Sélection de la langue

Gouvernement du Canada / Government of Canada

Recherche

Programme de rétablissement du dard de sable (Ammocrypta pellucida) au Canada, populations de l'Ontario 2012

Dard de sable (populations de l'Ontario)

(PROPOSITION)

Novembre 2012

Qu'est-ce que la Loi sur les espèces en péril (LEP)?
La LEP est la loi fédérale qui constitue l'une des pierres d'assise de l'effort national commun de protection et de conservation des espèces en péril au Canada. La Loi est en vigueur depuis 2003 et vise, entre autres, à « favoriser la gestion des espèces préoccupantes pour éviter qu'elles ne deviennent des espèces en voie de disparition ou menacées ».

Qu'est-ce que le rétablissement?
Dans le contexte de la conservation des espèces en péril, le rétablissement est un processus qui permet d'arrêter ou de renverser le déclin d'une espèce en voie de disparition, menacée ou disparue du pays et de supprimer ou de réduire les menaces qui pèsent sur elle afin d'améliorer ses chances de survie à l'état sauvage. L'espèce est considérée comme rétablie lorsque son maintien à long terme à l'état sauvage est assuré.

Qu'est-ce qu'un programme de rétablissement?
Un programme de rétablissement est un document de planification qui établit les mesures à prendre pour mettre un terme au déclin d'une espèce ou le renverser. Il fixe des buts et des objectifs et définit les principaux domaines dans lesquels des mesures doivent être prises. La planification détaillée se déroule à l'étape de la mise en œuvre du plan d'action.

Les provinces et les territoires de même que trois organismes fédéraux (Environnement Canada, Parcs Canada et Pêches et Océans Canada) se sont engagés à élaborer des programmes de rétablissement dans le cadre de l'Accord pour la protection des espèces en péril. Les articles 37 à 46 de la LEP énoncent les éléments fondamentaux des programmes de rétablissement publiés dans la présente série et leur processus d'élaboration.

Selon la situation de l'espèce et la date à laquelle elle a été évaluée, un programme de rétablissement doit être préparé dans un délai d'un à deux ans suivant l'inscription de l'espèce à la liste des espèces sauvages en péril. Un délai de trois à quatre ans est accordé pour les espèces qui ont été inscrites automatiquement lorsque la LEP est entrée en vigueur.

Prochaines étapes
Dans la plupart des cas, on élaborera un ou plusieurs plans d'action pour préciser et orienter la mise en œuvre du programme de rétablissement. Toutefois, les orientations exposées dans ce programme sont suffisantes pour que l'on puisse commencer à solliciter la participation des collectivités, des responsables de la conservation ainsi que des utilisateurs du territoire aux activités de rétablissement. En outre, l'absence de certitude scientifique ne saurait justifier le report de l'application de mesures efficaces pour prévenir la disparition ou le déclin de l'espèce.

La série
La présente série réunit les programmes de rétablissement préparés ou adoptés par le gouvernement fédéral en vertu de la LEP. De nouveaux documents s'ajouteront régulièrement à la série à mesure que de nouvelles espèces seront inscrites et que des programmes seront mis à jour.

Pour en savoir davantage
Pour de plus amples renseignements sur la Loi sur les espèces en péril (LEP) et sur les initiatives de rétablissement, consulter le Registre public de la Loi sur les espèces en péril.

Citation recommandée
Pêches et Océans Canada. 2012. Programme de rétablissement du dard de sable (Ammocrypta pellucida) au Canada, populations de l'Ontario [Proposition]. Série des programmes de rétablissement publiés en vertu de la Loi sur les espèces en péril, Pêches et Océans Canada, Ottawa. vii + 65 p.

Exemplaires supplémentaires
Des exemplaires supplémentaires peuvent être téléchargés sur le site Web du Registre public des espèces en péril.

Photographie de la couverture : Alan Dextrase, ministère des Richesses naturelles de l'Ontario.

Also available in English under the title:
“Recovery Strategy for the Eastern Sand Darter (Ammocrypta pellucida) in Canada, Ontario Populations”

© Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par le ministre des Pêches et des Océans, 2012. Tous droits réservés.
ISBN : 978-1-100-98302-8
Numéro de catalogue : En3-4/122-2011F-PDF

Le contenu du présent document (sauf les illustrations) peut être utilisé sans permission, à condition que la source soit adéquatement citée.

Une version préliminaire du programme de rétablissement du dard de sable a été publiée sur le Registre public de la Loi sur les espèces en péril en juillet 2007. Cependant, cette version ne comprenait pas la désignation de l'habitat essentiel. Le présent document inclut la désignation de l'habitat essentiel, défini dans la mesure du possible selon l'information disponible. En outre, le COSEPAC a déterminé que les populations de l'Ontario et du Québec constituaient des unités désignables distinctes. En raison de la présence de différences entre ces unités, celles-ci feront l'objet de programmes de rétablissement distincts.

