Manuel d'utilisation du Modèle d'analyse du cycle de vie des combustibles, Juin 2024

Cette figure détaille les étapes incluses dans le calcul d’une intensité en carbone (IC) en utilisant le Modèle.

À l’intérieur d’un large carré, les quatre étapes du processus de calcul sont détaillées. En haut de ce carré, de gauche à droite, on peut lire successivement « Étape 1 », « Étape 2 », « Étape 3 » puis « Étape 4 ».

Les détails de chaque étape sont présentés dans quatre boites, chacune située sous le titre de l'étape.

Ces boites sont reliées par des flèches, chaque flèche pointant vers l’étape suivante et illustrant la progression logique du processus.

Sous « Étape 1 », dans la boite verticale correspondante, le titre : « Accéder au Modèle d'ACV des combustibles » est écrit en haut.

En dessous, les trois sous-étapes s’affichent successivement de haut en bas, chacune dans une boite turquoise. Ces boites sont connectées par des flèches permettant d’illustrer la progression d’une sous-étape à l’autre. La couleur turquoise indique que ces trois boites sont des étapes de traitement. Dans chaque boite, il est écrit respectivement :

• Télécharger la base de données du Modèle (fichier zip)
• Télécharger le logiciel d’ACV compatible (openLCA)
• Importer la Base de données du Modèle (fichier zip) dans le logiciel d’ACV (openLCA)

Immédiatement en dessous de ces trois boites, la documentation utile à la réalisation de l’étape est écrite sur fond vert, de la manière suivante :

• Manuel d’utilisation du Modèle d'ACV des combustibles

Le couleur vert clair de la boite indique que le Manuel d’utilisation du Modèle d'ACV des combustibles est une pièce de documentation.

Sous « Étape 2 », dans la boite vertical correspondante, le titre « Collecte et préparation des données » est écrit sur fond blanc.

En dessous, les deux sous-étapes s’affichent successivement de haut en bas, chacune dans une boite turquoise. Ces boites sont reliées par une flèche permettant d’illustrer clairement la progression d’une sous-étape à l’autre. Dans chaque boite, il est écrit respectivement :

• Collecte des données
• Préparer les données pour les entrer dans le logiciel ACV

En dessous, deux boites, sur fond vert sont présentes. Chacun de ces boites renferment une documentation utile à la réalisation de cette étape :

• « Instructions du programme »
• « Classeur des données du programme »

Sous « Étape 3 », dans la boite verticale correspondante, le titre « Modélisation de l’ACV (dans openLCA) » est écrit sur fond blanc.

En dessous, les deux sous-étapes s’affichent successivement de haut en bas, chacune dans une boite turquoise. Ces boites sont reliées par une flèche permettant d’illustrer clairement la progression d’une sous-étape à l’autre. Dans chaque boite, il est écrit respectivement :

• Utiliser ou créer des blocs de construction dans le logiciel d’ACV pour modéliser la filière
• Exécuter le Modèle d'ACV de la filière pour générer un IC

En dessous, dans une boite sur fond vert, la documentation utile à la réalisation de l’étape est écrite, de la manière suivante :

• Manuel d’utilisation du Modèle d'ACV des combustibles

Sous « Étape 4 », dans la boite verticale correspondante, le titre « IC et soumission de rapports » est écrit sur fond blanc.

En dessous, les deux sous-étapes s’affichent successivement de haut en bas, chacune dans une boite turquoise. Ces boites sont reliées par une flèche permettant d’illustrer clairement la progression d’une sous-étape à l’autre. Dans chaque boite, il est écrit respectivement :

• Générer un rapport pour la soumission de l’IC
• Soumettre la valeur de l’IC et le rapport pour le(s) filière(s) et le rapport au programme

En dessous, dans une boite sur fond vert, la documentation utile à la réalisation de l’étape est écrite, de la manière suivante :

• Instructions du programme

En bas à gauche du large cadre noir, renfermant l’ensemble des étapes et de leur sous-étapes, une légende apparaît. Elle comporte deux petites boites, disposées l’un au-dessus de l’autre :

• la première, turquoise, avec l’inscription « Étape de traitement » à sa droite
• la seconde, vert, avec l’inscription « Documentation » également à sa droite

Cette figure présente les étapes pour importer une base de données dans openLCA. Chaque étape est représentée par une capture d’écran provenant de openLCA, offrant ainsi un support visuel.

La disposition des étapes est la suivante : les captures d’écran correspondant aux étapes 4 et 5 sont situées en haut, suivies de l’étape 6, tandis que les étapes 7,8 et 9 sont représentées en bas. Chaque étape est reliée à la suivante par une flèche verte.

Les étapes 4 et 5, situées en haut à gauche, sont regroupées dans une seule capture d’écran. Dans le coin supérieur gauche, au-dessus de cette capture, « Étapes 4 et 5 » est inscrit et encadré en noir. Le coin supérieur gauche de la barre de titre présente le logo d’openLCA avec la mention « openLCA 2.1.0 ». En dessous, la barre des tâches sur fond blanc affiche de gauche à droite : « Ficher », « Base de données », « Tools » et « Aide ».

« Base de données » est encadré en rouge, indiquant qu’il faut cliquer dessus. En choisissant base de données, un menu déroulant apparaît avec les options suivantes, chacune précédé de leur icône : « Nouvelle base de données », « Restore database » et « Import from Git… ».

L’option « Nouvelle base de données » est mise en évidence par un encadrement rouge ainsi qu’une flèche partant de « Base de données » et pointant vers elle. Cela indique qu’il s’agit de l’option à sélectionner à cette étape.

Sous la barre des tâches, sur fond gris clair, à gauche, quatre petites icônes sont présentes. Les quatre petites icones représentent respectivement « Maison, » « Sauvegarder, » « Sauvegarder comme » and « Sauvegarder tous » L’icône la plus à gauche est noire, tandis que les trois autres à sa droite sont en gris.

Par la suite, la capture d’écran se divise en deux zones distinctes : à gauche, le volet de navigation et à droite, l’espace de travail.

En haut à gauche du volet de navigation, le titre « Navigation » est encadré dans un petit rectangle blanc, tandis que la partie inférieure du volet est en gris. En haut, à droite, quatre icônes sont alignées de gauche à droite, symbolisant « Link with Editor », « View menu », « Minimize » et « Maximize ».

Du côté gauche de l’espace de travail, l’onglet « Bienvenue » est accompagné de son icône. La partie inférieure est grise et affiche « Getting started » au milieu, suivi de « What’s new in openLCA » en-dessous, tous deux écrits en blanc.

L’étape 6 comprend deux captures d’écran. Elles sont positionnées à droite de la capture correspondant aux étapes 4 et 5 et sont précédées par le titre « Étape 6 » inscrit dans le coin supérieur gauche et encadré en noir.

Le coin supérieur gauche de la barre de titre de la première capture présente le logo d’openLCA avec la mention « Nouvelle base de données » sur fond bleu. Il s’agit du titre de la fenêtre correspondant à la première phase de cette étape.

En dessous, sur fond blanc, à gauche, figure en caractères gras « Nouvelle base de données », suivi de « Créer une nouvelle base de données » en caractères simples, situé juste en dessous.
La partie restante de la figure repose sur un fond gris. Elle se décompose comme suit de haut en bas :

• « Nom de la base de données » avec un rectangle sur fond blanc adjacent permettant de saisir le nom de la base de données.

Sur la capture d’écran, « Modèle_ACV_des_combustibles » figure à cet emplacement et est encadré en rouge. Une flèche rouge part de ce cadre et pointe vers l’instruction « Entrer le nom de la base de données » écrit en rouge sur la droite. Cette instruction insiste sur le fait qu’il s’agisse de l’option à choisir.

• « Dossier » avec un rectangle sur fond blanc adjacent permettant d’inscrire le nom du dossier. Cet emplacement est laissé vide sur la capture d’écran.
• « Contenu de base de données » avec trois options alignées à droite de la manière suivante :
  • Base de données vide
  • Unités et propriétés de flux
  • Données de référence complètes

« Base de données vide » est sélectionné et encadré en rouge. Une flèche rouge part de ce cadre et pointe vers l’instruction « Sélectionner base de données vide » écrit en rouge, à droite du cadre, (et situé légèrement en dessous). Cette instruction insiste sur le fait qu’il s’agisse de l’option à choisir.

En bas à droite de la fenêtre, deux choix sont disponibles : « Finish » et « Cancel ». « Finish » est encadré en rouge. Une flèche rouge part de ce cadre et pointe vers l’instruction « Cliquer sur Finish », écrit en rouge au-dessus du cadre, indiquant qu’il s’agit de l’option à choisir.

La deuxième capture d’écran de l’étape 6 se trouve à la droite de la première décrite précédemment. Elles sont reliées par une flèche verte allant de la première capture et pointant vers la deuxième.

Le coin supérieur gauche de la barre de titre présente le logo d’openLCA avec la mention « openLCA 2.1.0 – Modèle_ACV_des_combustibles » sur fond bleu. En dessous, la barre des tâches sur fond blanc affiche de gauche à droite : « Ficher », « Base de données », « Tools » et « Aide ». Sous la barre des tâches, sur fond gris, à gauche, quatre petites icônes sont présentes symbolisant « Accueil », « Save », « Save as » et « Save All » respectivement. L’icône la plus à gauche est noire, tandis que les trois autres à sa droite sont en gris.

Par la suite, le volet de navigation apparaît. En haut à gauche du volet de navigation, le titre « Navigation » est encadré dans un petit rectangle blanc tandis qu’à droite, quatre petites icônes sont alignées de gauche à droite, symbolisant « Link with Editor », « View menu », « Minimize » et « Maximize ».

En dessous, le nom de la base de données « Modèle_ACV_des_combustibles » figure en caractères gras et est encadré en rouge. Une flèche partant du cadre et pointant vers l’information « La base de données est maintenant disponible et est affichée sur le côté gauche » écrit en rouge et située au bas de la fenêtre. Sur la capture, la base de données est sélectionnée et affiche huit dossiers dans un menu déroulant, chacun avec sa propre icône:

• Projets
• Systèmes de produit
• Procédés
• Flux
• EPDs
• Résultats
• Indicateurs et paramètres
• Données de contexte

Au-dessous des étapes 4 et 5 se trouve la capture d’écran pour l’étape 7. Dans le coin supérieur gauche, au-dessus de cette capture, le titre « Étape 7 » est inscrit et encadré en noir.

Le coin supérieur gauche de la barre de titre présente l’icône de Navigation aces le mot « Navigation » sur fond blanc. Au-dessus, le nom de la base de données, « Modèle_ACV_des_combustibles « figure en caractères gras et est encadré en rouge. Une flèche rouge pointant du cadre à l’instruction, écrit en rouge et au coin supérieur droit, «Cliquez avec le bouton droit de la souris sur ta base de données » . Un menu déroulant est visible avec les treize options suivantes, chacune avec sa propre icone :

• Nouvelle base de données
• Restore database
• Backup database
• Valider
• Copier
• Renommber
• Set folder
• Suppression de la barre de données
• Fermer la base de données
• Add a library
• Importer…
• Exporter…
• Repository

L’option « Importer » est sélectionnée et encadrée en rouge. Une flèche rouge partant de ce cadre pointe vers l’instruction « Sélectionner Importer » écrit en rouge et située légèrement à gauche de ce cadre. À la droite de l’option « Importer », le menu suivant découle de l’option « Importer », chacun avec son propre icone:

• Fichier
• From Git..
• Autres…

« Fichier » est sélectionné et encadré en rouge. Juste au-dessus, l’instruction « Sélectionner Fichier » est écrit en rouge et une flèche rouge partant de cette instruction est reliée à l'option "Fichier" encadrée. Cette instruction insiste sur le fait qu’il s’agisse de l’option à choisir.

La capture d’écran correspondant à l’étape 8 illustre la fenêtre qui s’ouvre après avoir cliquér sur l’option Fichier mentionnée précédemment. Dans le coin supérieur gauche, au-dessus de cette capture, le titre « Étape 8 » est inscrit et encadré en noir.

Dans le coin supérieur gauche de la capture, sur fond bleu , le logo d’openLCA est visible avec la mention « Open » à sa droite. En dessous, à gauche, quatre flèches de navigation sur fond gris offrent les fonctionnalités : revenir en arrière, avancer, accéder aux emplacements récents et remonter au dossier précédent. Au centre, une zone rectangulaire sur fond blanc détaille le chemin complet de l’emplacement du fichier sélectionné :

This PC > OSDisk (C :) > Users > Public

À droite, une petite zone rectangulaire sur fond blanc, permet la saisie du nom du fichier recherché. L’inscription « Search Public » apparaît à gauche de cette zone et une loupe, servant d’indicateur visuel pour la fonction recherche, à droite.

Juste en dessous, une bande grisée présente: les termes « Organize » et « New folder » sur la gauche, suivis de trois petites icônes sur la droite représentant les fonctionnalités : « Change your view », « Show the preview pane » et « Get help ».

Ensuite, la capture se subdivise en deux parties sur fond blanc. À gauche, une interface affiche comprenant les éléments suivants (chacun avec son icône) qu’il est possible de sélectionner :

• Microsoft Teams
• Pictures
• Desktop
• Documents
• Downloads
• Music
• Videos
• CSED
• This PC
• Network

Sur la droite, occupant la majeure partie de la fenêtre, les colonnes suivantes sont présentées : « Name », « Date modified », « Type », et « Size ».

Les noms des fichiers apparaissent en dessous de la colonne « Name » :

• Public Documents
• Public Downloads
• Public Music
• Public Pictures
• Public Videos
• Base_de_données_du_modele_ACV_dea_combu…

La dernière date de modification de chaque fichier apparait sous la colonne « Date modified ». Pour chaque fichier, le type de dossier est indiqué sous la colonne « Type » et la colonne « Size » est laissée vide.

Le fichier « Base_de_données_du_modele_ACV_dea_combu… » est encadré en rouge, avec une flèche rouge partant du cadre et pointant vers l’instruction « Sélectionner la base de données du Modèle (fichier zip) » également rédigée en rouge. Cette mise en évidence visuelle permet de faciliter l’identification du fichier sélectionné en lien avec l’instruction associée.

Au bas de la fenêtre, sur fond gris, le terme « File name : » est indiqué et à sa droite est affiché dans une zone rectangulaire sur fond blanc, le nom du fichier zip sélectionné « Base_de_donnees_du_modele_ACV_des_combustibles_du_GC_Janvier20232 (1).zip » suivi d’une flèche adjacente indiquant un menu déroulant. À droite, une autre zone grise rectangulaire apparaît avec l’inscription « *.* » et une flèche sur le côté indiquant également un menu déroulant. Sous cette zone rectangulaire, les options « Open » et « Cancel » sont disponibles. « Open » est encadré en rouge, accompagné d’une flèche rouge partant du cadre et pointant vers l’instruction « Cliquer sur Open » également rédigée en rouge.

La capture d’écran correspondant à l’étape 9 représente la dernière étape pour l’importation d’une base de données dans openLCA. Dans le coin supérieur gauche, au-dessus de cette capture, le titre « Étape 9 » est inscrit et encadré en noir. Dans le coin supérieur gauche de la capture, le logo d’openLCA est visible avec la mention « openLCA JSON-LD Import » à sa droite.

En dessous, sur fond blanc, à gauche, figure en caractères gras et noir « Import an openLCA data package».

La section principale de la capture reposant sur un fond gris, se trouve en dessous et occupe la majeure partie de la figure. En haut à gauche de cette zone, se trouve l’inscription « Select a zip file with openLCA data… » suivie d’une zone rectangulaire sur fond blanc à droite où est inscrit le nom du fichier zip sélectionné « Base_de_donnees_du_modele_ACV_des_combustibles ». À sa droite, l’option « Parcourir », encadrée en bleu, est disponible, offrant la possibilité de cliquer pour explorer et sélectionner un nouveau fichier zip dans les répertoires de l’ordinateur.

Juste en dessous, sur la gauche est écrit « Updating existing data sets in the database » suivi des options suivantes :

• Never update a data set that already exists
• Update data sets with newer versions
• Overwrite all existing data sets

“Overwrite all existing data sets” est sélectionné. Une flèche rouge partant de cette option pointe vers l’instruction « Sélectionner Overwrite all existing data sets » écrit en rouge. Au bas de la fenêtre, quatre options sont disponibles : « Back », « Next », « Finish » and « Cancel ». « Next » est grisé, indiquant qu’il est impossible de sélectionner cette option. « Finish » est encadré en rouge et une flèche part de ce cadre et pointe vers l’instruction « Cliquer sur Finish », qui est rédigée en rouge.

Cette figure illustre l’interface graphique du logiciel openLCA.

Dans le coin supérieur gauche de la capture d’écran, sur fond bleu, le logo d’openLCA est visible avec la mention « openLCA 2.1.0 – Modèle_ACV_des-combustibles » inscrite à sa droite. Dans le coin droit, les icônes pour minimiser, agrandir et fermer les fenêtres du logiciel sont visibles.

En dessous de la barre de titre sur fond blanc est affiché les options suivantes de gauche à droite : « Fichier », « Base de données », « Tools » et « Aide ».

Sous la barre des tâches, sur fond gris, à gauche, quatre petites icônes symbolisant respectivement « Accueil », « Save », « Save as » et « Save All », sont visibles. L’icône la plus à gauche est noire, tandis que les trois autres à sa droite sont en gris.

La capture d’écran est ensuite divisée en deux parties : à gauche, le volet de navigation, encadré en rouge, et à droite, l’espace de travail, également encadré en rouge. L’espace de travail occupe la majeure partie de la capture d’écran.

En haut à gauche du volet de navigation le titre « Navigation » figure dans un petit rectangle blanc . À droite du rectangle, il y a quatre petites icônes symbolisant respectivement « Link with Editor », « View menu », « Minimize » et « Maximize ». Ces actions font référence au volet de navigation.

En dessous, la base de données « Modèle_ACV_des_combustibles » est ouverte, Les huit sous-dossiers à la base de données, chacun avec sa propre icône, sont encadrés en rouge. Les sous-dossiers sont :

• Projets
• Systèmes de produit
• Procédés
• Flux
• EPDs
• Résultats
• Indicateurs et paramètres
• données de contexte

Une flèche rouge partant du cadre et pointant vers l’indication « Les différentes parties de la base de données du Modèle sont stockées dans des dossiers différents » qui est écrit en rouge et situé légèrement en dessous du cadre.

Au bas du volet de navigation, l’inscription « Le volet de navigation vous permet d’accéder à la base de données » est centrée et affichée en rouge.

L’espace de travail est encadrée en rouge, et une flèche rouge partant du coin supérieur droit du cadre est reliée à l’indication suivante : « L'espace de travail est le lieu de la modélisation. »
Dans le coin supérieur gauche de l’espace de travail, les onglets « Bienvenue », « Engrais azotés » et « IC du bioéthanol issu de la charge d’alimentation A » sont encadrés en rouge et chacun d’eux apparaît et est accompagné de son icône. Les ongles sont encadrés en rouge, et une flèche rouge partant du cadre est reliée à l’indication « Chaque élément de l’espace de travail (processus, flux, etc.) est organisé en onglets ». Cette inscription est affichée en rouge et se situe au milieu, à droite de l’espace de travail. Dans l’espace de travail, l’onglet « Bienvenue » est ouvert.

La moitié supérieure de la fenêtre qui s’affiche après l’ouvertue de cet onglet, présente un fond violet-gris tandis que la moitié inférieure illustre des arbres flous d’apparence sombre.

Sur la gauche, l’inscription « Getting started » est écrit en blanc et est soulignée. Elle est suivie par les annotations suivantes les unes en dessous des autres, également écrites en blanc :

• What’s new in openLCA 2
• Extensive documentation
• Community Q&A
• Databases, case studies, impact methods
• Certified trainings, support
• Tools to get more out of openLCA
• Working with the developers of openLCA

À droite de ces annotations, l’inscription suivante figure en gris foncé :

“With openLCA, you can model the life cycle of everything. Create or import existing databases with life cycle processes and impor assessment methods; create your own processes, build your own life cycle models, calculate and analyse them. Click the other sections on the left to read more.”.

Dans le coin supérieur droit de l’espace de travail, le logo openLCA apparaît en blanc et le logo GreenDelta apparaît egalement en blanc dans le coin inférieur droit.

Cette figure illustre les dossiers principaux contenus dans la base de données du Modèle dans openLCA.

À gauche de la figure, la base de données « Modèle_ACV_des_combustibles », avec son nom en caractères gras, est ouvert. Cinq dossiers, chacun avec son icône juste à sa gauche, découlent de la base de données. Parmi ces dossiers, le dossier « Procédés » contenant les deux dossiers principaux « Bibliothèque de données » et « Filières de combustible», est ouvert. Les dossiers sont disposés de la manière suivante :

• Projets
• Systèmes de produit
• Procédés
  • Bibliothèques de données
  • Filières de combustible

Deux flèches rouges émanant de « Bibliothèque de données » et « Filières de combustible » s’étendent vers la droite de la figure et pointent vers les descriptions détaillées de ces dossiers comme suit, encadrées en noir:

• Bibliothèque de données (surligné dans une boite turquoise)
  • Processus agrégés uniquement
  • Développée par ECCC, les processus ne peuvent pas être modifiés par l'utilisateur
  • Blocs de construction utilisés comme des intrants dans les processus élémentaires
• Filières de combustible (surligné dans une boite turquoise)
  • Processus élémentaires uniquement
  • Structurée par ECCC, complétée par l'utilisateur
  • Comprend les processus élémentaires des filières de combustibles que les utilisateurs peuvent compléter à l'aide des processus agrégés de la bibliothèque de données
  • Comprend des processus élémentaires modifiables permettant aux utilisateurs de régionaliser certains processus

La figure présente les sous-dossiers de la Bibliothèque de données de la Base de données du Modèle dans openLCA.

