Sélection de la langue

Gouvernement du Canada / Government of Canada

Recherche

Qualité de l'air : annexes

Les problèmes de qualité de l’air tels que le smog et les pluies acides sont le résultat du rejet de polluants dans l’atmosphère. La majorité de ces polluants proviennent des activités humaines, notamment le transport, l’utilisation de combustibles pour l’électricité et le chauffage, et les activités industrielles. Les polluants de sources naturelles comme les feux de forêt peuvent parfois jouer un rôle important. Les polluants atmosphériques ont des effets néfastes sur la santé et l’environnement. Les indicateurs sur la qualité de l’air présentent les concentrations de 5 des principaux polluants atmosphériques du Canada.

Annexe A

Annexe A. Stations de suivi utilisées dans les indicateurs nationaux et régionaux

Tableau A.1. Légende pour le Tableau A.3. Stations de suivi de la qualité de l'air utilisées dans le calcul des indicateurs nationaux et régionaux
Colonne Description
ID RNSPA Identificateur de la station de suivi du Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique. Veuillez consulter la page Web des Produits de données du Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique pour connaître l'emplacement et les paramètres des stations du Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique.
Ville Emplacement de la station de surveillance.
Particules fines
(moyenne)		 Si la case ne contient pas n/d (non disponible), la station fournit des données en vue de l'analyse des tendances chronologiques de la concentration annuelle moyenne de particules fines pour l'indicateur national et l'indicateur régional de la région indiquée.
Particules fines
(de pointe)		 Si la case ne contient pas n/d (non disponible), la station fournit des données en vue de l'analyse des tendances chronologiques de la concentration de pointe annuelle (98e centile) de particules fines sur 24 heures pour l'indicateur national et l'indicateur régional de la région indiquée.
Ozone
(moyenne)		 Si la case ne contient pas n/d (non disponible), la station fournit des données en vue de l'analyse des tendances chronologiques de la concentration annuelle moyenne d'ozone pour l'indicateur national et l'indicateur régional de la région indiquée.
Ozone
(de pointe)		 Si la case ne contient pas n/d (non disponible), la station fournit des données en vue de l'analyse des tendances chronologiques de la concentration annuelle de pointe (4e plus élevée) d'ozone sur 8 heures pour l'indicateur national et l'indicateur régional de la région indiquée.
Dioxyde d'azote
(moyenne)		 Si la case ne contient pas n/d (non disponible), la station fournit des données en vue de l'analyse des tendances chronologiques de la concentration annuelle moyenne de dioxyde d'azote pour l'indicateur national et l'indicateur régional de la région indiquée.
Dioxyde d'azote
(de pointe)		 Si la case ne contient pas n/d (non disponible), la station fournit des données en vue de l'analyse des tendances chronologiques de la concentration de pointe annuelle (98e centile) de dioxyde d'azote sur 1 heure pour l'indicateur national et l'indicateur régional de la région indiquée.
Dioxyde de soufre
(moyenne)		 Si la case ne contient pas n/d (non disponible), la station fournit des données en vue de l'analyse des tendances chronologiques de la concentration annuelle moyenne de dioxyde de soufre pour l'indicateur national et l'indicateur régional de la région indiquée.
Dioxyde de soufre
(de pointe)		 Si la case ne contient pas n/d
(non disponible), la station fournit des données en vue de l'analyse des tendances chronologiques de la concentration de pointe annuelle (99e centile) de dioxyde de soufre sur 1 heure pour l'indicateur national et l'indicateur régional de la région indiquée.
Composés organiques volatils Si la case ne contient pas n/d (non disponible), la station fournit des données en vue de l'analyse des tendances chronologiques de la concentration annuelle moyenne de composés organiques volatils pour l'indicateur national et l'indicateur régional de la région indiquée.
Tableau A.2. Acronymes pour le Tableau A.3. Stations de suivi de la qualité de l'air utilisées dans le calcul des indicateurs nationaux et régionaux
Description Acronyme
Indicateurs régionaux pour la région du Canada atlantique ATL
Indicateurs régionaux pour le sud du Québec SQC
Indicateurs régionaux pour le sud de l'Ontario SON
Indicateurs régionaux pour les Prairies et le nord de l'Ontario PNO
Indicateurs régionaux pour la Colombie-Britannique BCO
Indicateurs régionaux pour les territoires du Nord TER
Stations uniquement utilisées dans le calcul de l'indicateur national NAT
Tableau A.3. Stations de suivi de la qualité de l'air utilisées dans le calcul des indicateurs nationaux et régionaux
ID RNSPA Ville Particules fines
(moyenne)		 Particules fines
(de pointe)		 Ozone
(moyenne)		 Ozone
(de pointe)		 Dioxyde d'azote
(moyenne)		 Dioxyde d'azote
(de pointe)		 Dioxyde de soufre
(moyenne)		 Dioxyde de soufre
(de pointe)		 Composés organiques volatiles
10102 St. John's ATL ATL ATL ATL ATL ATL ATL ATL ATL
10301 Corner Brook ATL[A] ATL[A] ATL[A] ATL[A] ATL[A] ATL[A] n/d n/d n/d
10401 Mount Pearl ATL ATL ATL ATL ATL ATL ATL ATL n/d
10501 Grand Falls - Windsor n/d n/d ATL ATL n/d n/d n/d n/d n/d
10601 Happy Valley - Goose Bay n/d n/d ATL ATL n/d n/d n/d n/d n/d
10602 Corner Brook ATL[A] ATL[A] ATL[A] ATL[A] ATL[A] ATL[A] n/d n/d n/d
30113 Halifax n/d n/d ATL[A] ATL[A] n/d ATL[A] n/d n/d ATL[A]
30118 Halifax n/d n/d ATL[A] ATL[A] n/d ATL[A] n/d n/d ATL[A]
30120 Halifax ATL ATL ATL ATL n/d n/d n/d n/d n/d
30310 Sydney ATL ATL ATL ATL n/d n/d n/d ATL n/d
30501 Kejimkujik n/d n/d ATL[A] ATL[A] n/d n/d n/d n/d n/d
30502 Kejimkujik n/d n/d ATL[A] ATL[A] n/d n/d n/d n/d n/d
30701 Aylesford n/d n/d ATL ATL n/d n/d n/d n/d n/d
30901 Pictou n/d n/d ATL ATL n/d n/d n/d n/d n/d
31101 Kentville n/d n/d ATL ATL n/d n/d n/d n/d n/d
40103 Fredericton ATL[A] ATL[A] ATL[A] ATL[A] ATL[A] ATL[A] n/d n/d n/d
40104 Fredericton ATL[A] ATL[A] ATL[A] ATL[A] ATL[A] ATL[A] n/d n/d n/d
40203 Saint John ATL ATL ATL ATL ATL ATL ATL ATL ATL
40206 Saint John n/d n/d ATL[A] ATL[A] ATL[A] ATL[A] ATL[A] ATL[A] n/d
40207 Saint John ATL ATL ATL ATL n/d n/d n/d n/d n/d
40208 Saint John n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d ATL
40209 Saint John n/d n/d ATL[A] ATL[A] ATL[A] ATL[A] ATL[A] ATL[A] n/d
40302 Moncton ATL ATL ATL ATL ATL ATL n/d n/d n/d
40701 Norton n/d n/d ATL ATL n/d n/d n/d n/d n/d
40901 St. Andrews ATL ATL ATL ATL n/d n/d n/d n/d n/d
41201 Lower Newscastle n/d n/d ATL ATL n/d n/d n/d n/d n/d
41302 Bathurst ATL ATL ATL ATL n/d n/d n/d n/d n/d
50103 Montréal SQC SQC SQC SQC SQC SQC SQC SQC SQC
50104 Montréal n/d n/d SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A] n/d n/d SQC[A]
50105 Montréal SQC[A] SQC[A] n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d
50109 Montréal SQC SQC SQC SQC SQC SQC n/d n/d n/d
50110 Montréal SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A] n/d n/d n/d
50113 Laval SQC SQC SQC SQC SQC SQC n/d n/d n/d
50115 Montréal n/d n/d SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A]
50116 Montréal n/d n/d SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A] n/d n/d n/d
50119 Longueuil SQC SQC SQC SQC SQC SQC n/d n/d n/d
50121 Brossard SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A]
50122 Brossard SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A]
50126 Montréal SQC SQC SQC SQC SQC SQC n/d n/d n/d
50128 Montréal SQC SQC SQC SQC SQC SQC n/d n/d n/d
50129 Montréal SQC SQC SQC SQC n/d n/d n/d n/d SQC
50131 Montréal SQC SQC n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d
50134 Montréal n/d n/d SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A] n/d n/d SQC[A]
50135 Montréal SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A] n/d n/d n/d
50136 Montréal SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A]
50138 Montréal n/d n/d SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A] n/d n/d n/d
50204 Gatineau SQC SQC SQC SQC SQC SQC SQC SQC n/d
50308 Québec SQC SQC SQC SQC SQC SQC SQC SQC n/d
50310 Québec SQC SQC SQC SQC n/d n/d n/d n/d n/d
50311 Québec SQC SQC SQC SQC n/d n/d n/d n/d n/d
50404 Sherbrooke SQC SQC SQC SQC n/d n/d n/d n/d n/d
50504 Saguenay SQC SQC SQC SQC n/d n/d n/d n/d n/d
50604 Rouyn-Noranda SQC SQC SQC SQC n/d n/d SQC SQC n/d
50801 Trois-Rivières SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A] n/d n/d SQC[A] SQC[A] n/d
50802 Trois-Rivières SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A] n/d n/d SQC[A] SQC[A] n/d
50803 Trois Rivières SQC[A] SQC[A] SQC[A] SQC[A] n/d n/d SQC[A] SQC[A] n/d
50902 Saguenay n/d n/d n/d n/d n/d n/d SQC SQC n/d
51501 St. Zephirin-de-Courval SQC SQC SQC SQC n/d n/d n/d n/d n/d
52001 Charette SQC SQC SQC SQC n/d n/d n/d n/d n/d
52201 Saint-Simon SQC SQC SQC SQC n/d n/d n/d n/d n/d
52301 Saint-Faustin-Lac-Carre SQC SQC SQC SQC n/d n/d n/d n/d n/d
52401 La Pêche SQC SQC SQC SQC n/d n/d n/d n/d n/d
52801 Auclair SQC SQC SQC SQC n/d n/d n/d n/d n/d
53201 La Doré SQC SQC SQC SQC n/d n/d n/d n/d n/d
53301 Deschambault SQC SQC SQC SQC n/d n/d n/d n/d n/d
53501 Saint-François-de-l'Île-d'Orléans n/d n/d SQC SQC n/d n/d n/d n/d n/d
53601 Notre-Dame-du-Rosaire SQC SQC SQC SQC n/d n/d n/d n/d n/d
53701 St-Hilaire-de-Dorset SQC SQC SQC SQC n/d n/d n/d n/d n/d
53801 Tingwick SQC SQC SQC SQC n/d n/d n/d n/d n/d
53901 Lac-Edouard SQC SQC SQC SQC n/d n/d n/d n/d n/d
54201 Chapais n/d n/d SQC SQC n/d n/d n/d n/d n/d
54401 Saint-Anicet SQC SQC SQC SQC n/d n/d SQC SQC n/a
54901 La Patrie SQC SQC SQC SQC n/d n/d n/d n/d n/d
55001 Ferme Neuve SQC SQC SQC SQC n/d n/d n/d n/d n/d
55101 Senneterre SQC SQC SQC SQC n/d n/d n/d n/d n/d
55301 Saint-Jean-sur-Richelieu SQC SQC SQC SQC SQC SQC n/d n/d n/d
55501 Frelighsburg n/d n/d SQC[A] SQC[A] n/d n/d n/d n/d n/d
55502 Frelighsburg n/d n/d SQC[A] SQC[A] n/d n/d n/d n/d n/d
55701 Lévis n/d n/d SQC[A] SQC[A] n/d n/d n/d n/d n/d
55702 Lévis n/d n/d SQC[A] SQC[A] n/d n/d n/d n/d n/d
60104 Ottawa SON SON SON SON SON SON SON SON SON
60106 Ottawa SON SON SON SON SON SON n/d n/d n/d
60204 Windsor SON SON SON SON SON SON SON SON n/a
60211 Windsor SON SON SON SON SON SON SON SON SON
60302 Kingston n/d n/d SON[A] SON[A] n/d n/d n/d n/d n/d
