10. Indicateurs canadiens pour la Convention relative aux droits des personnes handicapées (CDPH) des Nations Unies – article 28 : niveau de vie adéquat et protection sociale
Sur cette page
- 10.1 Avoir les transferts gouvernementaux comme principale source de revenus
- 10.2a Taux de pauvreté, 2020
- 10.2b Tendance du taux de pauvreté, 2015 to 2023
- 10.3 Avoir des besoins insatisfaits en matière d'aides ou d'appareils fonctionnels en raison du coût
- 10.4 Insécurité alimentaire des ménages
- 10.5 Statut de mode d'occupation des ménages
Formats substituts
Une version PDF des Indicateurs canadiens pour la Convention relative aux droits des personnes handicapées des Nations Unies est disponible sur la page d'index.
10.1 Avoir les transferts gouvernementaux comme principale source de revenus
Description textuelle du graphique 10.1
| Sexe | Personnes ayant une incapacité | Personnes sans incapacité |
|---|---|---|
| Hommes | 23 % | 5 %* |
| Femmes | 31 % | 16 %* |
* valeur significativement différente de l'estimation pour les personnes ayant une incapacité du même sexe (p<0,05)
- Notes : On a demandé aux répondants leur principale source de revenu pendant la période de référence. Les catégories sont les suivantes : « Aucun revenu », « Salaires et traitements », « Revenu d'un travail autonome », « Transferts gouvernementaux », « Revenu de placements », « Pensions de retraite privées » et « Autre revenu ». Les estimations ci-dessus se réfèrent aux personnes ayant sélectionné « Transferts gouvernementaux ».
- * valeur significativement différente de l'estimation pour les personnes ayant une incapacité du même sexe (p<0,05)
- Les différences entre les hommes et les femmes sont statistiquement significatives tant pour les personnes ayant une incapacité que pour celles n'en ayant pas (p< 0.05).
- Source : Statistique Canada, Enquête canadienne sur le revenu, 2022 (calculs de la Division de la recherche sociale).
Parmi les hommes âgés de 25 à 64 ans, ceux ayant une incapacité étaient 4 fois plus susceptibles que ceux qui n'en ayant pas de dépendre des transferts gouvernementaux comme principale source de revenu (23 % contre 5 %).
Parmi les femmes âgées de 25 à 64 ans, celles qui ayant une incapacité étaient près de 2 fois plus susceptibles que celles qui n'en ayant pas de rapporter que les transferts gouvernementaux constituaient leur principale source de revenu (31 % contre 16 %).
Parmi les personnes âgées de 25 à 64 ans, les femmes étaient plus susceptibles que les hommes de rapporter les transferts gouvernementaux comme leur principale source de revenu. Cela était vrai tant pour les personnes ayant une incapacité (31 % contre 23 %) que celles qui n'en ayant pas (16 % contre 5 %).
10.2a Taux de pauvreté, 2020
Description textuelle du graphique 10.2a
| Groupe d'âge | Personnes ayant une incapacité | Personnes sans incapacité |
|---|---|---|
| 15 à 24 ans | 11,8 % | 11,9 % |
| 25 à 64 ans | 11,7 % | 7,1 %* |
| 65 ans et plus | 5,1 % | 3,9 %* |
* valeur significativement différente de l'estimation pour les personnes ayant une incapacité dans le même groupe d'âge (p<0,05)
- Notes : Les estimations ci-dessus utilisent la mesure fondée sur un panier de consommation (MPC) de l'année de base 2018 basée sur les données financières de 2020. Les estimations de pauvreté utilisant la MPC excluent les territoires.
- La mesure fondée sur un panier de consommation (MPC) établit des seuils de pauvreté basés sur le coût d'un panier spécifique de biens et services représentant un niveau de vie modeste et basique. Les seuils de pauvreté incluent les coûts de la nourriture, vêtements, du logement, du transport et d'autres articles pour une famille de référence. Ces coûts sont comparés au revenu disponible des familles afin de déterminer si elles se situent ou non en dessous du seuil de pauvreté.