À gauche de la figure, la base de données, « Modèle_ACV_des_combustibles », en caractères gras, est ouverte. Il y a trois sous-dossiers principaux à la Base de données: Projets, Systèmes de produit et Procédés. Dans le sous-dossier « Procédés », le dossier « Bibliothèque de données » est ouvert et contient les sous-dossiers suivants :

• Autres sources d’énergie
• Charges d’alimentation
• Combustibles fossiles
• Combustibles renouvelables
• Facteurs d’émission de combustion
• Intrants chimiques
• Transport
• Électricité

Huit flèches rouges émanant à partir des sous-dossiers de la Bibliothèque de données s’étendent vers la droite de la figure et pointent vers les descriptions respectives de chaque sous-dossier. Les descriptions sont encadrées en noir, et chaque nom de dossier est écrit sur une boite turquoise. Les descriptions sont comme suite :

• Autres sources d’énergie
  • Sources de combustibles non fossiles comme la vapeur achetée et les déchets non biogéniques brûlés et le gaz combustible
• Charges d’alimentation
  • Les processus agrégés des charges d'alimentation des CFIC
  • Les graisses animales, les cultures, les résidus, les déchets, les fibres ligneuses, la graisse jaune
• Combustibles fossiles
  • À la fois des combustibles fossiles brûlés et non brûlés
  • Combustibles fossiles brûlés : tient en compte les émissions du cycle de vie complet
  • Combustibles fossiles non brûlés : tient en compte les émissions du cycle de vie des combustibles fossiles jusqu'à et y compris: a) la production et b) la distribution à l'utilisateur final
• Combustibles renouvelables
  • Combustibles renouvelables brûlés
• Facteurs d’émission de combustion
  • Processus avec uniquement des émissions de combustion (sans inclure les émissions du reste du cycle de vie) pour des combustibles produits de charge alimentaires de biomasse et d'autres sources que biomasse
• Intrants chimiques
  • Produits chimiques individuels, produits agrochimiques et mélanges prédéfinis de produits chimiques
• Transport
  • Modes de transport génériques tels que le train, le camion, le navire transocéanique et le gazoduc
  • Transport spécifique à certains combustibles tels que l'hydrogène, le gaz naturel renouvelable et le propane renouvelable
  • Des scénarios de transport prédéfinis qui utilisent des données prédéfinies pour modéliser le transport lorsque les distances ne sont pas disponibles
• Électricité
  • Les moyennes des réseaux d'électricité au Canada (provinces et territoires), aux États-Unis (états), au Brésil, au Mexique, et à l'Argentine (national)
  • L'électricité excédentaire envoyée vers le réseau (provinces et territoires canadiens et états américains)
  • Technologies spécifiques de production d'électricité

Cette figure illustre la disposition de la section « Filière de combustible » contenue dans la Base de données du Modèle dans openLCA.

À gauche de la figure, la base de données « Modèle_ACV_des_combustibles », avec son nom écrit en caractères gras, est ouverte. Une icône de couleur jaune figure à gauche du nom de la base de données. Treize dossiers, chacun avec leur icône sont visibles. Parmi ces dossiers, le dossier « Procédés », contenant le dossier « Filières de combustible » est ouvert. Les dossiers sont disposés de la manière suivante :

• Projets
• Systèmes de produit
• Procédés
  • Bibliothèques de données
  • Filières de production de combustible
    • Filières d’hydrogène
    • Filière de biocombustible renouvelable produit par hydrogénation
    • Filière de biodiesel
    • Filière de biogaz
    • Filière de bioéthanol
    • Filière de gaz naturel renouvelable
    • Pour véhicules
    • Processus modifiables

Un crochet bleu englobe l’ensemble des dossiers contenus dans le dossier « Filières de combustible » à l’exception du dossier Processus modifiables. Sur le côté droit de la figure, un crochet de la même couleur englobe la description du dossier « Filières de combustible » comme suit :

• Filières de combustible
  • Processus élémentaires structurés pour modéliser différentes « Filières de combustible »
  • Comprend les processus de modélisation de la production/du transport des charges d’alimentation, de la production, la distribution et la combustion du combustible ainsi que l'IC du combustible

De la même manière, une ligne rouge à gauche de la filière « Processus modifiables » a un crochet rouge correspondant qui englobe la description de ce dossier comme suit :

• Processus modifiables
  • Processus élémentaires partiellement modélisés qui permettent à l'utilisateur de les compléter en utilisant des données primaires et des intrants de la « Bibliothèque de données »
  • Inclut des processus élémentaires lié aux charges d'alimentations, à l'électricité, aux intrants chimiques et au CSC

Les titres « Filières de combustible » et « Processus modifiables » sont mis en évidence par un encadré noir sur fond turquoise. Les descriptifs associés à ces en-têtes sont encadrés en noir.

Cette figure présente le processus « Électricité, du réseau [CA-NS] » tel qu’il figure dans openLCA.

Dans le coin supérieur gauche de la capture d’écran, les onglets « Bienvenue » et « Électricité, du réseau [CA-NS] » figurent, sur fond gris et blanc respectivement, chacun avec leur icône. Dans le coin supérieur droit, les icônes permettant de réduire et agrandir la fenêtre sont visibles.

Immédiatement en dessous, à gauche, le titre « Informations générales : Électricité, du réseau [CA-NS] » est affiché gras, indiquant que l’onglet « Informations générales » de ce processus est ouvert. « Électricité, du réseau [CA-NS] », encadré en rouge, est accompagné d’une flèche rouge pointant vers l’inscription « Nom du processus. Toujours visible quel que soit l’onglet ouvert », également en rouge. Sur la droite, l’icône de rechargement, encadrée en rouge, est accompagnée d’une flèche pointant vers l’annotation rouge « Bouton Recharger ».

La partie restante de la figure est divisée en trois sections sur fond blanc, disposées les unes au-dessus des autres. Dans le coin supérieur gauche de la première section, « Informations générales » est écrit caractères en gras, et une petite flèche dirigée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche. En dessous, les caractéristiques du processus sont alignées l’une en dessous de l’autre sur la gauche, et dans un rectangle à droite de chaque caractéristique, les informations correspondantes sont affichées. Ces éléments sont présentés comme suit de haut en bas :

• « Nom » avec à droite, le rectangle associé permettant de saisir le nom du processus « Électricité, du réseau [CA-NS]» figure à cet emplacement.
• « Catégorie » avec à droite, le rectangle associé où figure l’ensemble des dossiers qui ont été ouverts pour mener à ce processus. L’inscription « Bibliothèque de données/Électricité/Électricité du réseau/Réseau électrique canadien » figure à cet emplacement. Cette inscription est encadrée en rouge. Une flèche rouge partant de l’encadré pointe vers l’annotation « Emplacement dans le volet de navigation » également encadrée en rouge.
• « Description » avec à droite, le rectangle associé où la description du processus est indiquée comme suit :
  • « Ce processus couvre les émissions provenant de la production, du transport et de la distribution de 1 kWh d’électricité sur le réseau. »
  • « Unité fonctionnelle : 1 kWh d’électricité sur le réseau, chez l’utilisateur final. »
  • Immédiatement en dessous du rectangle se trouvent les inscriptions suivantes de gauche à droite :
    • « Version 00.00.017 » avec deux icônes sur la droite
    • « Dernière modification : 2022-06-03 09 :12 :53 »
    • « UUID 80eff76-7b18-49f3-ac75-b3fda5f563bf »
• « Tags » avec l’inscription « Add a tag » à droite. Il est possible de cliquer sur cette inscription pour ajouter un tag.
• « Procédé de l’infrastructure » avec une case adjacente droite qu’il est possible de cocher. Sur la capture, cette case n’est pas cochée.

Immédiatement en dessous de la case, les boutons suivants figurent de gauche à droite, chacun avec son icône :

• Créer un système de produit
• Direct calculation
• Exporter vers Excel

« Créer un système de produit » est encadré en rouge et accompagné d’une flèche rouge pointant vers l’indication « Utilisé dans le calcul de l’IC » encadré en rouge.
Dans le coin supérieur gauche de la deuxième section le titre « Temps », en caractères gras, est accompagné d’une petite flèche pointant vers le bas, directement sur sa gauche. En dessous, les éléments suivants figurent de haut en bas :

• « Date de début » avec à droite, un rectangle permettant de sélectionner la date souhaitée. Une icône de calendrier accompagnée d’une flèche pointant vers le bas, sont situées dans le coin droit du rectangle. Cela indique la possibilité de choisir une date à partir d’un calendrier qui apparaîtra après avoir cliqué sur la flèche.

Sur la capture d’écran, « 2018-01-01 » apparaît dans ce rectangle.

• « Date de fin » avec à droite, un rectangle adjacent permettant de sélectionner la date souhaitée. Une icône de calendrier accompagnée d’une flèche pointant vers le bas, sont situées dans le coin droit du rectangle. Cela indique la possibilité de choisir une date à partir d’un calendrier qui apparaîtra après avoir cliqué sur la flèche.

Sur la capture d’écran, « 2018-12-31 » apparaît dans ce rectangle.

• « Description » avec un rectangle à droite, affichant les détails suivants sur le processus :

« Le rapport d'inventaire national fournit des intensités d'émissions directes liées à la production d'électricité par la catégorie de production publique… ».

Notez que dans la capture d’écran, seule la première ligne de la description est visible.

Dans le coin supérieur gauche de la troisième section, le titre « Géographie », en caractères gras, est accompagné d’une flèche pointant vers le bas à sa gauche. En dessous, les éléments suivants figurent de haut en bas :

• « Emplacement » accompagné d’une petite icône de localisation noire encadré. À droite de l’icône, le terme « - none - » est inscrit en bleu avec une petite croix grise à sa droite.
• « Description » avec à droite, un rectangle adjacent affichant les détails suivants :
• « Ce processus est représentatif de la Nouvelle-Écosse »

Au bas de la fenêtre les onglets « Informations générales », « Entrées/Sorties », « Renseignements administratifs », « Modélisation et validation », « Paramètres », « Allocation », « Aspects sociaux » et « Analyse d’impact » apparaissent de gauche à droite et sont encadrés en rouge. Une flèche rouge partant du cadre pointe vers l’indication « Les onglets du processus permettent de naviguer vers les différentes sections du processus » également encadré en rouge.

Cette figure illustre l’organisation des flux élémentaires de la Base de données dans openLCA.

À gauche de la figure, la Base de données « Modèle_ACV_des_combustibles », avec son nom écrit en caractères gras et avec une icône jaune, est ouverte. Vingt-deux dossiers, chacun avec son icône juste à sa gauche, sont présent sous la Base de données. Parmi ces dossiers, le dossier « Flux », contenant le dossier « Flux élémentaires », est ouvert. Le dossier « Flux élémentaires » contient deux sous-dossiers ouverts nommés Émissions atmosphérique et Émissions atmosphériques supplémentaires. Les dossiers sont disposés de la manière suivante :

• Projets
• Systèmes de produit
• Procédés
• Flux
  • Flux intermédiaires
  • Flux élémentaires
    • Émission atmosphérique
      • Dioxyde de carbone (CO₂), biogénique
      • Dioxyde de carbone (CO₂), fossile
      • Dioxyde de carbone (CO₂), transformation des terres
      • Hexafluorure de soufre (SF₆)
      • Méthane (CH₄), biogénique
      • Méthane (CH₄), fossile
      • Oxyde nitreux (N₂O)
      • Équivalent dioxyde de carbone (CO₂e)
    • Émissions atmosphériques supplémentaires
      • Alcools et éthers halogénés
      • Bromocarbones. hydrobromocarbones et halons
      • Chlorocarbones et hydrochlorocarbones
      • Chlorofluorocarbones
      • Espèces entièrement fluorées
      • Hydrochlorofluorocarbones
      • Hydrofluorocarbones

Trois flèches rouges émanant des dossiers « Flux élémentaires », « Émissions atmosphérique » et « Émissions atmosphériques supplémentaires » s’étendent vers la droite de la figure et vers trois boites qui décrivent chaque dossier. Le titre « Tous les flux élémentaires, » est dans une boite verte. Les titres « Émissions atmosphériques » et « Émissions atmosphériques supplémentaires » sont dans des boites turquoises. Des flèches pointent vers les descriptions respectives de chacun de ces dossiers comme suit :

• Tous les flux élémentaires
  • Unités de masse
  • Associé à un facteur d'impact
• Émissions atmosphériques
  • Comprend les GES les plus couramment émis
  • Dioxyde de carbone (biogénique, fossile, transformation des terres, équivalent)
  • Oxyde nitreux
  • Méthane (biogénique, fossile)
  • Hexafluorure de soufre
• Émissions atmosphériques supplémentaires
  • Comprend les GES supplémentaires et sont organisés en plusieurs catégories
  • Bromocarbures, hydrobromocarbures et halons
  • Hydrocarbures chlorés et hydrochlorocarbures
  • Chlorofluorocarbures
  • Produits entièrement fluorées
  • Alcools et éthers halogénés
  • Hydrochlorofluorocarbures
  • Hydrofluorocarbures

Cette figure présente l’organisation des flux intermédiaires de la Base de données dans openLCA.

La base de données « Modèle_ACV_des_combustibles », avec son nom écrit en caractères gras, est ouverte. Une icône jaune figure à la gauche du nom de la base de données. Dix dossiers, chacun avec son icône à sa gauche sont présents sous la Base de données. Parmi ces dossiers, les dossiers « Procédés » et « Flux » sont ouverts. Les dossiers sont disposés de la manière suivante :

• Projets
• Systèmes de produit
• Procédés
  • Bibliothèque de données
  • Filières de combustible
• Flux
  • Flux intermédiaires
    • Bibliothèque de données
    • Filières de combustible
  • Flux élémentaires

Les sous-dossiers des dossier « Procédés » et « Flux intermédiaires », sont encadrés en rouge.

Cette figure présente le flux « Dioxyde de carbone (CO₂), fossile » tel qu’il figure dans la Base de données dans openLCA.

Dans le coin supérieur gauche de la capture d’écran, les onglets « Bienvenue » et « Dioxyde de carbone (CO₂), fossile » figurent, sur fond gris et blanc respectivement, chacun avec son icône. Dans le coin supérieur droit, les icônes permettant de réduire et agrandir la fenêtre sont visibles. Immédiatement en dessous, à gauche, le titre « Informations générales : Dioxyde de carbone (CO₂), fossile » est affiché en gras, indiquant que l’onglet « Informations générales » de ce flux est ouvert. « Dioxyde de carbone (CO₂), fossile » est encadré en rouge, et accompagné d’une flèche rouge émanant du cadre et pointant vers l’inscription « Nom du flux. Toujours visible quel que soit l’onglet ouvert » également encadré en rouge.

Sur la droite, l’icône de rechargement, encadrée en rouge, est accompagnée d’une flèche émanant du cadre et pointant vers l’annotation « Bouton Recharger » également encadrée en rouge.
La partie restante de la figure est divisée en trois section sur fond blanc, disposées les unes au-dessus des autres sur fond blanc. Dans le coin supérieur gauche de la première section, « Informations générales » est écrit en caractères en gras, et une petite flèche dirigée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche. En dessous, la disposition de la section est telle que : les caractéristiques du flux sont alignées les unes en dessous des autres sur la gauche, et dans un rectangle à droite de chaque caractéristique, les informations correspondantes sont affichées. Ces éléments sont présentés comme suit de haut en bas :

• « Nom » avec à droite, le rectangle associé permettant de saisir le nom du flux. « Dioxyde de carbone (CO₂), fossile » figure à cet emplacement.
• « Catégorie » avec à droite, le rectangle associé où figure l’ensemble des dossiers qui ont été ouverts dans la Base de données, pour mener à ce flux. « Flux élémentaires/Émission atmosphérique » figure à cet emplacement. Cette inscription encadrée en rouge, est accompagnée d’une flèche rouge pointant vers l’annotation « Emplacement dans le volet de navigation » également encadrée en rouge.
• « Description » avec à droite, le rectangle associé permettant de saisir une description du flux. Le rectangle apparaît vide sur la capture d’écran.
  • Immédiatement en dessous du rectangle se trouvent les inscriptions suivantes de gauche à droite :
    • « Version 00.00.006 », avec deux icônes sur la droite
    • « Dernière modification : 2022-07-04 11 :28 :21 »
    • « UUID a554da52-adc8-4d57-8853-17dce4428ce8 »
• « Tags » avec l’inscription « Add a tag » à droite.
• « Flux de l’infrastructure » avec une case adjacente droite qu’il est possible de cocher. Sur la capture, cette case n’est pas cochée.
• « Type de flux » avec l’inscription « Flux primaire » à droite, précédée d’une icône de feuille verte. L’icône et l’annotation, encadrées en rouge, sont accompagnées d’une flèche pointant vers l’indication « Peut être un flux élémentaire (flux primaire en openLCA), un flux de produit (flux élémentaire), ou un flux de déchets » également encadrée en rouge.

Dans le coin supérieur gauche de la deuxième section, le titre « Utilisé dans les procédés » est en caractères gras, et une petite flèche dirigée vers la droite est positionnée immédiatement à sa gauche. « Utilisé dans les procédés » est encadré en rouge, avec une flèche rouge pointant vers l’indication « Montre quel processus produit le flux et/ou consomme le flux. » également encadrée en rouge.

Notez que la petite flèche située à gauche du titre de cette section pointe vers la droite, indiquant que la section est fermée. Les détails de cette section ne sont donc pas visibles sur la capture d’écran.

Dans le coin supérieur gauche de la troisième section, le titre « Informations supplémentaires » est en caractères gras, et une petite flèche dirigée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche. En dessous, la disposition de la section est telle que les caractéristiques des informations supplémentaires sont alignées les unes en dessous des autres à gauche, et dans un rectangle à droite de chaque caractéristique, les informations associées sont affichées. Ces éléments sont présentés comme suit :

• « Numéro CAS » avec à droite, le rectangle associé où figurent les chiffres « 000124-38-9 »
• « Figure » avec à droite, le rectangle associé où figure l’inscription « CO₂ »
• « Synonymes » avec à droite, le rectangle associé qui apparaît vide.
• « Emplacement » accompagné d’une petite icône de localisation noire à droite. À droite de l’icône, le terme « - none - » est inscrit en bleu avec une petite croix crise à sa droite.

Au bas de la fenêtre les onglets « Informations générales », « Propriétés de flux » et « Facteurs d’impact » apparaissent de gauche à droite et sont encadrés en rouge. Une flèche rouge partant du cadre pointe vers l’indication « Les onglets du flux permettent de naviguer vers les différentes sections du flux », également en rouge.

Cette figure présente, à gauche, le volet de navigation du logiciel openLCA où se trouve les dossiers de méthodes d’évaluation des impacts et de catégories d’impact de l’ACVI de la Base de données du Modèle. À droite, la figure présente le contenu de l’onglet « Facteurs d’impact » de la catégorie d’impact « Intensité en carbone (AR5) » de la Base de données.

À gauche de la figure, la base de données, « Modèle_ACV_des_combustibles », avec son nom écrit en caractères gras, est ouverte. Une icône jaune figure à la gauche du nom de la Base de données. Il y a neuf sous-dossiers dans la Base de données, chacun avec son icône juste à sa gauche. Parmi ces dossiers, le dossier « Indicateurs et paramètres » contenant « Méthodes d’évaluation des impacts » et « Catégories d’impact », est ouvert. Les dossiers sont disposés de la manière suivante :

• Projets
• Systèmes de produit
• Procédés
• Flux
• EPDs
• Résultats
• Indicateurs et paramètres
  • Méthodes d'évaluation des impacts
    • MéthodeACVl AR5
    • MéthodeACVl AR6
  • Catégories d'impact
    • Intensité en carbone (AR5)
    • Intensité en carbone (AR6)

À droite de la figure, la capture d’écran représente le contenu de l’onglet « Facteurs d’impact » de la catégorie d’impact « Intensité en carbone (AR5) ». Dans le coin supérieur gauche, les onglets « Bienvenue » et « Carbon intensity (AR5) » sont présent, chacun avec son icône.

Dans l'onglet « Intensité en carbone (AR5),» le titre « Facteurs d’impact : Carbon intensity (AR5) » est affiché en gras et précédé d’une icône verte.

En dessous sur la gauche, « Facteur d’impact » est écrit en caractères gras, accompagné d’une petite flèche pointant vers le bas située directement à sa gauche.

Le reste de la capture d’écran est un tableau de cinq colonnes qui inclut une liste exhaustive des facteurs d’impact de cette catégorie et les caractéristiques qui leur sont associées. Ces caractéristiques incluent le flux, la catégorie, la valeur numérique du facteur, l’unité et l’incertitude associée.

Sous chaque titre de colonne, le contenu correspondant est le suivant :

Au bas de la capture d’écran les onglets « Informations générales », « Facteurs d’impact », « Paramètres », « Regionalized calculation » et « Similarities » apparaissent. « Facteurs d’impact » est souligné en bleu, indiquant qu’il s’agit de l’onglet actuellement ouvert.

Cette capture d’écran présente les propriétés de flux et les groupes d’unités du Modèle disponible dans la Base de données dans openLCA.

