Archivée : États financiers (non audités) pour la période se terminant le 31 mars 2014, chapter 3
État des résultats et de la situation financière nette ministérielle (non audité)
| Exercice terminé le 31 mars (en milliers de dollars) |
2014
|
2013
|
|
|---|---|---|---|
| Charges | Redressé (note 14) |
||
| Conservation de l'environnement naturel du Canada |
320 535$
|
379 749$
|
357 056$
|
| Information météorologique |
241 221
|
292 326
|
252 347
|
| Réduction au minimum des menaces découlant de la pollution |
324 376
|
276 391
|
310 102
|
| Services internes |
230 991
|
188 010
|
179 724
|
| Total des charges |
1 117 123
|
1 136 476
|
1 099 229
|
| Revenus | |||
| Ventes de biens et services |
71 350
|
88 479
|
83 308
|
| Autre revenus |
8 015
|
16 305
|
15 526
|
| Revenus gagnés pour le compte du gouvernement |
(13 816)
|
(14 500)
|
(13 887)
|
| Total des revenus |
65 549
|
90 284
|
84 947
|
| Coût net des activités poursuivies |
1 051 574
|
1 046 192
|
1 014 282
|
| Activités transférées (note 14) | |||
| Charges |
-
|
-
|
1 116
|
| Revenus |
-
|
-
|
0 |
| Coût net des activités transférées |
-
|
-
|
1 116 |
| Coût de fonctionnement net avant le financement du gouvernement et les transferts |
1 051 574
|
1 046 192
|
1 015 398
|
| Financement du gouvernement et transferts | |||
| Encaisse nette fournie par le gouvernement |
1 016 965
|
998 469
|
970 989
|
| Variations des montants à recevoir du Trésor |
-
|
(23 026)
|
(6 092)
|
| Services fournis gratuitement par d'autres ministères (note 13) |
99 601
|
103 749
|
100 541
|
| Éléments d'actif et de passif transférés entre ministères (note 14) |
-
|
(1 202)
|
(46)
|
| Coût (revenu) de fonctionnement net après le financement du gouvernement et les transferts |
(64 992)
|
(31 798)
|
(49 994)
|
| Situation financière nette ministérielle - début de l'exercice |
153 930
|
143 641
|
93 647
|
| Situation financière nette ministérielle - fin de l'exercice |
218 922$
|
175 439$
|
143 641$
|
Information sectorielle(note 15)
Les notes complémentaires font partie intégrante des états financiers.