La ministre Ng accueille le ministre indien du Commerce et de l’Industrie, Piyush Goyal, et une délégation commerciale de l’Inde

Communiqué de presse

Le 10 mai 2023 – Ottawa (Ontario) – Affaires mondiales Canada

L’importance stratégique, économique et démographique de l’Inde dans la région indo-pacifique en fait un partenaire essentiel dans le cadre de la Stratégie du Canada pour l’Indo-Pacifique.

Cette semaine, la ministre du Commerce international, de la Promotion des exportations, de la Petite Entreprise et du Développement économique, l’honorable Mary Ng, a accueilli au Canada le ministre indien du Commerce et de l’Industrie, de la Consommation, de l’Alimentation et de la Distribution au public et des Textiles, Piyush Goyal, ainsi que des dirigeants d’entreprise indiens.

À Ottawa, les ministres Ng et Goyal ont organisé le 6e Dialogue ministériel Canada-Inde sur le commerce et l’investissement au cours duquel ils ont publié une déclaration commune sur le renforcement des relations économiques entre le Canada et l’Inde.

Accompagnés de représentants des deux pays, les ministres ont fait progresser des initiatives commerciales clés comme les pourparlers en vue d’un accord commercial des premiers progrès (ACPP). Ils ont réaffirmé que cet accord couvrirait des domaines d'importance commune, dont des engagements de haut niveau en matière de biens, d'investissements et de services, et qu'il mettrait l'accent sur un ordre international fondé sur des règles, sur les obstacles techniques au commerce et sur le règlement des différends.

Le Canada et l'Inde entretiennent des relations commerciales croissantes et prospères - nos échanges bilatéraux de biens ont atteint près de 11,9 milliards de dollars en 2022, soit une croissance de 56 % par rapport à 2021. Nos échanges de services ont atteint 8,9 milliards de dollars en 2022. Ces chiffres illustrent bien ce qui se passe lorsque le Canada et l'Inde travaillent ensemble.

Les ministres Goyal et Ng ont réaffirmé leur détermination à renforcer la coopération dans des secteurs clés d'intérêt mutuel tels que les minéraux essentiels, les technologies propres, les énergies renouvelables et l'intelligence artificielle.

Les ministres ont discuté de la possibilité de continuer à travailler ensemble pour coordonner la promotion des investissements, l'échange d'informations et le soutien mutuel entre le Canada et l'Inde par l’entremise  d'un protocole d’entente d’ici la fin de l'année.

lls ont convenu d'une réunion annuelle de fonctionnaires, en marge de la conférence de l'association des prospecteurs et des développeurs à Toronto, afin de faire progresser leur objectif d’accroître la coordination entre leurs gouvernements pour promouvoir la résilience de la chaîne d'approvisionnement en minéraux essentiels et pour discuter d'autres questions d'intérêt mutuel.

Avec le ministre Goyal comme invité d’honneur, la ministre Ng a organisé un dîner de réseautage à Ottawa qui a rassemblé près de 150 dirigeants d’entreprise et parlementaires canadiens et indiens.

Au cours de cette réception, la ministre Ng a annoncé que le Canada prévoyait organiser une mission commerciale d’Équipe Canada en Inde en octobre dans le cadre de sa stratégie pour l’Indo-Pacifique.

Les deux ministres ont également convenu de relancer le forum des PDG Canada-Inde, en lui fixant de nouvelles priorités pour renforcer les relations interentreprises.

Les ministres ont manifesté le désir d'intensifier les discussions dans le domaine des migrations et de la mobilité, compte tenu des mouvements importants d'étudiants, de professionnels et d’ouvriers qualifiés, et de voyageurs d'affaires entre nos deux pays.

Les ministres ont rencontré des représentants d’entreprises à Toronto, notamment lors d’une table ronde organisée par le Conseil canadien des affaires et d’une autre table ronde consacrée aux questions de finance et d’investissement.

Citations

« C’est avec grand plaisir que j’ai accueilli mon ami et homologue ministériel Piyush Goyal au Canada. Nos deux pays entretiennent une amitié importante et une relation solide et croissante en matière de commerce et d’investissement qui offre de grandes possibilités aux entreprises et aux investisseurs canadiens, et grâce à sa stratégie pour l’Indo-Pacifique, le Canada est mieux placé que jamais pour promouvoir ces possibilités et en favoriser la réalisation. Nos réunions bilatérales et nos échanges avec des entrepreneurs et des dirigeants d’entreprise canadiens et indiens ont montré qu’il était possible d’élargir et d’approfondir nos relations dans l’intérêt des populations des deux pays. »

- Mary Ng, ministre du Commerce international, de la Promotion des exportations, de la Petite Entreprise et du Développement économique

Faits en bref

  • L’Inde est l’un des partenaires commerciaux du Canada qui connaît la croissance la plus rapide dans la région indo-pacifique. Au cours des 10 dernières années (de 2013 à 2022), le commerce de marchandises entre le Canada et l’Inde a augmenté de 137 %.

  • En 2022, l’Inde était le cinquième partenaire commercial du Canada pour le commerce de marchandises dans la région indo-pacifique, le dixième partenaire commercial du Canada pour le commerce de marchandises à l’échelle mondiale et la neuvième destination de ses exportations de marchandises.

  • En 2022, le Canada a exporté vers l’Inde des biens d’une valeur de 5,6 milliards de dollars et des services d’une valeur de 6 milliards de dollars. En outre, le Canada a importé des biens d’une valeur de 6,4 milliards de dollars et des services d’une valeur de 2,9 milliards de dollars de l’Inde. Il s’agit d’un nouveau record en ce qui a trait aux échanges annuels de biens et de services entre les deux pays. 

  • En 2022, les investissements directs étrangers de l’Inde au Canada s’élevaient à 9 milliards de dollars.

  • En 2022, les investissements directs canadiens en Inde atteignaient 3,7 milliards de dollars.

  • Les principaux secteurs de débouchés en Inde pour les exportateurs canadiens sont l’agriculture et l’agroalimentaire, les technologies propres, les industries numériques, les infrastructures, les sciences de la vie et l’automobile.

Produits connexes

Liens connexes

Personnes-ressources

Shanti Cosentino
Attachée de presse
Cabinet de la ministre du Commerce international, de la Promotion des exportations, de la Petite Entreprise et du Développement économique
343-576-4365
Shanti.Cosentino@international.gc.ca

Service des relations avec les médias
Affaires mondiales Canada
media@international.gc.ca
Suivez-nous sur Twitter : @CommerceCanada
Aimez-nous sur Facebook : Le commerce international du Canada – Affaires mondiales Canada

Détails de la page

Date de modification :