Sur la figure, la base de données « Modèle_ACV_des_combustibles », avec son nom écrit en gras, est ouverte. Une icône jaune figure à la gauche du nom de la base de données. Douze dossiers, chacun avec son icône juste à sa gauche, sons disponible sous la base de données. Parmi ces dossiers, le dossier « données de contexte » contenant les « propriétés de flux » et les « groupes d’unités », est ouvert. Les dossiers sont disposés de la manière suivante :

• Projets
• Systèmes de produit
• Procédés
• Flux
• EPDs
• Résultats
• Indicateurs et paramètres
• Données de contexte
• Propriétés de flux
  • Propriétés techniques des flux
    • Masse
    • Superficie
    • Transport de biens (masse*longueur)
    • Volume
    • Volume*longueur
    • Énergie
  • Groupes d'unités
    • Groupes d'unités techniques
      • Unités d'énergie
      • Unités de masse
      • Unités de masse*longueur
      • Unités de superficie
      • Unités de volume
      • Unités de volume*longueur

Cette capture d’écran présente l’emplacement du dossier « Sources » dans la Base de données du Modèle dans openLCA.

Sur la capture d’écran, la Base de données « Modèle_ACV_des_combustibles », avec son nom écrit en gras, est ouverte. Une icône de couleur jaune figure à gauche du nom de la Base de données. Quatorze dossiers, chacun avec son icône juste à sa gauche, sont présentés sous la Base de données. Parmi ces dossiers, le dossier « données de contexte » contenant le dossier « Sources », est ouvert. Les dossiers sont disposés de la manière suivante :

• Projets
• Systèmes de produit
• Procédés
• Flux
• EPDs
• Résultats
• Indicateurs et paramètres
• Données de contexte
  • Propriétés de flux
  • Groupes d'unités
  • Monnaies
  • Acteurs
  • Sources
  • Emplacements

Le dossier « Sources » est encadré en rouge, mettant ainsi en évidence son emplacement.

Cette figure illustre l’interaction générale entre la Bibliothèques de données et les Filières de production de combustibles dans openLCA.

L’interaction est représentée par un schéma fléché sur fond blanc. Sur le schéma, les processus figurant sur fond turquoise sont des processus élémentaires de la filière de combustible tandis que ceux figurant sur fond vert proviennent de la Bibliothèque de données ou d’une autre source.

Au centre de la figure, les trois processus principaux de modélisation pour calculer l’intensité en carbone dans openLCA sont présentées l’un à la suite de l’autre. Chaque processus est encadré en noir et inscrit sur une boite turquoise. Ces processus sont présentés dans l’ordre suivant :

• 1- Production de [combustible], à l’usine de [combustible]
• 2- Distribution de [combustible], à l’utilisateur final
• 3- Combustion de [combustible], à l’utilisateur final

Au-dessus du processus « Production de [combustible], à l’usine de [combustible] », les trois processus suivants figurent de gauche à droite :

• Intrant énergétique
• Intrants de matériels
• Autres émissions directes

Ces processus sont individuellement encadrés en noir et figurent sur fond vert. Chaque processus est relié par une flèche noire au processus élémentaire « 1-Production de [combustible], à l’usine de [combustible] ».

À gauche du processus élémentaire « 1-Production de [combustible], à l’usine de [combustible] », le processus élémentaire « Charge d’alimentation A/B/C, à l’usine de [combustible] » est encadré en noir et inscrit sur fond turquoise. Ce dernier est accompagné d’une flèche pointant vers le processus « 1-Production de [combustible], à l’usine de [combustible] ».

En dessous du processus élémentaire « Charge d’alimentation A/B/C, à l’usine de [combustible] », les processus « Charge d’alimentation » et « Intrants de transport » sont individuellement encadrés en noir et inscrits sur fond vert. Chacun de ces processus est accompagné d’une flèche pointant vers « Charge d’alimentation A/B/C, à l’usine de [combustible] ».

En dessous du processus « Intrants de transport », un deuxième processus intitulé « Intrants de transport » est encadré en noir et inscrit sur fond vert. Ce processus est accompagné d’une flèche pointant vers le processus « Distribution de [combustible], à l’utilisateur final ».

En dessous du processus « Combustion de [combustible], à l’utilisateur final », le processus « Émissions de combustion » est encadré en noir et inscrit sur fond vert. Ce processus est accompagné d’une flèche pointant vers le processus « Combustion de [combustible], à l’utilisateur final ».

Sur la droite de la figure, le processus élémentaire « IC de [combustible] de la charge d’alimentation A/B/C » est encadré en noir et inscrit sur fond turquoise. Des flèches partant des processus élémentaires : « 1- Production de [combustible], à l’usine de [combustible] », « 2-Distribution de [combustible],à l’utilisateur final » et « 3-Distribution de [combustible],à l’utilisateur final » pointent vers « IC de [combustible] de la charge d’alimentation A/B/C ».

Dans le coin inférieur gauche de la figure, une légende illustre la signification des couleurs associées aux différents éléments dans la figure. Chaque élément de la légende est séparé par un trait horizontal gris qui commence sur la gauche et s’arrête au milieu de la figure.

La légende comprend un cadre noir avec l’intérieur vert et l’annotation « Processus lié de la Bibliothèque de données ou d’une autre source » sur la droite. Juste en dessous, un autre cadre noir avec l’intérieur turquoise figure avec l’annotation « Processus élémentaire de la filière de combustible » sur la droite.

Cette figure représente une capture d’écran servant de guide visuel pour exporter une base de données depuis openLCA. Elle illustre la deuxième étape de la procédure.

La base de données « Modèle_ACV_des_combustibles » est ouverte. Une icône jaune figure à gauche du nom de la base de données. Huit dossiers, chacun avec son icône juste à sa gauche, sont présents sous la base de données. Les dossiers sont disposés de la manière suivante :

• Projets
• Systèmes de produit
• Procédés
• Flux
• EPDs
• Indicateurs et paramètres
• données de contexte

À la suite d’un clic-droit sur la base de données, un menu déroulant apparait avec les options suivantes, chacune avec sa propre icône. Les options sont listées comme suit :

• Nouvelle base de données
• Restore database
• Backup database
• valider
• Copier
• Renommer
• Set folder
• Suppression de la base de données
• Add a library
• Importer…
• Exporter…
• Repository

Exporter est mise en évidence en étant encadré en rouge.

Cette figure représente la troisième étape de la procédure pour exporter une base de données. Il s’agit d’une capture d’écran de la fenêtre d’exportation du logiciel openLCA.

Dans le coin supérieur gauche de la capture, dans la barre de titre, le logo d’openLCA est visible avec la mention « Export » à sa droite. Juste en dessous « Select » est écrit en caractères gras sur fond blanc.

Par la suite, la fenêtre est partagée en deux sections, toutes deux sur fond blanc et l’une située au-dessus de l’autre. La première section est une petite zone rectangulaire au-dessus de laquelle est indiqué “Select an export wizard :”sur fond gris. À l’intérieur de cette zone, il est possible de saisir manuellement l’assistant d’exploitation. Sur la capture d’écran, cette section apparaît vide.

L’autre section, occupant la majeure partie de la fenêtre, présente cinq options, chacune subdivisée en sous-sections, avec chaque sous-section ayant sa propre icône, de la manière suivante :

• EcoSpold
  • Impact methods
  • Processes
• Excel
  • One Click LCA – Excel template
  • Processes
• ILCD
  • ILCD Network Export
  • ILCD Zip-File
• SimaPro CSV
  • LCIA methods to SimaPro CSV
  • Processes to SimaPro CSV
• openLCA
  • JSON-LD

JSON-LSD est sélectionné et encadré en rouge. Au bas de la fenêtre, quatre choix sont disponibles : “< Back”, “Next >”, “Finish” and “Cancel”. “< Back” and “Finish” sont grisés indiquant qu’ils ne peuvent pas être sélectionnés. “Next >” est encadré en bleu, indiquant qu’il s’agit du choix adéquat pour continuer.

Cette figure représente la sixième étape de la procédure pour exporter une base de données. Il s’agit d’une capture d’écran de la fenêtre « Exporter les jeux de données » du logiciel openLCA.

Dans le coin supérieur gauche de la capture, dans la barre de titre, le logo d’openLCA apparaît sur fond bleu suivi par « Exporter les jeux de données » inscrit à sa droite. Dans le coin supérieur droite, des icones pour agrandir ou fermer la fenêtre sont visibles. Juste en dessous à gauche, le titre « Select data sets » figure en charactères gras. Directement en dessous, « Veuillez spécifier un répertoire de sortie et sélectionner le (0) que vous souhaites exporter » est écrit sur fond blanc.

Par la suite, la fenêtre est partagée en deux sections, toutes deux sur fond gris et situées l’une au-dessus de l’autre.

En haut à gauche, dans la première section, se trouve l’inscription « Vers le fichier » suivie d’une zone rectangulaire sur fond blanc à droite où figure le chemin complet de l’emplacement du fichier sélectionné. À l’intérieur de cette zone, l’inscription « C:\Users\Public\Modèle_ACV_des_combustibles.zip » figure. À sa droite, l’option « Parcourir » est disponible.

L’autre section, située en bas est une zone carrée sur fond blanc. Elle occupe la majeure partie de la fenêtre et présente les dossiers, chacun avec son icône, compris dans la base de données qui a été exportée depuis le répertoire de l’ordinateur. Les dossiers sont disposés de la manière suivante :

• Procédés
  • Bibliothèque de données
  • Filières de combustible
    • Filière d'hydrogène
    • Filière de biocombustible renouvelable produit par hydrogénation
    • Filière de biodiesel
      • Charge d'alimentation à l'usine de biodiesel
      • IC du biodiesel
      • 1-Production de biodiesel, à l'usine de biodiesel
      • 2-Distribution du biodiesel, à l'utilisateur final
      • 3-Combustion de biodiesel, à l'utilisateur final
    • Filière de biogaz
    • Filière de gaz naturel renouvelable
    • Filière de bioéthanol
      • Pour véhicules

Les dossiers « Procédés », « Filières de combustible », « Filières de biodiesel », « Charge d'alimentation à l'usine de biodiesel », « IC du biodiesel », « Production de biodiesel, à l'usine de biodiesel », « Distribution du biodiesel, à l'utilisateur final », et « Combustion de biodiesel, à l'utilisateur final » sont marqués d’un crochet blanc sur fond bleu à leur gauche, indiquant qu’ils sont les dossiers à exporter.

Les huit premiers dossiers parmi lesquels certains sont ouverts sont encadrés en rouge. Pour ceux qui sont ouverts, les processus qu’ils contiennent figurent également dans le cadre rouge.
En-dessous de la zone carrée, l’option « Export default providers of product inputs and waste outputs » se trouve à gauche, avec une case à cocher à sa gauche.

Au bas de la figure, quatre options sont disponibles : « Back », « Next », « Finish » and « Cancel ». « Next » est grisé, indiquant qu’il est impossible de sélectionner cette option. « Finish » est encadré en bleu. Il s’agit de l’option à sélectionner pour procéder.

Cette figure représente la septième étape de la procédure pour saisir des données dans un processus élémentaire. Sur la capture d’écran, le processus élémentaire représenté à titre d’exemple est « 1- Production de biodiesel, à l’usine de biodiesel ».

Dans le coin supérieur gauche de la capture, les onglets « Bienvenue » et « 1- Production de biodiesel, à l’usine de biodiesel » figurent, sur fond blanc et gris respectivement, chacun avec leur icône respective. Dans le coin supérieur droit, les icônes permettant de réduire ou agrandir la fenêtre sont visibles.

Immédiatement en dessous, à gauche, le titre « Entrées/Sorties : 1- Production de biodiesel, à l’usine de biodiesel » est affiché en gras, indiquant que l’onglet « Entrées/Sorties » de ce processus est ouvert. À droite, le bouton de rechargement est visible.

La partie restante de la figure est divisée en deux sections sur fond blanc, disposées l’une au-dessus de l’autre. Dans le coin supérieur gauche de la première section, « Entrées » est écrit en caractères en gras, et une petite flèche dirigée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche. Sur la droite, il y a trois petites icônes colorées (verte, rouge et noire) représentant les actions « créer nouveau », « supprimer la sélection » et « afficher les valeurs ».

Juste en dessous, le reste de la section présente dans un tableau, de onze colonnes, les caractéristiques des flux entrants du processus élémentaire.

La deuxième ligne du tableau correspondant au flux « Électricité, du réseau [CA-AB] » est surligné en gris. Les éléments des colonnes « Quantité », « Unité » et « Fournisseur par défaut » associés à ce flux sont encadrés en rouge. Dans la colonne « Quantité » une flèche rouge émane du chiffre « 1.0 » encadré et pointe vers l’indication « La quantité d’un flux peut être modifiée » également écrite en rouge. Dans la colonne « Unité » une flèche rouge émane de l’unité « kWh » encadrée et pointe vers l’indication « L’unité d’un flux peut être modifiée » également écrite en rouge. Dans la colonne « Fournisseur par défaut » une flèche rouge émane du fournisseur « Électricité, du réseau [CA-AB] » encadré et pointe vers l’indication « S’assurer que le fournisseur est sélectionné pour chaque entrée » également écrite en rouge. Notez que chaque entrée dans la colonne « Fournisseur » a son propre icone en violet à sa gauche.

Dans le coin supérieur gauche de la deuxième section, « Sorties » est écrit en caractères en gras, et une petite flèche dirigée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche. Sur la droite, trois petites icônes, de couleurs verte, rouge et noire, figurent. Elles sont bordées par un cadre rouge accompagné d’une flèche rouge pointant vers l’indication « Ajouter un flux, supprimer un flux, basculer l’affichage de la formule » indiquant ce qu’elles symbolisent.

Juste en dessous, le reste de la section présente un tableau de onze colonnes présentant les caractéristiques des flux sortants du processus élémentaire.

Au bas de la capture d’écran les onglets « Informations générales », « Entrées/Sorties », « Renseignements administratifs », « Modélisation et validation », « Paramètres », « Allocation », « Aspects sociaux » et « Analyse d’impact » apparaissent. « Entrées/Sorties » est bordé par un cadre rouge, accompagné d’une flèche pointant vers l’indication « Accédez à cet écran en cliquant sur l’onglet Entrées/Sorties ». 

Cette figure représente la quatrième étape de la procédure pour l’ajout d’un flux à un processus élémentaire, à partir de la première méthode disponible dans le manuel d’utilisation.
La figure se divise en deux zones distinctes : à gauche, le volet de navigation, et à droite, un aperçu du tableau des entrées du processus élémentaire « 1- Production de biodiesel, à l’usine de biodiesel ».

Dans le coin supérieur gauche du volet de navigation, le titre « Navigation » figure sur fond blanc. Dans le coin supérieur droit de la zone de navigation, quatre petites icônes, symbolisant respectivement les actions « Link with Editor », « View menu », « Minimize » et « Maximize » sont alignées de gauche à droite. Juste en dessous, la base de données « Modèle_ACV_des_combustibles » avec son nom en caractères gras, est ouverte. Onze dossiers en découlent, parmi lesquels certains sont ouverts. Les dossiers sont disposés comme suit :

• Projets
• Systèmes de produit
• Procédés
  • Bibliothèque de données
    • Autres sources d'énergie
    • Charges d'alimentation
    • Combustibles fossiles
    • Combustibles renouvelables
    • Facteurs d'émission de combustion
    • Intrants chimiques
      • Mélange prédéfinis de produits chimiques
        • Utilisation de produits chimiques par MJ d’éthanol cellulosique
        • Utilisation de produits chimiques par MJ d’éthanol conventionnel
        • Utilisation de produits chimiques par MJ de biodiesel

À droite de la figure, dans le coin supérieur gauche de l’aperçu du processus élémentaire « 1- Production de biodiesel, à l’usine de biodiesel », les onglets « Bienvenue » et « 1-Production de biodiesel, à l’usine de biodiesel » figurent, sur fond gris, chacun avec sa propre icône.

Immédiatement en dessous, à gauche, le titre « Entrées/Sorties : 1- Production de biodiesel, à l’usine de biodiesel » est affiché en gras, indiquant que l’onglet « Entrées/Sorties » de ce processus est ouvert.

En dessous, sur la gauche, « Entrées » est écrit en caractères en gras, et une petite flèche dirigée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche. Sur la droite, une petite icone, de couleur verte, représentant l’action « créer nouveau ».

Juste en dessous, le reste de la section contient un tableau de cinq colonnes présentant les caractéristiques des flux entrants du processus élémentaire :

Le processus « Utilisation de produits chimiques par MJ de biodiesel » qui se trouve dans le volet de navigation, à gauche de la figure est surligné en bleu. Une flèche rouge émanant de ce processus pointe vers le tableau des éléments entrants du processus de « 1-Production de biodiesel, à l’usine de biodiesel » à droite de la figure, illustrant ainsi l’ajout de cet élément en tant qu’entrée du processus. À droite, « Utilisation de produits chimiques par MJ de biodiesel » apparaît légèrement flou pour indiquer qu’il est en train d’être glissé et ainsi ajouté au tableau des entrées du processus. L’annotation « Cliquer et faire glisser le processus que vous voulez ajouter » est inscrite au-dessus de la flèche rouge.

Cette figure représente la troisième étape de la procédure pour l’ajout d’un flux à un processus élémentaire, à partir de la deuxième méthode disponible dans le manuel d’utilisation. Elle présente un aperçu du processus élémentaire « 1- Production de biodiesel, à l’usine de biodiesel ».

Dans le coin supérieur gauche de capture d’écran, les onglets « Bienvenue » et « 1-Production de biodiesel, à l’usine de biodiesel » figurent, sur fond gris et blanc respectivement, chacun avec sa propre icône.

Immédiatement en dessous, à gauche, le titre « Entrées/Sorties : 1- Production de biodiesel, à l’usine de biodiesel » est affiché en gras, indiquant que l’onglet « Entrées/Sorties » de ce processus est ouvert. À droite, le bouton de rechargement est visible.

En dessous, sur la gauche, « Entrées » est écrit en caractères en gras, et une petite flèche dirigée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche. Sur la droite, il y a trois petites icônes colorées (verte, rouge et noire) représentant les actions « créer nouveau », « supprimer la sélection » et « afficher les valeurs ». Ces actions font référence aux flux répertoriés dans le tableau des entrées. La première icône est encadrée en rouge, indiquant qu’à cette étape, il est nécessaire de la sélectionner pour procéder.

Juste en dessous, le reste de la figure contient un tableau de onze colonnes présentant les caractéristiques des flux entrants du processus élémentaire.

Notez que chaque élément listé dans les colonnes « Flux » et « Unité » est accompagné de sa propre icône de couleur bleue à sa gauche, tandis que chaque élément de la colonne « Fournisseur par défaut » est associé à une icône violette sur sa gauche.

Cette figure représente la quatrième étape de la procédure pour l’ajout d’un flux à un processus élémentaire, à partir de la deuxième méthode disponible dans le manuel d’utilisation. Elle présente un aperçu de la fenêtre qui s’ouvre après avoir sélectionné l’icône verte permettant l’ajouter d’un flux entrant à partir du tableau des entrées d’un processus élémentaire.

Dans le coin supérieur gauche de la capture, dans la barre de titre, le logo d’openLCA apparaît sur fond bleu. Immédiatement en dessous, le titre « Flux » est écrit en caractères gras sur fond blanc, à gauche.

Par la suite, la fenêtre est partagée en deux sections, toutes deux sur fond blanc et l’une située au-dessus de l’autre. La première section est une petite zone rectangulaire au-dessus de laquelle “Filtre” est écrit en caractères gras. Cette zone permet de saisir les critères du flux souhaité. À l’intérieur de cette zone, le mot « chimique » est inscrit et encadré en rouge pour indiquer le mot-clé recherché.

En dessous, la deuxième section occupant la majeure partie de la fenêtre apparaît avec, dans le coin gauche, le mot « Contenu » écrit en caractères en gras. Une petite flèche dirigée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche.

Juste en dessous, l’enchaînement des dossiers ouverts dans la base de données pour accéder au flux est représenté. La disposition des dossiers est la suivante :

• Flux intermédiaires
  • Bibliothèque de données
    • Intrants chimiques
      • Mélanges prédéfinis de produits chimiques
        • Utilisation de produits chimiques par MJ d'éthanol cellulosique
        • Utilisation de produits chimiques par MJ d'éthanol conventionnel
        • Utilisation de produits chimiques par MJ de biodiesel

Au bas de la figure, deux options sont disponibles : « OK » et « Annuler ». « OK » est grisé. « Annuler» est légèrement encadré en bleu.

Cette figure représente la cinquième étape de la procédure pour l’ajout d’un flux à un processus élémentaire, à partir de la deuxième méthode disponible dans le manuel d’utilisation. Elle présente un aperçu du tableau des entrées du processus élémentaire « 1- Production de biodiesel, à l’usine de biodiesel » après l’ajout du flux « Utilisation de produits chimiques par MJ de biodiesel ».

Dans le coin supérieur gauche de la figure, « Entrées » est écrit en caractères en gras, et une petite flèche dirigée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche. Sur la droite, trois petites icônes colorées (verte, rouge et noire) représentant les actions « créer nouveau », « supprimer la sélection » et « afficher les valeurs » figurent. Immédiatement en dessous, un tableau de onze colonnes présente les caractéristiques des flux entrants du processus élémentaire.