60303 Kingston SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] n/d n/d n/d
60304 Kingston SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] n/d n/d n/d
60410 Toronto SON SON SON SON SON SON n/d n/d n/d
60421 Toronto SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] n/d n/d n/d
60428 Brampton SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] n/d n/d n/d
60429 Toronto SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] n/d n/d n/d
60430 Toronto SON SON SON SON SON SON SON SON n/d
60432 Mississauga SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] n/d n/d n/d n/d n/d
60433 Toronto SON SON SON SON SON SON n/d n/d n/d
60434 Mississauga SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] n/d n/d n/d n/d n/d
60435 Toronto SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] n/d n/d n/d
60440 Toronto SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] n/d n/d n/d
60450 Brampton SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] n/d n/d n/d
60512 Hamilton SON SON SON SON SON SON SON SON SON
60513 Hamilton SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON SON SON SON n/d
60521 Hamilton SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] n/d n/d n/d n/d n/d
60609 Sudbury SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] n/d n/d SON[A] SON[A] n/d
60610 Sudbury SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] n/d n/d SON[A] SON[A] n/d
60709 Sault Ste. Marie SON SON SON SON SON SON SON SON n/d
60809 Thunder Bay PNO PNO PNO PNO PNO PNO n/d n/d n/d
60903 London SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] n/d n/d SON[A]
60904 London SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] n/d n/d SON[A]
61004 Sarnia SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A]
61009 Sarnia SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A]
61104 Peterborough SON SON SON SON SON SON n/d n/d n/d
61201 Cornwall SON SON SON SON SON SON n/d n/d n/d
61302 St. Catharines SON SON SON SON SON SON n/d n/d n/d
61402 Brantford SON SON SON SON SON SON n/d n/d n/d
61502 Kitchener SON SON SON SON SON SON n/d n/d SON
61603 Oakville SON SON SON SON SON SON n/d n/d n/d
61701 Oshawa n/d n/d SON[A] SON[A] n/d n/d n/d n/d n/d
61702 Oshawa SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] n/d n/d n/d
61703 Oshawa SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] SON[A] n/d n/d n/d
61802 Guelph SON SON SON SON n/d n/d n/d n/d n/d
62001 North Bay SON SON SON SON SON SON n/d n/d n/d
62501 Tiverton SON SON SON SON n/d n/d n/d n/d n/d
62601 Simcoe SON SON SON SON SON SON SON SON SON
63001 Burlington SON SON SON SON SON SON n/a n/a n/a
63201 Stouffville n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d SON[A]
63301 Dorset SON SON SON SON n/d n/d n/d n/d n/d
63601 Longwoods n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d SON
63701 Grand Bend SON SON SON SON n/d n/d n/d n/d n/d
64001 Exp. Lakes Area n/d n/d PNO PNO n/d n/d n/d n/d n/d
64101 Algoma n/d n/d SON SON n/d n/d n/d n/d n/d
64401 Egbert n/d n/d SON SON n/d n/d n/d n/d n/d
65001 Barrie SON SON SON SON SON SON n/d n/d n/d
65101 Newmarket SON SON SON SON SON SON n/d n/d SON[A]
65201 Parry Sound SON SON SON SON n/d n/d n/d n/d n/d
65301 Port Stanley SON SON SON SON n/d n/d n/d n/d n/d
65401 Belleville SON SON SON SON SON SON n/d n/d n/d
65801 Chatham SON SON SON SON SON SON n/d n/d n/d
65901 Pickle Lake n/d n/d PNO PNO n/d n/d n/d n/d n/d
66101 Bonner Lake n/d n/d SON SON n/d n/d n/d n/d n/d
66201 Petawawa SON SON SON SON n/d n/d n/d n/d n/d
70118 Winnipeg PNO PNO PNO PNO PNO PNO n/d n/d n/d
70119 Winnipeg PNO PNO PNO PNO PNO PNO n/d n/d PNO
70203 Brandon PNO PNO PNO PNO PNO PNO n/d n/d n/d
70301 Flin Flon PNO PNO n/d n/d n/d n/d PNO PNO n/d
80110 Regina PNO[A] PNO[A] PNO[A] PNO[A] PNO[A] PNO[A] PNO[A] PNO[A] PNO[A]
80111 Regina PNO[A] PNO[A] PNO[A] PNO[A] PNO[A] PNO[A] PNO[A] PNO[A] PNO[A]
80211 Saskatoon PNO PNO PNO PNO PNO PNO PNO PNO n/d
80402 Prince Albert n/d n/d PNO PNO PNO PNO PNO PNO n/d
90120 Edmonton PNO PNO PNO PNO PNO PNO n/d n/d n/d
90121 Edmonton PNO PNO PNO PNO PNO PNO PNO PNO PNO
90130 Edmonton PNO PNO PNO PNO PNO PNO n/d n/d PNO
90222 Calgary PNO PNO PNO PNO PNO PNO n/d n/d n/d
90227 Calgary PNO[A] PNO[A] PNO[A] PNO[A] PNO[A] PNO[A] n/d n/d PNO[A]
90228 Calgary PNO[A] PNO[A] PNO[A] PNO[A] PNO[A] PNO[A] n/d n/d PNO[A]
90230 Calgary PNO[A] PNO[A] PNO[A] PNO[A] PNO[A] PNO[A] n/d n/d PNO[A]
90302 Red Deer PNO PNO PNO PNO PNO PNO PNO PNO n/d
90402 Medicine Hat PNO PNO PNO PNO PNO PNO n/d n/d n/d
90502 Lethbridge PNO PNO PNO PNO PNO PNO PNO PNO n/d
90601 Fort Saskatchewan PNO PNO PNO PNO PNO PNO PNO PNO n/d
90602 Fort Saskatchewan n/d n/d n/d n/d PNO PNO n/d n/d n/d
90603 Fort Saskatchewan n/d n/d n/d n/d PNO PNO PNO PNO n/d
90701 Fort McMurray PNO PNO PNO PNO PNO PNO PNO PNO n/d
90702 Fort McMurray PNO PNO PNO PNO PNO PNO PNO PNO n/d
90801 Fort Mackay PNO PNO PNO PNO PNO PNO PNO PNO n/d
90802 Fort Mackay n/d n/d n/d n/d n/d n/d PNO PNO n/d
90805 Fort Mackay n/d n/d n/d n/d n/d n/d PNO PNO n/d
90806 Fort Mackay PNO PNO PNO PNO PNO PNO PNO PNO n/d
91101 Elk Island PNO PNO PNO PNO n/d n/d n/d n/d n/d
91301 Tomahawk PNO PNO PNO PNO PNO PNO PNO PNO n/d
91401 Violet Grove n/d n/d PNO PNO PNO PNO PNO PNO n/d
91501 Beaverlodge PNO PNO PNO PNO PNO PNO PNO PNO n/d
91601 Carrot Creek n/d n/d PNO PNO PNO PNO PNO PNO n/d
91801 Fort Chipewyan PNO PNO PNO PNO PNO PNO PNO PNO n/d
91901 Caroline n/d n/d PNO PNO PNO PNO PNO PNO n/d
92001 Grande Prairie PNO PNO PNO PNO PNO PNO PNO PNO n/d
92201 Lamont PNO PNO PNO PNO PNO PNO PNO PNO n/d
92601 Breton n/d n/d PNO PNO PNO PNO PNO PNO n/d
92801 Drayton Valley PNO PNO n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d
92901 Edson PNO PNO n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d
93001 Evergreen Park PNO PNO n/d n/d n/d n/d PNO PNO n/d
93101 Genesee PNO PNO PNO PNO PNO PNO PNO PNO n/d
93801 Warburg n/d n/d n/d n/d PNO PNO PNO PNO n/d
93901 Thorsby PNO PNO n/d n/d PNO PNO PNO PNO n/d
94001 Debolt PNO PNO n/d n/d n/d n/d PNO PNO n/d
94201 Sunnybrook n/d n/d n/d n/d PNO[A] PNO[A] PNO[A] PNO[A] n/d
94202 Sunnybrook n/d n/d n/d n/d PNO[A] PNO[A] PNO[A] PNO[A] n/d
94301 Cold Lake n/d n/d n/d n/d PNO PNO PNO PNO n/d
94601 Anzac PNO PNO PNO PNO PNO PNO PNO PNO n/d
100110 Metro Vancouver - Burnaby BCO BCO BCO BCO BCO BCO BCO BCO n/d
100111 Metro Vancouver -
Port Moody		 BCO BCO BCO BCO BCO BCO BCO BCO BCO
100112 Metro Vancouver - Vancouver n/d n/d BCO BCO BCO BCO BCO BCO n/d
100119 Metro Vancouver - Burnaby BCO BCO BCO BCO BCO BCO BCO BCO BCO
100121 Metro Vancouver -
North Vancouver		 n/d n/d BCO BCO BCO BCO BCO BCO n/d
100125 Metro Vancouver - Delta n/d n/d BCO BCO BCO BCO n/d n/d n/d
100126 Metro Vancouver - Burnaby n/d n/d BCO BCO BCO BCO n/d n/d n/d
100127 Metro Vancouver - Surrey n/d n/d BCO BCO BCO BCO n/d n/d n/d
100128 Metro Vancouver - Richmond n/d n/d BCO BCO BCO BCO BCO BCO n/d
100132 Metro Vancouver -
North Vancouver		 n/d n/d BCO BCO BCO BCO BCO BCO n/d
100133 Metro Vancouver - Burnaby n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d BCO
100134 Metro Vancouver - Richmond BCO BCO BCO BCO BCO BCO BCO BCO n/d
100135 Metro Vancouver - Coquitlam n/d n/d BCO BCO BCO BCO n/a n/a n/d
100136 Metro Vancouver - Burnaby n/d n/d n/d n/d n/d n/d BCO BCO n/d
100137 Metro Vancouver - Burnaby n/d n/d n/d n/d n/d n/d BCO BCO BCO
100138 Metro Vancouver -
West Vancouver		 BCO BCO n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d
100202 Prince George BCO BCO BCO BCO BCO BCO BCO BCO BCO
100304 Victoria BCO BCO BCO BCO BCO BCO BCO BCO n/d
100401 Kamloops BCO[A] BCO[A] BCO[A] BCO[A] n/d n/d BCO[A] BCO[A] n/d
100402 Kamloops BCO[A] BCO[A] BCO[A] BCO[A] n/d n/d BCO[A] BCO[A] n/d
100701 Kelowna BCO BCO BCO BCO BCO BCO BCO BCO n/d
101003 Metro Vancouver - Abbotsford n/d n/d BCO BCO BCO BCO BCO BCO n/d
101004 Metro Vancouver - Abbotsford BCO[A] BCO[A] n/d n/d BCO[A] BCO[A] n/d n/d n/d
101005 Metro Vancouver - Abbotsford BCO[A] BCO[A] n/d n/d BCO[A] BCO[A] n/d n/d n/d
101101 Metro Vancouver - Chilliwack BCO BCO BCO BCO BCO BCO BCO BCO BCO
101202 Metro Vancouver -
Pitt Meadows		 BCO BCO BCO BCO BCO BCO BCO BCO n/d
101301 Metro Vancouver - Langley BCO BCO BCO BCO BCO BCO BCO BCO n/d
101401 Metro Vancouver - Hope BCO BCO BCO BCO BCO BCO n/d n/d n/d
101501 Metro Vancouver -
Maple Ridge		 n/d n/d BCO BCO BCO BCO n/d n/d n/d
101601 Squamish n/d n/d BCO[A] BCO[A] BCO[A] BCO[A] BCO[A] BCO[A] n/d
101603 Squamish n/d n/d BCO[A] BCO[A] BCO[A] BCO[A] BCO[A] BCO[A] n/d
101701 Quesnel BCO BCO BCO BCO BCO BCO BCO BCO n/d
102001 Saturna n/d n/d BCO BCO n/d n/d n/d n/d BCO
102102 Nanaimo BCO BCO BCO BCO BCO BCO n/d n/d n/d
102201 Trail n/d n/d n/d n/d n/d n/d BCO BCO n/d
102401 Smithers BCO[A] BCO[A] BCO[A] BCO[A] n/d n/d n/d n/d n/d
102402 Smithers BCO[A] BCO[A] BCO[A] BCO[A] n/d n/d n/d n/d n/d
102701 Williams Lake BCO BCO BCO BCO BCO BCO n/d n/d n/d
102801 Campbell River BCO BCO n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d
103202 Golden BCO BCO n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d
103901 Kitimat BCO BCO n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d
104003 Vernon BCO BCO BCO BCO BCO BCO n/d n/d n/d
104301 Taylor n/d n/d n/d n/d n/d n/d BCO BCO n/d
105001 Whistler BCO BCO BCO BCO BCO BCO n/d n/d n/d
105101 Houston BCO BCO n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d
105201 Burns Lake n/d BCO n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d
105301 Langdale n/d n/d n/d n/d BCO BCO BCO BCO n/d
119003 Whitehorse n/d TER[A] n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d
119004 Whitehorse n/d TER[A] n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d
129003 Yellowknife NAT TER TER TER NAT NAT NAT[A] NAT n/d
129102 Norman Wells n/d n/d TER TER NAT NAT NAT NAT n/d
129202 Inuvik NAT[A] TER[A] n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d
129203 Inuvik NAT[A] TER[A] n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d
129501 Snare Rapids n/d n/d TER TER n/d n/d n/d n/d n/d
Remarque : n/d = non disponible. [A] Les concentrations de polluants de la station ont été fusionnées avec les concentrations des stations situées à proximité pour qu'elles répondent aux critères d'exhaustivité des données. Voir l'Annexe B pour plus de détails.
Annexe B

