Archivée : États financiers (non audités) pour la période se terminant le 31 mars 2014, chapter 2
État de la situation financière (non audité)
| Au 31 mars (en milliers de dollars) |
2014
|
2013
|
|---|---|---|
| Passifs | ||
| Créditeurs et charges à payer (note 4) |
119 328$
|
143 152$
|
| Indemnités de vacance et congés compensatoires |
30 053
|
28 307
|
| Revenus reportés (note 5) |
7 278
|
6,462
|
| Obligation au titre d'immobilisations corporelles louées(note 6) |
11 761
|
12 365
|
| Avantages sociaux futurs (note 7) |
27 501
|
74 341
|
| Passif environnemental (note 12) |
110 916
|
120 804
|
| Autres éléments de passif |
33 592
|
33 794
|
| Total des passifs nets |
340 429
|
419 225
|
| Actifs financiers | ||
| Montant à recevoir du Trésor |
112 069
|
135 095
|
| Débiteurs et avances(note 8) |
18 980
|
29 554
|
| Total des actifs financiers bruts |
131 049
|
164 649
|
| Actifs financiers détenus pour le compte du gouvernement | ||
| Débiteurs et avances (note 8) |
(615)
|
(927)
|
| Total des actifs financiers détenus pour le compte du gouvernement |
(615)
|
(927)
|
| Total des actifs financiers |
130 434
|
163 722
|
| DETTE NETTE MINISTÉRIELLE |
209 995
|
255 503
|
| Actifs non financiers | ||
| Charges payées d'avance |
1 251
|
1 338
|
| Stocks(note 9) |
8 426
|
8 265 |
| Immobilisations corporelles (note 10) |
375 757
|
389 541
|
| Total des actifs non financiers |
385 434
|
399 144
|
| SITUATION FINANCIÈRE NETTE MINISTÉRIELLE |
175 439$
|
143 641$
|
Passif éventuel (note 12)
Obligations contractuelles (note 11)
Les notes complémentaires font partie intégrante des états financiers.
Approuvé par:
(la version originale anglaise a été signée par)
le 27 août 2014
Michael Martin, sous-ministre
Gatineau, Canada
Gatineau, Canada
Date
(la version originale anglaise a été signée par)
le 26 août 2014
Carol Najm, dirigeante principale des finances
Gatineau, Canada
Gatineau, Canada
Date
Détails de la page
- Date de modification :