Baillargeon, Danielle. Septembre 2005. Coordonnatrice, Division des pêches autochtones, Pêches et Océans Canada, 104, rue Dalhousie, Québec (Québec) G1K 7Y7.
Boates, Sherman. Février 2005. Manager of Biodiversity, Department of Natural Resources, gouvernement de la Nouvelle-Écosse, 136, rue Exhibition, Kentville (Nouvelle-Écosse) B4N 4E5.
Curley, Rosemary. Février 2005. Program Manager, Protected Areas and Biodiversity Conservation, PEI Dept. of Environment and Energy, 11, rue Kent, Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard) C1A 7N8.
Ferguson, Steve. Décembre 2004. Chercheur scientifique, Pêches et Océans Canada, Région du Centre et de l'Arctique, 501, University Cres., Winnipeg (Manitoba) R3T 2N6.
Hall, Patt. Août 2005. Coordonnatrice, Gestion des pêches (mammifères marins), Pêches et Océans Canada, Région du Centre et de l'Arctique, 501, University Cres., Winnipeg (Manitoba) R3T 2N6.
Hammill, Mike. Janvier 2005. Chercheur scientifique, Pêches et Océans Canada, Institut Maurice-Lamontagne, 850, route de la Mer, Mont-Joli (Québec) G5H 3Z4.
Justus, Joseph. Septembre 2005. Directeur de la gestion des ressources fauniques, Conseil de gestion des ressources fauniques du Nunavut, pièce 924, édifice Parnaivik, Iqaluit (Nunavut) X0A 0H0.
Lynch, Wayne. Septembre 2005. Directeur, Division des pêches et de la chasse au phoque, gouvernement du Nunavut, Iqaluit (Nunavut) X0A 0H0.
Masty, David. Janvier 2005. Chef, Première nation de Whapmagoostui, Poste-de-la-Baleine (Québec) J0M 1G0.
Obbard, Martyn. Août 2005. Chercheur scientifique, ministère des Richesse naturelles de l’Ontario, 300, rue Water, Peterborough (Ontario) K9J 8M5.
Sjare, Becky. Janvier 2005. Chercheuse scientifique, Pêches et Océans Canada, 80, chemin White Hills East, St. John’s (Terre-Neuve) A1C 5X1.
Toner, Maureen. Février 2005. Biologiste, Espèces en péril, ministère des Ressources naturelles, gouvernement du Nouveau-Brunswick, Fredericton (Nouveau-Brunswick) E3B 5H1.
