Ressources sur le climat pour les gouvernements locaux

Trouvez des ressources pertinentes pour découvrir comment vous servir des informations sur les changements climatiques en contexte d’évaluation des risques et de planification des mesures d’adaptation par les gouvernements locaux.

Contexte

Les gouvernements locaux offrent des services et des programmes à la fois de grande qualité et économiquement efficaces, comme l’entretien des infrastructures et les services aux collectivités, qu’ils planifient de manière stratégique. Pour ces raisons, les gouvernements locaux adaptent de plus en plus leurs processus d’aménagement et de planification afin d’augmenter la résilience climatique face aux phénomènes météorologiques violents, comme les inondations, les sécheresses et les vagues de chaleur, et aux changements à plus long terme, comme l’augmentation des températures et la hausse du niveau de la mer. Les méthodologies d'intégration des informations climatiques dans les processus décisionnels des collectivités locales, afin d'évaluer les impacts, les risques et les vulnérabilités, sont en constantes évolutions. À ce titre, les collectivités locales bénéficient d'un accès à des exemples de mesures d'adaptation prises par d'autres.

Le Centre canadien des services climatiques (CCSC) d’Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) ainsi que la Fédération canadienne des municipalités (FCM) appuient le Collectif pour les services climatiques municipaux (CSCM) depuis 2019. Ce collectif est une collaboration entre le CCSC et la FCM qui fait la promotion de l’usage des renseignements climatiques pour intégrer les considérations liées aux changements climatiques dans la planification stratégique, la conception des infrastructures et les services aux collectivités.

Le CSCM a dressé une liste de ressources liées au climat spécialement pour les gouvernements locaux. Cette liste comporte des ressources générales qui peuvent être appliquées partout au Canada, et d’autres qui donnent des renseignements propres aux différentes régions.

Vous trouverez d’autres ressources climatiques pour les gouvernements locaux en sélectionnant « Municipalités » dans le filtre de Secteur du Répertoire de ressources climatiques.

Ressources générales sur le climat pour les gouvernements locaux

Les ressources suivantes peuvent aider les représentants élus et le personnel des gouvernements locaux à accroître la résilience face aux changements climatiques dans leur collectivité. La plupart des ressources présentées ici ont été mises au point au cours des dix dernières années. Les ressources plus anciennes ont été incluses si les méthodologies offertes sont encore pertinentes pour une région ou un secteur en particulier.

L’utilisation des renseignements climatiques

Les ressources suivantes fournissent des données climatiques et des renseignements qui peuvent être visualisés et téléchargés, ainsi que du contenu pour apprendre comment les comprendre et s’en servir.

Ressource Description
DonneesClimatiques.ca

Ce site fournit des données climatiques de haute résolution pour aider les décideurs. Explorez les données par variable, par emplacement ou par secteur, téléchargez des données climatiques personnalisées, et approfondissez vos connaissances de la science du climat dans la zone d’apprentissage.

Modules sectoriels :

  • Agriculture
  • Transport
  • Bâtiments

Sujets de la zone d’apprentissage :

  • Introduction à l’information climatique pour la prise de décision
  • Comprendre les données historiques
  • Comprendre les projections futures
  • Comment utiliser le site DonnéesClimatique.ca
  • Courbes Intensité-Durée-Fréquence (IDF)
Centre canadien des services climatiques (CCSC) Le site du CCSC offre des outils pour visualiser, télécharger et comprendre l’information climatique.  Visualisez des données en utilisant le visualiseur de données climatiques;  télécharger les données par le biais de l'outil d'extraction de données climatiques;  apprenez-en plus sur les renseignements essentiels liés aux changements climatiques et sur les informations en matière de climat en consultant les pages de renseignements climatiques; trouvez des ressources, des données et des conseils  supplémentaires dans le Répertoire des ressources climatiques.
Atlas climatique Ce site allie la science du climat, la cartographie et la mise en récit permettant de rendre plus pertinents pour les Canadiens, la problématique mondiale des changements climatiques. Il est conçu pour inspirer les actions locales, régionales et nationales qui nous feront passer du risque à la résilience.