- Les taux de pauvreté observés en 2020 étaient inférieurs à ceux des années précédentes et suivantes. Cela s'explique en grande partie par le soutien apporté par le gouvernement sous la forme de prestations liées à la COVID-19, qui ont été mises en place en 2020 et progressivement supprimées en 2021 et 2022.
- * valeur significativement différente de l'estimation pour les personnes ayant une incapacité dans le même groupe d'âge (p<0,05)
- Les différences entre les personnes âgées de 15 à 24 ans et celles âgées de 25 à 64 ans sont statistiquement significatives seulement pour les personnes n'ayant pas d'incapacité (p<0,05).
- Les différences entre les personnes âgées de 15 à 24 ans et celles âgées de 65 ans et plus sont statistiquement significatives tant pour les personnes ayant une incapacité que pour celles n'en ayant pas (p<0,05).
- Source : Statistique Canada, Enquête canadienne sur l'incapacité, 2022 (calculs de la Division de la recherche sociale).
Parmi les personnes âgées de 25 à 64 ans, les personnes ayant une incapacité étaient plus susceptibles que les personnes n'ayant pas d'incapacité de vivre sous le seuil officiel de pauvreté du Canada (11,7 % contre 7,1 %).
Parmi les personnes âgées de 65 ans et plus, les personnes ayant une incapacité étaient plus susceptibles que les personnes n'ayant pas d'incapacité de vivre sous le seuil officiel de pauvreté du Canada (5,1 % contre 3,9 %).
10.2b Tendance du taux de pauvreté, 2015 to 2023
Description textuelle du graphique 10.2b
| Année | Personnes ayant une incapacité - Total, 15 ans et plus | Personnes sans incapacité - Total, 15 ans et plus | Personnes ayant une incapacité - 15 à 64 ans | Personnes sans incapacité - 15 à 64 ans | Personnes ayant une incapacité - 65 ans et plus | Personnes sans incapacité - 65 ans et plus |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2015 | 20,6 % | 11,4 % | 25,6 % | 12,5 % | 9,3 % | 5,3 % |
| 2016 | 16,9 % | 10,3 % | 20,2 % | 11,1 % | 9,2 % | 6,1 % |
| 2017 | 16,6 % | 9,2 % | 20,3 % | 10,1 % | 7,9 % | 4,5 % |
| 2018 | 16,5 % | 8,7 % | 20,3 % | 9,6 % | 8,1 % | 4,3 % |
| 2019 | 13,7 % | 7,8 % | 17,0 % | 8,4 % | 5,8 % | 4,9 % |
| 2020 | 8,5 % | 4,3 % | 10,9 % | 4,8 % | 3,2 % | 2,1 % |
| 2021 | 10,6 % | 5,7 % | 12,6 % | 5,9 % | 6,0 % | 5,0 % |
| 2022 | 12,3 % | 7,4 % | 14,6 % | 8,1 % | 7,1 % | 4,6 % |
| 2023 | 12,0 % | 7,7 % | 14,4 % | 8,7 % | 6,5 % | 3,6 % |
- Notes : Les estimations ci-dessus utilisent la mesure fondée sur un panier de consommation (MPC) de l'année de base 2018 comme mesure de la pauvreté. Les estimations de pauvreté utilisant la MPC excluent les territoires.
- La mesure fondée sur un panier de consommation (MPC) établit des seuils de pauvreté basés sur le coût d'un panier spécifique de biens et services représentant un niveau de vie modeste et basique. Les seuils de pauvreté incluent les coûts de la nourriture, vêtements, du logement, du transport et d'autres articles pour une famille de référence. Ces coûts sont comparés au revenu disponible des familles afin de déterminer si elles se situent ou non en dessous du seuil de pauvreté.
- Les taux de pauvreté observés en 2020 étaient inférieurs à ceux des années précédentes et suivantes. Cela s'explique en grande partie par le soutien apporté par le gouvernement sous la forme de prestations liées à la COVID-19, qui ont été mises en place en 2020 et progressivement supprimées en 2021 et 2022.
- Les estimations pour 2015 à 2021 sont pour les personnes âgées de 16 ans et plus, tandis que celles pour 2022 et 2023 concernent les personnes âgées de 15 ans et plus.