Annexe B. Imputation des stations de suivi

Tableau B.1. Stations voisines incluses pour les indicateurs nationaux et régionaux sur les concentrations annuelles moyennes de particules fines
ID RNSPA Province Ville
10301, 10602 Terre-Neuve-et-Labrador Corner Brook
40103, 40104 Nouveau Brunswick Fredericton
50105, 50136 Québec Montréal
50110, 50135 Québec Montréal
50121, 50122 Québec Brossard
50801, 50802, 50803 Québec Trois-Rivières
60303, 60304 Ontario Kingston
60421, 60440 Ontario Toronto
60428, 60450 Ontario Brampton
60429, 60435 Ontario Toronto
60432, 60434 Ontario Mississauga
60513, 60521 Ontario Hamilton
60609, 60610 Ontario Sudbury
60903, 60904 Ontario London
61004, 61009 Ontario Sarnia
61702, 61703 Ontario Oshawa
80110, 80111 Saskatchewan Regina
90227, 90228, 90230 Alberta Calgary
100402, 100401 Colombie-Britannique Kamloops
101004,101005 Colombie-Britannique Abbotsford
102401, 102402 Colombie-Britannique Smithers
129202[A], 129203[A] Territoires du Nord-Ouest Inuvik
Remarque : [A] La station a été retenue pour le calcul des indicateurs à l’échelle nationale seulement.
Tableau B.2. Stations voisines incluses pour les indicateurs nationaux et régionaux sur les concentrations annuelles de pointe (98e centile) de particules fines sur 24 heures
ID RNSPA Province Ville
10301, 10602 Terre-Neuve-et-Labrador Corner Brook
40103, 40104 Nouveau Brunswick Fredericton
50105, 50136 Québec Montréal
50110, 50135 Québec Montréal
50121, 50122 Québec Brossard
50801, 50802, 50803 Québec Trois-Rivières
60303, 60304 Ontario Kingston
60421, 60440 Ontario Toronto
60428, 60450 Ontario Brampton
60429, 60435 Ontario Toronto
60432, 60434 Ontario Mississauga
60513,60521 Ontario Hamilton
60609, 60610 Ontario Sudbury
60903, 60904 Ontario London
61004, 61009 Ontario Sarnia
61702, 61703 Ontario Oshawa
80110, 80111 Saskatchewan Regina
90227, 90228, 90230 Alberta Calgary
100401, 100402 Colombie-Britannique Kamloops
101004,101005 Colombie-Britannique Abbotsford
102401, 102402 Colombie-Britannique Smithers
119003, 119004 Yukon Whitehorse
129202, 129203 Territoires du Nord-Ouest Inuvik
Tableau B.3. Stations voisines incluses pour les indicateurs nationaux et régionaux sur les concentrations annuelles moyennes d'ozone troposphérique
ID RNSPA Province Ville
10301, 10602 Terre-Neuve-et-Labrador Corner Brook
30113, 30118 Nouvelle-Écosse Halifax
30501, 30502 Nouvelle-Écosse Kejimkujik
40103, 40104 Nouveau Brunswick Fredericton
40206, 40209 Nouveau Brunswick Saint John
50104, 50134 Québec Montréal
50110, 50135 Québec Montréal
50115, 50136 Québec Montréal
50116, 50138 Québec Montréal
50121, 50122 Québec Brossard
50801, 50802, 50803 Québec Trois-Rivières
55501, 55502 Québec Frelighsburg
55701, 55702 Québec Lévis
60302, 60303, 60304 Ontario Kingston
60421, 60440 Ontario Toronto
60428, 60450 Ontario Brampton
60429, 60435 Ontario Toronto
60432, 60434 Ontario Mississauga
60513, 60521 Ontario Hamilton
60609, 60610 Ontario Sudbury
60903, 60904 Ontario London
61004, 61009 Ontario Sarnia
61701, 61702, 61703 Ontario Oshawa
80110, 80111 Saskatchewan Regina
90227, 90228, 90230 Alberta Calgary
100401, 100402 Colombie-Britannique Kamloops
101601, 101603 Colombie-Britannique Squamish
102401, 102402 Colombie-Britannique Smithers
Tableau B.4. Stations voisines incluses pour les indicateurs nationaux et régionaux sur les concentrations annuelles de pointe (4e plus élevées) de l'ozone troposphérique sur 8 heures
ID RNSPA Province Ville
10301, 10602 Terre-Neuve-et-Labrador Corner Brook
30113, 30118 Nouvelle-Écosse Halifax
30501, 30502 Nouvelle-Écosse Kejimkujik
40103, 40104 Nouveau Brunswick Fredericton
40206, 40209 Nouveau Brunswick Saint John
50104, 50134 Québec Montréal
50110, 50135 Québec Montréal
50115, 50136 Québec Montréal
50116, 50138 Québec Montréal
50121, 50122 Québec Brossard
50801, 50802, 50803 Québec Trois-Rivières
55501, 55502 Québec Frelighsburg
55701, 55702 Québec Lévis
60302, 60303, 60304 Ontario Kingston
60421, 60440 Ontario Toronto
60428, 60450 Ontario Brampton
60429, 60435 Ontario Toronto
60432, 60434 Ontario Mississauga
60513, 60521 Ontario Hamilton
60609, 60610 Ontario Sudbury
60903, 60904 Ontario London
61004, 61009 Ontario Sarnia
61701, 61702, 61703 Ontario Oshawa
80110, 80111 Saskatchewan Regina
90227, 90228, 90230 Alberta Calgary
100401, 100402 Colombie-Britannique Kamloops
101601, 101603 Colombie-Britannique Squamish
102401, 102402 Colombie-Britannique Smithers
Tableau B.5. Stations voisines incluses pour les indicateurs nationaux et régionaux sur les concentrations annuelles moyennes de dioxyde d'azote
ID RNSPA Province Ville
10301, 10602 Terre-Neuve-et-Labrador Corner Brook
40103, 40104 Nouveau Brunswick Fredericton
40206, 40209 Nouveau Brunswick Saint John
50104, 50134 Québec Montréal
50110, 50135 Québec Montréal
50115, 50136 Québec Montréal
50116, 50138 Québec Montréal
50121, 50122 Québec Brossard
60303, 60304 Ontario Kingston
60421, 60440 Ontario Toronto
60428, 60450 Ontario Brampton
60429, 60435 Ontario Toronto
60903, 60904 Ontario London
61004, 61009 Ontario Sarnia
61702, 61703 Ontario Oshawa
80110, 80111 Saskatchewan Regina
90227, 90228, 90230 Alberta Calgary
94201, 94202 Alberta Sunnybrook
101004, 101005 Colombie-Britannique Abbotsford
101601, 101603 Colombie-Britannique Squamish
Tableau B.6. Stations voisines incluses pour les indicateurs nationaux et régionaux sur les concentrations annuelles de pointe (98e centile) de dioxyde d'azote sur 1 heure
ID RNSPA Province Ville
10301, 10602 Terre-Neuve et Labrador Corner Brook
30113, 30118 Nouvelle-Écosse Halifax
40103, 40104 Nouveau Brunswick Fredericton
40206, 40209 Nouveau Brunswick Saint John
50104, 50134 Québec Montréal
50110, 50135 Québec Montréal
50115, 50136 Québec Montréal
50116, 50138 Québec Montréal
50121, 50122 Québec Brossard
60303, 60304 Ontario Kingston
60421, 60440 Ontario Toronto
60428, 60450 Ontario Brampton
60429, 60435 Ontario Toronto
60903, 60904 Ontario London
61004, 61009 Ontario Sarnia
61702, 61703 Ontario Oshawa
80110, 80111 Saskatchewan Regina
90227, 90228, 90230 Alberta Calgary
94201, 94202 Alberta Sunnybrook
101004, 101005 Colombie-Britannique Abbotsford
101601, 101603 Colombie-Britannique Squamish
Tableau B.7. Stations voisines incluses pour les indicateurs nationaux et régionaux sur les concentrations annuelles moyennes de dioxyde de soufre
ID RNSPA Province Ville
40206, 40209 Nouveau Brunswick Saint John
50115, 50136 Québec Montréal
50121, 50122 Québec Brossard
50801, 50802, 50803 Québec Trois Rivières
60609, 60610 Ontario Sudbury
61004, 61009 Ontario Sarnia
80110, 80111 Saskatchewan Regina
94201, 94202 Alberta Sunnybrook
100401, 100402 Colombie-Britannique Kamloops
101601, 101603 Colombie-Britannique Squamish
Tableau B.8. Stations voisines incluses pour les indicateurs nationaux et régionaux sur les concentrations annuelles de pointe (99e centile) de dioxyde de soufre sur 1 heure
ID RNSPA Province Ville
40206, 40209 Nouveau Brunswick Saint John
50115, 50136 Québec Montréal
50121, 50122 Québec Brossard
50801, 50802, 50803 Québec Trois-Rivières
60609, 60610 Ontario Sudbury
61004, 61009 Ontario Sarnia
80110, 80111 Saskatchewan Regina
94201, 94202 Alberta Sunnybrook
100401, 100402 Colombie-Britannique Kamloops
101601, 101603 Colombie-Britannique Squamish
Tableau B.9. Stations voisines incluses pour les indicateurs nationaux et régionaux sur les concentrations annuelles moyennes de composés organiques volatils
ID RNSPA Province Ville
30113, 30118 Nouvelle-Écosse Halifax
50104, 50134 Québec Montréal
50115, 50136 Québec Montréal
50121, 50122 Québec Brossard
60903, 60904 Ontario London
61004, 61009 Ontario Sarnia
63201, 65101 Ontario Stouffville / Newmarket
80110, 80111 Saskatchewan Regina
90227, 90228, 90230 Alberta Calgary
Annexe C

Annexe C. Transition technologique pour les mesures des particules fines

On utilise 6 types d'équipement de suivi des particules fines (P2,5) pour mesurer les concentrations de P2,5 sur 1 heure :

  • technologie ancienne : équipement de suivi à microbalance à élément conique oscillant Rupprecht et Patashnick (TEOM);
  • technologie actuelle : équipement de suivi à microbalance à élément conique oscillant 1400a de Thermo Scientific couplé à un système de mesure dynamique à filtre (FDMS) de la série 8500C;
  • technologie actuelle : équipement de suivi de masse à atténuation du rayonnement bêta BAM-1020 de Met One;
  • technologie actuelle : équipement de suivi Sharp modèle 5030 ou 5030i de Thermo Scientific;
  • technologie actuelle : équipement de suivi de poussière GRIMM modèle EDM 180 et 365
  • technologie actuelle : équipement de surveillance de masse de particules Teledyne Advanced Pollution Instrumentation, modèle T640 avec l’option 640X.

Les équipements de suivi Thermo Scientific 1400a, BAM-1020 de Met One, Thermo Sharp et T640 deTeledyne ont été approuvés par l'Environmental Protection Agency des États-Unis comme étant des méthodes équivalentes fédérales de catégorie III et ils sont déployés dans tout le Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique pour remplacer les appareils de suivi à microbalance à élément conique oscillant qui, dans certaines circonstances, peuvent sous-estimer les concentrations de P2,5. Depuis 2005, les équipements de suivi à microbalance à élément conique oscillant ont été graduellement remplacés par des équipements de suivi des méthodes équivalentes fédérales. Ces nouveaux équipements de suivi des méthodes équivalentes fédérales mesurent une partie (semi-volatile) de la masse de P2,5 non déterminée par les appareils plus anciens. En raison de différences entre l'ancien et le nouvel équipement de suivi, les concentrations mesurées à l'aide des nouveaux équipements pourraient ne pas être comparables à celles d'années où des équipements plus anciens ont été utilisés.

Dans le tableau suivant, on présente les stations employées pour le calcul des indicateurs nationaux et régionaux qui font appel aux nouvelles technologies, le type d'équipement ainsi que l'année des données.