Évaluation des impacts, des risques et de la vulnérabilité – Méthode

Les ressources suivantes proposent des méthodes d’évaluation des impacts, des risques et de la vulnérabilité.

Ressource Description Année de publication
Orientation sur les pratiques exemplaires en matière d’évaluation des risques liés aux changements climatiques (2021)– Résumé (PDF) Ce document présente un résumé du guide d’orientation sur les pratiques exemplaires en matière d’évaluation des risques liés aux changements climatiques (PDF) du Conseil canadien des ministres de l’Environnement, y compris un survol de 5 méthodes (dont celles de l’ICLEI et du CVIIP, la norme ISO 31 000 et des méthodes mixtes). 2021
Adaptation au changement climatique — Lignes directrices sur la vulnérabilité, les impacts et l’évaluation des risques (ISO 14 091). Ce document présente des lignes directrices pour l’évaluation des impacts liés aux changements climatiques. Il décrit comment bien comprendre ce qu’est la vulnérabilité et comment élaborer et mettre en œuvre une évaluation fiable des risques dans le contexte des changements climatiques. (Organisation internationale de normalisation) 2021

Lignes directrices sur l'évaluation des risques d'inondation côtière pour les applications de conception de bâtiments et d'infrastructures

(en anglais seulement)

Ces lignes directrices évaluées par des pairs conseillent les concepteurs de bâtiments et d’infrastructures, ainsi que les autres parties intéressées (y compris les propriétaires), sur les pratiques exemplaires pour la réalisation d’évaluations des risques d’inondation côtière afin de soutenir une conception résiliente (Conseil national de recherches du Canada). 2021

Intégrer la résilience climatique des infrastructures municipales dans les mises à jour des lignes directrices existantes du Canada atlantique sur la conception de l'eau et des eaux usées

(en anglais seulement)

Ces lignes directrices visent à fournir un guide pour l’élaboration de projets de traitement des eaux usées au Canada atlantique. Ce document est une mise à jour du Manuel des lignes directrices du Canada sur les eaux usées du Canada atlantique pour la collecte, le traitement et l’élimination (2006) [Atlantic Canada Wastewater Guidelines Manual for Collection, Treatment, and Disposal, 2006]. La mise à jour comprend des révisions aux exigences techniques et un chapitre sur la prise en compte des changements climatiques pour la conception d’infrastructures résilientes au climat (Atlantic Canada Water and Wastewater Association). 2020
Management du risque (ISO 31 000) Cette norme décrit des principes, un cadre et un processus pour la gestion des risques.  Elle peut être utilisé par toutes les organisations, quel que soit leur taille, leur fonctionnement ou  leur secteur d’activités.(Organisation internationale de normalisation) 2018

Protocole du Comité pour la vulnérabilité de l'ingénierie des infrastructures publiques (PIEVC) (Public Infrastructure Engineering Vulnerability Committee (PIEVC)

 (en anglais seulement)

Le protocole du CVIIP a été élaboré par Ingénieurs Canada pour aider les ingénieurs à tenir compte des impacts des changements climatiques dans les plans de conception, d'exploitation et d'entretien des infrastructures publiques. S/O

Impacts, risques et vulnérabilité

Les ressources suivantes présentent en détail des impacts, des risques et des vulnérabilités propres à certains secteurs ou systèmes.

