Combustion résidentielle du bois, projet d'échantillonnage des matières particulaires (MP2,5), Whitehorse : remerciements

Remerciements

Le présent programme d'échantillonnage pour la combustion résidentielle du bois à Whitehorse a été financé en collaboration et mis en œuvre par un groupe de travail du projet sur la qualité de l'air pour plusieurs organismes. Les membres de ce groupe de travail du projet ont consacré un temps considérable à la planification de la présente étude.

Environnement Canada :

• Division des activités de protection de l'environnement, région du Pacifique et du Yukon : June Yoo-Rifkin, Ellen Law, Eric Soprovich
• Service météorologique du Canada, région du Pacifique et du Yukon : Keith Jones, Roxanne Vingarzan

Ville de Whitehorse : Wayne Tuck

Ministère de la Santé et des Affaires sociales du Yukon : Eric Bergsma

Ministère de l'Environnement du Yukon : Catherine Henry, Shannon Jensen, Janine Kostelnik

Le groupe de travail du projet remercie les organismes suivants pour les efforts fournis : la Division de la gestion immobilière du ministère de la Voirie et des Travaux publics du Yukon pour son aide dans le cadre de la sélection et de la préparation du site; Steve Arrell (Environnement Canada) pour son aide dans le cadre de la sélection et de la configuration du site; Gregory Hammond et Neil Rolinson (Environnement Canada) pour l'installation, l'utilisation et l'entretien des instruments météorologiques; Harry Benders (Alberta Environment) pour avoir prêté l'un des échantillonneurs, et Mark Graham (ministère de l'Environnement de la Colombie-Britannique) pour avoir prêté l'équipement d'échantillonnage et avoir fourni des données pour le rapport.

Les auteurs souhaitent remercier les examinateurs Corinne Schiller, Brian Wiens et Gilles Morneau d'Environnement Canada pour leurs commentaires utiles.