Notez que chaque élément listé dans les colonnes « Flux » et « Unité » est accompagné d’une icône bleue, à sa gauche, tandis que chaque élément de la colonne « Fournisseur par défaut » est associé à une icône violette.

La quatrième ligne du tableau correspondant au flux « Utilisation de produits chimiques par MJ de biodiesel » est surlignée en gris. Dans la colonne « Fournisseur par défaut » de ce flux, un rectangle blanc avec une flèche orientée vers le bas à droite, indique la présence d’un menu déroulant. Le menu déroulant est ouvert et affiche « Utilisation de produits chimiques par MJ de biodiesel » encadré en rouge et surligné en bleu.

Cette figure représente la quatrième étape de la procédure pour la suppression d’un flux d’un processus élémentaire.

Elle présente un aperçu du tableau des flux entrants du processus élémentaire « 1- Production de biodiesel, à l’usine de biodiesel ».

Dans le coin supérieur gauche de la capture d’écran, les onglets « Bienvenue » et « 1-Production de biodiesel, à l’usine de biodiesel » figurent, sur fond gris et blanc respectivement, chacun avec son icône.

Immédiatement en dessous, à gauche, le titre « Entrées/Sorties : 1- Production de biodiesel, à l’usine de biodiesel » est affiché en gras, indiquant que l’onglet « Entrées/Sorties » du processus élémentaire est ouvert. À droite, le bouton de rechargement est visible.

En dessous, sur la gauche, « Entrées » est écrit en caractères en gras, et une petite flèche orientée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche. Sur la droite, trois petites icônes colorées (verte, rouge et noire) représentant les actions « créer nouveau », « supprimer la sélection » et « afficher les valeurs » figurent. La deuxième icône est encadrée en rouge. Juste en dessous de l’icône, une étiquette affiche « Supprimer la sélection ».

En dessous, le reste de la figure contient un tableau de onze colonnes qui présente les caractéristiques des flux entrants du processus élémentaire comme suit :

Les colonnes « coûts/revenus », « Avoided waste », « Qualité des données de l’entrée, » « Emplacement » et « Description » apparaissent vide dans la capture d’écran

Notez que chaque élément listé dans les colonnes « Flux » et « Unité » est accompagné d’une icône bleue, à sa gauche, tandis que chaque élément de la colonne « Fournisseur par défaut » est associé à une icône violette.

La quatrième ligne du tableau est surlignée en bleu, indiquant qu’elle a été sélectionnée. Cette ligne correspond au flux « Utilisation de produits chimiques par MJ de biodiesel » qui sera supprimée après avoir sélectionné l’icône permettant la suppression d’un flux.

Cette figure représente la première étape de la procédure visant à créer un processus élémentaire.

Sur la capture d’écran, la base de données « Modèle_ACV_des_combustibles », avec son nom en caractères gras, est ouverte. Quinze dossiers en découlent, y inclus le dossier « Procédés, » qui est ouvert et renferme plusieurs dossiers incluant le dossier « Filières de production de combustible » qui est ouvert. Les dossiers sont disposés de la manière suivante :

• Projets
• Systèmes de produit
• Procédés
• Bibliothèque de données
• Filières de combustible
  • Filière d'hydrogène
  • Filière de biocombustible renouvelable produit par hydrogénation
  • Filière de biodiesel
    • Charge d'alimentation à l'usine
    • IC du biodiesel
      • Production de biodiesel, à l’usine de biodiesel
      • Distribution du biodiesel, à l’utilisateur final
      • Combustion de biodiesel, à l’utilisateur final
  • Filière de biogaz
  • Filière de gaz naturel
  • Filière de bioéthanol
  • Pour véhicules
  • Processus modifiables

Le dossier « Filière de production de biodiesel » est surligné en bleu, indiquant qu’un clic-droit a été effectué sur ce dossier. Un menu déroulant présente les options suivantes, chacune avec sa propre icône :

• Nouveau procédé
• Supprimer
• Couper
• Copier
• Ajouter une nouvelle catégorie enfant
• Renommer
• Exporter...

Le dossier « Filière de production de biodiesel » ainsi que l’option « Nouveau procédé » du menu déroulant sont encadrés en rouge. Cela indique qu’après avoir cliqué sur « Filière de production de biodiesel », l’étape suivante consiste à cliquer sur « Nouveau procédé » afin de créer un processus élémentaire.

Cette figure représente les étapes 2 à 5 de la procédure visant à créer un processus élémentaire. Elle présente un aperçu de la fenêtre qui s’ouvre après avoir sélectionné « Nouveau procédé » suite à un clic-droit sur l’un des dossiers de la catégorie « Procédés » figurant dans la Base de données.

Dans le coin supérieur gauche de la capture, dans la barre de titre, le logo d’openLCA apparaît sur fond bleu . Dans le coin supérieur droit, les icônes pour minimiser, agrandir et fermer le logiciel sont visibles.

En dessous, sur fond blanc, à gauche, le nom de la fenêtre « Nouveau procédé » figure en caractères gras. À droite, il y a une icône violette symbolisant les procédés dans le logiciel.

La partie restante de la figure est sur fond gris. La disposition est telle que les caractéristiques du nouveau procédé sont alignées les unes en dessous des autres à la gauche Il y a un rectangle à droite de chaque caractéristique dans lesquels les informations correspondantes sont affichées. Ces éléments sont présentés comme suit de haut en bas :

• « Nom » avec à droite, le rectangle associé permettant de saisir le nom du processus élémentaire.
  Sur la capture d’écran, « Nouveau nom de processus élémentaire » figure à cet emplacement souligné en bleu et encadré en rouge. Juste en-dessous du rectangle, « Create a waste treatment process » figure, avec une case à cocher vide à gauche. En-dessous, « Create a new flow for the process (as quantitative reference) » figure, encadré en rouge, avec une case cochée à sa gauche.
• « Name of the new flow » avec à droite, le rectangle laissé vide sur la capture d’écran.
• « Propriété de flux de référence » avec à droite, le rectangle permettant la sélection de la propriété de flux de référence. Le mot « Masse » figure à cet emplacement. Une flèche orientée vers le bas, dans le coin droit du rectangle indique la présence d’un menu déroulant à partir duquel il est possible de sélectionner la propriété de flux souhaitée. Ce rectangle est encadré en rouge.

En bas à droite de la fenêtre, deux choix sont disponibles : « Finish » et « Cancel ». « Finish » est légèrement encadré en bleu.

Cette figure représente la première étape de la procédure visant à créer un flux.

La figure met en évidence, vingt dossiers issus de la base de données, parmi lesquels certains sont ouverts.. Ces éléments sont disposés de la manière suivante :

• Flux
  • Flux intermédiaires
    • Bibliothèque de données
    • Filières de combustible
      • Filière d'hydrogène
      • Filière de biocombustible renouvelable produit par hydrogénation
      • Filière de biodiesel
        • 1- Production de biodiesel, à I’usine de biodiesel
        • Charge d'alimentation, à I’usine de biodiesel
        • IC du biodiesel
          • 2- Distribution du biodiesel, à l’utilisateur final
          • 3- Combustion de biodiesel, à l’utilisateur final
      • Filière de biogaz
      • Filière de gaz naturel renouvelable
      • Filière de bioéthanol
      • Pour véhicules
      • Processus modifiables
  • Flux élémentaires
• EPDs
• Résultats
• Indicateurs et paramètres
• données de contexte

Le dossier « Filière de biodiesel » est surligné en bleu, indiquant qu’un clic-droit a été effectué sur ce dossier. Il y a un menu déroulant présentant les options suivantes :

• Nouveau flux
• Supprimer
• Couper
• Copier
• Ajouter une nouvelle catégorie enfant
• Renommer
• Exporter...

« 1- Production de biodiesel, à I’usine de biodiesel» ainsi que l’option « Nouveau flux » du menu déroulant sont encadrés en rouge. « Nouveau flux ». Cela indique qu’après avoir cliqué sur « 1- Production de biodiesel, à I’usine de biodiesel», l’étape suivante consiste à cliquer sur « Nouveau flux » afin de créer un flux.

Cette figure représente la cinquième étape de la procédure pour créer un flux. Elle présente un aperçu de la fenêtre qui s’ouvre après avoir sélectionné « Nouveau flux » suite à un clic-droit sur l’un des dossiers de la catégorie « Flux » figurant dans la base de données.

Dans le coin supérieur gauche de la capture, dans la barre de titre, le logo d’openLCA apparaît sur fond bleu. Dans le coin supérieur droit, les icônes pour minimiser, agrandir et fermer la fenêtre sont visibles.

Immédiatement en dessous sur fond blanc, à gauche, le titre « Nouveau flux » figure en caractères gras, suivi de « Créer un nouveau flux » en caractères simples, juste en dessous. À droite, il y a trois petites icônes brunes.

La partie restante de la figure est sur fond gris. La disposition est telle que les caractéristiques du nouveau flux sont alignées les unes en dessous des autres à gauche. À la droite de chaque caractéristique, il y a un rectangle dans lequel il y a l’informations correspondante. Ces éléments sont présentés comme suit de haut en bas :

• « Nom » avec à droite, le rectangle associé permettant de saisir le nom de la base de données. Sur la capture d’écran, l’inscription « Nouveau nom de flux » figure à cet emplacement et est encadrée en rouge.
• « Description » avec à droite le rectangle associé permettant la saisie d’une description du flux crée. Cet emplacement est laissé vide sur la capture d’écran.
• « Type de flux » avec à droite, le rectangle associé permettant la sélection du type de flux. Sur la capture d’écran, Le mot « Produit », encadré en rouge, figure à cet emplacement avec une icône bleue à sa gauche. Une flèche orientée vers le bas, dans le coin droit du rectangle indique la présence d’un menu déroulant à partir duquel il est possible de sélectionner le type de flux. Une flèche rouge émanant du cadre pointe vers l’indication « Impossible de modifier une fois que le flux est crée ! » écrite en rouge.
• « Propriété de flux de référence » avec à droite le rectangle associé permettant la sélection de la propriété de flux de référence. Le mot « Masse », encadré en rouge, figure à cet emplacement. Une flèche orientée vers le bas, dans le coin droit du rectangle indique la présence d’un menu déroulant à partir duquel il est possible de sélectionner la propriété de flux de référence souhaitée. Ce rectangle est encadré en rouge.

En bas à droite de la fenêtre, deux choix sont disponibles : « Finish » et « Cancel ». « Finish » est légèrement encadré en bleu.

Cette figure représente la deuxième étape de la procédure pour renommer un processus élémentaire ou un flux, à partir de la première méthode disponible dans le manuel d’utilisation. Elle présente un aperçu des informations générales relatives au processus élémentaire « Huile de maïs, extraite chez le transformateur, modifiable A ».

Dans le coin supérieur gauche de la capture, les onglets « Bienvenue » et « Huile de maïs, extraite chez le transformateur, modifiable A » figurent sur fond gris et blanc respectivement, chacun avec sa propre icône. Le reste de la capture d’écran est sur fond blanc.

Immédiatement en dessous, à gauche, le titre « Informations générales : Huile de maïs, extraite chez le transformateur, m… » est affiché en gras, indiquant que l’onglet « Informations générales » de ce processus est ouvert.

En dessous, sur la gauche, « Informations générales » est écrit en caractères en gras, et une petite flèche orientée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche.
La disposition du reste de la figure est la suivante : les caractéristiques du processus élémentaire « Huile de maïs, extraite chez le transformateur, modifiable A » sont alignées les unes en dessous des autres sur la gauche, et dans un rectangle à droite de chaque caractéristique, les informations correspondantes sont affichées. Ces éléments sont présentés comme suit de haut en bas :

• « Nom » avec à droite, le rectangle associé permettant la saisie du nom de la base de données. Dans la capture d’écran, l’inscription « Huile de maïs, extraite chez le transformateur, modifiable A » figure à cet emplacement. Le rectangle est encadré en rouge.
• « Catégorie » avec à droite Le chemin « Filières de production de combustible/Processus modifiables/Huile de maïs ».
• « Description » avec à droite, le rectangle avec l’inscription « Le processus élémentaire couvre la production d’huile de maïs. Dans l’onglet E… remplacés par les processus appropriés sélectionnés dans la Bibliothèque de d... Unité fonctionnelle : 1 kg (masse sèche) d’huile extraite »

Cette figure représente la septième étape de la procédure pour renommer un processus ou un flux, à partir de la première méthode disponible dans le manuel d’utilisation. Elle présente l’emplacement du bouton de rechargement permettant de visualiser les modifications apportées à un processus élémentaire. Le bouton de rechargement, est encadré en rouge. 

Cette figure représente la deuxième étape de la procédure pour renommer un processus ou un flux, à partir de la deuxième méthode disponible dans le manuel d’utilisation. Elle présente un aperçu de l’emplacement du processus « Huile de maïs, extraite chez le transformateur, modifiable A » de la base de données dans openLCA.

La figure met en évidence huit dossiers issus de la base de données, parmi lesquels certains sont ouverts et présente des processus. Ces éléments sont disposés de la manière suivante :

• Processus modifiables [ne figure pas dans la capture d’écran]
  • Huile de maïs
    • Huile de maïs, extraite chez transformateur, modifiable A
    • Huile de maïs, extraite chez transformateur, modifiable B
    • Huile de maïs, extraite chez transformateur, modifiable C
  • Huile d'oléagineux
  • Électricité du réseau
• Flux
  • Flux intermédiaires
  • Flux élémentaires

Le processus « Huile de maïs, extraite chez transformateur, modifiable A » est surligné en gris foncé, indiquant qu’un clic-droit a été effectué sur ce processus. Un menu déroulant présente les options suivantes :

• Ouvrir
• Utilisation
• Supprimer
• Couper
• Copier
• Renommer
• Exporter…

« Renommer » est encadré en rouge.

Cette figure représente la troisième étape de la procédure pour déplacer un processus élémentaire ou un flux se trouvant dans la base de données dans openLCA. Elle présente un aperçu du processus élémentaire « Électricité, du réseau, modifiable A » en train d’être déplacé vers le dossier « Filière de biodiesel ».

La figure met en évidence quatorze dossiers de la base de données, parmi lesquels certains sont ouverts. Pour ceux qui sont ouverts, les processus qu’ils contiennent sont également affichés. Ces éléments sont disposés de la manière suivante, chacun étant accompagné d’une icône violette à sa gauche :

• Filière de biodiesel (Électricité, du réseau, modifiable A)
  • Charge d'alimentation l'usine de biodiesel
    • Charge d'alimentation A, à l’usine de biodiesel
    • Charge d'alimentation B, à l'usine de biodiesel
    • Charge d'alimentation C, à l'usine de biodiesel
  • IC du biodiesel
  • Production de biodiesel, à l'usine de biodiesel
  • Distribution du biodiesel, à l’utilisateur final
  • Combustion de biodiesel, à l’utilisateur final
• Filière de biogaz
• Filière de gaz naturel renouvelable
• Filière du bioéthanol
• Pour véhicules
• Processus modifiables
  • Captage et stockage du carbone
  • Graisse jaune
  • Graisses animales, d'équarissage
  • Huile de maïs
  • Huile d'oléagineux
  • Électricité du réseau
    • Électricité, du réseau, modifiable A
    • Électricité, du réseau, modifiable B
    • Électricité, du réseau, modifiable C

Dans le sous-dossier « Électricité du réseau », le processus « Électricité, du réseau A, modifiable A » est surligné en bleu. Une flèche rouge partant de ce processus pointe vers le dossier « Filière de biodiesel ». Cette flèche est accompagnée de l’indication « Faire glisser le processus sur le titre du dossier où vous voulez le déplacer » écrite en rouge. Sur la capture d’écran, à droite du dossier « Filière de biodiesel », le processus « Électricité, du réseau, modifiable A » apparaît légèrement flou, indiquant son déplacement en cours vers ce dossier.

Cette figure représente la quatrième étape de la procédure visant à compléter le tableau d’allocation par causalité.

Elle présente un aperçu de l’onglet « Allocation » du processus élémentaire « 1-Production de biodiesel, à l’usine de biodiesel » de la base de données dans openLCA, une fois que le tableau « Allocation par causalité » est rempli.

Dans le coin supérieur gauche de la capture d’écran, les onglets « Bienvenue » et « 1- Production de biodiesel, à l’usine de biodiesel » figurent, sur fond gris et blanc respectivement, chacun avec son icône. A la droite, il y a deux icones pour minimiser et agrandir la fenêtre actuellement ouverte.

Immédiatement en dessous, à gauche, le titre « Allocation : 1-Production de biodiesel, à l’usine de biodiesel » est affiché en gras sur fond blanc, indiquant que l’onglet « Allocation » de ce processus est ouvert. A la droite, il y a l’icône de rechargement.

En dessous, dans le coin gauche, « Méthode par défaut » est inscrit sur fond blanc, avec un rectangle sur fond blanc adjacent dans lequel le mot « Causalité », figure. Dans le coin droit du rectangle, une flèche orientée vers le bas indique la présence d’un menu déroulant permettant la sélection de la méthode par défaut. À droite du rectangle, « Calculate factors » apparaît légèrement encadré en gris avec une icône verte sur sa gauche. Le tout est dans un cadre rouge accompagné d’une flèche pointant vers l’indication « S’assurer que la méthode d’allocation « Causalité » est sélectionnée ». Cette indication est écrite en rouge.

La partie restante de la figure est divisée en deux sections sur fond blanc, disposées l’une au-dessus de l’autre.

Dans le coin supérieur gauche de la première section, « Allocation physique et économique » est écrit en caractères en gras, et une petite flèche dirigée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche.

Juste en dessous, le reste de la section contient un tableau de de quatre colonnes qui présente les caractéristiques physiques et économique des allocations du processus élémentaire « 1-Production de biodiesel, à l’usine de biodiesel » :

Le dernier « 0.0 » des colonnes « Physique » et « Économique » est de couleur rouge et figure en caractères gras.

Dans le coin supérieur gauche de la deuxième section, « Allocation par causalité » est écrit en caractères en gras, et une petite flèche dirigée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche. Juste en dessous, le reste de la section contient un tableau de huit colonnes qui présente les caractéristiques des allocations par causalité :

La première ligne du tableau est surlignée en bleu et le contenu de la dernière colonne du tableau apparait en rouge et en caractères gras.

Les quatre dernières colonnes du tableau sont encadrées en rouge. Une flèche rouge émane de ce cadre et pointe vers l’instruction « Entrer les facteurs d’affectation ici », également écrite en rouge.

Cette figure représente la quatrième étape de la procédure visant à utiliser l’affectation physique. Elle présente un aperçu de la boîte de dialogue qui s’ouvre après avoir cliqué sur « Calculate factors » dans l’onglet « Allocation » d’un processus élémentaire.

Dans le coin supérieur gauche de la capture, dans la barre de titre, sur fond bleu clair, le logo d’openLCA est visible avec la mention « Calculate default factors » à sa droite. Le reste de la capture d’écran est sur fond blanc.

En dessous, l’énoncé « Select the flow properties that should be used for calculating the respective allocation factors» est inscrit.

La disposition du reste de la capture est telle que : les facteurs d’allocation sont énumérés l’un en dessous de l’autre sur la gauche, et dans un rectangle à droite de chaque facteur d’allocation, les propriétés de flux correspondantes utilisées pour calculer ces facteurs sont affichées. Ces éléments sont présentés comme suit de haut en bas :

• « Physical allocation », avec à droite l’inscription « Énergie » figurant dans le rectangle associé. Dans le coin droit du rectangle, une flèche orientée vers le bas indique la présence d’un menu déroulant à partir duquel il est possible de sélectionner l’allocation physique souhaitée.
• « Economic allocation » avec à droite l’inscription « Énergie » figurant dans le rectangle associé. Dans le coin droit du rectangle, une flèche orientée vers le bas indique la présence d’un menu déroulant à partir duquel il est possible de sélectionner l’allocation économique souhaitée.
• Juste en-dessous du rectangle, « Calculate from costs/revenue » figure, avec une case à cocher à gauche, qu’il est possible de sélectionner. Sur la capture d’écran, cette case n’est pas cochée.
• « Allocation par causalité » avec à droite l’inscription « Énergie » figurant dans le rectangle associé. Dans le coin droit du rectangle, une flèche orientée vers le bas indique la présence d’un menu déroulant à partir duquel il est possible de sélectionner l’allocation par causalité souhaitée.

En bas à droite de la fenêtre, deux choix sont disponibles sur fond gris : « OK » et « Cancel ». « OK » est encadré en bleu et en rouge, indiquant qu’il s’agit du choix à sélectionner pour procéder.

Cette figure représente la cinquième étape de la procédure visant à utiliser l’affectation physique. Elle présente un aperçu de l’onglet « Allocation » du processus élémentaire « 1-Production de biodiesel, à l’usine de biodiesel » de la base de données dans openLCA, une fois que le tableau « Allocation physique et économique » est rempli.

Dans le coin supérieur gauche de la capture d’écran, les onglets « Bienvenue » et « 1- Production de biodiesel, à l’usine de biodiesel » figurent, sur fond gris et blanc respectivement, chacun avec son icône. Dans le coin supérieur droit, les icônes pour minimiser et agrandir la fenêtre sont visibles.

Immédiatement en dessous, à gauche, le titre « Allocation : 1-Production de biodiesel, à l’usine de biodiesel » est affiché en gras sur fond blanc, indiquant que l’onglet « Allocation » de ce processus est ouvert.

