Déclaration de la ministre Ng sur l’importance de préserver le système commercial international fondé sur des règles

Le 10 décembre 2019 – Ottawa (Ontario) – Affaires mondiales Canada

La ministre de la Petite Entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international, l’honorable Mary Ng, a fait aujourd’hui la déclaration suivante :

« Le système de règlement des différends de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) est essentiel pour assurer la stabilité du système commercial international fondé sur des règles.

« Les règles de l’OMC offrent aux entreprises une capacité de prévision et, de ce fait, contribuent à soutenir la croissance et la prospérité économiques. En s’attaquant aux défis auxquels sont confrontées les entreprises pour faire du commerce à l’étranger, l’OMC les aide à prospérer et à créer des emplois bien rémunérés pour la classe moyenne.

« Par l’entremise du Groupe d’Ottawa, le Canada a dirigé les efforts déployés par des partenaires aux vues similaires pour qu’un système de règlement fondé sur des règles soit maintenu jusqu’à ce que l’Organe d’appel de l’OMC puisse reprendre toutes ses fonctions. L’accord bilatéral provisoire entre le Canada et l’Union européenne n’est qu’un exemple de leadership du Canada en vue de préserver un système commercial international fondé sur des règles.

« Le Canada continuera de travailler avec tous les membres de l’OMC pour résoudre l’impasse dans laquelle se trouve l’Organe d’appel, renforcer le système de règlement des différends et collaborer avec les autres membres de l’OMC en ce qui concerne la procédure arbitrale d’appel provisoire. Nous devons moderniser l’OMC en procédant à des réformes importantes de manière à continuer de favoriser les échanges et la prospérité à l’échelle mondiale pour les générations à venir. »