Ressource Description Année de publication

Équipe responsable de mesures sur les changements climatiques

(en anglais seulement)

Cette collection de ressources et de rapports propose des manuels, des outils d’aide à la prise de décision, des guides et des rapports portant sur une multitude de sujets dans le domaine des changements climatiques et de la durabilité. S/O
Submergés : Les coûts des changements climatiques pour l’infrastructure au Canada Ce rapport présente les coûts liés aux changements climatiques pour les infrastructures du Canada. (Institut canadien pour les choix climatiques) 2021
Guide national sur les incendies en milieu périurbain Ce guide présente des lignes directrices sur l’évaluation des dangers et de l’exposition, la protection des biens, la résilience des collectivités et la planification d’urgence afin de réduire au minimum les répercussions des incendies en milieu périurbain. L’analyse d’impact qui l’accompagne est également disponible. (Conseil national de recherches du Canada) 2021

Renforcer la résilience climatique des infrastructures canadiennes

(en anglais seulement)

Ce rapport passe en revue la documentation actuelle sur les dangers, les impacts et les options d'adaptation au changement climatique pour six types d'infrastructures construites au Canada et examine le rôle complémentaire des solutions d'infrastructures naturelles dans le renforcement de la résilience climatique (Institut international du développement durable). 2021
Bâtiments et infrastructure publiques de base résistants aux changements climatiques Ce rapport fournit une évaluation de la manière dont les données de conception climatique pertinentes pour les utilisateurs du Code national du bâtiment du Canada et du Code canadien sur le calcul des ponts routiers pourraient changer à mesure que le climat continue de se réchauffer. 2020

Adaptation et résilience – Méthodes

Les ressources suivantes offrent des guides et des méthodes pour la planification en matière d’adaptation et de résilience par les gouvernements locaux.

Ressource Description Année de publication
Projets réalisés dans le cadre du Programme de normes pour des infrastructures résilientes

Le Programme d’infrastructures du Conseil canadien des normes propose des stratégies et des outils de normalisation concrets pour aider les Canadiens à s’adapter aux changements climatiques. Cette page Web offre une liste de ressources et de normes pertinentes.

(Conseil canadien des normes)

2016-2021

Lignes directrices pour éviter la surchauffe des bâtiments

(en anglais seulement)

Ce guide est destiné aux praticiens et aux concepteurs de bâtiments afin de rénover les bâtiments existants et de concevoir de nouveaux bâtiments qui soient résilients face aux phénomènes de chaleur extrême des changements climatiques à l'avenir) (Conseil national de recherches) 2021

Manuel de planification de la résilience à faible émission de carbone

(en anglais seulement)

Ce manuel rassemble les résultats d'un projet de trois ans dont l'objectif est de faire progresser et de tester en collaboration l'approche de la résilience à faible émission de carbone (RFE) dans la planification et la prise de décision. Ce manuel est destiné aux collectivités locales du monde entier, alors que les efforts s'accélèrent pour intégrer pleinement l'action climatique dans les processus de planification et de décision.

(Action on Climate Team)

2021
Il faut s’en parler : Un guide de discussion pour les gouvernements locaux sur l’adaptation aux changements climatiques (2020) Cette ressource, créée par ECCC et la FCM, aide les employés municipaux à discuter d’adaptation aux effets locaux des changements climatiques avec les décideurs et les élus. Elle comprend également un modèle de présentation PowerPoint personnalisable ainsi qu’une liste de ressources (guides et ressources, données, produits et outils). 2020

Renforcer la résilience des communautés:  Considérations clés et leçons tirées de douze communautés canadiennes

(en anglais seulement)

Ce rapport présente les leçons retenues des municipalités et services publics d’électricité participants, compilées en un guide pour les collectivités qui souhaitent amorcer l’élaboration ou réviser leur stratégie d’adaptation et de planification face aux changements climatiques ainsi que de leurs méthodes d’intervention aux situations d’urgence, en portant une attention particulière aux infrastructures énergétiques. 2020
Adaptation au changement climatique — Principes, exigences et lignes directrices (ISO 14 090) Ce document définit des principes, des exigences et des lignes directrices en matière d’adaptation aux changements climatiques, y compris l’intégration  de l’adaptation au sein ou entre les  organisations, la compréhension des impacts et des incertitudes ainsi que la manière dont ils peuvent être utilisés pour éclairer la prise de décisions. (Organisation internationale de normalisation) 2019

