Disposal at sea permit ATL-00548-1, amended

(PDF 50 ko)

laws-lois.justice.gc.ca

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Notice is hereby given that the Minister of the Environment, pursuant to subsection 129(3) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (CEPA), is varying a condition of disposal at sea permit no. ATL-00548-1 as outlined below. The varied condition is published in the Canadian Environmental Protection Act Registry on Tuesday, April 8, 2025.

5. Loading sites:

  1. Pointe-Sapin, New Brunswick, at approximately 46.96049° N, 64.83050° W (NAD83)

On behalf of the Minister of Environment and Climate Change

Mona Sidarous
Regional Director
Environmental Protection Operations Directorate
Atlantic Region

Signed on March 31, 2025

Page details

2025-04-08