Tableau C.1. Stations incluses dans le calcul des indicateurs nationaux et régionaux faisant appel à de nouvelles technologies de suivi des particules fines
ID RNSPA Province Ville Nouvel équipement, première année de données
10102 Terre-Neuve-et-Labrador St. John's TEOM, 2005; BAM35, 2009; T640, 2019
10301 Terre-Neuve-et-Labrador Corner Brook TEOM, 2005; BAM35, 2010
10401 Terre-Neuve-et-Labrador Mount Pearl TEOM, 2005; BAM35, 2009
10602 Terre-Neuve-et-Labrador Corner Brook BAM35, 2009
30120 Nouvelle-Écosse Halifax TEOM, 2005; TEOM-SES, 2005; BAM35, 2006; T640, 2019
30310 Nouvelle-Écosse Sydney TEOM, 2005; TEOM-SES, 2005; BAM35, 2010; T640, 2019
40103 Nouveau-Brunswick Fredericton TEOM, 2005; BAM35, 2006
40104 Nouveau-Brunswick Fredericton BAM35, 2017; T640, 2019
40203 Nouveau-Brunswick Saint John TEOM, 2005; BAM35, 2005; T640, 2018
40207 Nouveau-Brunswick Saint John BAM35, 2005; T640, 2019
40302 Nouveau-Brunswick Moncton TEOM, 2005; BAM35, 2007; T640, 2019
40901 Nouveau-Brunswick Saint Andrews TEOM, 2005; BAM35, 2007; T640, 2019
41302 Nouveau-Brunswick Bathurst TEOM, 2005; BAM35, 2007; T640, 2019
50103 Québec Montréal TEOM-SES, 2005; TEOM-FDMS, 2007; SHARP5030, 2016
50105 Québec Montréal TEOM-SES, 2005; TEOM-FDMS, 2007
50109 Québec Montréal TEOM-SES, 2005; TEOM-FDMS, 2008; SHARP5030, 2016
50110 Québec Montréal TEOM-SES, 2005; TEOM-FDMS, 2008
50113 Québec Laval TEOM-SES, 2005; BAM35, 2008; T640, 2018
50119 Québec Longueuil TEOM-SES, 2005; BAM35, 2008; T640, 2018
50121 Québec Brossard TEOM-SES, 2005; BAM35, 2008
50122 Québec Brossard BAM35, 2016; T640, 2018
50126 Québec Montréal TEOM-SES, 2005; TEOM-FDMS, 2008; SHARP5030, 2016
50128 Québec Montréal TEOM-SES, 2005; GRIM, 2013; TEOM-FDMS, 2008; SHARP5030, 2016
50129 Québec Montréal TEOM-SES, 2006; TEOM-FDMS, 2005; BAM35, 2005; SHARP5030, 2014
50131 Québec Montréal TEOM-SES, 2005; GRIM, 2013; TEOM-FDMS, 2007
50135 Québec Montréal TEOM-SES, 2013; TEOM-FDMS, 2013; BAM35, 2013; SHARP5030, 2016
50136 Québec Montréal SHARP5030, 2016
50204 Québec Gatineau TEOM-SES, 2005; BAM35, 2009; T640, 2019
50308 Québec Québec TEOM-SES, 2005; BAM35, 2009; T640, 2017
50310 Québec Québec TEOM-SES, 2005; BAM35, 2009; T640, 2018
50311 Québec Québec BAM35, 2005; T640, 2017
50404 Québec Sherbrooke TEOM-SES, 2005; BAM35, 2008; T640, 2018
50504 Québec Saguenay TEOM-SES, 2005; BAM35, 2009; T640, 2018
50604 Québec Rouyn-Noranda BAM35, 2005; T640, 2019
50801 Québec Trois-Rivières TEOM-SES, 2005; BAM35, 2008
50802 Québec Trois-Rivières BAM35, 2011
50803 Québec Trois-Rivières BAM35, 2014; T640, 2018
51501 Québec St. Zephirin-de-Courval BAM35, 2005; T640, 2019
52001 Québec Charette BAM35, 2005; T640, 2019
52201 Québec Saint-Simon BAM35, 2005
52301 Québec Saint-Faustin-Lac-Carré BAM35, 2005
52401 Québec La Pêche BAM35, 2005; T640, 2019
52801 Québec Auclair BAM35, 2005; T640, 2017
53201 Québec La Doré BAM35, 2005
53301 Québec Deschambault BAM35, 2005; T640, 2017
53601 Québec Notre-Dame-du-Rosaire BAM35, 2005
53701 Québec St-Hilaire-de-Dorset BAM35, 2005; T640, 2018
53801 Québec Tingwick BAM35, 2005; T640, 2019
53901 Québec Lac Edouard BAM35, 2006
54401 Québec Saint-Anicet TEOM, SES, 2005; GRIM, 2008; BAM35, 2006; T640, 2019
54901 Québec La Patrie BAM35, 2005; T640, 2019
55001 Québec Ferme Neuve BAM35, 2005
55101 Québec Senneterre BAM35, 2005; T640, 2019
55301 Québec Saint-Jean-sur-Richelieu TEOM-SES, 2005; BAM35, 2005; T640, 2019
60104 Ontario Ottawa TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
60106 Ontario Ottawa TEOM-SES, 2007; SHARP5030, 2013
60204 Ontario Windsor TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
60211 Ontario Windsor TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
60303 Ontario Kingston TEOM-SES, 2007; SHARP5030, 2013
60304 Ontario Kingston SHARP5030, 2013
60410 Ontario Toronto TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
60421 Ontario Toronto TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
60428 Ontario Brampton TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
60429 Ontario Toronto TEOM-SES, 2005
60430 Ontario Toronto TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
60432 Ontario Mississauga TEOM-SES, 2005
60433 Ontario Toronto TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
60434 Ontario Mississauga TEOM-SES, 2008; SHARP5030, 2013
60435 Ontario Toronto TEOM-SES, 2010; SHARP5030, 2013
60440 Ontario Toronto SHARP5030, 2017
60450 Ontario Brampton SHARP5030, 2016
60512 Ontario Hamilton TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
60513 Ontario Hamilton TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
60521 Ontario Hamilton SHARP5030, 2018
60609 Ontario Sudbury TEOM-SES, 2005
60610 Ontario Sudbury TEOM, 2013; SHARP5030, 2013
60709 Ontario Sault Ste. Marie TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
60809 Ontario Thunder Bay TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
60903 Ontario London TEOM-SES, 2005
60904 Ontario London TEOM-FDMS, 2013; BAM35, 2013; SHARP5030, 2013
61004 Ontario Sarnia TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
61009 Ontario Sarnia SHARP5030, 2016
61104 Ontario Peterborough TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
61201 Ontario Cornwall TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
61302 Ontario St. Catharines TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
61402 Ontario Brantford TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
61502 Ontario Kitchener TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
61603 Ontario Oakville TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
61702 Ontario Oshawa TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
61703 Ontario Oshawa SHARP5030, 2018
61802 Ontario Guelph TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
62001 Ontario North Bay TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
62501 Ontario Tiverton TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
62601 Ontario Simcoe TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
63001 Ontario Burlington TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
63301 Ontario Dorset TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
63701 Ontario Grand Bend TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
65001 Ontario Barrie TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
65101 Ontario Newmarket TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
65201 Ontario Parry Sound TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
65301 Ontario Port Stanley TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
65401 Ontario Belleville TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
65801 Ontario Chatham TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
66201 Ontario Petawawa TEOM-SES, 2007; SHARP5030, 2013
70118 Manitoba Winnipeg TEOM, 2005; SHARP5030, 2011
70119 Manitoba Winnipeg TEOM, 2005; TEOM-SES, 2013; SHARP5030, 2011
70203 Manitoba Brandon TEOM, 2005; SHARP5030, 2011
70301 Manitoba Flin Flon TEOM, 2005; SHARP5030, 2011
80110 Saskatchewan Regina TEOM, 2005; BAM35, 2009
80111 Saskatchewan Regina BAM35, 2011; T640, 2019
80211 Saskatchewan Saskatoon TEOM, 2005; BAM35, 2009; T640, 2018
90120 Alberta Edmonton TEOM, 2009; TEOM-SES, 2005; TEOM-FDMS, 2010; BAM35, 2016; SHARP5030, 2016
90121 Alberta Edmonton TEOM, 2009; TEOM-SES, 2005; TEOM-FDMS, 2010; SHARP5030, 2015
90130 Alberta Edmonton TEOM, 2009; TEOM-SES, 2005; TEOM-FDMS, 2010
90222 Alberta Calgary TEOM, 2009; TEOM-SES, 2005; TEOM-FDMS, 2010; SHARP5030, 2015
90227 Alberta Calgary TEOM-SES, 2005
90228 Alberta Calgary TEOM, 2008; TEOM-FDMS, 2010; BAM35, 2012
90230 Alberta Calgary BAM35, 2015; SHARP5030, 2015
90302 Alberta Red Deer TEOM, 2005; TEOM-FDMS, 2010; SHARP5030, 2013
90402 Alberta Medicine Hat TEOM, 2005; TEOM-FDMS, 2010; SHARP5030, 2013
90502 Alberta Lethbridge TEOM, 2009; TEOM-SES, 2005; TEOM-FDMS, 2012; SHARP5030, 2016
90601 Alberta Fort Saskatchewan TEOM, 2005; TEOM-SES, 2010; SHARP5030, 2013
90701 Alberta Fort McMurray TEOM, 2005; TEOM-SES, 2010; TEOM-FDMS, 2011; SHARP5030, 2011
90702 Alberta Fort McMurray TEOM, 2005; TEOM-SES, 2012; SHARP5030, 2013; T640, 2019
90801 Alberta Fort Mackay TEOM, 2005; TEOM-SES, 2010; TEOM-FDMS, 2011; SHARP5030, 2011; T640, 2019
90806 Alberta Fort Mackay TEOM, 2005; TEOM-SES, 2010; SHARP5030, 2012
91101 Alberta Elk Island TEOM, 2005; TEOM-SES, 2010; SHARP5030, 2013
91301 Alberta Tomahawk TEOM, 2005; TEOM-SES, 2010; SHARP5030, 2015
91501 Alberta Beaverlodge TEOM, 2005; TEOM-SES, 2014; TEOM-FDMS, 2010; SHARP5030, 2019
91801 Alberta Fort Chipewyan TEOM, 2005; TEOM-SES, 2010; SHARP5030, 2013
92001 Alberta Grande Prairie TEOM, 2005; TEOM-SES, 2010; TEOM-FDMS, 2010; SHARP5030, 2012
92201 Alberta Lamont TEOM, 2009; BAM35, 2006; SHARP5030, 2016
92801 Alberta Drayton Valley TEOM, 2005; TEOM-SES, 2010; TEOM-FDMS, 2012; SHARP5030, 2015
92901 Alberta Edson TEOM, 2005; TEOM-SES, 2011; TEOM-FDMS, 2019
93001 Alberta Evergreen Park TEOM, 2005; TEOM-SES, 2010; SHARP5030, 2015
93101 Alberta Genesee TEOM, 2005; TEOM-SES, 2011; SHARP5030, 2017
93901 Alberta Thorsby TEOM, 2005; TEOM-SES, 2010; SHARP5030, 2019
94001 Alberta Debolt TEOM, 2005; TEOM-SES, 2010; SHARP5030, 2015
94601 Alberta Anzac TEOM-SES, 2006; SHARP5030, 2011
100110 Colombie-Britannique Burnaby TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
100111 Colombie-Britannique Port Moody TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
100119 Colombie-Britannique Burnaby TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
100134 Colombie-Britannique Richmond TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
100138 Colombie-Britannique Vancouver TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
100202 Colombie-Britannique Prince George TEOM, 2005; SHARP5030, 2014
100304 Colombie-Britannique Victoria TEOM, 2005; BAM35, 2009
100401 Colombie-Britannique Kamloops BAM35, 2010; SHARP5030, 2017
100402 Colombie-Britannique Kamloops TEOM, 2005
100701 Colombie-Britannique Kelowna TEOM, 2005; SHARP5030, 2014
101004 Colombie-Britannique Abbotsford TEOM-SES-2005
101005 Colombie-Britannique Abbotsford SHARP5030-2012
101101 Colombie-Britannique Chilliwack TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
101202 Colombie-Britannique Pitt Meadows TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
101301 Colombie-Britannique Langley TEOM, 2014; TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
101401 Colombie-Britannique Hope TEOM-SES, 2005; SHARP5030, 2013
101701 Colombie-Britannique Quesnel TEOM, 2005; SHARP5030, 2014
102102 Colombie-Britannique Nanaimo TEOM, 2005; BAM35, 2014
102401 Colombie-Britannique Smithers TEOM, 2005; BAM35, 2013; SHARP5030, 2014
102402 Colombie-Britannique Smithers SHARP5030, 2019
102701 Colombie-Britannique Williams Lake TEOM, 2005; SHARP5030, 2014
102801 Colombie-Britannique Campbell River TEOM, 2006; BAM35, 2014
103202 Colombie-Britannique Golden TEOM, 2005; SHARP5030, 2014
103901 Colombie-Britannique Kitimat TEOM, 2005; BAM35, 2014
104003 Colombie-Britannique Vernon TEOM, 2005; SHARP5030, 2014
105001 Colombie-Britannique Whistler TEOM, 2005; BAM35, 2013
105101 Colombie-Britannique Houston TEOM, 2005; SHARP5030, 2014
105201 Colombie-Britannique Burns Lake TEOM, 2006; SHARP5030, 2014
119003 Yukon Whitehorse TEOM, 2005
119004 Yukon Whitehorse BAM35, 2015; SHARP5030, 2012; T640, 2019
129003 Territoires du Nord-Ouest Yellowknife BAM35, 2005
129202 Territoires du Nord-Ouest Inuvik BAM35, 2006
129203 Territoires du Nord-Ouest Inuvik BAM35, 2011
Annexe D