Affronter la tempête : Élaboration d'une norme canadienne pour les collectivités existantes résilientes aux inondations

(en anglais seulement)

Ce rapport présente une gamme de solutions qui peuvent être déployées de manière pratique et rentable au sein des collectivités pour réduire les risques d'inondation. Il présente également un nouveau cadre de priorisation pour la sélection des zones au sein des collectivités qui devraient être ciblées pour des améliorations (Intact Centre for Climat Adaptation). 2019
Climat changeant, collectivités changeantes : Guide et cahier d’exercices pour l’adaptation des municipalités aux changements climatiques Ce guide et ce cahier d’exercices constituent un cadre fondé sur les jalons pour aider les gouvernements locaux à créer des plans d’adaptation dans le but de pallier les impacts des changements climatiques pertinents pour leurs collectivités. 2014
Outils d’aménagement locaux pour l’adaptation aux changements climatiques Ce document décrit les outils de planification utilisés partout au Canada afin d’aider les collectivités à se préparer à faire face aux changements climatiques, à accroître leur capacité d’adaptation et à développer leur résilience. Il a été préparé à l’intention des  individus et des groupes qui s’intéressent à la capacité d’adaptation aux changements climatiques à l’échelle locale, notamment les urbanistes et autres membres du personnel des administrations locales, les représentants élus, les organismes communautaires, les résidents et les chefs d’entreprise locaux. 2012

Planification de l’adaptation aux changements climatiques – Guide pratique pour les petites municipalités


(en anglais seulement)

L’objectif de ce guide pratique est d’aider les petites collectivités canadiennes à préparer et à mettre en œuvre un plan d’adaptation aux changements climatiques. 2011

Relever le défi des changements climatiques – Municipal World


(en anglais seulement)

Ce livre souligne l’importance de la place des gouvernements locaux du Canada dans la contribution aux solutions climatiques, à la fois localement et mondialement. 2008

Adaptation et résilience – Exemples de mesures

Les ressources suivantes apportent des précisions sur des mesures d’adaptation et de renforcement de la résilience dans des secteurs ou des systèmes particuliers de même qu’en contexte de gouvernement local.

Ressource Description Année de publication
Carte des actions en adaptation Explorez des études de cas de partout au Canada pour voir comment les communautés et les secteurs s’adaptent à un climat changeant. S/O

Programme municipalités pour l'innovation climatique

(PMIC)

Cette ressource offre des guides, des outils et des études de cas sur la réduction des risques, les vulnérabilités et le soutien à l’adaptation.

  • Comprend le recueil de ressources du FCM pour aider les gouvernements locaux aux différents stades d’adaptation, y compris des stratégies d’adaptation et l’échelle de maturité pour l’adaptation.

Comprend des documents pertinents élaborés par le Programme de gestion des actifs municipaux (PGAM)

S/O
Convention mondiale des maires pour le climat et l'énergie au Canada Découvrez les avantages que peut tirer votre municipalité en devenant signataire de ce mouvement mondial. S/O
Élaborer des codes et des normes en matière de résilience climatique Ce site Web présente des renseignements généraux sur les normes en matière de résilience climatique et sur la mise à jour des codes pour tenir compte des changements climatiques. S/O
Centre d'adaptation au climat Cette page Web fournit diverses ressources à l’intention des administrations locales pour s’adapter et accroître la résilience aux changements climatiques S/O
Carte des études de cas du réseau environnemental du Nouveau-Brunswick Cette carte fournit des informations concernant des projets partout au Canada qui utilisent une approche fondé sur la nature pour atténuer les effets des changements climatiques ou pour s’y adapter. S/O
Études de cas du CSCM

Cinq études de cas de municipalités qui illustrent l’utilisation de renseignements climatiques en appui à l’adaptation.

Les administrations locales peuvent consulter la présentation qui l’accompagne (Utilisation des renseignements climatiques pour accélérer l’adaptation – cinq études de cas de gouvernements locaux du Canada) pour  s’informer de  l’utilisation des renseignements climatiques dans d’autres contextes municipaux.

