Installations de préservation du bois, bore inorganique ou borate : chapitre I-12

12. Avis d’urgence environnementale et plans d’urgence

La préparation en cas d'urgence est essentielle dans toutes les installations de préservation du bois. Ainsi, les installations utilisant le traitement aux borates devraient élaborer des plans d’urgence détaillés et les conserver dans un endroit facile d'accès pour garantir une intervention rapide, sécuritaire et efficace en cas de déversement et d’incendie. Il est recommandé aux installations de soumettre leurs plans d'urgence aux autorités compétentes auxquelles elles sont assujetties.

Des exercices réguliers amélioreront l’état de préparation de l’installation.

Aucune exigence spéciale n’existe pour les borates; les composantes de base des plans d’urgence en cas de déversement et d’incendie sont présentées dans la section 12 du chapitre A de la Partie I.

Une copie de tous les documents nécessaires incluant l`étiquette du pesticide devrait être placée dans une boîte à l'épreuve du feu à l'entrée de l'établissement.