Annexe D. Composés organiques volatils ciblés

Tableau D.1. Composés organiques volatils ciblés
Composé Numéro CAS
1,2,3-triméthylbenzène 526-73-8
1,2,4-triméthylbenzène 95-63-6
1,3,5-triméthylbenzène 108-67-8
1,3-butadiène 106-99-0
1,3-diethylbenzène 141-93-5
1,4-diethylbenzène 105-05-5
1-butène/isobutène 115-11-7/115-11-7
1-heptène 592-76-7
1-hexène/2-méthyl-1-pentène 592-41-6/763-29-1
1-pentène 109-67-1
2,2,4-triméthylpentane 540-84-1
2,2-diméthylbutane 75-83-2
2,3,4-triméthylpentane 565-75-3
2,3-dimethylbutane 79-29-8
2,3-dimethylpentane 565-59-3
2,4-dimethylhexane 589-43-5
2,4-dimethylpentane 108-08-7
2,5-dimethylhexane 592-13-2
2-éthyltoluène 611-14-3
2-méthyl-2-butène 513-35-9
2-méthylheptane 592-27-8
2-méthylhexane 591-76-4
2-méthylpentane 107-83-5
3-éthyltoluène 620-14-4
3-méthyl-1-butène 563-45-1
3-méthylheptane 589-81-1
3-méthylhexane 589-34-4
3-méthylpentane 96-14-0
4-éthyltoluène 622-96-8
4-méthylheptane 589-53-7
acétylène 74-86-2
α-pinène 80-56-8
benzène 71-43-2
β-pinène 127-91-3
butane 106-97-8
camphène 79-92-5
cis-1,2-diméthylcyclohexane 2207-01-4
cis-2-butène 590-18-1
cis-2-hexène 7688-21-3
cis-2-pentène 627-20-3
cis-3-méthyl-2-pentène 922-61-2
cyclohexane 110-82-7
cyclopentane 287-92-3
décane 124-18-5
d-limonène 5989-27-5
dodécane 112-40-3
éthane 74-84-0
éthylbenzène 100-41-4
éthylène 74-85-1
heptane 142-82-5
hexane 110-54-3
indane 496-11-7
isobutane 75-28-5
isopentane 78-78-4
isoprène 78-79-5
iso-propylbenzène 98-82-8
m and p-xylène 108-38-3
méthylcyclohexane 108-87-2
méthylcyclopentane 96-37-7
naphtalène 91-20-3
nonane 111-84-2
n-propylbenzène 103-65-1
octane 111-65-9
o-xylène 95-47-6
p-cymène 99-87-6
pentane 109-66-0
propane 74-98-6
propylène 115-07-1
styrène 100-42-5
toluène 108-88-3
trans-2-butène 624-64-6
trans-2-hexène 4050-45-7
trans-2-octène 13389-42-9
trans-2-pentène 646-04-8
trans-3-méthyl-2-pentène 616-12-6
trans-4-méthyl-2-pentène 674-76-0
undécane 1120-21-4
Annexe E