En dessous, à gauche, « Méthode par défaut » est inscrit sur fond blanc, avec à sa droite un rectangle dans lequel le mot « Physique », encadré en rouge, figure. Une flèche orientée vers le bas, dans le coin droit du rectangle indique la présence d’un menu déroulant permettant la sélection de la méthode par défaut. À droite du rectangle, « Calculate factors » apparaît encadré en rouge, avec une icône verte à sa gauche. Le menu déroulant et le bouton « Calculate factors » sont encadrés en rouge, indiquant que après avoir sélectionner la méthode par défaut, on devrait cliquer sur « Calculate factors ».

En dessous, à gauche, « Allocation physique et économique » est écrit en caractères en gras, et une petite flèche orientée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche
Ensuite, le reste de la figure contient un tableau de quatre colonnes qui présent les caractéristiques de l’allocation physique et économique du processus comme suit :

Les valeurs de la dernière ligne du tableau sont mises en évidence en gras.

Toute la colonne « Physique » est encadrée en rouge, à l’exception du dernier élément de cette colonne. Une flèche rouge part de ce cadre et pointe vers l’indication « Le tableau se remplit automatiquement lorsque vous cliquez sur « Calculate factors » également écrite en rouge.

Cette figure représente la troisième étape de la procédure visant à créer un système de produit. Elle présente un aperçu de la boîte de dialogue qui s’ouvre après avoir cliqué sur « Créer un système de produit » dans l’onglet « Informations générales » d’un processus.

Dans le coin supérieur gauche de la capture, dans la barre de titre sur fond bleu clair, le logo d’openLCA figure. Dans le coin supérieur droit, les icônes pour minimiser, agrandir et fermer la fenêtre sont visibles.

En dessous, sur fond blanc, à gauche, « Nouveau système de produit » figure en caractères gras, indiquant le titre de la fenêtre qui est actuellement ouverte. À droite, une icône bleu figure.

La partie restante de la figure est sur fond gris. La disposition est telle que les caractéristiques du système de produit sont alignées l’une en dessous de l’autre sur la gauche, et dans un rectangle à droite de chaque caractéristique, les informations correspondantes sont affichées. Ces éléments sont présentés comme suit de haut en bas :

• « Nom », avec à droite, le rectangle associé pour entrer le nom de processus. Dans la capture d’écran, « IC du biodiesel issu de la charge d’alimentation A » est inscrit.
• « Procédé de référence », avec à droite, le rectangle associé laissé vide.

En dessous de ce rectangle, une zone rectangulaire renferme les éléments suivants:

• IC du Biodiesel [ne figure pas dans la capture d’écran]
  • IC du biodiesel issu de la charge d'alimentation A
  • IC du biodiesel issu de la charge d'alimentation B
  • IC du biodiesel issu de la charge d'alimentation C
• 1-Production de biodiesel, à l'usine de biodiesel
• 2-Distribution du biodiesel, à l'utilisateur final
• 3-Combustion de biodiesel, à l'utilisateur final

« IC du biodiesel de la charge d'alimentation A » est surligné en bleu indiquant qu’il s’agit du procédé à partir duquel le système de produit sera créé.

Immédiatement en dessous de cette zone rectangulaire, les éléments suivants liés au système de produit figurent:

• « Auto-link process » avec à sa gauche une case qu’il est possible de cocher. Une coche bleue apparaît dans cette case.
• « Check multi-provider links (experimental) » à sa gauche une case qu’il est possible de cocher. Cette case n’est pas cochée sur la capture d’écran.
• « Provider linking »
  • « Ignore default providers » avec un rond à sa gauche, qu’il est possible de cocher. Ce rond n’est pas coché sur la capture d’écran.
  • « Prefer default providers » avec un rond à sa gauche, qu’il est possible de cocher. Une coche bleue apparaît dans ce rond.
  • « Only link default providers » avec un rond à sa gauche, qu’il est possible de cocher. Ce rond n’est pas coché sur la capture d’écran.
• « Preferred process type »
  • « Procédé d’unité » avec un rond à sa gauche, qu’il est possible de cocher. Ce rond n’est pas coché sur la capture d’écran.
  • « Procédé du système » avec un rond à sa gauche, qu’il est possible de cocher. Une coche bleue apparaît dans ce rond.
• « Limite » avec une case à sa gauche, qu’il est possible de cocher. Cette case n’est pas cochée sur la capture d’écran. Une ligne à la droite est vide dans la capture d’écran.

En bas à droite de la fenêtre, deux choix sont disponibles : « Finish » et « Cancel ». « Finish » est légèrement encadré en bleu indiquant qu’il s’agit de l’option à choisir.

Cette figure représente la deuxième étape de la procédure visant à calculer l’intensité en carbone. Elle présente un aperçu de la section « Référence » de l’onglet « Informations générales » du système de produit du procédé « Biodiesel issu de la charge d’alimentation A ».

Dans le coin supérieur gauche de la capture d’écran, « Référence » est écrit en bleu, en caractères en gras, et une petite flèche orientée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche.

La partie restante de la figure est sur fond gris. La disposition est telle que les caractéristiques du système de produit sont alignées l’une en dessous de l’autre sur la gauche, et dans un rectangle à droite de chaque caractéristique, les informations correspondantes sont affichées. Ces éléments sont présentés comme suit de haut en bas :

• « Procédé », avec à sa droite l’inscription « IC du biodiesel issu de la charge d’alimentation A » figurant en bleu clair à droite. Une icône violette se trouve à gauche de cette inscription.
• « Produit », avec un rectangle à sa droite avec l’inscription « IC du biodiesel issu de la charge d’alimentation A ». Une icône bleue se trouve à gauche de cette inscription.
• « Propriété du flux », avec un rectangle à sa droite avec l’inscription « Énergie ». Une icône de couleur marron se trouve à gauche de cette inscription.
• « Unité » avec un rectangle à sa droite avec l’inscription « MJ ». Une icône bleue se trouve à gauche de cette inscription.
• « Quantité cible » avec un rectangle à droite où l’inscription « 1.0 » figure.

« Unité » et « Quantité cible » ainsi que les informations associées sont encadrées en rouge, indiquant qu’il faut prêter attention à ses renseignements.

Cette figure représente la deuxième étape de la procédure visant à calculer l’intensité en carbone d’un procédé. Elle présente un aperçu de l’onglet « Informations générales » du système de produit du procédé « CI du Biodiesel issu de la charge d’alimentation A ».

Dans le coin supérieur gauche de la capture d’écran, les onglets « Bienvenue » et « IC du biodiesel issu de la charge d’alimentation A » figurent, sur fond gris et blanc respectivement, chacun avec son icône.

Juste en dessous, à gauche, le titre « Informations générales : IC du biodiesel issu de la charge d’alimentation A » est affiché en gras, indiquant que l’onglet « Informations générales » du système de produit créé est ouvert.

Immédiatement en-dessous, sur la gauche, « Informations générales » est écrit en caractères en gras, et une petite flèche orientée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche.
La partie restante de la figure est sur fond blanc. La disposition est telle que les caractéristiques du système de produit sont alignées l’une en dessous de l’autre sur la gauche, et dans un rectangle à droite de chaque caractéristique, les informations correspondantes sont affichées. Ces éléments sont présentés comme suit de haut en bas :

• « Nom » avec un rectangle blanc associé à droite pour saisir le nom du système de produit.
  • Dans la capture d’écran, l’inscription « IC du biodiesel issu de la charge d’alimentation A » figurent
• « Catégorie » avec à droite, l’inscription « - none - » figurant dans le rectangle associé.
• « Description » avec un rectangle associé à droite pour saisir une description du système de produit crée. Dans la capture d’écran :
  • « First created: 2024-02-20T10 :49 :49 »
  • « Linking approach during creation: prefer default providers; preferred process type: Procédé du système » figure dans le rectangle associé.
  • Immédiatement en dessous, les inscriptions suivantes sont affichées de gauche à droite, toutefois elles ne figurent pas dans un rectangle :
    • « Version 00.00.0000 » avec deux icônes sur la droite
    • « Dernière modification : 2024-02-20 10 :49 :49 »
    • « UUID 48c9fb5d-541e-4415-8856-400c34b1ec65 »
• « Tags » avec à droite le bouton « Add a tag ». Il est possible de cliquer sur cette inscription pour ajouter un tag.

Immédiatement en dessous de l’inscription « Add a tag », un bouton « Calculer » est encadré en rouge, avec une icône verte à sa gauche, qui signifie qu’il faut cliquer dessus afin de procéder.

Cette figure représente la deuxième étape de la procédure pour créer un procédé du système. Elle présente un aperçu de l’onglet « Modélisation et validation » du processus élémentaire « 1- Production de biodiesel, à l’usine de biodiesel » à partir duquel le procédé du système sera créé.

Dans le coin gauche de l’aperçu de l’onglet « Modélisation et validation » du processus élémentaire « 1- Production de biodiesel, à l’usine de biodiesel », les onglets « Bienvenue » et « 1- Production de biodiesel, à l’usine de biodiesel » figurent, sur fond gris et blanc respectivement, chacun avec son icône. Dans le coin supérieur droit, les icônes pour minimiser et agrandir la fenêtre sont visibles.

Juste en dessous, à gauche, le titre « Modélisation et validation : 1-Production de biodiesel, à l’usine de biodiesel » est affiché en gras sur fond blanc, indiquant que l’onglet « Modélisation et validation » de ce processus est ouvert.

En dessous, sur la gauche, « Modélisation et validation » est écrit en caractères en gras, et une petite flèche orientée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche. Sur la droite, l’icône de rechargement figure.

La partie restante de la figure est sur fond blanc. La disposition est telle que les caractéristiques du procédé du système sont alignées l’une en dessous de l’autre sur la gauche, et dans un rectangle à droite de chaque caractéristique, les informations correspondantes sont affichées. Ces éléments sont présentés comme suit de haut en bas :

• « Type de procédé » avec à droite « Procédé d’unité » figurant dans le rectangle associé. Dans le coin droit du rectangle, une flèche orientée vers le bas, indique la présence d’un menu déroulant à partir duquel il est possible de sélectionner le type de procédé. Sur la capture d’écran, le menu est ouvert et les options suivantes y figurent :
  • Procédé du système
  • Procédé d’unité

« Procédé du système » est surligné en bleu, indiquant qu’il s’agit de l’option à sélectionner.

L’ensemble des options du menu déroulant est encadré en rouge indiquant que l’élément à modifier à cette étape se trouve dans ce menu.

• « Méthode d’inventaire du cycle de vie ». La partie adjacente droite est cachée par le menu déroulant discuté précédemment, qui est ouvert sur la capture d’écran.

Cette figure représente la modélisation graphique du système de produit du processus « Bioéthanol issu de la charge d’alimentation A » présent dans la base de données du Modèle. Dans le coin gauche de la capture d’écran, les onglets « Bienvenue » et « IC du bioéthanol issu de la charge d’alimentation A » figurent, sur fond gris et blanc respectivement, chacun avec son icône.

En dessous, sur fond blanc, à gauche de la figure, les processus impliqués dans la modélisation du système de produit sont présentés. Chaque processus est encadré en violet et accompagné de sa propre icône. Les processus figurent comme suit :

• 1- Production de bioéthanol, à l’usine de bioéthanol
• 2- Distribution du bioéthanol, à l’utilisateur final
• 3- Combustion de bioéthanol, à l’utilisateur final

Dans le coin droit de chaque cadre, le signe « - » apparaît.

Dans le coin gauche du cadre renfermant « 1- Production de bioéthanol, à l’usine de bioéthanol », le signe « + » apparaît.

En bas des cadres, une accolade rouge englobe l’ensemble des processus et sa pointe est orientée vers l’indication « Entrées pour le processus à droite » écrite en rouge.

Trois flèches noires partent des entrées du processus « 1- Production de bioéthanol, à l’usine de bioéthanol », « 2- Distribution du bioéthanol, à l’utilisateur final » et « 3- Combustion de bioéthanol, à l’utilisateur final » situés à gauche de la figure et pointent vers les sources correspondantes, répertoriées dans le cadre violet, à droite de la figure.

À droite de la figure, le produit final ainsi que les sources du système de produit, sont encadrés en violet et sont disposés de la manière suivante, sur fond violet clair :

• « IC du bioéthanol issue de la charge d’alimentation A », est accompagné de deux icônes directement à sa gauche. Il est bordé par un cadre violet.
• « input flows », est écrit en gris clair, et précédé de deux crochets de la même couleur, dirigés vers la droite
• « 1-Bioéthanol à partir de la charge d’alimentation A 1.00 MJ », est accompagné d’une icône bleue à gauche
• « 2-Distribution du bioéthanol, à l’utilisateur final 1.00 MJ », est accompagné d’une icône bleue à gauche
• « 3-Combustion du bioéthanol, à l’utilisateur final 1.00 MJ », est accompagné d’une icône bleue à gauche

Une séparation avec un trait violet démarque cette série d’éléments de la suite des éléments énumérés ci-dessous :

• « output flows », est écrit en gris clair, à la droite du cadre, et suivi de deux crochets de la même couleur, dirigés vers la droite
• « IC du bioéthanol issu de la charge d’alimentation A 1.00 MJ », est écrit en caractères gras et accompagné d’une icône bleue à gauche.

Une flèche rouge partant de l’indication « Le produit final et la source du système de produit sont toujours à droite » pointe vers le bas du cadre, faisant référence aux éléments contenus dans le cadre.

Cette figure représente la modélisation graphique du système de produit du processus « Bioéthanol issu de la charge d’alimentation A » présent dans la base de données du Modèle. Cette figure met en évidence la visualisation des entrées du processus « 1- Production de bioéthanol, à l’usine de bioéthanol ». Cette illustration montre la complexité des interconnexions existantes dans chaque processus qui sont présentes dans le calcul de l'intensité carbone.

Dans le coin gauche de la capture d’écran, il y a les onglets « Bienvenue » et « IC du bioéthanol issu de la charge d’alimentation A », sur fond gris et blanc respectivement, chacun avec son icône.

En dessous, sur fond blanc, au centre de la figure, les processus impliqués dans la modélisation du système de produit sont présentés. Les processus sont disposés de haut en bas, chacun encadré en violet et accompagné de sa propre icône, comme suit :

• 1- Production de bioéthanol, à l’usine de bioéthanol
• 2- Distribution du bioéthanol, à l’utilisateur final
• 3- Combustion de bioéthanol, à l’utilisateur final

Dans le coin droit de chaque cadre, le signe « - » apparaît. Dans le coin gauche du cadre renfermant le processus « 1- Production de bioéthanol, à l’usine de bioéthanol », le signe « - » apparaît également, encadré en rouge. Une flèche rouge part de ce cadre et pointe vers l’annotation « En cliquant sur cette case, les entrées du processus s’affichent ».

La figure présente les entrées associées au processus « 1- Production de bioéthanol, à l’usine de bioéthanol ». Situées en bas à gauche, ces entrées sont disposées les unes en dessous des autres, chacune encadrée et dotée de son icône spécifique à sa gauche. Elles sont listées comme suit :

• Charge d’alimentation A
• Électricité, du réseau [CA-AB]
• Combustion de gaz naturel

« Charge d’alimentation A » figure dans un cadre violet pâle, tandis que « Électricité, du réseau [CA-AB] » et « Combustion de gaz de naturel » sont chacun présentés dans un cadre violet foncé.

Trois flèches noires partent des processus au centre de la figure et pointe vers les processus élémentaires entrants et, situés dans un cadre violet à droite de la figure.

À droite de la figure, le processus final ainsi que les entrant du processus sont disposés de la manière suivante :

• « IC du bioéthanol issue de la charge d’alimentation A », individuellement encadré en violet et accompagné de deux icônes à sa gauche
• « input flows », écrit en gris clair, et précédé par deux crochets de la même couleur dirigés vers la droite
• « 1-Bioéthanol à partir de la charge d’alimentation A 1.00 MJ », accompagné d’une icône bleue à sa gauche
• « 2-Distribution du bioéthanol, à l’utilisateur final 1.00 MJ », accompagné d’une icône bleue à sa gauche
• « 3-Combustion du bioéthanol, à l’utilisateur final 1.00 MJ », accompagné d’une icône bleue à sa gauche

Un trait violet sépare cette série d’éléments de la suite des éléments listés ci-dessous :

• « output flows », écrit en gris clair à la droite du cadre, et suivi par deux crochets de la même couleur dirigés vers la droite
• « IC du bioéthanol issu de la charge d’alimentation A 1.00 MJ », écrit en caractères gras et accompagné d’une icône bleue à sa gauche

Cette figure représente la modélisation graphique du système de produit « IC du bioéthanol issu de la charge d’alimentation A » présent dans la base de données du Modèle. Cette figure met en évidence une visualisation différente des entrées et sorties du processus « 1- Production de bioéthanol, à l’usine de bioéthanol » accessibles.

Dans le coin supérieur gauche de la capture d’écran, les onglets « Bienvenue » et « IC du bioéthanol issu de la charge d’alimentation A » figurent, sur fond gris et blanc respectivement, chacun avec son icône.

La figure, sur fond blanc, est composée de trois éléments principaux : à gauche, les entrées du processus « 1-Production de bioéthanol, à l’usine de bioéthanol », au centre, les différents processus impliqués dans la modélisation du processus « IC du bioéthanol issu de la charge d’alimentation A » et à droite, le processus final avec ses entrées et son extrant.

Au centre de la figure, les éléments suivants apparaissent, encadrés en violet et disposés de haut en bas :

• « 1-Production de bioéthanol, à l’usine de bioéthanol, encadré en rouge et accompagné de deux icônes directement à sa gauche. Une flèche rouge est dirigée vers la première icône située à gauche et est accompagnée de l’indication suivante écrite en rouge : « Double-cliquer sur une case pour afficher les entrées et les sorties. Placer le curseur de la souris sur une entrée ou une sortie pour voir le nom et la quantité ».
• « input flows », écrit en gris, et précédé par deux crochets de la même couleur dirigés vers la droite
  • « Charge d’alimentation A, à l’usine de bioéthanol 1.00 kg », accompagné d’une icône bleue à sa gauche
  • « Combustion de gaz naturel 1.00 MJ », accompagné d’une icône bleue à sa gauche
  • « Électricité, du réseau [CA-AB] 1.00 MJ », accompagné d’une icône bleue à sa gauche
• « output flows »,  écrit en gris, et précédé par deux crochets de la même couleur dirigés vers la droite
  • « 1- Bioéthanol à partir de la charge d’alimentation A 0.00 MJ », écrit en gras et accompagné d’une icône bleue à sa gauche
  • « 1- Bioéthanol à partir de la charge d’alimentation B 0.00 MJ », accompagné d’une icône bleue à sa gauche
  • « 1- Bioéthanol à partir de la charge d’alimentation C 0.00 MJ », accompagné d’une icône bleue à sa gauche.

Trois flèches noires partent des processus « Charge d’alimentation A », « Combustion de gaz naturel » et « Électricité, du réseau [CA-AB] » situés à gauche de la figure, chacun encadré en violet et arborant sa propre icône. Les flèches pointent vers les détails respectifs de chacun de ces processus, répertoriés comme entrées du processus « 1-Production de bioéthanol, à l’usine de bioéthanol » dans le cadre violet mentionné précédemment. Plus précisément, elles pointent vers les éléments suivants :

• « Charge d’alimentation A, à l’usine de bioéthanol 1.00 kg »
• « Combustion de gaz naturel 1.00 MJ »
• « Électricité, du réseau [CA-AB] 1.00 MJ »

En dessous du cadre violet se trouvant au centre de la figure, le reste des processus impliqués dans la modélisation du système de produit est présenté. Les processus sont listés de haut en bas, chacun encadré en violet et accompagné de sa propre icône. Les processus sont les suivants :

• 2- Distribution du bioéthanol, à l’utilisateur final
• 3- Combustion de bioéthanol, à l’utilisateur final

À droite de la figure, le processus final ainsi que les intrants et l’extrant du processus, sont encadrés en violet et sont disposés de la manière suivante, sur fond violet clair :

• « IC du bioéthanol issue de la charge d’alimentation A », encadré en violet et accompagné de deux icônes à sa gauche
• Input flow
  • « 1-Bioéthanol à partir de la charge d’alimentation A 1.00 MJ », accompagné d’une icône bleue à sa gauche
  • « 2-Distribution du bioéthanol, à l’utilisateur final 1.00 MJ », accompagné d’une icône bleue à sa gauche
  • « 3-Combustion du bioéthanol, à l’utilisateur final1.00 MJ », accompagné d’une icône bleue à sa gauche
• Output flows
  • « IC du bioéthanol issu de la charge d’alimentation A 1.00 MJ », écrit en caractères gras et accompagné d’une icône bleue à sa gauche

Trois flèches noires partent des cadres renfermant les processus « 1- Production de bioéthanol, à l’usine de bioéthanol », « 2- Distribution du bioéthanol, à l’utilisateur final » et « 3- Combustion de bioéthanol, à l’utilisateur final » situés au centre de la figure, et pointent vers les entrées correspondantes du processus final, répertoriées dans le cadre violet, à droite de la figure. Les entrées sont les suivantes :

• « 1- Bioéthanol à partir de la charge d’alimentation A 1.00 MJ »
• « 2- Distribution du bioéthanol, à l’utilisateur final 1.00 MJ »
• « 3- Combustion du bioéthanol, à l’utilisateur final 1.00 MJ »

Cette figure illustre les résultats de l'inventaire pour la filière de combustible " IC du bioéthanol issus du maïs ".

En haut à gauche de la capture d’écran, le titre " IC du bioéthanol issus du maïs " figure en gras, accompagné de sa propre icône à sa gauche. Il est suivi d'une ligne horizontale grise en dessous.

