Cinq avis à long terme concernant la qualité de l'eau potable maintenant levés dans la Mohawks of the Bay of Quinte First Nation

« Le projet de conduite d'eau de 19,5 millions de dollars de la phase III, qui est terminé, permet à nos résidents d'avoir un accès complet à un approvisionnement en eau potable fiable et sûr. L'amélioration de l'accès permet de garantir la santé, la sécurité et le bien-être économique de notre communauté, qui sont si importants pour nos résidents.

Nous sommes extrêmement satisfaits des progrès réalisés en partenariat avec Services aux Autochtones Canada et nous remercions sincèrement le premier ministre Justin Trudeau, l'honorable Patty Hajdu, ministre des Services aux Autochtones, l'honorable Marc Miller, ancien ministre des Services aux Autochtones, Anne Scotton, directrice générale régionale, région de l'Ontario, et toute l'équipe de Services aux Autochtones Canada pour leur soutien à la réalisation de ce projet. Nous attendons avec impatience les futurs projets de conduites d'eau prévus pour 2023. Nous sommes reconnaissants à notre équipe d'infrastructure MBQ et à tous les entrepreneurs qui ont travaillé avec diligence tout au long de la pandémie de COVID-19 pour mener à bien ce projet vital. »

Le chef R. Donald Maracle
La Mohawks of the Bay Quinte First Nation

« Le gouvernement fédéral reste déterminé à assurer que toutes les communautés des Premières Nations aient accès à de l'eau potable. La levée récente de cinq avis à long terme concernant la qualité de l'eau potable dans la Mohawks of the Bay of Quinte First Nation témoigne du travail acharné et du dévouement du chef Maracle et des nombreuses équipes qui ont permis d'y parvenir. Nous continuerons d'aider les Premières Nations à construire et à réparer les infrastructures en fonction de leurs priorités afin de contribuer à l'établissement de communautés plus saines et plus prospères. »

L'honorable Patty Hajdu
Ministre des Services aux Autochtones

• La Mohawks of the Bay Quinte First Nation est située à environ 10 kilomètres à l'est de Belleville et à l'ouest de Deseronto.

• La Première Nation et Services aux Autochtones Canada ont investi collectivement environ 19 millions de dollars pour la phase III du projet.

• Les avis à long terme concernant la qualité de l’eau potable étaient sur les systèmes public d'approvisionnement en eau de l'aéroport et des appartements d’AC Miracle, tout le système semi-public d'approvisionnement en eau, et les systèmes semi-publics d’approvisionnement en eau des appartements Bayview Variety et du parc de maisons mobiles.

• Depuis 2015, et jusqu'au 21 mars 2022, 131 avis à long terme concernant la qualité de l’eau potable ont été levés et 34 sont toujours en vigueur dans 29 communautés.

• Depuis 2015, et jusqu'au 21 mars 2022, 211 avis à court terme concernant la qualité de l'eau potable ne sont pas devenus des avis à long terme.

• Au 30 septembre 2021, les projets en cours ou terminés comprennent :

  • 108 nouvelles lagunes/usines de traitement de l'eau potable et des eaux usées;
  • 503 projets de rénovation et de modernisation des systèmes existants d'approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées;
  • 91 études de faisabilité et projets en phase de conception;
  • 94 projets et initiatives de soutien, y compris la formation et le renforcement des capacités.

Liens connexes

• Obtenir de l'eau potable propre dans les communautés des Premières Nations
• Lever les avis concernant la qualité de l'eau potable à long terme
• Avis à long terme concernant la qualité de l'eau potable restants
• Étapes pour lever les avis concernant la qualité de l’eau potable à long terme
• Le gouvernement du Canada lance un appel de propositions visant des projets de renforcement des capacités liés à l'approvisionnement en eau potable et au traitement des eaux usées dans les communautés des Premières Nations
• Tracer la voie : Les Premières Nations contrôleront leurs services d'approvisionnement en eau dans le Canada atlantique
• Programme de formation itinérante
• Les eaux usées dans les communautés des Premières Nations

Pour obtenir plus de renseignements, les médias peuvent communiquer avec :

Alison Murphy
Attachée de presse
Cabinet de l'honorable Patty Hajdu
Ministre des Services aux Autochtones
Alison.Murphy@sac-isc.gc.ca

Relations avec les médias
Services aux Autochtones Canada
819-953-1160
media@sac-isc.gc.ca

Restez branchés

Joignez-vous à la conversation pour en savoir davantage sur les Autochtones au Canada :

Twitter : @GCAutochtones
Facebook : @GCAutochtones
Instagram : @gcautochtones

Facebook : @GCAutochtonesEnSante

Vous pouvez vous abonner pour recevoir nos communiqués et nos discours par fils RSS. Pour obtenir plus d’information ou pour vous abonner, visitez www.sac.gc.ca/filsrss.