Annexe E. Centiles des indicateurs nationaux et régionaux

Tableau E.1. Centiles pour l'indicateur sur les concentrations moyennes nationales de particules fines
Année 10e centile
(microgrammes par mètre cube)		 90e centile
(microgrammes par mètre cube)
2005 3,6 10
2006 4,0 8,1
2007 3,6 8,3
2008 3,9 8,5
2009 3,8 8,4
2010 3,9 10,1
2011 3,7 9,6
2012 3,9 9,4
2013 4,4 9,2
2014 5,1 9,5
2015 4,9 9,3
2016 4,1 8,2
2017 4,5 8,5
2018 4,9 10,7
2019 4,4 7,8
Remarque : L’indicateur national sur la concentration moyenne de P2,5 est basé sur la moyenne annuelle des concentrations moyennes quotidiennes sur 24 heures enregistrées à 145 stations de surveillance partout au Canada.
Tableau E.2. Centiles pour l'indicateur sur les concentrations moyennes régionales de particules fines
Année Canada atlantique
10e centile
(microgrammes par mètre cube)		 Canada atlantique
90e centile
(microgrammes parnbsp;mètre cube)		 Sud du Québec
10e centile
(microgrammes par mètre cube)		 Sud du Québec
90e centile
(microgrammes par mètre cube)		 Sud de l'Ontario
10e centile
(microgrammes par mètre cube)		 Sud de l'Ontario
90e centile
(microgrammes par mètre cube)		 Prairies et nord de l'Ontario
10e centile
(microgrammes par mètre cube)		 Prairies et nord de l'Ontario
90e centile
(microgrammes par mètre cube)		 Colombie-Britannique
10e centile
(microgrammes par mètre cube)		 Colombie-Britannique
90e centile
(microgrammes par mètre cube)
2005 2,7 7,2 6,1 11,0 5,8 10,4 3,3 5,3 4,4 7,1
2006 3,0 8,7 4,8 8,5 5,2 8,8 4,0 5,8 3,7 6,9
2007 2,8 6,8 4,9 8,6 5,0 9,1 3,4 5,6 3,4 6,5
2008 3,3 6,3 4,3 12,7 4,4 8,3 3,4 6,4 4,0 6,5
2009 2,7 6,9 3,6 12,4 3,8 6,7 3,7 7,7 3,9 6,7
2010 2,8 7,2 4,7 11,4 4,0 7,7 4,7 14,5 3,4 8,8
2011 5,1 8,5 4,0 10,5 4,2 7,7 3,6 10,4 3,3 6,5
2012 3,9 6,6 3,9 11,8 4,1 7,4 4,1 9,4 3,3 7,1
2013 4,5 7,0 4,6 10,6 5,6 9,2 3,8 8,7 3,9 8,9
2014 5,2 7,3 4,9 9,6 5,8 9,8 4,6 9,0 5,2 9,1
2015 3,9 7,6 5,0 9,3 5,7 9,4 4,1 10,3 5,0 9,4
2016 4,1 7,9 4,0 8,4 4,8 8,1 4,0 9,5 3,9 8,4
2017 3,9 7,1 4,3 8,5 4,6 7,8 4,5 8,2 5,9 14,2
2018 4,3 5,8 4,3 8,8 5,4 8,2 6,1 11,6 5,4 15,4
2019 4,4 5,5 4,5 7,7 4,5 7,8 4,6 7,8 4,5 8,6
Remarque : L’indicateur sur les concentrations moyennes à l’échelle régionale de P2,5 est basé sur la moyenne annuelle des concentrations moyennes quotidiennes sur 24 heures relevées à 11 stations de surveillance dans le Canada atlantique, 36 stations de surveillance dans le sud du Québec, 39 stations de surveillance dans le sud de l’Ontario, 33 stations de surveillance dans les Prairies et le nord de l’Ontario, et 24 stations de surveillance en Colombie-Britannique. 
Tableau E.3. Centiles pour l'indicateur sur les concentrations de pointe de particules fines à l’échelle nationale
Année 10e centile
(microgrammes par mètre cube)		 90e centile
(microgrammes par mètre cube)
2005 10,4 38,8
2006 12,3 25,2
2007 11,2 28,9
2008 11,1 25,8
2009 11,5 24,7
2010 12,6 33,2
2011 10,7 26,4
2012 11,3 27,0
2013 13,1 25,0
2014 13,0 29,1
2015 13,7 29,3
2016 10,1 22,2
2017 11,5 39,4
2018 12,4 60,5
2019 10,5 23,4
Remarque : L’indicateur national sur la concentration de pointe de P2,5 est basé sur le 98e centile annuel des concentrations moyennes quotidiennes sur 24 heures enregistrées à 147 stations de surveillance partout au Canada.
Tableau E.4. Centiles pour l'indicateur sur les concentrations de pointe de particules fines à l’échelle régionale
Année Canada atlantique
10e centile
(microgrammes par mètre cube)		 Canada atlantique
90e centile
(microgrammes par mètre cube)		 Sud du Québec
10e centile
(microgrammes par mètre cube)		 Sud du Québec
90e centile
(microgrammes par mètre cube)		 Sud de l'Ontario
10e centile
(microgrammes par mètre cube)		 Sud de l'Ontario
90e centile
(microgrammes par mètre cube)		 Prairies et nord de l'Ontario
10e centile
(microgrammes par mètre cube)		 Prairies et nord de l'Ontario
90e centile
(microgrammes par mètre cube)		 Colombie-Britannique
10e centile
(microgrammes par mètre cube)		 Colombie-Britannique
90e centile
(microgrammes par mètre cube)		 Territoires du Nord-Ouest
10e centile
(microgrammes par mètre cube)		 Territoires du Nord-Ouest
90e centile
(microgrammes par mètre cube)
2005 9,3 25,1 25,3 44,6 29,9 36,1 8,8 16,1 11,0 21,5 11,0 12,8
2006 7,2 23,4 16,4 26,1 18,7 28,0 13,1 18,3 11,1 21,6 4,6 6,7
2007 7,1 26,1 16,6 26,5 20,4 31,1 10,6 16,4 9,4 20,6 11,2 12,8
2008 9,0 19,0 14,0 32,6 16,5 24,1 10,0 20,0 11,0 21,3 7,6 28,5
2009 8,7 17,4 11,5 33,0 11,3 17,5 11,5 17,6 12,0 22,9 11,2 22,2
2010 11,1 22,0 17,6 32,0 13,6 25,0 14,6 42,4 10,2 50,7 6,3 15,4
2011 11,7 18,8 12,2 26,7 12,8 22,8 11,4 49,3 7,7 18,0 7,5 25,8
2012 10,0 15,3 12,0 29,8 13,3 20,6 12,1 23,5 10,2 19,9 8,9 17,8
2013 14,9 19,0 13,2 27,3 15,0 22,9 12,5 26,5 10,2 22,8 10,1 31,9
2014 12,5 16,5 12,0 23,7 14,0 25,5 15,3 33,7 15,3 31,5 9,8 130,9
2015 9,8 19,9 13,0 24,7 14,3 24,4 14,7 46,2 13,7 28,9 15,0 31,6
2016 9,7 18,8 9,9 21,2 12,3 19,7 11,4 33,1 9,7 21,8 6,8 19,7
2017 10,1 15,7 10,5 22,7 12,1 19,3 14,9 34,3 23,5 86,6 11,4 21,8
2018 8,9 13,4 12,1 23,5 14,0 21,2 27,7 64,2 25,1 117,2 9,4 12,8
2019 9,3 12,3 11,8 20,4 12,5 20,8 13,9 27,7 9,9 23,1 10,3 28,7
Remarque : L’indicateur sur les concentrations de pointe à l’échelle régionale de P2,5 est basé sur le 98e centile annuel des concentrations moyennes quotidiennes sur 24 heures relevées à 11 stations de surveillance dans le Canada atlantique, 36 stations de surveillance dans le sud du Québec, 39 stations de surveillance dans le sud de l’Ontario, 33 stations de surveillance dans les Prairies et le nord de l’Ontario et 25 stations de surveillance en Colombie-Britannique, et 3 stations de surveillance dans les territoires du Nord.
Tableau E.5. Centiles pour l'indicateur sur les concentrations moyennes d’ozone à l’échelle nationale
Année 10e centile
(parties par milliard)		 90e centile
(parties par milliard)
2005 24 40
2006 26 39
2007 26 40
2008 27 39
2009 26 37
2010 27 39
2011 28 39
2012 28 39
2013 26 38
2014 28 38
2015 27 38
2016 26 39
2017 29 38
2018 29 38
2019 27 37
Remarque : L’indicateur national sur la concentration moyenne d’O3 est basé sur la moyenne annuelle des concentrations moyennes quotidiennes maximales sur 8 heures enregistrées à 171 stations de surveillance partout au Canada.
Tableau E.6. Centiles pour l'indicateur sur les concentrations moyennes d’ozone à l’échelle régionale
Année Canada atlantique
10e centile
(parties par milliard)		 Canada atlantique
90e centile
(parties par milliard)		 Sud du Québec
10e centile
(parties par milliard)		 Sud du Québec
90e centile
(parties par milliard)		 Sud de l'Ontario
10e centile
(parties par milliard)		 Sud de l'Ontario
90e centile
(parties par milliard)		 Prairies et nord de l'Ontario
10e centile
(parties par milliard)		 Prairies et nord de l'Ontario
90e centile
(parties par milliard)		 Colombie-Britannique
10e centile
(parties par milliard)		 Colombie-Britannique
90e centile
(parties par milliard)		 Territoires du Nord-Ouest
10e centile
(parties par milliard)		 Territoires du Nord-Ouest
90e centile
(parties par milliard)
2005 29 39 30 37 34 44 23 38 21 30 32 32
2006 28 38 28 35 33 40 25 39 24 33 27 33
2007 27 37 29 36 35 43 26 39 21 31 27 29
2008 30 36 29 36 33 41 27 39 23 32 28 28
2009 28 35 26 34 32 39 27 40 24 33 27 27
2010 30 35 29 37 34 41 29 37 25 32 29 34
2011 30 36 29 36 33 39 31 40 24 33 29 33
2012 29 35 30 37 35 41 28 39 25 34 28 33
2013 28 37 32 36 34 39 29 39 22 32 25 32
2014 29 36 30 36 33 40 28 37 24 32 28 33
2015 28 36 31 37 34 40 27 37 23 32 29 33
2016 30 34 31 35 34 40 27 35 23 31 28 34
2017 31 37 31 36 33 39 31 38 24 34 20 34
2018 31 37 32 37 34 39 30 38 24 32 30 32
2019 30 37 32 36 33 38 29 36 22 32 31 32
Remarque : L’indicateur sur les concentrations moyennes d’O3 à l’échelle régionale est basé sur la moyenne annuelle des concentrations moyennes quotidiennes maximales sur 8 heures relevées à 21 stations de surveillance dans le Canada atlantique, 41 stations de surveillance dans le sud du Québec, 42 stations de surveillance dans le sud de l’Ontario, 34 stations de surveillance dans les Prairies et le nord de l’Ontario, 30 stations de surveillance en Colombie-Britannique et 3 stations de surveillance dans les territoires du Nord.
Tableau E.7. Centiles pour l'indicateur sur les concentrations de pointe d’ozone à l’échelle nationale
Année 10e centile
(parties par milliard)		 90e centile
(parties par milliard)
2005 46 82
2006 49 74
2007 48 82
2008 49 73
2009 49 68
2010 48 71
2011 47 68
2012 48 77
2013 47 66
2014 46 64
2015 49 67
2016 43 69
2017 47 67
2018 49 68
2019 46 62
Remarque : L’indicateur national sur la concentration de pointe d’O3 est basé sur la 4e valeur annuelle la plus élevée des concentrations moyennes quotidiennes maximales sur 8 heures enregistrées à 171 stations de surveillance partout au Canada.
Tableau E.8. Centiles pour l'indicateur sur les concentrations de pointe d’ozone à l’échelle régionale
Année Canada atlantique
10e centile
(parties par milliard)		 Canada atlantique
90e centile
(parties par milliard)		 Sud du Québec
10e centile
(parties par milliard)		 Sud du Québec
90e centile
(parties par milliard)		 Sud de l'Ontario
10e centile
(parties par milliard)		 Sud de l'Ontario
90e centile
(parties par milliard)		 Prairies et nord de l'Ontario
10e centile
(parties par milliard)		 Prairies et nord de l'Ontario
90e centile
(parties par milliard)		 Colombie-Britannique
10e centile
(parties par milliard)		 Colombie-Britannique
90e centile
(parties par milliard)		 Territoires du Nord-Ouest
10e centile
(parties par milliard)		 Territoires du Nord-Ouest
90e centile
(parties par milliard)
2005 46 64 61 75 73 92 46 61 42 60 53 53
2006 48 65 57 68 67 81 49 67 43 65 46 53
2007 47 64 63 72 72 91 49 66 42 59 44 46
2008 46 59 53 66 65 77 49 65 46 59 46 49
2009 48 61 51 59 61 71 50 64 44 61 42 48
2010 45 59 54 65 64 78 52 65 43 57 44 48
2011 47 55 50 60 59 78 54 65 41 53 48 54
2012 44 58 55 67 67 82 49 61 42 58 48 52
2013 43 55 54 60 60 68 52 62 43 54 49 52
2014 45 51 50 57 56 69 50 59 41 54 44 48
2015 43 58 55 64 63 70 53 66 45 58 44 48
2016 43 53 53 62 61 73 52 62 39 50 44 47
2017 45 67 50 62 56 68 51 58 43 66 37 51
2018 47 59 54 63 60 73 55 67 45 68 47 50
2019 46 52 50 55 52 68 53 65 41 52 44 48
Remarque : L’indicateur sur les concentrations de pointe d’O3 à l’échelle régionale est basé sur la 4e valeur annuelle la plus élevée des concentrations moyennes quotidiennes maximales sur 8 heures relevées à 21 stations de surveillance dans le Canada atlantique, 41 stations de surveillance dans le sud du Québec, 42 stations de surveillance dans le sud de l’Ontario, 34 stations de surveillance dans les Prairies et le nord de l’Ontario, 30 stations de surveillance en Colombie-Britannique et 3 stations de surveillance dans les territoires du Nord.
Tableau F.9. Centiles pour l'indicateur sur les concentrations moyennes de dioxyde d’azote à l’échelle nationale
Année 10e centile
(parties par milliard)		 90e centile
(parties par milliard)
2005 4,5 19,7
2006 3,9 17,4
2007 4,3 17,0
2008 4,0 16,0
2009 3,6 15,1
2010 4,3 14,3
2011 3,8 14,0
2012 3,5 13,5
2013 3,5 13,6
2014 3,5 14,0
2015 3,4 12,6
2016 3,5 12,0
2017 2,8 13,3
2018 3,1 11,8
2019 3,1 12,1
Remarque : L’indicateur national sur la concentration moyenne de NO2 est basé sur la moyenne annuelle des concentrations horaires enregistrées à 119 stations de surveillance partout au Canada.
Tableau E.10. Centiles pour l'indicateur sur les concentrations moyennes de dioxyde d’azote à l’échelle régionale
Année Canada atlantique
10e centile
(parties par milliard)		 Canada atlantique
90e centile
(parties par milliard)		 Sud du Québec
10e centile
(parties par milliard)		 Sud du Québec
90e centile
(parties par milliard)		 Sud de l'Ontario
10e centile
(parties par milliard)		 Sud de l'Ontario
90e centile
(parties par milliard)		 Prairies et nord de l'Ontario
10e centile
(parties par milliard)		 Prairies et nord de l'Ontario