- Source : Statistique Canada, Enquête canadienne sur le revenu, données extraites du Tableau 11-10-0090-01 Statistiques sur la pauvreté et le faible revenu selon le statut d'incapacité (calculs de Statistique Canada).
Depuis 2015, les taux de pauvreté parmi les personnes âgées de 15 ans et plus affichent une tendance générale à la baisse, tant pour les personnes ayant une incapacité que pour les personnes n'ayant pas d'incapacité. En 2023, parmi les personnes âgées de 15 ans et plus, 12 % des personnes ayant une incapacité et 7,7 % des personnes n'ayant pas d'incapacité vivaient dans la pauvreté. L'écart entre les taux de pauvreté selon le statut d'incapacité est passé de 9,2 points de pourcentage en 2015 à 4,3 points de pourcentage en 2023.
Les taux de pauvreté parmi les personnes âgées de 15 à 64 ans étaient généralement plus élevés que chez celles âgées de 65 ans et plus. De même, l'écart entre les taux de pauvreté selon le statut d'incapacité était plus élevé chez les personnes âgées de 15 à 64 ans et plus faible chez celles âgées de 65 ans et plus, par rapport à l'écart global.
10.3 Avoir des besoins insatisfaits en matière d'aides ou d'appareils fonctionnels en raison du coût
Description textuelle du graphique 10.3
| Groupe d'âge | Incapacités plus légères | Incapacités plus sévères |
|---|---|---|
| 15 à 64 ans | 7 % | 28 %* |
| 65 ans et plus | 10 % | 24 %* |
* valeur significativement différente de l'estimation pour les personnes ayant des incapacités plus légères dans le même groupe d'âge (p<0,05)
- Notes : Par aides ou appareils fonctionnels, on entend tous appareils ou outils conçus ou adaptés pour aider les personnes ayant une incapacité à effectuer une tâche ou une activité particulière.
- Les estimations ci-dessus font référence à la proportion de personnes ayant une incapacité dont les besoins en aides ou appareils fonctionnels ne sont pas satisfaits en raison du coût.
- Par « plus légères », on entend les personnes ayant des incapacités légères ou modérées, et par « plus sévères », les personnes ayant des incapacités sévères ou très sévères.
- * valeur significativement différente de l'estimation pour les personnes ayant des incapacités plus légères dans le même groupe d'âge (p<0,05)
- Pour les 2 niveaux de sévérité, les différences entre les groupes d'âge sont statistiquement significatives (p<0,05).
- Source : Statistique Canada, Enquête canadienne sur l'incapacité, 2022 (calculs de la Division de la recherche sociale).
Parmi les personnes ayant une incapacité âgées de 15 à 64 ans, celles ayant des incapacités plus sévères étaient environ 4 fois plus susceptibles que celles ayant des incapacités plus légères de citer le coût comme raison pour ne pas disposer des aides ou des appareils fonctionnels dont elles avaient besoin (28 % contre 7 %).
Parmi les personnes ayant une incapacité âgées de 65 ans et plus, celles ayant des incapacités plus sévères étaient 2 fois plus susceptibles que celles ayant des incapacités plus légères de citer le coût comme raison pour ne pas disposer des aides ou appareils fonctionnels dont elles avaient besoin (24 % contre 10 %).
10.4 Insécurité alimentaire des ménages
Description textuelle du graphique 10.4
| Groupe d'âge | Personnes ayant une incapacité | Personnes sans incapacité |
|---|---|---|
| 16 à 24 ans | 27 % | 14 %* |
| 25 à 64 ans | 33 % | 12 %* |
| 65 ans et plus | 11 % | 4 %* |
* valeur significativement différente de l'estimation pour les personnes ayant une incapacité dans le même groupe d'âge (p<0,05)
- Notes : L'insécurité alimentaire désigne l'incapacité à se procurer une alimentation et une nutrition de qualité suffisante ou en quantité suffisante. Les estimations ci-dessus incluent les personnes vivant dans des ménages qui ont connu une insécurité alimentaire modérée (compromettant la qualité ou la quantité de nourriture) ou grave (sauter des repas, réduire la consommation alimentaire ou passer un ou plusieurs jours sans manger) en raison de ressources financières limitées.
