Vous voyagez au Canada pour le Thanksgiving américain ? L'ASFC donne des conseils aux Américains pour leur voyage au Canada

Le 25 novembre 2025
Ottawa, Ontario

L'Agence des services frontaliers du Canada (CBSA) rappelle aux voyageurs en provenance des États-Unis de bien planifier avant de franchir la frontière vers le Canada lors de la prochaine longue fin de semaine du Thanksgiving américain.

Chaque année, les agents de l'ASFC accueillent des millions de voyageurs au Canada et travaillent sans relâche pour assurer la circulation sûre et efficace des personnes et des marchandises à travers la frontière. En 2024, l'ASFC a accueilli plus de 93 millions de voyageurs et a continué à protéger nos communautés en interceptant des dizaines de milliers de marchandises interdites, des drogues illégales, des armes et des armes à feu, ceci sans compromettre la sécurité et la sûreté des Canadiens.

Voici quelques conseils de voyage pour vous aider à planifier votre voyage :

• Ayez vos documents de voyage à portée de main pour les présentés à un agent. Les citoyens américains doivent être munis d'une pièce d'identité appropriée pour entrer au Canada, tels un passeport valide ou une carte NEXUS, lorsqu'ils voyagent par voie terrestre ou aérienne. Les délais de traitement à la frontière s’en trouveront ainsi accélérés.
• Lorsque vous voyagez avec des enfants qui ne sont pas les vôtres ou dont vous n'avez pas la garde légale complète, nous vous recommandons d'obtenir une lettre de consentement du parent ou tuteur légal vous autorisant à voyager avec l'enfant. Nous surveillons toujours la présence d'enfants disparus, et en l'absence de cette lettre, les agents peuvent poser des questions supplémentaires.
• Préparez-vous à déclarer. Déclarez tout ce que vous apportez avec vous, y compris les cadeaux et la nourriture, à votre entrée au Canada. Si vous arrivez par voie terrestre, vous êtes responsable de tout ce qui se trouve dans votre véhicule.
  • Apporter des produits de volaille, y compris de la dinde : Veillez à examiner les restrictions actuelles sur la volaille et les oiseaux en provenance des États-Unis avant d'acheminer ces produits de l'autre côté de la frontière. Les aliments maison ou les restes contenant de la volaille ne peuvent pas être apportés au Canada.
• Vous devez examiner la liste des biens réglementés et prohibés afin d'éviter toute possibilité de sanctions, y compris des amendes, des saisies ou des poursuites. Assurez-vous d'avoir les informations nécessaires avant d'essayer d'apporter certains articles au Canada.
• Laissez vos armes à feu et vos armes à la maison. Il est conseillé de ne pas voyager avec des armes à feu. Si vous choisissez de le faire, assurez-vous de vérifier les règles concernant l'importation d'armes à feu.
• Cannabis : n’en apportez pas. Bien que le cannabis soit légal au Canada, le fait de le transporter à travers la frontière sous toutes ses formes, y compris les huiles contenant du tétrahydrocannabinol (THC) ou du cannabidiol (CBD), sans permis ni exemption autorisé par Santé Canada, constitue une infraction pénale grave passible d'arrestation et de poursuites. Une ordonnance médicale d'un médecin ne compte pas comme une autorisation de Santé Canada.
• Vous prenez l'avion pour vous rendre au Canada ? Utilisez la Déclaration faite à l’avance et faites votre déclaration de douane et d'immigration jusqu'à 72 heures avant votre arrivée au Canada (dans les aéroports participants).
• Vous arrivez au Canada en voiture ? Vérifiez les temps d'attente à la frontière pour planifier votre itinéraire.
  • Les matins tôt sont le meilleur moment pour traverser la frontière afin d'éviter les temps d'attente.
  • Le lundi des longues fin de semaine fériées est généralement le plus chargé.
  • Envisagez un autre point d'entrée avec des temps d'attente plus courts ou moins d’achalandage.
  • Consultez les horaires d'ouverture du point d'entrée dans le Répertoire des bureaux et services de l’ASFC.
  • Si vous utilisez une application GPS (comme Google Maps, Apple Maps ou Waze) pour vous diriger vers un point d'entrée, vérifiez différentes options de navigation (comme les itinéraires les plus rapides et les plus courts) pour déterminer l'itinéraire idéal.

Nous vous encourageons à lire et à suivre tous nos Conseils de voyage avant d'arriver à la frontière.

Vous avez des doutes ? Demandez à un agent de l'ASFC. La meilleure façon de gagner du temps est d'être ouvert et honnête avec l'agent des services frontaliers. Si vous ne savez pas quoi déclarer, vous pouvez nous appeler au 1-800-461-9999.