90e centile
(parties par milliard)		 Colombie-Britannique
10e centile
(parties par milliard)		 Colombie-Britannique
90e centile
(parties par milliard)
2005 2,4 9,3 6,5 24,3 8,5 20,6 4,1 14,3 8,5 18,1
2006 1,6 6,3 5,0 21,4 7,7 19,1 3,2 14,7 8,5 17,0
2007 1,9 6,5 4,8 20,8 5,7 18,2 3,7 13,4 7,9 16,1
2008 1,8 7,5 8,0 19,3 5,5 17,0 3,6 13,1 7,9 15,2
2009 1,0 5,1 7,2 18,4 5,6 15,8 3,5 13,4 6,6 15,5
2010 1,7 6,9 6,8 12,7 5,0 16,1 3,7 13,1 6,7 13,4
2011 1,7 6,2 7,4 17,5 4,6 15,4 2,9 11,8 6,3 13,3
2012 1,5 6,0 6,1 15,9 4,0 14,0 3,0 11,7 6,1 14,0
2013 1,8 7,2 6,3 15,6 4,7 13,6 2,9 11,7 5,3 14,4
2014 1,5 6,2 5,5 15,2 4,5 14,2 2,9 11,8 5,8 14,0
2015 1,5 5,6 5,3 15,2 4,8 13,9 2,6 10,5 5,9 13,8
2016 1,5 5,4 5,2 11,6 4,4 13,3 3,2 9,7 5,5 12,4
2017 1,6 6,9 5,5 11,6 4,4 13,0 2,2 10,7 5,5 14,1
2018 1,5 5,3 5,5 11,4 3,8 11,8 2,9 11,8 4,3 12,9
2019 1,2 3,9 5,0 11,2 3,9 12,5 2,5 11,0 5,2 13,6
Remarque : L’indicateur sur les concentrations moyennes à l’échelle régionale de NO2 est basé sur la moyenne annuelle des concentrations horaires relevées à 7 stations de surveillance dans le Canada atlantique, 14 stations de surveillance dans le sud du Québec, 30 stations de surveillance dans le sud de l’Ontario, 37 stations de surveillance dans les Prairies et le nord de l’Ontario et 29 stations de surveillance en Colombie-Britannique.
Tableau E.11. Centiles pour l'indicateur sur les concentrations de pointe de dioxyde d’azote à l’échelle nationale
Année 10e centile
(parties par milliard)		 90e centile
(parties par milliard)
2005 28,0 66,0
2006 27,0 59,0
2007 28,0 58,0
2008 28,0 59,0
2009 26,0 56,0
2010 28,2 55,0
2011 25,0 53,0
2012 25,0 47,4
2013 24,9 50,6
2014 25,6 53,7
2015 23,2 49,6
2016 24,0 47,4
2017 20,8 48,4
2018 23,3 51,3
2019 21,9 49,1
Remarque : L’indicateur national sur la concentration de pointe de NO2 est basé sur le 98e centile annuel des concentrations moyennes quotidiennes maximales sur 1 heure enregistrées à 120 stations de surveillance partout au Canada.
Tableau F.12. Centiles pour l'indicateur sur les concentrations de pointe de dioxyde d’azote à l’échelle régionale
Année Canada atlantique
10e centile
(parties par milliard)		 Canada atlantique
90e centile
(parties par milliard)		 Sud du Québec
10e centile
(parties par milliard)		 Sud du Québec
90e centile
(parties par milliard)		 Sud de l'Ontario
10e centile
(parties par milliard)		 Sud de l'Ontario
90e centile
(parties par milliard)		 Prairies et nord de l'Ontario
10e centile
(parties par milliard)		 Prairies et nord de l'Ontario
90e centile
(parties par milliard)		 Colombie-Britannique
10e centile
(parties par milliard)		 Colombie-Britannique
90e centile
(parties par milliard)
2005 27,0 68,0 50,0 66,0 50,0 68,0 26,0 62,0 34,0 51,0
2006 24,0 66,0 38,0 56,0 37,0 63,0 26,0 60,0 32,0 49,0
2007 22,0 38,0 38,0 65,0 34,0 58,0 28,0 60,0 31,0 47,0
2008 20,0 40,0 42,0 65,0 34,0 59,0 27,0 56,0 31,0 47,0
2009 18,0 39,0 38,0 58,0 35,0 55,0 26,0 58,0 30,0 49,0
2010 24,0 48,0 41,0 47,0 31,0 56,0 29,0 55,0 27,8 41,0
2011 21,6 49,4 42,0 55,0 36,0 56,0 24,0 53,0 24,8 42,3
2012 15,9 42,0 33,0 48,0 26,0 49,0 25,7 51,5 24,5 43,5
2013 23,9 44,3 37,2 49,0 29,2 49,0 25,5 55,5 24,4 43,2
2014 22,8 38,7 36,3 53,7 36,6 57,1 24,0 55,8 25,2 46,2
2015 20,3 49,4 37,6 52,5 37,1 54,7 21,6 52,3 25,1 42,4
2016 19,9 34,3 36,4 47,3 27,0 52,6 23,0 50,2 22,8 43,7
2017 20,8 35,7 36,9 48,8 28,3 45,4 16,0 49,9 26,2 49,9
2018 20,8 38,2 39,1 48,7 29,0 46,9 19,7 59,1 25,6 46,8
2019 21,2 32,0 37,4 47,9 30,4 51,8 19,0 53,9 23,8 43,8
Remarque : L’indicateur sur les concentrations de pointe de NO2 à l’échelle régionale est basé sur le 98e centile annuel des concentrations moyennes quotidiennes maximales sur 1 heure relevées à 8 stations de surveillance dans le Canada atlantique, 14 stations de surveillance dans le sud du Québec, 30 stations de surveillance dans le sud de l’Ontario, 37 stations de surveillance dans les Prairies et le nord de l’Ontario, et 24 stations de surveillance en Colombie-Britannique.
Tableau E.13. Centiles pour l'indicateur sur les concentrations moyennes de dioxyde de soufre à l’échelle nationale
Année 10e centile
(parties par milliard)		 90e centile
(parties par milliard)
2005 0,4 5,1
2006 0,4 4,8
2007 0,3 4,7
2008 0,4 3,6
2009 0,3 3,3
2010 0,3 2,8
2011 0,3 2,9
2012 0,2 2,8
2013 0,2 2,4
2014 0,2 2,4
2015 0,2 2,0
2016 0,1 1,8
2017 0,1 1,4
2018 0,1 1,4
2019 0,1 1,3
Remarque : L’indicateur national sur la concentration moyenne de SO2 est basé sur la moyenne annuelle des concentrations horaires enregistrées à 80 stations de surveillance partout au Canada.
Tableau E.14. Centiles pour l'indicateur sur les concentrations moyennes de dioxyde de soufre à l’échelle régionale
Année Canada atlantique
10e centile
(parties par milliard)		 Canada atlantique
90e centile
(parties par milliard)		 Sud du Québec
10e centile
(parties par milliard)		 Sud du Québec
90e centile
(parties par milliard)		 Sud de l'Ontario
10e centile
(parties par milliard)		 Sud de l'Ontario
90e centile
(parties par milliard)		 Prairies et nord de l'Ontario
10e centile
(parties par milliard)		 Prairies et nord de l'Ontario
90e centile
(parties par milliard)		 Colombie-Britannique
10e centile
(parties par milliard)		 Colombie-Britannique
90e centile
(parties par milliard)
2005 0,7 5,2 0,9 12,3 1,5 7,8 0,3 1,6 0,4 3,4
2006 0,9 3,8 0,6 8,7 1,1 8,3 0,4 1,5 0,3 4,4
2007 0,5 5,2 0,4 6,7 0,8 8,0 0,2 1,5 0,3 2,8
2008 0,4 3,3 0,4 8,7 0,9 7,7 0,2 1,5 0,5 2,9
2009 0,8 2,0 0,2 4,5 0,6 4,5 0,2 1,4 0,6 3,2
2010 0,3 1,0 0,2 3,5 0,2 3,9 0,1 1,3 0,3 2,7
2011 0,4 1,0 0,1 4,7 0,4 5,3 0,2 1,1 0,3 2,0
2012 0,6 2,4 0,2 6,1 0,3 4,8 0,2 1,1 0,3 2,4
2013 0,3 1,8 0,2 5,4 0,4 4,9 0,2 1,3 0,2 2,2
2014 0,1 2,4 0,4 6,1 0,4 5,1 0,1 1,2 0,2 1,7
2015 0,2 2,0 0,3 5,4 0,3 4,3 0,1 1,0 0,3 1,0
2016 0,2 1,7 0,2 5,8 0,0 3,2 0,0 1,0 0,2 1,0
2017 0,2 1,1 0,1 6,3 0,2 3,6 0,1 1,0 0,2 0,9
2018 0,4 2,0 0,1 5,3 0,2 5,0 0,1 0,9 0,2 0,9
2019 0,4 1,8 0,1 5,5 0,2 4,8 0,1 0,9 0,2 1,0
Remarque : L’indicateur sur les concentrations moyennes à l’échelle régionale de SO2 est basé sur la moyenne annuelle des concentrations horaires relevées à 4 stations de surveillance dans le Canada atlantique, 9 stations de surveillance dans le sud du Québec, 10 stations de surveillance dans le sud de l’Ontario, 32 stations de surveillance dans les Prairies et le nord de l’Ontario, et 23 stations de surveillance en Colombie-Britannique.
Tableau E.15. Centiles pour l'indicateur sur les concentrations de pointe de dioxyde de soufre à l’échelle nationale
Année 10e centile
(parties par milliard)		 90e centile
(parties par milliard)
2005 5,0 113,0
2006 5,0 136,0
2007 5,0 81,0
2008 6,0 81,0
2009 5,0 89,0
2010 4,0 82,0
2011 5,0 67,0
2012 5,0 67,0
2013 4,0 71,0
2014 4,0 70,3
2015 3,0 65,7
2016 2,0 55,0
2017 3,0 64,0
2018 2,5 58,0
2019 2,7 52,2
Remarque : L’indicateur national sur la concentration de pointe de SO2 est basé sur le 99e centile annuel des concentrations moyennes quotidiennes maximales sur 1 heure enregistrées à 81 stations de surveillance partout au Canada.
Tableau E.16. Centiles pour l'indicateur sur les concentrations de pointe de dioxyde de soufre à l’échelle régionale
Année Canada atlantique
10e centile
(parties par milliard)		 Canada atlantique
90e centile
(parties par milliard)		 Sud du Québec
10e centile
(parties par milliard)		 Sud du Québec
90e centile
(parties par milliard)		 Sud de l'Ontario
10e centile
(parties par milliard)		 Sud de l'Ontario
90e centile
(parties par milliard)		 Prairies et nord de l'Ontario
10e centile
(parties par milliard)		 Prairies et nord de l'Ontario
90e centile
(parties par milliard)		 Colombie-Britannique
10e centile
(parties par milliard)		 Colombie-Britannique
90e centile
(parties par milliard)
2005 23,0 151,0 21,0 216,0 28,0 186,0 6,0 90,0 5,0 84,0
2006 10,0 141,0 10,0 178,0 17,0 197,0 6,0 82,0 4,0 80,0
2007 9,0 113,0 9,0 188,0 14,0 152,0 4,0 75,0 5,0 57,0
2008 9,0 86,0 7,0 163,0 11,0 159,0 5,0 64,0 7,0 60,0
2009 11,0 160,0 5,0 133,0 12,0 120,0 5,0 61,0 6,0 86,0
2010 3,4 119,1 4,0 218,0 4,0 103,0 4,0 66,0 3,8 59,9
2011 6,7 38,8 7,0 118,0 4,0 87,0 5,0 39,5 3,8 60,1
2012 4,4 52,1 6,0 121,0 5,0 105,0 3,0 56,0 5,0 65,4
2013 6,5 60,9 3,1 95,6 5,1 149,6 4,0 48,0 4,1 65,6
2014 6,7 70,3 4,4 111,8 6,2 168,1 4,0 36,0 4,5 51,5
2015 5,8 46,9 5,2 100,6 6,1 133,0 3,0 36,0 4,1 50,8
2016 6,0 54,1 5,2 102,0 5,4 165,6 2,0 55,0 3,1 32,2
2017 5,0 47,4 4,0 87,8 2,6 90,6 3,0 59,0 3,8 38,9
2018 5,8 67,0 2,4 93,0 2,3 106,3 2,5 38,0 3,0 56,1
2019 5,1 44,1 5,7 88,8 1,5 82,4 2,0 27,0 3,0 31,2
Remarque : L’indicateur sur les concentrations de pointe de SO2 à l’échelle régionale est basé sur le 99e centile annuel des concentrations moyennes quotidiennes maximales sur 1 heure relevées à 5 stations de surveillance dans le Canada atlantique, 9 stations de surveillance dans le sud du Québec, 10 stations de surveillance dans le sud de l’Ontario, 32 stations de surveillance dans les Prairies et le nord de l’Ontario et 23 stations de surveillance en Colombie-Britannique.
Tableau E.17. Centiles pour l'indicateur sur les concentrations moyennes nationales de composés organiques volatils
Année 10e centile
(parties par milliard de carbone)		 90e centile
(parties par milliard de carbone)
2005 27,1 164,4
2006 27,2 281,9
2007 26,1 173,8
2008 26,8 309,5
2009 28,0 310,1
2010 21,1 231,0
2011 27,2 201,3
2012 20,6 266,3
2013 22,2 258,0
2014 21,9 241,0
2015 24,8 222,7
2016 20,1 176,1
2017 25,8 249,3
2018 18,8 102,1
2019 19,9 231,4
Remarque : L’indicateur sur les concentrations moyennes de COV à l’échelle nationale est basé sur la moyenne annuelle des concentrations quotidiennes intégrées dans le temps (24 heures pour les stations urbaines et 4 heures pour les stations rurales) relevées à 30 stations de surveillance au Canada.
Tableau E.18. Centiles pour l'indicateur sur les concentrations moyennes de composés organiques volatils à l’échelle régionale
Année Canada atlantique
10e centile
(parties par milliard)		 Canada atlantique
90e centile
(parties par milliard)		 Sud du Québec
10e centile
(parties par milliard)		 Sud du Québec
90e centile
(parties par milliard)		 Sud de l'Ontario
10e centile
(parties par milliard)		 Sud de l'Ontario
90e centile
(parties par milliard)		 Prairies et nord de l'Ontario
10e centile
(parties par milliard)		 Prairies et nord de l'Ontario
90e centile
(parties par milliard)		 Colombie-Britannique
10e centile
(parties par milliard)		 Colombie-Britannique
90e centile
(parties par milliard)
2005 79,8 278,0 38,3 147,9 23,7 107,3 56,8 357,4 15,9 164,4
2006 77,9 281,9 46,3 137,3 19,9 89,6 55,9 373,6 9,8 471,0
2007 45,3 104,1 37,1 157,3 19,2 98,0 53,2 308,6 10,3 654,6
2008 48,3 309,5 38,5 103,7 18,5 56,6 42,2 467,4 13,0 492,7
2009 46,8 314,9 32,8 94,4 18,9 54,5 42,0 310,1 12,9 736,1
2010 40,3 231,0 37,9 98,8 18,0 63,3 39,7 271,3 10,1 689,3
2011 38,0 201,3 31,6 77,5 17,4 27,2 42,5 260,4 9,4 405,3
2012 38,7 294,3 29,9 69,6 18,8 77,0 39,5 266,3 11,5 288,8
2013 41,1 258,0 27,6 73,6 19,4 68,3 37,3 290,5 13,1 361,3
2014 51,6 241,0 27,7 77,7 20,2 70,4 44,0 292,2 14,7 386,6
2015 47,4 222,7 28,2 89,4 20,2 96,8 38,1 268,9 13,7 353,6
2016 37,1 176,1 26,9 67,8 19,8 52,5 31,9 256,6 11,2 262,1
2017 34,4 315,0 25,8 68,9 16,8 47,3 30,0 249,3 32,2 371,4
2018 31,5 102,0 21,3 60,7 15,6 44,3 36,7 254,2 11,5 277,8
2019 36,4 231,4 23,4 53,7 15,5 40,6 32,1 275,6 10,7 301,8
Remarque : L’indicateur sur les concentrations moyennes de COV est basé sur la moyenne annuelle des concentrations quotidiennes intégrées dans le temps (24 heures pour les stations urbaines et 4 heures pour les stations rurales) relevées à 4 stations de surveillance dans le Canada atlantique, 5 stations de surveillance dans le sud du Québec, 9 stations de surveillance dans le sud de l’Ontario, 5 stations de surveillance dans les Prairies et le nord de l’Ontario et 7 stations de surveillance en Colombie-Britannique.
Annexe F