2021
La résilience face aux inondations dans le contexte des changements climatiques Cette page Web comporte des liens vers d’importantes ressources que les municipalités peuvent consulter lorsqu’elles planifient et mettent en œuvre des actions climatiques locales en réaction à des inondations. 2021
Villes et milieux urbains; Chapitre 2 du rapport sur les enjeux nationaux Le Canada dans un climat en changement Dirigé par Ressources naturelles Canada, ce rapport présente une perspective nationale sur les effets des changements climatiques sur nos collectivités, notre environnement et notre économie ainsi que sur la façon dont nous nous adaptons. Le chapitre 2 se concentre sur les villes et les milieux urbains. 2021
Collectivités rurales et éloignées; chapitre 3 du rapport sur les enjeux nationaux Le Canada dans un climat en changement Dirigé par Ressources naturelles Canada, ce rapport présente une perspective nationale sur les effets des changements climatiques sur nos collectivités, notre environnement et notre économie ainsi que sur la façon dont nous nous adaptons. Le chapitre 3 se concentre sur les collectivités rurales et éloignées. 2021
Renforcer la résilience des infrastructures canadiennes (en anglais seulement) Ce rapport recense la documentation actuelle sur les dangers liés aux changements climatiques, les impacts et les options d’adaptation pour six types d’infrastructures au Canada, et examine le rôle complémentaire de solutions fondées sur les infrastructures naturelles pour le renforcement de la résilience climatique. (International Institute for Sustainable Development) 2021
Le confort thermique des terrains de jeu Ce rapport vise à renseigner le lecteur sur le confort thermique dans le contexte des terrains de jeu. Il présente aussi des principes d’aménagement visant à améliorer le confort thermique des terrains de jeu, ainsi que certaines particularités techniques couramment utilisées pour favoriser la sécurité et le confort des terrains de jeu en toute saison. (Conseil canadien des normes) 2020
Réduire les îlots de chaleur urbains pour protéger la santé au Canada (PDF) Ce rapport vise à combler les lacunes en matière de connaissances et à fournir des astuces, des stratégies et des études de cas qui peuvent aider les professionnels de la santé publique à appuyer les gouvernements et organismes locaux dans la réduction des îlots de chaleur urbains. (Santé Canada) 2020
Améliorer l’information relative aux changements climatiques fournie par les villes : Guide sur l’adoption des recommandations du Groupe de travail sur l’information financière relative aux changements climatiques (GIFCC) Ce guide présente des mesures mise en œuvre par des villes canadiennes pour faire face aux changements climatiques ce qui démontre le leadership en la matière partout au pays. En outre, afin d’aider les villes à mettre en œuvre les recommandations du GIFCC, ce guide propose des cadres liés au processus décisionnel à l’intention des différents types de décideurs au sein d’une administration municipale, notamment aux responsables de l’information financière et de la planification d’investissements en immobilisations, afin d’aider les villes à mettre en œuvre les recommandations du GIFCC. (Comptables professionnels agréés Canada) 2019

Formation et outils d’apprentissage

Les ressources de formation et outils d’apprentissage suivants sont accessibles.

Ressource Description

Réseau d’apprentissage sur l’adaptation

(en anglais seulement)

Le réseau d’apprentissage sur l’adaptation (Adaptation Learning Network) aide les professionnels de la Colombie-Britannique qui travaille en première ligne de l’adaptation aux changements climatiques à intégrer à leur pratique professionnelle des compétences liées à l’adaptation, par l’éducation, la formation et le réseautage.

Programme d’accréditation professionnelle en résilience des infrastructures

(en anglais seulement)

Ce programme d’accréditation professionnelle a été conçu pour aider les professionnels en infrastructures à renforcer les connaissances et les compétences nécessaires pour accélérer l’adoption d’approches de planification, de conception et de gestion des infrastructures qui favorisent une résilience climatique accrue.