En dessous, l'annotation "Entrées" est accompagnée d’une flèche grise pointant vers le bas, positionnée à sa gauche. À sa droite, l’annotation "Don't show <" est suivie d'un rectangle blanc affichant le chiffre "1". À l'intérieur du rectangle, dans le coin droit, deux flèches sont positionnées l'une au-dessus de l'autre. L'une pointe vers le haut, l'autre vers le bas. Ces flèches permettent de modifier le nombre figurant dans le rectangle en cliquant sur la flèche du haut ou celle du bas. À droite du rectangle, le signe "%" indique que le nombre contenu dans le rectangle représente un pourcentage.

En dessous, il y a un tableau de quatre colonnes présentant les entrées du processus modélisé. Pour cet exemple, le tableau est vide. Le tableau se présente comme suit :

En dessous, l'annotation "Sorties" est accompagnée d’une flèche grise pointant vers le bas, positionnée à sa gauche. À sa droite, l’annotation "Don't show <" est suivie d'un rectangle blanc affichant le chiffre "1". À l'intérieur du rectangle, dans le coin droit, deux flèches sont positionnées l'une au-dessus de l'autre. L'une pointe vers le haut, l'autre vers le bas. Ces flèches permettent de modifier le nombre figurant dans le rectangle en cliquant sur la flèche du haut ou celle du bas. À droite du rectangle, le signe "%" indique que le nombre contenu dans le rectangle représente un pourcentage.

En dessous, il y a un tableau de quatre colonnes présentant les sorties du processus modélisé. Le tableau se présente comme suit :

À gauche de chaque élément de la colonne "Nom", se trouve un crochet gris pointant vers la droite, ainsi qu'une icône de feuille verte.

En dessous du tableau des sorties, l'annotation "Besoins totaux" est accompagnée d’une flèche grise pointant vers le bas, positionnée à sa gauche. Sous cette annotation se trouve un rectangle blanc avec la mention "Rechercher" à sa gauche.

En dessous, les besoins totaux sont présentés dans un tableau de quatre colonnes comme suit :

En bas de la capture d'écran, les onglets "Informations générales", "Résultats d’inventaire", "Analyse d'impact", "Résultats du procédé", "Arbre de contribution", "Grouper", "Emplacements," "Diagramme de Sankey" et « LCIA Checks » sont visibles. L'onglet "Résultats d’inventaire" est souligné.

Cette figure illustre l’analyse d’impact du système de produit du processus « Bioéthanol issu de la charge d’alimentation A ».

En haut à gauche de la figure, le titre « IC du bioéthanol issu de la charge d’alimentation A » est affiché en caractères gras et gris, avec une icône à sa gauche.

La partie restante de la figure est divisée en deux sections sur fond blanc, disposées l’une au-dessus de l’autre.

Dans le coin supérieur gauche de la première section, le terme « Analyse d’impact : MéthodeACVI_V1 » est écrit en caractères en gras, et accompagnée d’une flèche grise pointant vers le bas, positionnée à sa gauche.

Immédiatement en dessous, à gauche, l’inscription « Sub-group by : » est suivie des options « Flux » et « Procédés » chacune accompagnée d’un rond à cocher directement à sa gauche. Le rond associé à « Flux » est marqué d’une coche bleue.

À droite du terme « Procédés », l’inscription « Don’t show < » est suivie d’un rectangle blanc affichant le chiffre « 1 ». À l’intérieur du rectangle, dans le coin droit, deux flèches sont positionnées, l’une au-dessus de l’autre. L’une est dirigée vers le haut et l’autre dirigée vers le bas. À droite du rectangle, se trouve le symbole « % ».

Juste en dessous, la deuxième section présente dans un tableau de cinq colonnes, les intensités en carbone de tous les éléments inclus dans le processus « Bioéthanol issu de la charge d’alimentation A » (ce sont tous des facteurs fictifs). Le tableau se présente comme suit :

À gauche, une accolade rouge encadre l’ensemble des éléments situés sous la colonne « Nom ». Une flèche rouge part de la pointe de l’accolade et est orientée vers l’indication « L’IC de tous les processus qui produisent des émissions (généralement issus de la Bibliothèque de données) » écrite en rouge.

Cette figure représente l’arbre de contribution du système de produit du processus « Bioéthanol issu de la charge d’alimentation A ». Il s’agit d’une version simplifiée de l’intensité en carbone des éléments inclus dans le processus.

En haut à gauche de la figure, le titre « IC du bioéthanol issu de la charge d’alimentation A » est affiché en caractères gras et gris, avec une icône à sa gauche.
En dessous les éléments suivants apparaissent sur fond blanc de haut en bas :

• Le terme « Flux » est accompagné d’un rond à cocher situé à sa gauche. À droite, dans un rectangle, l’inscription « Flux élémentaires/Émission atmosphérique » indiquant le type de flux, apparaît grisé. Dans le coin droit du rectangle, une flèche orientée vers le bas indiquant un menu déroulant est présente.
• En dessous, le terme « Catégorie d’impact » est également accompagné d’un rond à cocher positionné à sa gauche. Une coche noire apparaît dans ce rond. À droite, dans un rectangle, l’inscription « Intensité en carbone » indiquant le type de catégorie d’impact, apparaît avec une icône verte à sa gauche. Dans le coin droit du rectangle, une flèche orientée vers le bas indiquant un menu déroulant est présente. L’ensemble est encadré en rouge. Une flèche rouge part de ce cadre et pointe vers l’instruction « S’assurer de sélectionner « Catégorie d’impact » pour afficher l’intensité en carbone » écrite en rouge.

Juste en dessous, le reste de la figure présente, dans un tableau de cinq colonnes, les intensités en carbone des éléments inclus dans le processus « Bioéthanol issu de la charge d’alimentation A » :

En dessous de la colonne « Contribution », une accolade rouge englobe les nombres « 59.19% » et « 02.88% ». Une flèche rouge, accompagnée de l’indication « Entrée du processus ci-dessus » écrite en rouge également, part de la pointe de l’accolade et est orientée vers le nombre « 62.07% ».

Cette figure présente un aperçu de l’onglet « Informations générales » de la fenêtre « IC du biodiesel issu de la charge d’alimentation A » dans openLCA. Elle met en évidence le bouton de rechargement permettant de visualiser les modifications apportées au processus.

Dans le coin supérieur gauche de la capture d’écran, les onglets « Bienvenue » et « IC du biodiesel issu de la charge d’alimentation A » figurent, sur fond gris et blanc respectivement, chacun avec son icône. Dans le coin supérieur droit, les icônes permettant de réduire ou agrandir la fenêtre sont visibles.

Dans la capture d’écran, l’onglet « IC du biodiesel issu de la charge d’alimentation A » est ouvert et occupe l’entièreté de la figure.

En haut à gauche de la capture d’écran, le titre « Informations générales : IC du biodiesel issu de la charge d’alimentation A » est affiché en gras sur fond blanc, indiquant que l’onglet « Informations générales » de ce processus est ouvert. À droite, l’icône de rechargement est encadrée en rouge, mettant ainsi en évidence son emplacement. En dessous, sur la gauche, « Informations générales » est écrit en caractères en gras, et une petite flèche orientée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche.

En dessous à gauche, le terme « Nom » est inscrit, avec à sa droite un rectangle permettant de renseigner le nom du procédé. « IC du biodiesel issu de la charge d’alimentation A » figure à cet emplacement.

Cette figure présente à gauche un aperçu de l’emplacement du processus « Combustion de gaz naturel » dans la base de données dans openLCA, et à droite, l’onglet qui s’affiche après avoir cliqué sur « Utilisation » à partir du menu déroulant qui s’affiche suite à un clic-droit sur le processus. La figure vise à mettre en avant la fonction « Utilisation » disponible pour chaque processus.

À gauche de la figure, vingt-trois dossiers issus de la base de données figurent. Parmi eux, les dossiers « Combustibles fossiles » et « Combustibles fossiles brûlés » sont ouverts. Les dossiers sont disposés de la manière suivante, chacun avec son icône :

• Combustibles fossiles
  • Combustibles fossiles brûlés
    • Combustion d’essence
    • Combustion de carburant d'aviation
    • Combustion de charbon bitumineux
    • Combustion de charbon de lignite
    • Combustion de charbon subbitumineux
    • Combustion de coke de pétrole
    • Combustion de diesel
    • Combustion de gaz de pétrole liquéfié
    • Combustion de gaz naturel
    • Combustion de gaz naturel comprimé
    • Combustion de gaz naturel liquéfié
    • Combustion de kérosène
    • Combustion de mazout lourd
    • Combustion de mazout léger
    • Combustion de mazout léger
    • Combustion de propane
  • Combustibles fossiles non brûlés
  • Combustibles fossiles non brûlés
• Combustibles renouvelables
• Facteurs d’émission de combustion
• Intrants chimiques

« Combustion de gaz naturel » est surligné en bleu, indiquant qu’un clic-droit a été réalisé à cet endroit. Après avoir effectué ce clic-droit, un menu déroulant apparait avec les options suivantes, chacune avec sa propre icône :

• Ouvrir
• Utilisation
• Supprimer
• Couper
• Copier
• Renommer
• Exporter…

« Utilisation » est surligné en gris, indiquant qu’il s’agit de l’option à sélectionner pour procéder.

Dans le coin gauche de la capture d’écran apparaissant à droite de la figure, les onglets « Bienvenue » et « Search results » figurent, sur fond gris et blanc respectivement, chacun avec son icône.

Juste en dessous, le titre « Utilisation de Combustion de gaz naturel (5 Résultats) » est affiché en gras, sur fond blanc.

Par la suite, tous les procédés où le processus « Combustion de gaz naturel » est utilisé sont répertoriés comme suit :

• Combustion de gaz naturel
  Bibliothèque de données/Combustibles fossiles/Combustibles fossiles brûlés
• Captage de dioxyde de carbone (CO₂) biogénique, à l’usine de bioéthanol
  Filières de combustible/Processus modifiables/Captage et stockage du carbone
• 2- Usine de traitement
  Filières de combustible/Pour véhicules/Combustible gazeux pour véhicules/2- Distribution de combustible
• 3- Station-service
  Filières de combustible/Pour véhicules/Combustible gazeux pour véhicules
• Captage de dioxyde de carbone (CO₂) fossile, à l’usine d’hydrogène par VFM
  Filières de combustible/Processus modifiables/Captage et stockage du carbone

Chaque nom de processus est écrit en bleu et est accompagné de son icône respective, tandis que leur emplacement dans la base de données est indiqué en vert.

Cette figure présente la section « Utilisé dans les procédés » d’un flux, accessible dans l’onglet « Informations générales » de ce dernier. Cette capture d’écran illustre l’ensemble des processus consommant et produisant le flux.

Dans le coin supérieur gauche de la capture, le titre « Utilisé dans les procédés » est écrit en caractères en gras et gris sur fond blanc, et une petite flèche orientée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche.

En dessous, les procédés sont divisés en deux catégories : « Consommé par » et « Produit par ».

À droite du titre « Consommé par », les procédés suivants sont listés en bleu, chacun avec une icône de couleur grise à sa gauche :

• 2 - Usine de traitement
• 3 - Station-service
• Captage de dioxyde de carbone (CO₂) biogénique, à l’usine de bioéthanol
• Captage de dioxyde de carbone (CO₂) fossile, à l’usine d’hydrogène par VFM

En dessous à la droite du titre « Produit par », le procédé suivant est écrit en bleu avec une icône de couleur grise à sa gauche :

• Combustion de gaz naturel

Cette figure présente la deuxième étape de la procédure pour modifier les propriétés d’un flux. Dans le coin supérieur gauche de la capture d’écran, les onglets « Bienvenue » et « 2-Distribution du biodiesel, à l’utilisateur final » figurent, sur fond blanc et gris respectivement, chacun avec son icône. Dans le coin supérieur droit, les icônes permettant de réduire et agrandir la fenêtre sont visibles.

Immédiatement en dessous, à gauche, le titre « Propriétés de flux : 2-Distribution du biodiesel, à l’utilisateur final » est affiché en gras sur fond blanc, indiquant que l’onglet « Propriétés de flux » de ce processus est ouvert. À droite, l’icône de rechargement est visible.

En dessous, sur la gauche, « Propriétés de flux » est écrit en caractères en gras, et une petite flèche orientée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche. À droite, l’icône permettant d’ajouter une nouvelle propriété de flux, de couleur verte, apparaît encadrée en rouge. Une flèche rouge part de ce cadre et pointe vers l’indication « Ajouter une nouvelle propriété de flux » également écrite en rouge’’’. À droite de cette icône, l’icône pour supprimer une propriété de flux, de couleur rouge, est également présente.

Par la suite, le tableau suivant de cinq colonnes présentant les caractéristiques du flux apparaît :

Au bas de la fenêtre, les onglets « Informations générales » et « Propriétés de flux » apparaissent de gauche à droite. « Propriétés de flux » est encadré rouge. Une flèche rouge part de ce cadre et pointe vers l’instruction « Ouvrir l’onglet Propriétés de flux » également écrite en rouge.

Cette figure présente la quatrième étape de la procédure pour modifier les propriétés d’un flux. Elle présente un aperçu du tableau des propriétés de flux, une fois qu’une nouvelle propriété de flux a été ajoutée.

Dans le coin supérieur gauche de la capture d’écran, les onglets « Bienvenue » et « 2-Distribution du biodiesel, à l’utilisateur final » figurent, sur fond gris et blanc respectivement, chacun avec son icône. Dans le coin supérieur droit, les icônes permettant de réduire et agrandir la fenêtre sont visibles.

Immédiatement en dessous, à gauche, le titre « Propriétés de flux : 2-Distribution du biodiesel, à l’utilisateur final » est affiché en gras sur fond blanc, indiquant que l’onglet « Propriétés de flux » de ce processus est ouvert. À droite, l’icône de rechargement est visible.’

En dessous, sur la gauche, « Propriétés de flux » est écrit en caractères en gras, et une petite flèche orientée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche. À droite, l’icône permettant d’ajouter une nouvelle propriété de flux, de couleur verte, apparaît. À sa droite, l’icône pour supprimer une propriété de flux, de couleur rouge, est également présente.

Par la suite, le tableau suivant de cinq colonnes présentant les caractéristiques du flux apparaît :

La case cochée est encadrée en rouge et accompagnée d’une flèche rouge qui pointe vers l’instruction « Cocher cette case », également écrite en rouge. Cela établit la nouvelle propriété de flux comme la propriété de référence.

Au bas de la fenêtre les onglets « Informations générales » et « Propriétés de flux » apparaissent de gauche à droite. « Propriétés de flux » est souligné en bleu, indiquant qu’il s’agit de l’onglet actuellement ouvert.

Cette figure présente la sixième étape de la procédure pour modifier les propriétés d’un flux. Cette étape vise à ajuster tous les processus élémentaires utilisant la propriété de flux d’origine, en la remplaçant par la nouvelle.

Dans le coin supérieur gauche de la capture d’écran, les onglets « Bienvenue » et « 2-Distribution du biodiesel, à l’utilisateur final » figurent, sur fond gris et blanc respectivement, chacun avec son icône. Dans le coin supérieur droit, les icônes permettant de réduire et agrandir la fenêtre sont visibles.

Immédiatement en dessous, à gauche, ’le titre « Entrées/Sorties : IC du biodiesel issu de la charge d’alimentation A » est affiché en gras sur fond blanc, indiquant que l’onglet « Entrées/Sorties » de ce processus est ouvert. À droite, l’icône de rechargement est visible.

En dessous, sur la gauche, « Entrées » est écrit en caractères gras avec une petite flèche orientée vers le bas positionnée immédiatement à sa gauche. Sur la droite, trois petites icônes colorées (verte, rouge et noire) représentant les actions « créer nouveau », « supprimer la sélection » et « afficher les valeurs » figurent.

Par la suite, le tableau suivant présentant les caractéristiques des flux entrants du processus apparaît comme suit :

La figure montre le menu déroulant de la cellule d’unité pour le flux « 2- Distribution du biodiesel, à l’utilisateur final ».

L’unité « kg – Masse » est mise en évidence par un encadrement rouge. Une flèche rouge partant de ce cadre pointe vers l’instruction « Sélectionner les nouvelles unités pour le flux », également écrite en rouge.

En dessous, sur la gauche, le mot « Sorties » introduisant ainsi le tableau des flux sortants est écrit en caractères en gras, et une petite flèche orientée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche.

Par la suite, le tableau présentant les caractéristiques des flux sortants du processus est partiellement affiché, comme suit :

Cette figure représente un tableau de données sur les flux provenant d’Excel, destiné à être copié et collé directement dans le logiciel openLCA à l’emplacement prévu à cet effet. Cette figure met en évidence le formatage requis du tableau pour garantir un transfert réussi vers openLCA.

Le tableau qui apparaît sur la figure est le suivant :

Cette figure présente un aperçu des données de flux issus d’un tableau Excel une fois qu’elles sont collées dans le tableau des entrées ou des sorties d’un processus dans openLCA. Le tableau illustré est le suivant :

Cette figure illustre les quatre phases d’une étude d’analyse de cycle de vie. Chaque phase est représentée dans une boite turquoise.

À gauche de la figure, les phases suivantes sont disposées de haut en bas :

• Définition des objectifs et du champ de l’étude
• Inventaire
• Évaluation de l’impact

Les phases sont interconnectées par une double flèche noire, symbolisant l’influence réciproque entre elles.

À droite de la figure, il y a la phase « Interprétation ». Cette phase est également interconnectée à chacune des trois phases évoquées précédemment par le biais de doubles flèches noires.

Cette figure présente les concepts de modélisation de l’ACV des combustibles, utilisés dans le logiciel openLCA.

La modélisation se compose de quatre concepts principaux, chacun étant représenté dans une boite en pointillés. Ces boites sont disposées de haut en bas, reflétant la séquence logique des concepts. Chaque boite présente les sous-étapes du concept correspondant.

Au sommet de la figure, dans le coin supérieur gauche de la première boite, il est inscrit « Niveau de la filière de combustible ». À l’intérieur de cette boite, les sous-étapes correspondantes sont disposées de gauche à droite et connectées par des flèches indiquant la séquence logique. Chacune des sous-étapes est représentée par une boite verte et elles sont énumérées comme suit :

• Extraction des charges d’alimentation
• Transport des charges d’alimentation
• Production du combustible
• Distribution du combustible
• Combustion du combustible

La sous-étape « Production du combustible » est encadrée dans une boite en pointillés vert avec une flèche jaune émettant vers le deuxième concept de la modélisation de l’ACV des combustibles : « Niveau de l’étape du cycle de vie ». Ce dernier, écrit en gras, se trouve dans le coin supérieur gauche d’une boite en pointillés verts. Dans la boite, les sous-étapes correspondantes sont représentées par des boites turquoise.

Dans cette boite, il y a deux sous-étapes « Processus élémentaire » à gauche disposées l‘une au-dessus de l‘autre. Au centre, trois sous-étapes « Processus élémentaire » sont disposées l‘une au-dessus de l‘autre. À droite, il y a un dernier « Processus élémentaire » avec une flèche noire émanant du côté droit et pointant vers la droite. Les deux processus élémentaires de gauche ont une flèche noire pointant vers le « Processus élémentaire » le plus bas situé au centre de la boite verte en pointillés. Tous les processus élémentaires du centre ont des flèches qui pointent vers le processus élémentaire de droite. Cette succession de flèches illustre l‘enchaînement logique entre les sous-étapes du concept « Niveau de l’étape du cycle de vie « , composé de processus unitaires disponibles dans le logiciel openLCA.

Le dernier « Processus élémentaire » qui se trouve au centre de cette boite est encadré dans une boite en pointillés bleu, avec une flèche jaune émettant vers le troisième concept de la modélisation de l’ACV des combustibles : « Niveau du processus élémentaire ». Ce dernier, écrit en gras, se trouve dans le coin supérieur gauche de la boite en pointillés bleu associée.

Ce troisième niveau consiste d’un « processus élémentaire » dans une boite turquoise. Trois petites flèches vertes partent du sommet de la boite, deux flèches noires à sa gauche pointent vers lui et une flèche noire à sa droite en part. Les flèches vertes représentent les flux élémentaires partant le « processus élémentaire » et les flèches noires représentent les flux intermédiaires entrant et sortant du « processus élémentaire. »

Il y a une légende au bas de la figure. La légende comporte deux flèches, noire et verte respectivement, orientées vers la droite. La première flèche représente les flux intermédiaires, avec « Flux intermédiaire » écrit en gras au-dessus de la flèche et « e.g. kWh d‘électricité » écrit en dessous de la flèche. La seconde flèche représente les flux élémentaires, avec « Flux élémentaire » écrit en gras au-dessus de la flèche et « e.g. kg de CO₂ » écrit en dessous de la flèche.

Cette figure illustre l’interaction entre les processus élémentaires ’et un flux. Elle est composée d’un processus élémentaire, « Processus élémentaire A, », dans une boite turquoise, relié par une flèche noire au processus « Processus élémentaire B, » aussi dans une boite turquoise’’.Une flèche verte au sommet du « Processus élémentaire B » est orientée vers le haut.

Dans la partie droite, les indications suivantes figurent :

• Les processus élémentaires sont représentés par des boites dans un diagramme de flux de procédés.
• Les flux sont représentés par des flèches.
  • Les flux intermédiaires connectent des processus élémentaires entre eux.
  • Les flux élémentaires ne sont connectés à un processus élémentaire qu’à une de leurs extrémités.