Annexe F. Paramètres statistiques d'estimation en paires du test de Mann-Kendall et de la méthode de Sen utilisés pour l'analyse des tendances

Tableau F.1. Légende pour les tableaux de l'Annexe F
Champ Description
Première année Première année de chaque série chronologique.
Dernière année Dernière année de chaque série chronologique.
n Nombre de valeurs annuelles dans le calcul, à l'exclusion des valeurs manquantes.
Test Z La valeur absolue de Z est comparée à la distribution cumulative normale standard pour déterminer si une tendance se dégage au niveau de signification α sélectionné. Une valeur positive (négative) indique une tendance à la hausse (à la baisse).
Significatif Le plus petit niveau de signification α auquel le test révèle que l'hypothèse nulle n'indiquant aucune tendance peut être rejetée. Pour les 3 niveaux de signification, on utilise les symboles suivants :
[A] si la tendance est à un niveau de signification α = 0,001;
[B] si la tendance est à un niveau de signification α = 0,01;
[C] si la tendance est à un niveau de signification α = 0,05.
Q L'estimateur, selon la méthode de Sen, de la pente vraie d'une tendance linéaire, c'est-à-dire, la variation par unité de temps (un an, dans ce cas-ci).
Qmin95 La limite inférieure de l'intervalle de confiance de 95 % de Q (α = 0,05).
Qmax95 La limite supérieure de l'intervalle de confiance de 95 % de Q (α = 0,05).
B Estimation de la constante B pour la tendance linéaire.
Bmin95 Estimation de la constante Bmin95 pour un niveau de confiance de 95% d'une tendance linéaire.
Bmax95 Estimation de la constante Bmax95 pour un niveau de confiance de 95% d'une tendance linéaire.
Changement médian Taux de variation en pourcentage par an tel que décrit par l'estimateur de Sen Q divisé par la constante B pour la tendance linéaire. Les pentes exprimées en pourcentage de variation annuelle médiane sont relatives à la valeur de la première année de chaque série chronologique.
Tableau F.2. Résultats du test de Mann-Kendall et de la méthode de Sen pour les indicateurs nationaux et régionaux sur les concentrations annuelles moyennes de particules fines
Statistiques National Canada atlantique Sud de Québec Sud de l'Ontario Prairies et nord de l'Ontario Colombie-Britannique
Première année 2005 2005 2005 2005 2005 2005
Dernière année 2019 2019 2019 2019 2019 2019
N 15 15 15 15 15 15
Test Z 1,58 1,58 -2,87 -0,40 1,88 2,57
Significatif Non Non Oui[B] Non Non Oui[C]
Q 0,07 0,08 -0,14 -0,01 0,20 0,20
Qmin95 -0,02 0,04 -0,18 -0,19 -0,01 0,07
Qmax95 0,14 0,17 -0,03 0,10 0,33 0,39
B 5,94 4,77 8,32 6,63 4,63 4,37
Bmin95 6,52 5,56 8,70 8,52 6,74 5,23
Bmax95 5,58 4,28 7,47 5,48 3,83 3,46
Changement médian 1,17 % 1,59 % -1,65 % -0,19 % 4,30 % 4,52 %
Tableau F.3. Résultats du test de Mann-Kendall et de la méthode de Sen pour les indicateurs nationaux et régionaux sur les concentrations annuelles de pointe (98e centile) de particules fines sur 24 heures
Statistiques National Canada atlantique Sud de Québec Sud de l'Ontario Prairies et nord de l'Ontario Colombie-Britannique Territoires du Nord
Première année 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005
Dernière année 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019
N 15 15 15 15 15 15 15
Test Z 0,49 -2,18 -3,56 -2,38 3,17 1,98 1,88
Significatif Non Oui[C] Oui[A] Oui[C] Oui[B] Oui[C] Non
Q 0,16 -0,26 -0,60 -0,58 1,36 0,48 0,57
Qmin95 -0,31 -0,42 -0,98 -1,10 0,59 -0,01 -0,03
Qmax95 0,82 -0,03 -0,36 -0,13 2,30 2,01 1,22
B 18,75 15,27 24,40 23,86 11,78 14,51 10,92
Bmin95 21,43 16,63 28,37 28,57 14,78 16,03 15,95
Bmax95 13,95 14,32 22,97 20,80 6,38 8,40 9,35
Changement médian 0,88 % -1,70 % -2,46 % -2,43 % 11,51 % 3,34 % 5,22 %
Tableau F.4. Résultats du test de Mann-Kendall et de la méthode de Sen pour les indicateurs nationaux et régionaux sur les concentrations moyennes d'ozone troposphérique
Statistiques National Canada atlantique Sud de Québec Sud de l'Ontario Prairies et nord de l'Ontario Colombie-Britannique Territoires du Nord
Première année 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005
Dernière année 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019
N 15 15 15 15 15 15 15
Test Z 1,58 1,39 2,18 -1,39 1,39 0,99 1,09
Significatif Non Non Oui[C] Non Non Non Non
Q 0,06 0,07 0,19 -0,14 0,12 0,07 0,06
Qmin95 -0,02 -0,06 0,01 -0,24 -0,04 -0,10 -0,12
Qmax95 0,11 0,17 0,30 0,02 0,27 0,26 0,30
B 32,71 32,67 31,45 38,05 32,22 27,16 30,06
Bmin95 33,22 33,23 33,23 39,11 33,47 28,31 31,12
Bmax95 32,27 31,87 30,88 36,42 31,41 25,59 27,37
Changement médian 0,18 % 0,21 % 0,61 % -0,37 % 0,36 % 0,25 % 0,18 %
Table F.5. Résultats du test de Mann-Kendall et de la méthode de Sen pour les indicateurs nationaux et régionaux sur les concentrations de pointe (4e plus élevées) d'ozone troposphérique sur 8 heures
Statistiques National Canada atlantique Sud de Québec Sud de l'Ontario Prairies et nord de l'Ontario Colombie-Britannique Territoires du Nord
Première année 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2005
Dernière année 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019
N 15 15 15 15 15 15 15
Test Z -2,77 -2,08 -2,38 -3,07 1,19 -0,59 -1,39
Significatif Oui[B] Oui[C] Oui[C] Oui[B] Non Non Non
Q -0,51 -0,40 -0,62 -1,01 0,20 -0,15 -0,25
Qmin95 -0,85 -0,79 -1,20 -1,68 -0,20 -0,52 -0,53
Qmax95 -0,17 -0,09 -0,20 -0,53 0,43 0,34 0,04
B 61,83 54,54 63,58 75,40 56,02 50,52 48,21
Bmin95 63,54 56,96 67,06 81,65 57,86 53,18 51,06
Bmax95 60,14 52,39 59,60 72,98 55,12 48,06 46,26
Changement médian -0,82 % -0,74 % -0,98 % -1,34 % 0,36 % -0,30 % -0,51 %
Tableau F.6. Résultats du test de Mann-Kendall et de la méthode de Sen pour les indicateurs nationaux et régionaux sur les concentrations moyennes de dioxyde de soufre
Statistiques National Canada atlantique Sud de Québec Sud de l'Ontario Prairies et nord de l'Ontario Colombie-Britannique
Première année 2005 2005 2005 2005 2005 2005
Dernière année 2019 2019 2019 2019 2019 2019
N 15 15 15 15 15 15
Test Z -4,85 -2,28 -4,35 -4,75 -4,06 -3,86
Significatif Oui[A] Oui[C] Oui[A] Oui[A] Oui[A] Oui[A]
Q -0,28 -0,10 -0,42 -0,40 -0,18 -0,26
Qmin95 -0,36 -0,16 -0,50 -0,53 -0,23 -0,35
Qmax95 -0,22 -0,02 -0,31 -0,28 -0,12 -0,14
B 10,65 4,58 13,07 12,43 8,71 12,19
Bmin95 11,12 4,99 13,44 13,58 8,95 12,64
Bmax95 10,21 4,05 12,39 11,34 8,25 10,86
Changement médian -2,67 % -2,11 % -3,23 % -3,18 % -2,03 % -2,11 %
Tableau F.7. Résultats du test de Mann-Kendall et de la méthode de Sen pour les indicateurs nationaux et régionaux sur les concentrations de pointe (99e centile) de dioxyde de soufre sur 1 heure
Statistiques National Canada atlantique Sud de Québec Sud de l'Ontario Prairies et nord de l'Ontario Colombie-Britannique
Première année 2005 2005 2005 2005 2005 2005
Dernière année 2019 2019 2019 2019 2019 2019
N 15 15 15 15 15 15
Test Z -4,06 -3,07 -2,77 -3,56 -3,37 -2,28
Significatif Oui[A] Oui[B] Oui[B] Oui[A] Oui[A] Oui[C]
Q -0,67 -0,72 -0,71 -1,02 -0,53 -0,46
Qmin95 -0,89 -0,98 -1,26 -1,55 -0,71 -0,77
Qmax95 -0,47 -0,38 -0,19 -0,56 -0,24 -0,06
B 44,65 38,62 51,41 50,52 43,25 39,80
Bmin95 45,97 40,00 55,84 53,72 43,86 42,01
Bmax95 43,58 35,70 45,33 48,51 41,49 36,37
Changement médian -1,50 % -1,87 % -1,38% -2,02 % -1,23 % -1,16 %
Tableau F.8. Résultats du test de Mann-Kendall et de la méthode de Sen pour les indicateurs nationaux et régionaux sur les concentrations moyennes de dioxyde d'azote
Statistiques National Canada atlantique Sud de Québec Sud de l'Ontario Prairies et nord de l'Ontario Colombie-Britannique
Première année 2005 2005 2005 2005 2005 2005
Dernière année 2019 2019 2019 2019 2019 2019
N 15 15 15 15 15 15
Test Z -5,15 -2,38 -4,35 -4,06 -4,16 -3,86
Significatif Oui[A] Oui[C] Oui[A] Oui[A] Oui[A] Oui[A]
Q -0,09 -0,08 -0,14 -0,19 -0,05 -0,09
Qmin95 -0,10 -0,16 -0,20 -0,23 -0,07 -0,11
Qmax95 -0,08 -0,03 -0,08 -0,15 -0,03 -0,07
B 1,91 1,63 2,79 3,85 1,15 2,05
Bmin95 1,99 2,46 3,28 3,96 1,22 2,18
Bmax95 1,75 1,23 2,30 3,37 0,82 1,77
Changement médian -4,93 % -4,62 % -4,85 % -5,05 % -4,76 % -4,62 %
Tableau F.9. Résultats du test de Mann-Kendall et de la méthode de Sen pour les indicateurs nationaux et régionaux sur les concentrations de pointe (98e centile) de dioxyde de soufre sur 1 heure
Statistiques National Canada atlantique Sud de Québec Sud de l'Ontario Prairies et nord de l'Ontario Colombie-Britannique
Première année 2005 2005 2005 2005 2005 2005
Dernière année 2019 2019 2019 2019 2019 2019
N 15 15 15 15 15 15
Text Z -4,75 -3,37 -4,16 -3,66 -2,97 -3,66
Significatif Oui[A] Oui[A] Oui[A] Oui[A] Oui[B] Oui[A]
Q -2,39 -3,69 -2,57 -2,76 -2,64 -1,76
Qmin95 -2,95 -5,18 -3,76 -3,69 -4,05 -2,35
Qmax95 -1,86 -1,49 -1,84 -1,82 -1,05 -1,04
B 51,76 65,22 62,59 70,84 51,54 42,56
Bmin95 54,07 77,71 73,88 80,57 57,29 46,50
Bmax95 46,93 47,07 55,99 62,92 34,13 37,10
Changement médian -4,61 % -5,66 % -4,11 % -3,90 % -5,12 % -4,13 %
Tableau F.10. Résultats du test de Mann-Kendall et de la méthode de Sen pour les indicateurs nationaux et régionaux sur les concentrations moyennes des composés organiques volatils
Statistiques National Canada atlantique Sud de Québec Sud de l'Ontario Prairies et nord de l'Ontario Colombie-Britannique
Première année 2005 2005 2005 2005 2005 2005
Dernière année 2019 2019 2019 2019 2019 2019
N 15 15 15 15 15 15
Test Z -3,66 -2,18 -4,26 -3,17 -3,86 -2,28
Significatif Oui[A] Oui[C] Oui[A] Oui[B] Oui[A] Oui[C]
Q -3,20 -3,50 -3,31 -1,59 -2,85 -3,54
Qmin95 -3,98 -6,89 -4,64 -2,30 -4,19 -6,85
Qmax95 -2,28 -0,71 -2,25 -0,64 -1,56 -1,21
B 104,57 134,50 79,83 49,67 129,95 137,42
Bmin95 109,23 155,18 89,02 55,36 139,68 165,29
Bmax95 97,41 105,73 69,40 41,95 120,16 114,59
Changement médian -3,06 % -2,60 % -4,15 % -3,19 % -2,20 % -2,58 %
Annexe G

Annexe G. Stations de suivi utilisées dans les indicateurs par région urbaine

Tableau G.1. Liste des stations de suivi utilisées dans les indicateurs par région urbaine, 2005 à 2019
Région urbaine
(centre de population)		 ID RSNPA Particules fines
(moyenne)		 Particules fines
(de pointe)		 Ozone
(moyenne)		 Ozone
(de pointe)		 Dioxyde d'azote
(moyenne)		 Dioxyde d'azote
(de pointe)
St. John's 10102 X X X X X X
St. John's 10401 X X X X X X
Charlottetown 20104 X X X X X X
Halifax 30113 X X X X X X
Halifax 30118 s/o s/o X X X X
Halifax 30120 X X X X X X
Fredericton 40103 X X X X X X
Fredericton 40104 X X X X X X
Québec 50308 X X X X X X
Québec 50310 X X X X X X
Québec 50311 X X X X X X
Québec 55701 s/o s/o X X s/o s/o
Québec 55702 X X X X X X
Montréal 50103 X X X X X X
Montréal 50104 s/o s/o X X X X
Montréal 50105 X X s/o s/o s/o s/o
Montréal 50109 X X X X X X
Montréal 50110 X X X X X X
Montréal 50113 X X X X X X
Montréal 50115 s/o s/o X X X X
Montréal 50116 s/o s/o X X X X
Montréal 50119 X X X X X X
Montréal 50121 X X X X X X
Montréal 50122 X X X X X X
Montréal 50126 X X X X X X
Montréal 50128 X X X X X X
Montréal 50129 X X X X X X
Montréal 50131 X X s/o s/o s/o s/o
Montréal 50133 X X s/o s/o X X
Montréal 50134 X X X X X X
Montréal 50135 X X X X X X
Montréal 50136 X X X X X X
Montréal 50137 X X X X X X
Montréal 50138 X X X X X X
Gatineau 50204 X X X X  X X
Ottawa 60104 X X X X X X
Ottawa 60106 X X X X X X
Oshawa 61701 s/o s/o X X s/o X
Oshawa 61702 X X X X X X
Oshawa 61703 X X X X X X
Toronto 60410 X X X X X X
Toronto 60421 X X X X X X
Toronto 60428 X X X X X X
Toronto 60429 X X X X X X
Toronto 60430 X X X X X X
Toronto 60433 X X X X X X
Toronto 60434 X X X X X X
Toronto 60435 X X X X X X
Toronto 60438 X X X X X X
Toronto 60439 X X X X X X
Toronto 60440 X X X X X X
Toronto 60450 X X X X X X
Toronto 61603 X X X X X X
Toronto 65101 X X X X X X
Barrie 65001 X X X X X X
Hamilton 60512 X X X X X X
Hamilton 60513 X X X X X X
Hamilton 60515 X X X X X X
Hamilton 60521 X X X X X X
Hamilton 63001 X X X X X X
St. Catharines – Niagara Falls 61302 X X X X X X
Kitchener 61502 X X X X X X
London 60903 X X X X X X
London 60904 X X X X X X
Windsor 60204 X X X X X X
Windsor 60211 X X X X X X
Winnipeg 70118 X X X X X X
Winnipeg 70119 X X X X X X
Regina 80110 X X X X X X
Regina 80111 X X X X X X
Saskatoon 80211 X X X X X X
Calgary 90222 X X X X X X
Calgary 90227 X X X X X X
Calgary 90228 X X X X X X
Calgary 90229 X X X X X X
Calgary 90230 X X X X X X
Calgary 90235 X X X X X X
Edmonton 90120 X X X X X X
Edmonton 90121 X X X X X X
Edmonton 90130 X X X X X X
Edmonton 90132 X X s/o s/o s/o s/o
Edmonton 90133 X X X X X X
Edmonton 90134 X X X X X X
Edmonton 90135 X X X X X X
Edmonton 90136 X X X X X X
Vancouver 100103 X X X X X X
Vancouver 100110 X X X X X X
Vancouver 100111 X X X X X X
Vancouver 100112 s/o s/o X X X X
Vancouver 100119 X X X X X X
Vancouver 100121 X X X X X X
Vancouver 100125 X X X X X X
Vancouver 100126 s/o s/o X X X X
Vancouver 100127 X X X X X X
Vancouver 100128 X X X X X X
Vancouver 100132 X X X X X X
Vancouver 100134 X X X X X X
Vancouver 100135 s/o s/o X X X X
Vancouver 100138 X X s/o s/o s/o s/o
Vancouver 100140 X X X X X X
Vancouver 100141 X X X X X X
Vancouver 101202 X X X X X X
Vancouver 101301 X X X X X X
Vancouver 101501 s/o s/o X X X X
Victoria 100304 X X X X X X
Victoria 100308 X X X X X X
Whitehorse 119003 X X X X X X
Whitehorse 119004 X[A] X X X X[A] X[A]
Yellowknife 129003 X X X X X X
Remarque : X = la station de suivi a été utilisée dans le calcul de l'indicateur à l’échelle des régions urbaines. s/o = sans objet. [A] La station de suivi n’a relevé des concentrations que jusqu’en 2018. Dans l’indicateur, la concentration de 2018 a été utilisée pour 2019.

Détails de la page

Date de modification :