La ministre Ng conclut une visite fructueuse à Washington

Communiqué de presse

Le 6 juillet 2021 – Ottawa, Canada – Affaires mondiales Canada

La relation entre le Canada et les États-Unis est l’une des plus étroites et durables au monde, contribuant à la croissance, à la prospérité et à la sécurité des deux pays. La force du partenariat canado-américain contribuera à assurer une reprise économique après la pandémie de COVID-19 et cette reprise profitera aux travailleurs, aux entreprises et aux investisseurs des deux côtés de la frontière.

Aujourd’hui, la ministre de la Petite Entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international, l’honorable Mary Ng, a conclu une visite fructueuse à Washington, où elle a rencontré son homologue et des intervenants clés. Il s’agit du premier voyage international de la ministre depuis plus d’un an. Elle a eu des rencontres productives avec la représentante au Commerce des États-Unis, Katherine Tai, avec le président de la North America’s Building Trades Unions (NABTU) Sean McGarvey, ainsi qu’avec le directeur exécutif des Syndicats des métiers de la construction du Canada, Sean Strickland.

La ministre Ng et l’ambassadrice Tai ont discuté d’objectifs communs, y compris les politiques commerciales inclusives et axées sur les travailleurs, l’action sur les changements climatiques, ainsi qu'œuvrer pour un commerce international plus équitable et fondé sur des règles. La ministre Ng a aussi discuter avec les leaders de NABTU et du Syndicat des métiers de la construction du Canada, des secteurs clés de collaboration afin d’assurer que la reprise partagée du Canada et des États-Unis crée des emplois et protège les travailleurs.

La ministre Ng a souligné le rôle du Canada en tant que partenaire transfrontalier actif et de confiance pour les États-Unis dans un éventail de secteurs, y compris la sécurité énergétique et les projets d’infrastructure verte.  La ministre a mis l’accent sur les priorités permettant d’assurer une forte reprise après la récession de COVID-19 par le biais du commerce, notamment de renforcer les chaînes d’approvisionnement intégrées entre le Canada et les États-Unis qui jouent un rôle essentiel dans la compétitivité de l’Amérique du Nord.

La visite de la ministre a été l’occasion de constater les progrès accomplis dans la mise en œuvre de l’Accord Canada-États-Unis-Mexique (ACEUM) et dans la réalisation de la Feuille de route pour un partenariat renouvelé États-Unis–Canada. La ministre Ng a réitéré l’engagement du Canada à soutenir des chaînes d’approvisionnement ouvertes et résilientes et une reprise économique qui favorise la classe moyenne dans les deux pays.

Citations

« Il n’y a pas de relation plus étroite pour le Canada que celle que nous partageons avec les États-Unis. Ma visite à Washington aujourd’hui met en évidence les liens solides et historiques qui nous unissent. Je me réjouis à l’idée de poursuivre ma collaboration avec l’ambassadrice Tai pour mieux rebâtir après la pandémie de COVID‑19, afin de soutenir nos travailleurs et nos entreprises. Les relations étroites de nos deux pays en matière de commerce et d’investissement feront partie des fondements d’une reprise économique forte, durable et inclusive. »

- Mary Ng, ministre de la Petite Entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international

Faits en bref

  • Le Canada et les États-Unis bénéficient d’une relation commerciale et d’investissement d’un billion de dollars qui soutient des millions d’emplois de la classe moyenne des deux côtés de la frontière.

  • Le Canada est le plus important client des États-Unis et achète plus de marchandises aux États‑Unis que la Chine, le Japon et le Royaume-Uni réunis.

  • En 2019, environ 77 % des exportations du Canada vers les États-Unis étaient des marchandises utilisées dans la production d’autres marchandises.

Liens connexes

Personnes-ressources

Alice Hansen
Attachée de presse
Cabinet de la ministre de la Petite Entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international
613-612-0482
Alice.Hansen@international.gc.ca

Service des relations avec les médias
Affaires mondiales Canada
343-203-7700
media@international.gc.ca
Suivez-nous sur Twitter : @CommerceCanada
Aimez-nous sur Facebook : Le commerce international du Canada – Affaires mondiales Canada

Détails de la page

Date de modification :