Dans le coin inférieur gauche de la figure, une légende apparaît. Elle comporte deux flèches de couleurs noire et verte respectivement, disposées l’une au-dessus de l’autre. L’annotation « Flux intermédiaire » figure à droite de la flèche noire tandis que « Flux élémentaire » est inscrit à droite de la flèche verte.

Cette figure présente le concept de « fournisseurs » tel qu’utilisé dans openLCA. Sur la figure, ce concept est illustré par le biais du tableau des flux entrants du processus élémentaire « IC du biodiesel issu de la charge d’alimentation A », où les fournisseurs sont identifiés en tant que source des flux intermédiaires entrants dans le processus.

En haut à gauche de la figure, le titre « Entrées/Sorties : IC du biodiesel issu de la charge d’alimentation A » est affiché en gras sur fond blanc, indiquant que l’onglet « Entrées/Sorties » de ce processus est ouvert. À droite, l’icône de rechargement est visible.

En dessous, sur la gauche, « Entrées » est écrit en caractères en gras, et une petite flèche orientée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche. Sur la droite, trois petites icônes colorées (verte, rouge et noire) représentant les actions « créer nouveau », « supprimer la sélection » et « afficher les valeurs » figurent.

Par la suite, le tableau suivant présentant les caractéristiques des flux entrants du processus figure :

Le contenu de la colonne « Fournisseur par défaut » est encadré en rouge. Une flèche rouge émane de ce cadre et pointe vers les éléments de la colonne « Flux ». En dessous de la flèche, il y a l’inscription « Le fournisseur est le processus qui produit le flux intermédiaire d’entrée » en rouge.

En dessous, sur la gauche, « Sorties » est écrit en caractères en gras, et une petite flèche orientée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche. À droite, trois petites icônes colorées (verte, rouge et noire) représentant les actions « créer nouveau », « supprimer la sélection » et « afficher les valeurs » figurent.

Immédiatement en dessous, le tableau des flux sortants est présenté, comme suit :

Le contenu de chaque colonne figure en caractères gras.

Cette figure présente un exemple de processus élémentaire, à savoir la production de bioéthanol. Dans le coin supérieur gauche, il y a le titre « Production de bioéthanol ». Juste en dessous, il y a le terme « Entrées . Par la suite, la figure est structurée avec deux tableaux disposés l’un au-dessus de l’autre, chacun encadré dans une boite noire. Le premier, situé en haut, présente les flux entrants du processus, tandis que le second, en bas, détaille les flux sortants.

Sous le terme « Entrées », le tableau des entrées est présenté comme suit :

Dans le tableau des entrées, le titre de chaque colonne est affiché en blanc, en caractères gras sur fond noir, tandis que le reste du tableau est présenté sur fond gris.

Une flèche rouge partant du premier flux inscrit dans le tableau : « Électricité, du réseau » pointe vers l’indication « Les flux intermédiaires (en bleu) proviennent d’autres processus élémentaires » également inscrite en rouge.

Juste en dessous du tableau des entrées, le terme « Sorties » est inscrit à gauche, introduisant ainsi le tableau des flux sortants situé en bas, comme suit :

Dans le tableau des sorties, le titre de chaque colonne est affiché en blanc, en caractères gras sur fond noir et le reste du tableau est présenté sur fond gris . Le contenu de la deuxième ligne du tableau apparaît en bleu et en caractères gras, tandis que celui des troisième et quatrième ligne est en caractères simples, en bleu et vert, respectivement.

Une flèche rouge partant du nombre « 5,900 » inscrit dans la colonne « Quantité » pointe vers l’indication « Les quantités de chaque flux (entrées et sorties) sont normalisées par rapport à l’unité fonctionnement » également inscrite en rouge.

Une autre flèche rouge partant de « Dioxyde de carbone, biogénique » inscrit dans la colonne « Flux » pointe vers l’indication « Les flux élémentaires (en vert) sont échangés avec l’environnement. » également inscrite en rouge.

Cette figure représente la séquence logique des étapes du cycle de vie de la filière de bioéthanol à partir du maïs. Elle sert d’exemple pour illustrer une filière de combustible dans le Modèle.
Dans le coin supérieur gauche de la figure, le titre « Filière de bioéthanol produit à partir de maïs » est écrit en caractères gras.

En dessous, les étapes sont disposées de gauche à droite, connectées par des flèches indiquant la séquence logique, chacune dans une boite verte. Les étapes sont listées comme suit :

• Culture du maïs
• Transport du maïs
• Production du bioéthanol
• Distribution du bioéthanol
• Combustion du bioéthanol

Cette figure représente la séquence logique des cinq étapes du cycle de vie d’un combustible à faible intensité en carbone dans le Modèle. En haut à gauche figure le titre « Étapes de cycle de vie » en charactère gras.

Les étapes sont disposées de gauche à droite, reliées par des flèches indiquant la séquence logique. Chaque étape figure dans une boite verte et elles sont listées comme suit :

• Production des charges d’alimentation
• Transport des charges d’alimentation
• Production du combustible
• Distribution du combustible
• Combustion du combustible

Cette figure illustre de manière simplifiée certains des processus impliqués dans l’étape du cycle de vie de la production de bioéthanol.

Dans une boite noire en pointillés, « Étape de production du combustible » est écrit en haut, en caractères gras. En dessous, à gauche, les processus suivants figurent de haut en bas, chacun dans une boite turquoise :

• Électricité
• Intrants chimiques
• Gaz naturel

Une flèche bleue part de chacun de ces processus et pointe vers le quatrième processus : « Production de bioéthanol » située à droite, dans une boite turquoise. Les flèches bleues en provenance de chaque processus situé à gauche, indiquent que les flux générés par ces processus constituent des éléments entrants pour le quatrième processus.

Une quatrième flèche bleue, en provenance de l’extérieur de la boite noire en pointillés, pointe vers « Production de bioéthanol », avec l’indication « Flux du processus « Maïs, à l’usine de bioéthanol » ».

Une flèche bleue orientée vers la droite, émane du côté de droit de « Production de bioéthanol » et s’étend au-delà de la boite noire en pointillés, avec l’indication « Flux vers le processus « Distribution du bioéthanol » » inscrite en noir, en dessous.

En dessous de la boite noire en pointillés, une légende apparaît. Elle comporte une boite de couleur turquoise, avec inscrit à sa droite « Processus ».

La figure représente un exemple de suivi des émissions de GES résultant à la fois d'un processus élémentaire et d’un processus agrégé sur un fond blanc.

Dans le coin supérieur gauche de l'image, l'annotation "Processus élémentaire" est écrite en noir et en gras. En dessous, une boite noire pointillée contient quatre boites turquoise avec des contours noires représentant quatre sous-processus du processus élémentaire.

Pour le processus élémentaire, la première boite est située à gauche de l'intérieur de la boite pointillé avec l'inscription "Processus X". Une flèche verte part du centre de la partie supérieure de la boite et pointe vers le haut, avec l'annotation "1 kg de CO₂", indiquant les émissions de GES associées au processus.

À sa droite, une flèche noire pointant vers la droite est reliée au côté gauche d'un autre boite turquoise portant l'inscription "Process Y". Deux flèches vertes pointant vers le haut émanent du sommet de la boite, avec les annotations "2 kg de CO₂" et "3 kg de CH₄" respectivement. Directement en dessous se trouve une autre boite turquoise avec l'inscription "Process W". Une flèche verte part de son sommet et porte l'inscription "4 kg de CH₄".

Les boites "Processus W" et "Processus Y" ont des flèches noires partant de la droite et pointant respectivement du côté gauche d'une quatrième boite turquoise portant l'inscription "Processus élémentaire Z ". Une flèche verte part du haut de la boite et pointe vers le haut avec l'inscription "5 kg de CO₂". Une flèche noire part de la droite de la boite et sort de la boite en pointillés avec l'annotation "1 MJ de Z", indiquant le produit principal des processus élémentaires.

Au milieu de l'image principale, à droite, l'annotation "Processus agrégé " est écrite en gras et en noire. En dessous se trouve une autre boite pointillée noire contenant une seule boite turquoise avec un contour noir et l'inscription "Processus agrégé Z". Deux flèches vertes pointent vers le haut à gauche et à droite du sommet de la boite, avec les annotations "8 kg de CO₂" et "7 kg de CH₄" respectivement. Une flèche noire pointant vers la droite émane du côté droit de la boite et sort de la boite en pointillés avec l'annotation "1 MJ de Z".

En bas de la figure, l'annotation suivante est affichée :

"Dans les deux cas :

• Inventaire du cycle de vie : 8 kg de CO₂ et 7 kg de CH₄ par MJ de Z
• Intensité carbone : 8 kg de CO₂/MJ de Z * 1 kg CO₂eq/kg CO₂ + 7 kg de CH₄/MJ de Z * 30 kg CO₂eq/kg CH₄ = 218 kg CO₂eq/MJ de Z".

Cette figure illustre une représentation graphique du développement de la Bibliothèque de données du Modèle.

La figure présente deux cylindres noirs, l’un à gauche et l’autre à droite, tous deux inclus dans une boîte noire. Au-dessus de cette dernière, ’le titre « Développement de la Bibliothèque de données du Modèle d'ACV des combustibles » est écrit.

Dans le cylindre de gauche, de taille plus importante, deux boites en pointillé sont disposées l’une au-dessus de l’autre à gauche. À droite, deux autres boites sont positionnées de la même manière, mais se chevauchent légèrement.

À l’intérieur de chaque boite en pointillés, des étiquettes turquoises représentant chacune un processus élémentaire, sont disposées. Du côté gauche, la boîte du haut contient deux étiquettes et celui du bas en comporte trois. Du côté droit, dans la boîte positionnée en haut, deux étiquettes se trouvent dans la zone non chevauchante avec la boîte du bas, et deux autres sont dans la partie chevauchante. La boîte du bas contient également deux étiquettes dans la partie non chevauchante avec la boîte du haut.

Dans le cylindre de droite, quatre étiquettes de couleur verte, chacune représentant un processus agrégé, sont disposées comme suit : deux en haut, et deux en bas. En dessous du cylindre, l’inscription « Bibliothèque de données du Modèle d'ACV des combustibles » figure en italique.

Quatre flèches bleues émanent du cylindre de gauche et pointent vers le cylindre de droite de la manière qui suit :

• Une flèche issue de la boîte en haut à gauche pointe vers l’étiquette verte positionnée en haut à droite
• Une flèche issue de la boîte en bas à gauche pointe vers l’étiquette verte positionnée en bas à droite
• Une flèche issue de la boîte en haut à droite pointe vers l’étiquette verte positionnée en haut à gauche
• Une flèche issue de la boîte en bas à droite pointe vers l’étiquette verte positionnée en bas à gauche

Ces connexions indiquent que chaque processus agrégé résulte de l’agrégation de plusieurs processus élémentaires.

Dans le coin inférieur gauche de la figure, une légende apparaît. Elle contient deux carrés l’une au-dessus de l’autre de couleur turquoise et verte respectivement. L’annotation « Processus élémentaire » figure à droite du carré bleu turquoise tandis que « Processus agrégé » est inscrit à droite du carré vert.

Cette figure illustre l’affectation énergétique d’un processus élémentaire multifonctionnel. Elle met en évidence la répartition des impacts environnementaux via l’utilisation de facteurs énergétiques basée sur le contenu énergétique de chaque produit issu du processus élémentaire.

Dans le coin supérieur gauche de la figure, une boite noire est représentée, avec l’inscription « Processus élémentaire ». La partie supérieure de la boite est bleue, symbolisant le premier produit issu du processus élémentaire, tandis que la partie inférieure plus grande est orange et représente le deuxième produit issu du processus élémentaire. Environ 20% de la boite est bleue et 80% est orange.

Une flèche noire à gauche de la boite pointe vers celui-ci et indique « 1.00 kg entrée » également écrit en noir. Du côté droit de la boite, une flèche bleue, orientée vers la droite, émane de la partie bleue avec l’inscription « 0.25 MJ » représentant l’énergie associée au premier produit. Une flèche orange, orientée vers la droite, émane de la partie orange avec l’inscription « 1 MJ » représentant l’énergie associée au deuxième produit. Trois flèches vertes émanent du dessus de la boite et pointent vers le haut. Elles symbolisent les flux élémentaires liés aux émissions de gaz à effet de serre.

Une flèche rouge pointe vers la boite et indique « Processus élémentaire avec plus d’un produit » également écrit en rouge.

Une flèche noire située au centre de la figure, pointe vers les facteurs d’affectation énergétique des produits qui sont représentés dans un schéma situé à droite de la figure. En haut de cette flèche, l’inscription « Les facteurs d’affectation répartissent les charges environnementales entre les différents produits. » figure en rouge.

Le schéma débute avec une branche portant l’inscription « 1.00 kg entrée », se séparant ensuite en deux flèches distinctes : l’une en haut et l’autre en bas. La flèche supérieure indiquant « x0.2 », en bleu, pointe vers « Processus élémentaire » encadré dans une boite également en bleu. Similairement, la flèche inférieure indiquant « x0.8 » en orange, pointe vers « Processus élémentaire » encadré dans une boite en orange.

Les valeurs « 0.2 » et « 0.8 » représentent les facteurs d’affectation de chaque produit issu de chacun des processus élémentaires.

Trois flèches vertes émanent du dessus de chaque boite et pointent vers le haut. Elles symbolisent les flux élémentaires liés aux émissions de gaz à effet de serre. À droite des flèches associées à la boite du haut, il y a l’inscription « x0.2 » en bleu, tandis qu’à droite des flèches associées à la boite du bas, il y a l’inscription « x0.8 » écrit en orange.

À droite de la boite positionnée en haut, une flèche bleue pointe vers la droite et indique « 0.25 MJ » également écrit en bleu. À droite de la boite du bas, une flèche orange orientée vers la droite indique « 1 MJ », également écrit en orange. Ces indications représentent les valeurs énergétiques associées aux produits issus de chacun des processus élémentaires.

Dans le coin inférieur gauche de la figure, une légende apparaît. Elle comporte deux boites l’une au-dessus de l’autre de couleur bleu et orange respectivement, et une flèche de couleur vert juste en dessous. L’annotation « Produit 1 » figure à droite de la boite bleue tandis que « Produit 2 » est inscrit à droite de la boite orange. « Flux élémentaire (émission de gaz à effet de serre) » est inscrit à droite de la flèche de couleur vert.

Dans le coin inférieur droit de la figure, le détail des calculs des facteurs d’affectation est encadré en noir et apparaît comme suit :

• Facteur d’affectation 1 = 0. 25/(1+0.25) = 0.2
• Facteur d’affection 2 = 1/(1+0.25) = 0.8

Dans la première expression, « 0.25 » et « 0.2 » apparaissent en bleu, tandis que dans la seconde « 1 » et « 0.8 » figurent en orange, faisant référence au processus élémentaire auquel ces valeurs sont associées.

Cette figure représente le premier exemple disponible de l’annexe A du manuel d’utilisation. L’exemple porte sur la production du bioéthanol à partir de maïs selon les étapes du cycle de vie du Modèle. Les étapes sont représentées les unes en dessous des autres, au centre de la figure. Chaque étape est représentée dans un rectangle dont les bordures sont noires et l’intérieur vert . Les rectangles sont reliés par des flèches permettant d’illustrer la progression logique d’une étape à l’autre. Les étapes sont listées comme suit :

• Production de la charge d’alimentation
• Transport de la charge d’alimentation
• Production de combustible
• Distribution de combustible
• Combustion du combustible

À droite de l’étape « Production de la charge d’alimentation », il y a l’inscription « 275 000 t de maïs ( taux d’humidité de 14%)». De la même manière à droite de l’étape « Transport de la charge d’alimentation » il y a l’indication « 150 km par camion ».

Deux flèches noires situées l’une en dessous de l’autre sont positionnées à gauche de l’étape « Production de combustible » et sont dirigées vers cette dernière. Les annotations suivantes sont associées à chacune des flèches « 350 TJ de gaz naturel » et « 1 350 t d’hydrogène ». Deux autres flèches noires sont positionnées l’une en dessous de l’autre, du côté droit de cette étape, et sont dirigées vers la droite. Ces flèches symbolisent les émissions ainsi que les coproduits animales liés à cette étape. Les annotations suivantes sont associées à chacune des flèches :

• Émissions de procédé
  0,05 g CH₄/MJ de combustible
  0,01 g N₂O/MJ de combustible
• 38 000 t d'alimentation animale
  (taux d'humidité de 15%)

L’annotation « 100 millions de litres d’éthanol » en caractères gras et bleu, est positionnée à gauche de la flèche noire reliant l’étape « Production de combustible » à l’étape « Distribution du combustible ».

À droite de l’étape « Distribution du combustible », il y a l’inscription « 450 km par transport ferroviaire ». À droite de l’étape « Combustion du combustible » il y a l’indication « Dans un véhicule avec moteur à combustion interne ».

Cette figure illustre la modélisation des étapes du cycle de vie de chaque processus élémentaire d’une filière de combustible du Modèle. La figure illustre également les liens entre ces processus et les étapes spécifiques du cycle de vie auxquelles ils sont associés.

Sur la figure, les étapes du cycle de vie sont représentées dans des boites de couleur vert, tandis que les processus élémentaires de la filière de combustible sont représentés dans des boites turquoises.

En haut de la figure, les étapes du cycle de vie sont disposées de gauche à droite et connectées par des flèches indiquant la séquence logique entre elles. Les étapes sont listées comme suit :

• Production de la charge d’alimentation
• Transport de la charge d’alimentation
• Production de combustible
• Distribution de combustible
• Combustion du combustible

« Production de la charge d’alimentation » et « Transport de la charge d’alimentation » sont encadrés en rouge, tandis que « Production de combustible », « Distribution de combustible » et « Combustion du combustible » sont respectivement encadrés en bleu, jaune et vert.

En dessous, les processus élémentaires de la filière de combustible suivants apparaissent au centre, les uns en dessous des autres :

• 1- Production de [combustible], à l’usine de [combustible]
• 2- Distribution de [combustible], à l’utilisateur final
• 3- Combustion de [combustible], à l’utilisateur final

Le processus élémentaire « Charge d’alimentation A/B/C, à l’usine de [combustible] » est positionné à gauche de « 1-Production de [combustible], à l’usine de [combustible] ». Ces deux processus sont reliés par une flèche noire partant de « Charge d’alimentation A/B/C, à l’usine de [combustible] » et dirigée vers « 1-Production de [combustible], à l’usine de [combustible] ». Cela indique une séquence entre les deux processus, avec la flèche pointant du premier vers le second.

Sur la droite de la figure, le processus élémentaire « IC de [combustible] de la charge d’alimentation A/B/C » apparaît. Des flèches noires partant des autres processus élémentaires : « 1- Production de [combustible], à l’usine de [combustible] », « 2-Distribution de [combustible], à l’utilisateur final » et « 3-Distribution de [combustible],à l’utilisateur final » pointent vers « IC de [combustible] de la charge d’alimentation A/B/C ». Cela indique que ces processus servent d’entrées à ce dernier.

Le processus « Charge d’alimentation A/B/C, à l’usine de [combustible] » est encadré en rouge’’’. Le processus « 1- Production de [combustible], à l’usine de [combustible] » est encadré en bleu.’. Le processus « 2- Distribution de [combustible], à l’utilisateur final », il est encadré en jaune’. Enfin, le processus « 3- Combustion de [combustible], à l’utilisateur final » est encadré en vert’.

Une légende figure en bas à gauche de la figure, elle comporte deux boites l’une au-dessus de l’autre qui sont séparées par une ligne grise. La première boite est verte et porte le message « stade du cycle de vie» à sa droite. La deuxième boite est turquoise et porte l’annotation « Processus élémentaire fait partie de la filière de combustible. »

Cette figure représente une capture d’écran de la modélisation graphique du cycle de vie de la filière du bioéthanol issu du maïs du Model dans openLCA.
Sur fond blanc, au centre de la figure, les processus impliqués dans la modélisation sont présentés. Les processus figurent de haut en bas, et chacun d’eux est individuellement encadré. Les processus apparaissent dans l’ordre suivant :

• 2- Distribution du bioéthanol, à l’utilisateur final
• 3- Combustion de bioéthanol, à l’utilisateur final
• 1- Production de bioéthanol, à l’usine de bioéthanol

Dans les coins gauche et droit de chaque cadre, le signe « - » apparaît lorsqu’qu’il il y une connexion avec une flèche.

L’ensemble de ces processus figure dans une boite de couleur verte, indiquant qu’il s’agit de processus élémentaire de la Filière de combustible.

À gauche de ces processus, d’autres processus leur servant d’entrées figurent les uns en dessous des autres et chacun d’entre eux est individuellement encadré. Les processus sont disposés comme suit :

• Transport ferroviaire, diesel
• Combustion de bioéthanol
• Combustion de gaz naturel
• Hydrogène, production, chez le producteur
• Maïs, à l’usine de bioéthanol

Les quatre premiers processus de cette liste sont encadrés par une boite bleue, indiquant qu’il s’agit de processus liés de la Bibliothèque de données et d’autres sources, tandis que le dernier processus de la liste est encadré par une boite verte, signifiant qu’il s’agit d’un processus élémentaire de la Filière de combustible.

Dans le coin droit de chaque cadre, le signe « - » apparaît.