Élaboration et offre d’un programme de formation sur les impacts des changements climatiques et l’adaptation pour les professionnels de la planification

(en anglais seulement)

Ce programme de formation sera offert aux planificateurs de l’Ontario afin i) de renforcer la compréhension des connaissances scientifiques les plus récentes sur les changements climatiques, ii) de présenter des méthodes pour intégrer les conséquences des changements climatiques et les mesures d’adaptation aux contextes et aux processus de planification, et iii) d’accélérer l’adoption généralisée de l’adaptation aux changements climatiques par les membres de la profession.
Formation et ateliers par ICLEI Canada Ce site comporte un recueil d’ateliers et de possibilités de formation sur l’ensemble des enjeux auxquels les collectivités doivent faire face.

Formation sur la résilience climatique au Manitoba

(en anglais seulement)

L'objectif de ce projet est de développer et de fournir un ensemble complet de cours ou de modules de formation et de renforcement des capacités qui améliorent la connaissance du climat et l'utilisation des outils et des informations qui favorisent l'engagement intégré, le réseautage et les possibilités d'apprentissage pratique.

ClimateSense (Île-du-Prince-Edouard)

(en anglais seulement)

ClimateSense, Formation en matière de climat à l’intention de chefs de file  s'engage à fournir un apprentissage et un  perfectionnement en matière d'adaptation  propre à l'Île-du-Prince-Édouard.

Changement climatique et infrastructure résiliente (Terre-Neuve et Labrador)

(en anglais seulement)

L'objectif du projet est de renforcer la capacité des praticiens de l'infrastructure à intégrer les considérations relatives aux changements climatiques dans les processus décisionnels et les investissements en matière d'infrastructure en (i) développant et en offrant une série de modules de formation personnalisés ; (ii) créant une communauté de pratique pour promouvoir les pratiques exemplaires ; et (iii) favorisant et renforçant l'intégration de la résilience climatique dans les processus provinciaux et municipaux d’élaboration de politiques.

Ressources par région

Il est important de prendre en considération l’information régionale en plus des sources d’information générales, puisque les besoins et les capacités des gouvernements locaux, de même que les effets des changements climatiques, varient beaucoup d’un emplacement géographique à l’autre. Les sites Web et ressources suivants présentent des renseignements sur les changements climatiques propres aux régions de l’ensemble du Canada.

Région Site Web
Nord Changements climatiques aux T.N.-O. (en anglais seulement)
Changements climatiques au Nunavut
Changements climatiques au Yukon
Intégration des mesures liées aux changements climatiques dans la planification et les processus décisionnels municipaux – Guide pour les collectivités du Nord (en anglais seulement)
Colombie-Britannique Trousse d’outils d’action climatique en Colombie-Britannique (en anglais seulement)
Réoutiller la Colombie-Britannique pour les changements climatiques (en anglais seulement)
Inspirer l’adaptation aux changements climatiques – Google My Maps (carte en anglais)
Prairies Résilience climatique express (Alberta)(en anglais seulement)
Stratégie climatique pour la Saskatchewan (en anglais seulement)
Le changement climatique au Manitoba
Ontario Le changement climatique en Ontario
Québec Pour le climat
Phare climat
Élaborer un plan d’adaptation aux changements climatiques : une étape à la fois
Atlantique 7 étapes pour évaluer la vulnérabilité aux changements climatiques dans votre communauté (en anglais seulement)
S’adapter aux changements climatiques pour les communautés côtières des provinces de l’Atlantique, Canada : aménagement du territoire, conception et approches naturelles – Partie 1 (en anglais, voir aussi partie 2 en français)
Fédération des municipalités de l’Île-du-Prince-Édouard – trousses d’outils et guides (en anglais)
Changements climatiques en Nouvelle-Écosse
Changements climatiques à Terre-Neuve-et-Labrador (en anglais)

Détails de la page

Date de modification :