
C’est une expérience hors du commun dans les Prairies. Le festival Flying Canoë Volant raconte les histoires des cultures des Canadiens français, des Premières Nations et des Métis sous la forme d’une aventure hivernale interactive dans les Prairies.
Cet événement emblématique donne vie au nom du festival, inspiré d’un conte folklorique canadien-français sur un canoë volant. Les courses de canoës volants attirent des visiteurs de toutes les Prairies et d’ailleurs. Imaginez des gens dévalant une colline enneigée sur des canoës plutôt que sur des traîneaux. Le festival comprend également des haches, des scies et, bien sûr, d’innombrables rires de la part des concurrents et des visiteurs.
Le festival Flying Canoë Volant a accueilli 3 000 visiteurs lors de son ouverture il y a 8 ans. Aujourd’hui, il attire plus de 60 000 personnes et s’est fait un nom en tant que destination touristique hivernale en Alberta.
La croissance rapide et la popularité du festival surviennent à un moment où les Canadiens veulent en savoir plus sur l’histoire des Premières Nations et des Métis. En racontant leurs histoires, le festival montre aux Canadiens comment ce mélange unique de cultures continue de façonner les Prairies.
En 2019, Développement économique Canada pour les Prairies (PrairiesCan) a octroyé des fonds pour que soient ajoutées la course de canoës volants et des activités connexes. Grâce à cette amélioration, le festival s’est fixé pour objectif de devenir l’un des festivals d’hiver les plus populaires d’Edmonton. Une culture civique florissante en hiver renforce la réputation d’Edmonton au Canada et dans le monde entier en tant que ville d’hiver et destination culturelle pendant toute l’année.
Le festival interactif Flying Canoë Volant donne un nouveau souffle au tourisme hivernal à Edmonton. (durée : 2:01 minutes)
Transcription : Le festival interactif Flying Canoë Volant donne un nouveau souffle au tourisme hivernal à Edmonton.
[musique]
Plan d’une colline verdoyante.
DANIEL COURNOYER – Directeru Général, La Cité Francophone (voix hors champ, puis à l’écran) : D’un francophone vivant dans l’Ouest canadien
Dans l’Est, nous avons des cabanes à sucre, parce que ça a du sens.
Plans de personnes assises dans un canoë et d’un homme en costume de canoë.
DANIEL COURNOYER : Dans l’Ouest, nous sommes différents, et nous devons nous approprier cette différence et raconter une histoire de notre point de vue.
DANIEL COURNOYER (s’adressant en français à une foule) : Merci beaucoup, merci infiniment d’être là avec nous ce soir.
DANIEL COURNOYER : Je m’appelle Daniel Cournoyer. Je suis le directeur général de La Cité Francophone et le producteur de l’aventure hivernale Flying Canoë Volant.
Plans de l’espace extérieur du Centre culturel de La Cité Francophone.
DANIEL COURNOYER : Les centres culturels francophones ont tendance à être ce genre de silos, des silos culturels, et ceux qui y sont membres le sont soit par appartenance familiale, soit sur invitation.
L’idée même derrière Flying Canoë Volant, c’est que je ne voulais pas que les gens observent une culture; je voulais plutôt qu’ils prennent part à quelque chose.
Plan d’une colline verdoyante dans le parc Gallagher, à Edmonton.
DANIEL COURNOYER : Nous sommes ici pour célébrer avec tout le monde la magie et les merveilles de cette longue nuit d’hiver.
Des plans d’une soirée remplie d’activités apparaissent pendant que parle Daniel Cournoyer, notamment des courses de canoës, une personne sirotant du chocolat chaud, des personnes participant à une course, des joueurs de tambours des Premières Nations, des personnes courant, des personnes sautant dans un canoë, des personnes sciant un arbre et des personnes marchant dans des installations artistiques illuminées.
DANIEL COURNOYER (partiellement en voix hors champ) : Ce qui me fascine le plus, ce sont les visages des gens. Quand le canoë passait devant eux, l’émerveillement les faisait naturellement sourire, puis ils regardaient leur ami en demandant : « Peux-tu croire ça? »
C’est en 2020 qu’ont vraiment eu lieu nos premières véritables courses de Flying Canoë Volant. PrairiesCan nous a réellement fourni la plateforme nécessaire et nous a donné l’occasion de faire germer la graine d’une idée jusqu’à lui faire atteindre son plein potentiel.
Nous avons été en mesure de faire quelque chose qui a vraiment attisé la curiosité des résidents de la ville et de la région métropolitaine d’Edmonton. Plusieurs directeurs généraux ont indiqué vouloir inscrire une équipe.
Je veux embarquer dans ce canoë. Et les échos qui nous parviennent des autres régions du Canada et d’autres destinations montrent que nous piquons fortement la curiosité des gens, qui se demandent : « Mais qu’est-ce que c’est que ça? ».
En 2021, malheureusement, pour des raisons que nous connaissons tous, soit la COVID-19, nous avons dû réduire la taille du festival. Mais nous nous sommes adaptés, nous avons réussi à effectuer un virage, et je dois dire que je suis très fier de notre équipe de production. Nous avons pensé qu’il était préférable d’offrir ce que nous étions en mesure d’offrir comme programme et de préserver notre énergie pour revenir en 2022 avec des courses Flying Canoë Volant plus longues et plus difficiles.
C’est d’ailleurs la question qui nous a été posée le plus souvent sur les réseaux sociaux l’an dernier : « Les courses vont-elles revenir? ». Les courses Flying Canoë Volant véhiculent bien cette frénésie et cet esprit hivernaux, ces plaisirs d’hiver!
Je crois qu’il s’agit de l’une de ces idées qui peuvent sembler un peu incongrues, mais je pense que ce sont justement ces idées audacieuses qui fonctionnent le mieux.
DANIEL COURNOYER (en français) : Parce qu’on sait bien : où il n’y a pas de risque, il n’y a pas de plaisir. Et sans ce plaisir, on n’aurait pas eu la chance de découvrir la magie des courses du Canoë Volant.
Le texte suivant apparaît à l’écran : « Grâce au soutien financier de Développement économique Canada pour les Prairies, le festival Flying Canoë Volant a pu introduire les courses de canoë et les événements connexes dans son programme. »
Texte à l’écran :
Vidéo : Myles Belland Studios
Images supplémentaires : BAD Films.
Le logo de Twitter apparait à l"écran, avec texte à l'écran :.
« @PrairiesCanFR
prairiescan.gc.ca »
Le mot-symbole de Développement économique Canada pour les Prairies apparait à l’écran.
Le mot-symbole « Canada » apparait à l’écran.