Une flèche grise relie « Transport ferroviaire, diesel » à « 2- Distribution du bioéthanol, à l’utilisateur final », tandis qu’une autre flèche grise relie « Combustion de bioéthanol » à « 3- Combustion de bioéthanol, à l’utilisateur final ». Les trois derniers éléments, à savoir « Hydrogène, production, chez le producteur », « Combustion de gaz naturel »
et « Maïs, à l’usine de bioéthanol » sont quant à eux reliés au processus « 1- Production de bioéthanol, à l’usine de bioéthanol ». Ces flèches grises indiquent que le flux issu du premier processus sert d’entrée au second.

À gauche du processus élémentaire « Maïs, à l’usine de bioéthanol », deux autres processus dont les flux lui servent d’entrées figurent. Ces processus apparaissent individuellement encadrés et figurent l’un en dessous de l’autre comme suit :

• Maïs, à la ferme
• Transport par camion, diesel, 45 tonnes

Dans le coin droit de chaque cadre, le signe « - » apparaît.

Une flèche grise symbolisant le flux issu de chaque processus part de chacun d’entre eux et est orientée vers « Maïs, à l’usine de bioéthanol ».

À droite de la figure, le processus élémentaire « IC du bioéthanol issu de maïs » de la Filière de combustible est encadré par une boite de couleur verte. Dans la boite, en dessous du titre du processus, un tableau de deux colonnes répertoriant les entrées et les sorties de ce processus figurent. Le tableau apparaît comme suit :

Trois flèches grises issus des processus « 2- Distribution du bioéthanol, à l’utilisateur final », « 3- Combustion de bioéthanol, à l’utilisateur final » et « 1- Production de bioéthanol, à l’usine de bioéthanol » situées au centre de la figure, pointent respectivement vers les entrées suivantes, répertoriées dans le tableau, à droite de la figure :

• 1- Production de bioéthanol, à l’usine de bioéthanol
• 2- Distribution du bioéthanol, à l’utilisateur final
• 3- Combustion de bioéthanol, à l’utilisateur final

Dans le coin inférieur droit de la figure, une légende comprend une boite avec un contour bleu et l’annotation « Processus lié de la Bibliothèque de données et d’autres sources » à sa droite. Juste en dessous, une boite avec un contour vert figure avec l’annotation « Processus élémentaire de la Filière de combustible » à sa droite. En dessous, le dernier élément de la légende est une flèche grise avec à sa droite l’inscription « Flux d’entrée/de sortie (quantifié avec les données du demandeur ou des quantités prédéfinies) ».

Cette figure illustre la modélisation de la production et du transport du maïs dans le Modèle.

En haut au centre de la figure, le processus élémentaire « Charge d’alimentation à l’usine de bioéthanol » de la filière de combustible est écrit en caractères gras dans une boite avec un contour rouge et un intérieur turquoise.

Deux flèches noires situées l’une en dessous de l’autre sont positionnées à gauche de la boite et sont dirigées vers celle-ci. Les annotations suivantes sont associées à chacune des flèches « 1 kg de maïs » et « Transport par camion (150 km) ».

Une flèche noire dessinée en gras est positionnée à droite de la boite, et dirigée vers la droite. L’annotation « 1 kg de maïs transporté à l’usine de bioethanol (masse sèche) » figure en gras, à la pointe de cette flèche.

Immédiatement en dessous, il y a l’équation suivante :

Quantité de transport (kg.km) = Distance (km) x (1 kg_{base sèche} / (1 – taux d’humidité_{charge d’alimentation}))

Dans le coin inférieur gauche de la figure, une légende comprend une boite avec un contour rouge et un intérieur turquoise et l’annotation « Processus élémentaire de la filière de combustible » à sa droite. Juste en dessous, se trouve une flèche noire avec l’inscription « Flux (entrant/sortant) » à sa droite. En dessous, il y a une flèche noire dessinée en gras avec à sa droite, l’inscription « Flux de référence ».

Cette figure représente le tableau des entrées du processus « Charge d’alimentation A, à l’usine de bioéthanol » une fois que les processus souhaités y ont été ajoutés.

Dans le coin supérieur gauche de la capture d’écran l’onglet « Bienvenue » et « Charge d’alimentation A, à l’usine de bioéthanol » figure, sur fond blanc, chacun avec sa propre icône. Immédiatement à la droite du texte « Charge d’alimentation A, à l’usine de bioéthanol », est le symbole « * », les modifications apportées au processus ne sont pas encore enregistrées. Dans le coin supérieur droit, les icônes permettant de réduire et agrandir la fenêtre sont visibles.

Immédiatement en dessous, à gauche, le titre « Entrées/Sorties : Charge d’alimentation A, à l’usine de bioéthanol » est affiché, en caractères gras et bleu indiquant que l’onglet « Entrées/Sorties » de ce processus est ouvert. À gauche du titre, une icône violette ressemblant un rectangle et un engrenage. À droite, l’icône de rechargement est visible.

En dessous, sur la gauche, « Entrées » est écrit en caractères gras et bleu, et une petite flèche bleue orientée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche. Sur la droite, trois petites icônes colorées (verte, rouge et noire) représentant les actions « créer nouveau », « supprimer la sélection » et « afficher les valeurs » figurent.

Par la suite, le tableau suivant présentant les caractéristiques des flux entrants du processus apparaît :

Cette figure représente les tableaux des entrées et sorties du processus « Maïs, à l’usine de bioéthanol » une fois que certaines valeurs et titres ont été mis à jour.

Dans le coin supérieur gauche de la capture d’écran, l’onglet « Maïs, à l’usine de bioéthanol » figure, sur fond blanc, avec une icône violette à gauche ressemblant à un rectangle avec un engrenage. L’onglet est encadré en rouge. Dans le coin supérieur droit, les icônes permettant de réduire et agrandir la fenêtre sont visibles.

Immédiatement en dessous, à gauche, le titre « Entrées/Sorties : Maïs, à l’usine de bioéthanol » est affiché en caractères gras, indiquant que l’onglet « Entrées/Sorties » de ce processus est ouvert. À gauche du titre, il y a une icône violette ressemblant à un rectangle avec un engrenage. À droite, l’icône de rechargement est visible.

En dessous, à gauche, « Entrées » est écrit en caractères gras et gris, et une petite flèche gris orientée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche. Sur la droite, trois petites icônes colorées (verte, rouge et noire) représentant les actions « créer nouveau », « supprimer la sélection » et « afficher les valeurs » figurent.

Par la suite, on peut voir le tableau suivant présentant les caractéristiques des flux entrants du processus :

Les éléments des colonnes « Quantité » et « Unité » associés au flux « Transport par camion, diesel » figurent dans un cadre rouge.

En dessous, à gauche, le mot « Sorties » est écrit en caractères gras et gris, et une petite flèche gris orientée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche. Sur la droite, trois petites icônes colorées (verte, rouge et noire) représentant les actions « créer nouveau », « supprimer la sélection » et « afficher les valeurs » figurent.

Par la suite, on peut voir le tableau suivant présentant les caractéristiques des flux sortants du processus :

L’ensemble des éléments figurant dans le tableau sont en caractères gras et le titre du flux sortant, à savoir « Maïs, à l’usine de bioéthanol » est encadré en rouge.

Au bas de la fenêtre les onglets « Informations générales », « Entrées/Sorties », « Renseignements administratifs », « Modélisation et validation », « Paramètres », « Allocation », « Aspects sociaux » et « Analyse d’impact » apparaissent de gauche à droite.

Cette figure illustre la modélisation de la production de bioéthanol dans le Modèle.

En haut au centre de la figure, le processus élémentaire « 1- Production de bioethanol, à l’usine de bioéthanol » de la filière de combustible, est écrit en caractères gras dans une boite avec un contour turquoise et un intérieur bleu.

Trois flèches noires situées les unes en dessous des autres sont positionnées à gauche de la boite et sont dirigées vers cette dernière. Ces flèches symbolisent des flux intrants à ce processus. Les annotations suivantes sont respectivement associées à chacune des flèches « 275 000 t de charge d’alimentation », « 350 TJ de gaz naturel » et « 1 350 t d’hydrogène ».

Deux flèches noires sont positionnées à droite de la boite et situées l’une au-dessus de l’autre. Ces flèches sont dirigées vers la droite et celle du haut est dessinée en gras. La flèche du haut en gras symbolise le flux de référence issu du processus tandis que celle du bas représente un flux extrant du processus. Les annotations « 100 millions litres d’éthanol » et « 38 000 t d’alimentation animale (taux d’humidité de 15%) » sont associées aux flèches du haut et du bas respectivement, avec la première écrite en caractères gras.

Une flèche noire positionnée au-dessus de la boite et pointant vers la droite indique :

Émissions de procédé

0,05 g CH₄/MJ de combustible

0,01 g N₂O/MJ de combustible

Immédiatement en dessous, les calculs liés à la conversion de l’unité de maïs, de l’unité d’hydrogène, de l’unité de l’éthanol et de l’unité du coproduit figurent dans un cadre gris. Les calculs apparaissent les unes en dessous des autres comme suit :

• Le titre « Conversion de l’unité de maïs », qui est souligné, avec le calcul suivant ci-dessous :
  Quantité (kg masse sèche) = Masse humide (kg) x (1 — taux d'humidité)
  Taux d’humidité= 14%
• Le titre « Conversion de l’unité de l’hydrogène », qui est souligné, avec le calcul suivant ci-dessous :
  Quantité (MJ) = Masse (kg) x PCS (MJ/kg)
  PCS (hydrogène) = 141.92 MJ/kg
• Le titre « Conversion de l'unité de l'éthanol », qui est souligné, avec le calcul suivant ci-dessous :
   Quantité (MJ) = Volume (L) x PCS (MJ/L)
   PCS (bioéthanol) = 23.42 MJ/L
• Le titre « Conversion de l'unité du coproduit », qui est souligné, avec le calcul suivant ci-dessous :
  Quantité (MJ) = Masse (kg, base humide) x (1 - taux d'humidité) x PCS (MJ/kg)
  PCS (alimentation animale) = 21.75 MJ/kg (base sèche)

Dans le coin inférieur gauche de la figure, une légende illustre les différents éléments de la figure. Chaque élément de la légende est séparé par un trait horizontal gris clair.

La légende comprend une boite avec un contour bleu et un intérieur bleu et l’annotation « Processus élémentaire de la filière de combustible » à sa droite. Juste en dessous, se trouve une flèche noire avec l’inscription « Flux (intrant/extrant) » à sa droite. En dessous, le dernier élément de la légende figure avec une flèche noire dessinée en gras, avec à sa droite l’inscription « Flux de référence ».

Cette figure représente les tableaux des entrées et sorties du processus « 1- Production de bioéthanol, à l’usine de bioéthanol » une fois que l’ensemble des intrants et extrants y ont été ajoutés.

En haut, à gauche, « Entrées » est écrit en caractères gras et gris, et une petite flèche grise orientée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche. Sur la droite, trois petites icônes colorées (verte, rouge et noire) représentant les actions « créer nouveau », « supprimer la sélection » et « afficher les valeurs » figurent. Ces actions font référence aux flux répertoriés dans le tableau des entrées.

Par la suite, le tableau suivant présentant les caractéristiques des flux entrants du processus apparaît :

L’ensemble des éléments du tableau figurant dans les colonnes « Flux », « Catégorie », « Quantité » et « Unité » figure dans un cadre rouge.

En dessous, sur la gauche, le mot « Sorties » introduisant ainsi le tableau des flux sortants est écrit en caractères en gras et bleu, et une petite flèche bleue orientée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche. Sur la droite, trois petites icônes colorées (verte, rouge et noire) représentant les actions « créer nouveau », « supprimer la sélection » et « afficher les valeurs » figurent. Ces actions font référence aux flux répertoriés dans le tableau des sorties.

Par la suite, le tableau présentant les caractéristiques des flux sortants du processus est affiché, comme suit :

L’ensemble des éléments du tableau figurant dans les colonnes « Flux », « Catégorie », « Quantité » et « Unité » figure dans un cadre rouge. La ligne du tableau associée au flux « Bioéthanol à partir de Maïs » est en caractères gras.

Au bas de la fenêtre les onglets « Informations générales », « Entrées/Sorties », « Renseignements administratifs », « Modélisation et validation », « Paramètres », « Allocation », « Aspects sociaux » et « Analyse d’impact » apparaissent de gauche à droite.

Chaque onglet est gris, à l’exception de l’onglet « Entrées/Sorties » qui est blanc, indiquant ainsi qu’il est actuellement ouvert.

Cette figure représente les tableaux d’allocations du processus « 1- Production de bioéthanol, à l’usine de bioéthanol », mettant particulièrement en évidence le tableau d’allocation physique et économique.

Dans le coin supérieur gauche de la capture d’écran, les onglets « Bienvenue » et « 1- Production de bioéthanol, à l’usine de bioéthanol » figure, sur fond blanc. Dans le coin supérieur droit, les icônes permettant de réduire et agrandir la fenêtre sont visibles.

Immédiatement en dessous, à gauche, le titre « Allocation : 1- Production de bioéthanol, à l’usine de bioéthanol » est affiché en caractères gras et bleu indiquant que l’onglet « Allocation » de ce processus est ouvert. À droite, l’icône de rechargement est visible.

En dessous, à gauche, « Méthode par défaut » est inscrit sur fond blanc, avec à sa droite un rectangle dans lequel le mot « Physique », encadré en rouge. Une flèche orientée vers le bas, dans le coin droit du rectangle indique la présence d’un menu déroulant permettant la sélection de la méthode par défaut. À droite du rectangle, « Calculate factors » apparaît.

En dessous, sur la gauche, « Allocation physique et économique » est écrit en caractères gras et bleu, et une petite flèche bleue orientée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche.

Par la suite, dans la figure est un tableau à quatre colonnes, la dernière colonne étant vide. Les trois premières colonnes contiennent les caractéristiques de l’allocation physique et économique du processus comme suit :

L’ensemble des éléments des colonnes « Produit » et « Physique » figure dans un cadre rouge, les mettant ainsi en évidence.

En dessous, sur la gauche, « Allocation par causalité » est écrit en caractères gras et bleu, et une petite flèche bleue orientée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche.

Juste en dessous, le reste de la section contient un tableau de huit colonnes qui présente les caractéristiques des allocations par causalité :

Au bas de la fenêtre les onglets « Informations générales », « Entrées/Sorties », « Renseignements administratifs », « Modélisation et validation », « Paramètres », « Allocation », « Aspects sociaux » et « Analyse d’impact » apparaissent de gauche à droite.

Chaque onglet est gris, à l’exception de l’onglet « Allocation » qui est blanc, indiquant ainsi qu’il est actuellement ouvert.

Cette figure illustre la modélisation de la distribution de bioéthanol dans le Modèle.

En haut au centre de la figure, le processus élémentaire « 2- Distribution de bioéthanol, à l’utilisateur final » de la filière de combustible, est écrit en caractères gras dans une boite avec un contour jaune et un intérieur bleu.

Une flèche noire positionnée à gauche de la boite est dirigée vers ce dernier. Cette flèche symbolise un flux intrant à ce processus. L’annotation « Transport ferroviaire 450 km » est associée à cette flèche.

Une flèche dessinée en gras est positionnée à droite de la boite et dirigée vers la droite. Cette flèche symbolise le flux de référence issu du processus. L’annotation « 1 MJ de bioéthanol distribué à l’utilisateur final » est associée à cette flèche et figure en caractère gras.

Immédiatement en dessous, l’expression du calcul liée à la quantité de transport figure sur une bande grise qui traverse le long de la figure. Cette expression est la suivante :

Quantité de transport (kg.km) = Distance (km) x (1/PCS bioéthanol)

Dans le coin inférieur gauche de la figure, une légende illustre les différents éléments de la figure. Chaque élément de la légende est séparé par un trait horizontal gris clair.
La légende comprend une boite avec un contour jaune et un intérieur bleu et l’annotation « Processus élémentaire de la filière de combustible » à sa droite. Juste en dessous, se trouve une flèche noire avec l’inscription « Flux (intrant/extrant) » à sa droite. En dessous, le dernier élément de la légende figure, à savoir, une flèche noire dessinée en gras avec à sa droite, l’inscription « Flux de référence ».

Cette figure représente le tableau des entrées du processus « 2-Distribution du bioéthanol, à l’utilisateur final » une fois complété.

Dans le coin gauche supérieur, le titre « Entrées/Sorties : 2-Distribution du bioéthanol, à l’utilisateur final » est affiché, en caractères gras indiquant que l’onglet « Entrées/Sorties » de ce processus est ouvert. À droite, l’icône de rechargement est visible.

En dessous, sur la gauche, « Entrées » est écrit en caractères gras, et une petite flèche orientée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche. Sur la droite, trois petites icônes colorées (verte, rouge et noire) représentant les actions « créer nouveau », « supprimer la sélection » et « afficher les valeurs » figurent. Ces actions font référence aux flux répertoriés dans le tableau des entrées.

Par la suite, le tableau suivant présentant les caractéristiques des flux entrants du processus apparaît :

Cette figure illustre la modélisation de la combustion du bioéthanol dans le Modèle.

En haut au centre de la figure, le processus élémentaire « 3- Combustion du bioéthanol, à l’utilisateur final » de la filière de combustible, est écrit en caractères gras dans une boite avec un contour vert et un intérieur bleu.

Une flèche noire positionnée à gauche de la boite est dirigée vers ce dernier. Cette flèche symbolise un flux intrant à ce processus. L’annotation « Émissions de combustion » est associée à cette flèche.

Une flèche dessinée en gras est positionnée à droite de la boite et dirigée vers la droite. Cette flèche symbolise le flux de référence issu du processus. L’annotation « 1 MJ de bioéthanol brûlé à l’utilisateur final » est associée à cette flèche et figure en caractère gras.

Immédiatement en dessous, dans le coin inférieur gauche de la figure, une légende illustre les différents éléments de la figure. Chaque élément de la légende est séparé par un trait horizontal gris clair.

La légende comprend une boite avec un contour vert et un intérieur bleu et l’annotation « Processus élémentaire de la filière de combustible » à sa droite. Juste en dessous, se trouve une flèche noire avec l’inscription « Flux (intrant/extrant) » à sa droite. En dessous, le dernier élément de la légende figure, à savoir, une flèche noire dessinée en gras avec à sa droite, l’inscription « Flux de référence ».

Cette figure représente le tableau des entrées du processus « 3- Combustion du bioéthanol, à l’utilisateur final » une fois complété.

Dans le coin supérieur gauche de la capture d’écran, l’onglet « 3- Combustion du bioéthanol, à l’utilisateur final » figurent, sur fond blanc avec un icône distincte. Dans le coin supérieur droit, les icônes permettant de réduire et agrandir la fenêtre sont visibles.

Immédiatement en dessous, à gauche, le titre « Entrées/Sorties : 3- Combustion du bioéthanol, à l’utilisateur final » est affiché, en caractères gras et bleu indiquant que l’onglet « Entrées/Sorties » de ce processus est ouvert. À gauche du titre, une icône violette indiquant la lettre « P » en gras, figure. À droite, l’icône de rechargement est visible.

En dessous, sur la gauche, « Entrées » est écrit en caractères gras, et une petite flèche orientée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche. Sur la droite, trois petites icônes colorées (verte, rouge et noire) représentant les actions « créer nouveau », « supprimer la sélection » et « afficher les valeurs » figurent. Ces actions font référence aux flux répertoriés dans le tableau des entrées.

Par la suite, le tableau suivant présentant les caractéristiques des flux entrants du processus apparaît :

Les éléments figurant dans les colonnes « Flux », « Quantité » et « Unité » sont encadrés en rouge, les mettant ainsi en évidence.

Cette figure représente l’onglet « Analyse d’impact » du système de produit du processus « IC du bioéthanol issu du maïs ».

En haut, à gauche, le titre « : IC du bioéthanol issu du maïs » est écrit, en caractères gras.

Le reste de la figure est divisé en deux sections sur fond blanc, disposées l’une au-dessus de l’autre. Dans le coin supérieur gauche de la première section, le terme « Analyse d’impact : MéthodeACVI_V1 » est écrit en caractères gras, et une petite flèche dirigée vers le bas est positionnée immédiatement à sa gauche. Immédiatement en dessous, à gauche, l’énoncé « Sub-group by : » figure avec les options « Flux » et « Procédés » à sa droite, chacune accompagnée d’un rond à cocher directement à gauche. Le rond associé à « Procédés » est marqué d’une coche bleue.

À droite du terme « Procédés », l’énoncé « Don’t show » est suivi d’un rectangle blanc affichant le chiffre « 1 ». À l’intérieur du rectangle, dans le coin droit, deux flèches sont positionnées, l’une au-dessus de l’autre. L’une est dirigée vers le haut et l’autre dirigée vers le bas. Ces flèches permettent de modifier le nombre dans le rectangle en cliquant vers le haut ou vers le bas. À droite du rectangle, se trouve le symbole « % » indiquant que le chiffre présent dans le rectangle, représente un pourcentage.

Juste en dessous, la deuxième section présente dans un tableau, de cinq colonnes, les intensités en carbone de tous les éléments inclus dans le processus « IC du bioéthanol issu du maïs » :

L’ensemble des éléments du tableau figure dans un cadre rouge, les mettant ainsi en évidence.

Au bas de la fenêtre les onglets « Informations générales », « Résultats d’inventaire », « Analyse d’impact », « Résultat du procédé », « Arbre de contribution », « Groupement », « Emplacements », « Diagramme de Sankey » et « LCIA Checks » apparaissent de gauche à droite.