Le dard de sable est un poisson d'eau douce qui relève de la responsabilité du gouvernement fédéral. La Loi sur les espèces en péril (LEP, article 37) exige que le ministre compétent élabore un programme de rétablissement pour les espèces inscrites comme étant disparues du pays, en voie de disparition ou menacées. Le dard de sable a été inscrit en tant qu'espèce menacée en vertu de la LEP en juin 2003. L'élaboration du présent programme de rétablissement a été dirigée par Pêches et Océans Canada, Région du Centre et de l'Arctique, en collaboration et en consultation avec plusieurs personnes, organismes et agences gouvernementales, comme on l'indique ci-après. Le programme de rétablissement respecte les exigences de la LEP pour ce qui est du contenu et du processus (articles 39-41).

La réussite du rétablissement de cette espèce dépendra de l'engagement et de la collaboration d'un grand nombre de parties qui s'associeront à la mise en œuvre des orientations formulées dans le présent programme. Cette réussite ne pourra reposer sur Pêches et Océans Canada ou sur toute autre instance uniquement. Le présent programme de rétablissement fournit des conseils aux entités et aux organismes qui peuvent ou qui souhaitent participer au rétablissement de l'espèce. Dans l'esprit de l'Accord national pour la protection des espèces en péril, le ministre des Pêches et des Océans invite toutes les entités responsables et tous les Canadiens à se joindre à Pêches et Océans Canada pour appuyer le présent programme et le mettre en œuvre au profit du dard de sable et de l'ensemble de la société canadienne. Pêches et Océans Canada s'appliquera à soutenir, dans la mesure du possible, la mise en œuvre de ce programme avec les ressources disponibles et compte tenu de sa responsabilité générale à l'égard de la conservation des espèces en péril.

Le but, les objectifs et les approches en matière de rétablissement présentés dans ce programme reposent sur les meilleures connaissances disponibles et pourront être modifiés à la lumière de nouveaux renseignements. Le ministre des Pêches et des Océans rendra compte des progrès réalisés d'ici cinq ans.

Un ou plusieurs plans d'action détaillant les mesures de rétablissement qu'il faudra prendre pour appuyer la conservation de l'espèce viendront s'ajouter au présent programme. Le ministre des Pêches et des Océans fera le nécessaire pour que les Canadiens intéressés à ces mesures ou touchés par celles-ci soient consultés dans la mesure du possible.

En vertu de la Loi sur les espèces en péril, Pêches et Océans Canada (MPO) est l'autorité responsable du dard de sable. Le gouvernement de l'Ontario et Environnement Canada (Service canadien de la faune) ont également collaboré à l'élaboration du présent programme de rétablissement.

Ce document a été rédigé par Amy Boyko (MPO), Becky Cudmore (MPO) et Andrea Doherty (MPO) au nom de Pêches et Océans Canada.

Pêches et Océans Canada tient à remercier les organismes suivants pour le soutien qu'ils ont accordé à l'élaboration du programme de rétablissement du dard de sable : populations de l'Ontario : l'Équipe de rétablissement des poissons d'eau douce de l'Ontario, le ministère des Richesses naturelles de l'Ontario, l'Office de protection de la nature de la région de St. Clair, l'Office de protection de la nature du cours supérieur de la rivière Thames, l'Office de protection de la nature de la vallée de la Thames inférieure, l'Office de protection de la nature de la rivière Grand, l'Université de Waterloo et l'Université de Toronto.

Carolyn Bakelaar (MPO), Alan Dextrase (ministère des Ressources naturelles de l'Ontario [MRNO}), Shady Abbas (MPO) et Andrew Doolittle (MPO) ont réalisé les cartes.

Conformément à la Directive du Cabinet sur l'évaluation environnementale des projets de politiques, de plans et de programmes, l'objet de l'évaluation environnementale stratégique (EES) est d'intégrer les considérations environnementales à l'élaboration des projets de politiques, de plans et de programmes publics afin de soutenir la prise de décisions éclairées sur le plan environnemental.

La planification du rétablissement profitera aux espèces en péril et à la biodiversité en général. Il est toutefois reconnu que des programmes peuvent produire, sans que cela ne soit voulu, des effets environnementaux négatifs qui dépassent les avantages prévus. Le processus de planification du rétablissement fondé sur des lignes directrices nationales tient directement compte de tous les effets environnementaux, notamment des impacts possibles sur les espèces ou les habitats non ciblés.

Le présent programme de rétablissement sera manifestement bénéfique pour l'environnement en favorisant le rétablissement du dard de sable. La possibilité que le programme ait des effets négatifs non voulus sur d'autres espèces a été prise en considération. Les habitats essentiels soutenant plusieurs espèces nécessitent l'adoption d'une approche écosystémique pour la gestion de l'habitat afin de maximiser les avantages apportés aux espèces en péril cooccurrentes (de l'ensemble des taxa, y compris les poissons, les oiseaux, les reptiles, etc.). En adoptant une telle approche, on reconnaît que des impacts négatifs sur certaines espèces et leur habitat peuvent survenir à cause des pratiques de gestion que l'on a mises en œuvre pour améliorer de façon générale l'écosystème et les espèces en péril qu'il soutient. L'EES a permis de conclure que l'approche écosystémique retenue pour la mise en œuvre du présent programme profiterait à l'environnement et que les effets négatifs seraient limités. Voir plus particulièrement les sections suivantes du document : Besoins en matière d'habitat et besoins biologiques, Rôle écologique et Facteurs limitatifs (1.4); Faisabilité du rétablissement (2.1); Approches recommandées pour l'atteinte des objectifs de rétablissement (2.5); Habitat essentiel (2.7); Effets sur d'autres espèces (2.10).