- Une version antérieure de cet indicateur (publiée le 18 décembre 2024) utilisant les données de l'Enquête canadienne sur le revenu de 2020 incluait les personnes vivant dans des ménages qui connaissaient une insécurité alimentaire marginale (inquiétude de manquer de nourriture ou de restreindre les choix alimentaires), modérée ou grave.
- * valeur significativement différente de l'estimation pour les personnes ayant une incapacité dans le même groupe d'âge (p<0,05)
- Les différences entre les personnes âgées de 16 à 24 ans et celles âgées de 25 à 64 ans sont statistiquement significatives seulement pour les personnes ayant une incapacité (p<0,05).
- Les différences entre les personnes âgées de 16 à 24 ans et celles âgées de 65 ans et plus sont statistiquement significatives tant pour les personnes ayant une incapacité que pour celles n'en ayant pas (p<0,05).
- Source : Statistique Canada, Enquête canadienne sur le revenu, 2022 (calculs de la Division de la recherche sociale).
Parmi les personnes âgées de 16 à 24 ans, les personnes ayant une incapacité étaient plus susceptibles que celles n'ayant pas d'incapacité de vivre dans un ménage en situation d'insécurité alimentaire (27 % contre 14 %).
Parmi les personnes âgées de 25 à 64 ans, les personnes ayant une incapacité étaient plus de 2 fois plus susceptibles que celles n'ayant pas d'incapacité de vivre dans un ménage en situation d'insécurité alimentaire (33 % contre 12 %).
Parmi les personnes âgées de 65 ans et plus, les personnes ayant une incapacité étaient plus de 2 fois plus susceptibles que les personnes n'ayant pas d'incapacité de vivre dans un ménage en situation d'insécurité alimentaire (11 % contre 4 %).
10.5 Statut de mode d'occupation des ménages
| Statut de mode d'occupation | Personnes ayant une incapacité | Personnes sans incapacité |
|---|---|---|
| Propriétaire | 68 % | 74 %* |
| Propriétaire ayant une hypothèque | 40 % | 48 %* |
| Propriétaire sans hypothèque | 28 % | 26 %* |
| Locataire | 32 % | 27 %* |
| Locataire d'un logement subventionné | 5 % | 2 %* |
| Locataire d'un logement non subventionné | 27 % | 25 %* |
- Notes : Par « statut de mode d'occupation », on entend la situation du ménage en tant que propriétaire ou locataire du logement privé où il habite.
- Les estimations ci-dessus concernent les personnes vivant dans des logements privés. Les personnes vivant dans des logements collectifs tels que les hôpitaux et les maisons de retraite ne sont pas incluses.
- Un ménage est considéré comme propriétaire de son logement si l'un de ses membres en est propriétaire. Si aucun membre du ménage n'est propriétaire du logement, le ménage est considéré comme locataire.
- Les estimations ci-dessus sont basées sur les données obtenues du recensement de la population de 2021.
- * valeur significativement différente de l'estimation pour les personnes ayant une incapacité avec le même statut foncier (p<0,05)
- Source : Statistique Canada, Enquête canadienne sur l'incapacité, 2022 (calculs de la Division de la recherche sociale).
- Les personnes ayant une incapacité étaient moins susceptibles que les personnes n'ayant pas d'incapacité de vivre dans un logement privé leur appartenant ou appartenant à un membre de leur ménage (68 % contre 74 %). Elles étaient moins susceptibles de vivre dans un logement hypothéqué (40 % contre 48 %), mais elles étaient légèrement plus susceptibles de vivre dans un logement non hypothéqué (28 % contre 26 %).
Les personnes ayant une incapacité étaient plus susceptibles que les personnes n'ayant pas d'incapacité de vivre dans un logement loué (32 % contre 27 %). Cela était le cas que le logement loué soit subventionné (5 % contre 2 %) ou non subventionné (27 % contre 25 %).