Le gouvernement du Canada investit dans la sécurité de l’aéroport régional de Trail
Communiqué de presse
Le 28 août 2019 Trail (Colombie-Britannique) Transports Canada
Les Canadiens, les touristes et les entreprises y gagnent lorsque les aéroports sont sécuritaires et bien entretenus. Qu’il s’agisse de rendre visite à des amis ou à la famille, de nous déplacer pour des rendez-vous chez le médecin ou de transporter des biens vers les marchés, nous comptons sur nos aéroports locaux pour maintenir le dynamisme des collectivités. Ces aéroports fournissent également des services aériens essentiels, dont ceux de réapprovisionnement des collectivités, d’ambulance aérienne, de recherche et de sauvetage, et de lutte contre les feux de forêt.
L’honorable Harjit Sajjan, ministre de la Défense nationale et député de Vancouver-Sud, au nom de l’honorable Marc Garneau, ministre des Transports, s’est rendu à l'aéroport régional de Trail aujourd'hui pour souligner l'achèvement récent de deux projets d'amélioration de la sécurité – la réfection de la chaussée côté piste et l'achat d'un système de rapport sur l'état des pistes.
Le projet de réfection de la chaussée côté piste comprenait l'enlèvement de l'asphalte sur la piste 16-34, les voies de circulation et l'aire de trafic A, l'excavation de la base granulaire et le pavage et le marquage de la chaussée.
Une piste, une voie de circulation et une aire de trafic bien entretenues garantissent une utilisation sécuritaire par les aéronefs, les passagers et les équipages et contribuent à protéger les actifs coûteux des aéroports pendant les activités aéroportuaires.
Le système de rapport sur l'état des pistes permet d'enregistrer et de signaler l'état des pistes sans fil, de façon précise et actualisée et de transmettre l'information directement aux aéronefs pour assurer des atterrissages en toute sécurité.
Un financement de 4 426 845 $ a été octroyé pour ces projets dans le cadre du Programme d'aide aux immobilisations aéroportuaires de Transports Canada.
Citations
« L'aéroport régional de Trail est une plaque tournante importante pour les résidents, les exploitants d’entreprises et les touristes de la région de West Kootenay. Cet investissement contribuera à assurer de façon continue la sécurité et la fiabilité des opérations des aéronefs, des passagers et des équipages de conduite, tout en soutenant le tourisme et le développement social et économique dans la région. »
L’honorable Harjit Sajjan
Ministre de la Défense nationale et député de Vancouver-Sud
« Notre gouvernement reconnaît que les aéroports locaux contribuent de façon importante à la croissance économique et à la vitalité sociale des petites collectivités. En plus de soutenir les déplacements et le tourisme, ceux-ci constituent des plaques tournantes prépondérantes du monde des affaires, du secteur des soins de santé et des services sociaux et des entreprises de développement des ressources en démarrage. Ce financement améliorera l’accès à des options de transport aérien qui sont abordables, efficaces et sécuritaires, et il nous aidera à remplir notre promesse de bâtir des collectivités plus fortes, dynamiques et sécuritaires partout au Canada. »
L’honorable Marc Garneau
Ministre des Transports
Faits en bref
-
Le financement provient du Programme d’aide aux immobilisations aéroportuaires (PAIA) de Transports Canada.
-
Depuis les débuts du programme en 1995, le gouvernement du Canada a versé plus de 882,7 millions de dollars à 186 aéroports partout au pays pour financer 948 projets.
-
À ce jour, l’aéroport régional de Trail a obtenu plus de 4,8 millions de dollars au titre du PAIA pour financer quatre projets liés à la sécurité, y compris la réfection de la chaussée côté piste, l’achat d’un système de rapport sur l'état des pistes et le remplacement d'un chasse-neige et d'une balayeuse de piste.
Liens connexes
Personnes-ressources
Delphine Denis
Gestionnaire des relations avec les médias
Cabinet de l’honorable Marc Garneau
Ministre des Transports, Ottawa
613-991-0700
Delphine.Denis@tc.gc.ca
Relations avec les médias
Transports Canada, Ottawa
613-993-0055
media@tc.gc.ca
Détails de la page
- Date de modification :