Dans la LEP, la « résidence » est définie comme suit : « Gîte – terrier, nid ou autre aire ou lieu semblable – occupé ou habituellement occupé par un ou plusieurs individus pendant tout ou partie de leur vie, notamment pendant la reproduction, l'élevage, les haltes migratoires, l'hivernage, l'alimentation ou l'hibernation. » [paragraphe 2(1)].

Dans ce contexte, le dard de sable ne construit pas de résidence au cours de son cycle de vie; cette notion ne s'applique donc pas à cette espèce (Bouvier et Mandrak, 2010).

Le dard de sable est un petit poisson benthique au corps translucide dont l'aire de répartition, en Amérique du Nord, est discontinue et composée de deux zones non contiguës. Une première zone est située dans les Grands Lacs et le bassin versant de la rivière Ohio, tandis que la seconde concerne le lac Champlain et le fleuve Saint-Laurent. En Ontario, le dard de sable a été capturé récemment dans les lacs Érié et Sainte-Claire, les rivières Grand, Sydenham et Thames ainsi que dans le ruisseau Big.

Les données disponibles sur le dard de sable dans l'ensemble de son aire de répartition canadienne sont limitées. Néanmoins, les données disponibles semblent indiquer que les populations de dards de sable déclinent dans toute leur aire de répartition. Au Canada, les effectifs totaux déclinent depuis 1950. L'envasement des habitats sableux est la principale cause du déclin de l'abondance et de l'aire de répartition de la population de dards de sable. Les menaces pesant sur les populations canadiennes comprennent les suivantes : charges en sédiments, charges en éléments nutritifs et pollution découlant du développement agricole et urbain. Les obstacles au déplacement des poissons (p. ex. barrages et ouvrages de retenue des eaux) ainsi que les changements dans les régimes d'écoulement et les processus côtiers ont des effets négatifs sur le dard de sable. Les espèces envahissantes, comme le gobie à taches noires, peuvent également avoir des impacts négatifs sur l'espèce.

Le présent programme de rétablissement définit le but, les objectifs et les approches qui sont jugés nécessaires à la protection et au rétablissement du dard de sable en Ontario.

L'objectif en matière de population et de répartition du dard de sable est d'assurer la survie de populations autonomes dans les six emplacements où l'espèce est encore présente (rivière Sydenham, rivière Thames, lac Sainte-Claire, ruisseau Big, rivière Grand, lac Érié [baie Long Point]) et de rétablir des populations autonomes dans les emplacements suivants : la rivière Ausable, le lac Érié (baie Rondeau et île Pelée), le ruisseau Catfish et le ruisseau Big Otter, lorsque cela est possible.

Objectifs de rétablissement à court terme (5 – 10 ans)
Pour appuyer le but à long terme, on tentera d'atteindre les objectifs de rétablissement à court terme suivants d'ici les 5 à 10 prochaines années.

  1. Préciser les objectifs en matière de population et de répartition.
  2. Assurer la protection de l'habitat essentiel.
  3. Déterminer les tendances à long terme concernant la population et l'habitat.
  4. Évaluer et limiter les menaces pesant sur l'espèce et son habitat.
  5. Examiner la faisabilité d'effectuer un ensemencement pour soutenir des populations ou de réintroduire des spécimens aux endroits où des populations sont disparues ou décimées.
  6. Améliorer l'efficacité des efforts de rétablissement en assurant une coordination avec les équipes de rétablissement des écosystèmes aquatiques et terrestres et d'autres groupes/initiatives complémentaires ou concernés.
  7. Sensibiliser davantage le public en général à l'égard du dard de sable, au rôle des écosystèmes aquatiques sains ainsi qu'à leur importance pour l'homme.

On a utilisé la meilleure information disponible pour désigner la zone où l'on observe l'habitat essentiel de l'espèce, dans la mesure du possible, aux emplacements où elle est encore présente dans la rivière Sydenham, la rivière Thames, la rivière Grand, le ruisseau Big (comté de Norfolk) et le lac Érié (baie Long Point). On a établi un calendrier des études qui indique les étapes à suivre pour obtenir l'information nécessaire à l'amélioration des descriptions de l'habitat essentiel.

Certaines mesures de rétablissement du dard de sable ont déjà été mises en œuvre en Ontario. Plusieurs relevés ciblant le dard de sable ont été réalisés entre 1997 et 2010 dans des plans d'eau où l'espèce a été ou est observée. En outre, cinq programmes de rétablissement de l'écosystème ou plurispécifiques qui tiennent compte du rétablissement du dard de sable ont été lancés en Ontario.


Page d'introduction Suivant


Détails de la page

2022-02-24