L'amélioration du mieux-être mental des Inuits du Nunavut nécessite de donner un meilleur accès à des soins efficaces et durables à proximité du domicile et qui sont appropriés sur le plan culturel.

« Le gouvernement du Nunavut est heureux d'avoir l'occasion de collaborer avec le gouvernement du Canada et Nunavut Tunngavik Inc. pour créer le centre de rétablissement du Nunavut en vue d'offrir des traitements de la toxicomanie et des traumatismes sur l'ensemble du territoire. Ce partenariat favorisera l'adoption d'approches adaptées sur le plan culturel pour améliorer les possibilités de traitement des Inuits, et il aidera le ministère de la Santé à respecter son engagement à l'égard de l'éducation, de la sensibilisation et de la prévention de l'abus de substances dans tout le territoire. »

L'honorable George Hickes
Ministre de la Santé, gouvernement du Nunavut

« Pour se délester du legs du colonialisme, il faut pouvoir compter sur le meilleur des soins culturels et des soins cliniques. C'est ce qu'offrira le centre de rétablissement du Nunavut aux gens et à leurs familles, en inuktut, grâce aux efforts unis de l'ensemble de nos organisations. Le centre sera construit à Iqaluit, de sorte que les femmes enceintes ayant besoin de traitements puissent également accéder à des soins prénataux réguliers, dans le but de prévenir l'ensemble des troubles causés par le trouble du spectre de l'alcoolisation fœtale. »

Aluki Kotierk
Président de Nunavut Tunngavik Incorporated

« Aujourd'hui, nous prenons des mesures pour améliorer l'accès à des services de santé efficaces et durables à proximité du domicile et qui sont sécuritaires et adaptés sur le plan culturel. Ce partenariat met en relief la façon dont nous pouvons unir nos efforts pour améliorer l'état de santé des Inuits. »

L'honorable Seamus O'Regan, C.P., député
Ministre des Services aux Autochtones

• L'étude de faisabilité, qui a été effectuée dans le cadre d'un processus de consultation, conformément à l'article 32 de l'Accord sur les revendications territoriales du Nunavut, expose le besoin d'adopter une approche à trois piliers :

  • Pilier no. 1 : Des programmes communautaires améliorés qui offrent des camps de guérison sur le terrain et d'autres soutiens dans les communautés;
  • Pilier no. 2 : Un centre de rétablissement situé au Nunavut qui permet d'offrir des services de traitement en établissement et de consultation externe;
  • Pilier no. 3 : Le développement d'une main-d'œuvre inuite capable de travailler à la fois dans les camps de guérison sur le terrain et au centre de rétablissement du Nunavut.

• Les engagements financiers des parties, tels qu'ils sont décrits ci-dessous pour l'approche propre au Nunavut à l'égard du traitement de la toxicomanie et des traumatismes, sont assujettis à la condition que chaque partie obtienne les autorisations de financement appropriées selon ses exigences budgétaires. La mise en œuvre pourra être réussie en temps opportun si toutes les parties obtiennent leurs contributions financières et en nature respectives et qu'elles remplissent leurs engagements définis.

• Une contribution fédérale allant jusqu'à 47,5 millions de dollars sur cinq ans à l'appui du centre de rétablissement comprend ce qui suit :

  • jusqu'à 75 % des dépenses en immobilisations;
  • le financement pour appuyer l'exploitation continue du centre de rétablissement du Nunavut – après les cinq premières années, une contribution allant jusqu'à 9,7 millions de dollars par année.

• Le gouvernement du Nunavut financera :

  • jusqu'à 30 % sur cinq ans des dépenses en immobilisations du centre de rétablissement;
  • la totalité des coûts liés aux programmes communautaires améliorés qui offrent les camps de guérison et autres soutiens communautaires
  • le soutien au fonctionnement et à l'entretien permanent du centre de rétablissement et du personnel.

• La Makigiaqta Inuit Training Corporation apporte une contribution de plus de 11,85 millions de dollars sur cinq ans pour financer le volet des services de consultation aux Inuits du pilier de développement d'une main-d'œuvre inuite.

• Cette annonce est un exemple concret des types d'innovations que proposent les membres du partenariat sur la santé au Nunavut dans l'élaboration d'une approche propre aux Inuits en matière de santé et de mieux-être.

• Cette initiative aidera les Inuits à définir les priorités et les besoins particuliers des communautés du Nunavut en matière de mieux-être mental, et à y donner suite. De plus, elle favorisera des approches adaptées à la culture qui reposent sur de solides partenariats aux échelons communautaire et territorial.

Liens connexes

• Nunavut Tunngavik Incorporated (non disponible en français)
• Gouvernement du Nunavut
• Stratégie nationale de prévention du suicide chez les Inuits (non disponible en français)

Pour obtenir de plus amples renseignements, les médias peuvent communiquer avec :

Ministère de la Santé du gouvernement du Nunavut
Alison Griffin
Gestionnaire des communications
agriffin@gov.nu.ca
867-975-5949

Nunavut Tunngavik Incorporated
Malaya Mikijuk
Directrice adjointe des communications
MMikijuk@tunngavik.com
867-975-4900

Nunavut Tunngavik Incorporated
Qajaaq Ellsworth
Conseiller principal en communications, bureau du président
qellsworth@tunngavik.com
867-975-4900

Kevin Deagle
Attaché de presse
Cabinet de l'honorable Seamus O'Regan
Ministre des Services aux Autochtones
873-354-0987

Relations avec les médias
Services aux Autochtones Canada
819-953-1160
SAC.media.ISC@canada.ca

Restez branchés

Participez à la conversation sur les peuples autochtones au Canada :

Twitter : GCAutochtones
Facebook : GCAutochtones
Instagram : @gcautochtones

Vous pouvez vous abonner pour recevoir nos communiqués et nos discours par fils RSS. Pour obtenir plus d'information ou pour vous abonner, visitez www.sac.gc.ca/filsRSS.