Chef Ava Hill
Première Nation des Six Nations de la rivière Grand

• La Première Nation des Six Nations de la rivière Grand est située à 20 kilomètres au sud-est de Brantford, en Ontario, le long de la rivière Grand.

• Actuellement, la communauté gère ses propres déchets solides municipaux à son site d'enfouissement, qui comprend une ancienne cellule d'enfouissement, une nouvelle cellule d'enfouissement et une zone pour le recyclage. La nouvelle station de transfert sera construite au site d'enfouissement existant.

• Les 8,3 millions de dollars affectés à ce projet proviennent de l'Initiative de gestion des matières résiduelles des Premières Nations présentée dans le budget de 2016. Services autochtones Canada a auparavant versé 378 188 $ supplémentaires pour les phases de faisabilité et de conception.

Liens connexes

• Initiative de gestion des matières résiduelles des Premières Nations
• Profil de la Première Nation des Six Nations de la rivière Grand
• Investir dans les infrastructures des communautés des Premières Nations

Pour obtenir plus de renseignements, les médias peuvent communiquer avec :

Kevin Deagle
Attaché de presse
Cabinet de l'honorable Seamus O'Regan
Ministre des Services aux Autochtones
873-354-0987

Relations avec les médias
Services aux Autochtones Canada
819-953-1160
SAC.media.ISC@canada.ca

Restez branchés

Joignez-vous à la conversation pour en savoir davantage sur les Autochtones au Canada :

Twitter : GouvCan - Autochtones
Facebook : GouvCan - Autochtones
Instagram : @gcautochtones

Vous pouvez vous abonner pour recevoir nos communiqués et nos discours par fils RSS. Pour obtenir plus d'information ou pour vous abonner, visitez www.sac.gc.ca/filsrss.