Video: At your service when emergency comes knocking

Transcript: At your service when emergency comes knocking

Start of video

[Music plays]

(Text on screen: The Translation Bureau at your service when Emergency Comes Knocking)

[Shot of a man sitting in a shared workspace reading a binder titled “Emergency Cabinet Meeting” beside a whiteboard with the words “Emergency Cabinet Meeting tomorrow morning” written on it.]

(Digital clock appears on the lower right counting up to 5:00pm)

[Close up of man closing binder and looking to his left]

[Wide shot of man standing up and handing the binder to a woman colleague.]

All right. Everything is ready for the big meeting tomorrow.

[Woman flips through binder]

Great.

[Close up of woman]

I can’t see the translation.

[Camera zooms in, close up of man]

Oh no!

(Clock hits 5:00pm and starts flashing)

[Extreme close up of man]

The translation!

[Animated graphic on upper left of screen]

(Text on screen: After-Hours Emergencies)

Translation emergency? We've got options. Trust the Translation Bureau’s after hours and weekend emergency services for your urgent linguistic services needs.

(Text on screen: The Translation Bureau. Language Professionals, After-Hours Emergencies, 101+ Languages, Document Security, High Quality)

(Text on screen: Check us out: facebook.com/PSPC.SPAC, instagram.com/pspc_spac, twitter.com/pspc_spac, youtube.com/PSPC_SPAC)

[Music stops]

(Text on screen: ISBN 978-0-660-69616-4, Catalogue S53-58/2-2024E-MP4)

(Public Services and Procurement Canada signature)

(Canada Wordmark)

End of video

Page details

2024-05-31