L’obovarie ronde (Obovaria subrotunda) et du ptychobranche réniforme (Ptychobranchus fasciolaris) : Rapport sur les progrès de la stratégie de rétablissement de pour la période 2013 à 2018

Préface

Aux termes de l’Accord pour la protection des espèces en péril (1996), les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux signataires se sont entendus pour établir une législation et des programmes complémentaires qui assureront la protection des espèces en péril partout au Canada. L’article 46 de la Loi sur les espèces en péril (L.C. 2002, ch. 29) (LEP) impose aux ministres compétents d’établir un rapport sur la mise en œuvre du programme de rétablissement d’une espèce en péril et sur les progrès réalisés pour atteindre ses objectifs dans les cinq ans suivant son inclusion au Registre public des espèces en péril, et tous les cinq ans par la suite, jusqu’à ce que ses objectifs aient été atteints ou que le rétablissement de l’espèce ne soit plus réalisable.

La production des rapports sur les progrès de la mise en œuvre du programme de rétablissement nécessite de rendre compte des efforts collectifs réalisés par le ou les ministres compétents, les gouvernements provinciaux et territoriaux, et toutes les autres parties intéressées pour mener des activités contribuant au rétablissement de l’espèce. Les stratégies de rétablissement ciblent les approches et stratégies générales qui offriront la meilleure chance de rétablissement des espèces en péril. Quelques-unes des approches et stratégies désignées font suite aux progrès réalisés ou à l’achèvement d’autres; elles ne peuvent pas toutes être entreprises ou afficher des progrès importants au cours de la période visée d’un rapport sur les progrès de la mise en œuvre du programme de rétablissement (rapport d’étape).

La ministre des Pêches et des Océans du Canada (MPO) est la ministre compétente au sens de la LEP pour l’obovarie ronde et le ptychobranche réniforme et elle a préparé le présent rapport d’étape.

Conformément à ce qui est énoncé dans le préambule de la LEP, la réussite du rétablissement de ces espèces en péril dépendra de l’engagement et de la collaboration d’un grand nombre de parties concernées qui participeront à la mise en œuvre des orientations formulées dans le présent programme de rétablissement, et ne pourra reposer uniquement sur Pêches et Océans Canada (MPO) ou sur toute autre instance. Les coûts de la conservation des espèces en péril sont partagés entre les différentes instances. Tous les Canadiens sont invités à appuyer ce programme et à le mettre en œuvre pour le bien de l’obovarie ronde et du ptychobranche réniforme et de l’ensemble de la société canadienne.

Remerciements

Le présent rapport d’étape a été préparé par Josh Stacey (MPO) avec la participation d’Amy Boyko (MPO). Dans la mesure du possible, le présent rapport d’étape a été préparé avec la contribution du ministère des Richesses naturelles et des Forêts de l’Ontario.

Sommaire

L’obovarie ronde (Obovaria subrotunda) et le ptychobranche réniforme (Ptychobranchus fasciolaris) ont tous deux été inscrits comme espèces en voie de disparition en vertu de la Loi sur les espèces en péril (LEP) en 2005. Un programme de rétablissement pour ces espèces a été publié pour la premier fois en 2006. Une mise à jour du « Programme de rétablissement pour l’obovarie ronde (Obovaria subrotunda) et le ptychobranche réniforme (Ptychobranchus fasciolaris) au Canada » (MPO 2013) a été achevée et publiée dans le Registre public des espèces en péril en 2013.

Les principales menaces recensées pour ces deux espèces comprennent les espèces envahissantes (c’est-à-dire, les moules dreissenidées, le gobie à taches noires), l’envasement et la sédimentation, la perte d’habitat physique et la réduction de la qualité de l’eau.

Les objectifs en matière de population et de répartition pour l’obovarie ronde et le ptychobranche réniforme consistent à ramener les populations à un niveau stable et à les y maintenir aux endroits suivants :

1. Delta de la rivière Sainte-Claire et rivière East Sydenham (obovarie ronde et ptychobranche réniforme)
2. Rivières Ausable et Thames (y compris le ruisseau Medway) (ptychobranche réniforme)

Au cours de la période visée par le présent rapport d’étape, les activités suivantes ont été réalisées pour appuyer les objectifs de rétablissement, comme il est indiqué dans le programme de rétablissement :

• des recherches ont été menées sur le cycle biologique du ptychobranche réniforme, y compris sur les poissons hôtes potentiels et le moment des activités de reproduction;
• des recherches sur la faisabilité de la culture et de l’élevage du ptychobranche réniforme en vue de futurs rapatriements sont en cours;
• la variation génétique parmi les populations canadiennes de ptychobranche réniforme a été évaluée et caractérisée;
• des relevés ont été effectués dans les régions où l’obovarie ronde et le ptychobranche réniforme sont tous deux présents, y compris dans les lieux historiques et existants;
• des progrès ont été réalisés en ce qui a trait à la sensibilisation et à la diffusion externe de ces espèces et aux pratiques d’intendance qui devraient être adoptées pour réduire les menaces qui pèsent sur leur habitat grâce au financement accordé aux organismes externes dans le cadre du Programme d’intendance de l’habitat.

Dans l’ensemble, ces activités en cours ou terminées indiquent que des progrès ont été réalisés en vue d’atteindre l’objectif de rétablissement des populations de l’obovarie ronde et du ptychobranche réniforme au Canada; toutefois, des questions sans réponses subsistent. En particulier, plus de recherche centrée sur l’obovarie ronde est nécessaire. La majorité des recherches sur le cycle biologique menées au cours des cinq années couvertes par le présent rapport ont porté sur le ptychobranche réniforme et devraient aussi être appliquées à l’obovarie ronde. Il faut également poursuivre la surveillance de l’obovarie ronde dans la rivière Sydenham ainsi que du ptychobranche réniforme dans les deltas des rivières Thames et Sainte-Claire afin de déterminer si ces populations sont en déclin.

1. Introduction

Le présent rapport d’étape décrit les progrès réalisés en vue d’atteindre les objectifs énoncés dans le « Programme de rétablissement de l’obovarie ronde (Obovaria subrotunda) et du ptychobranche réniforme (ptychobranchus fasciolaris) au Canada » de 2013 à 2018 et doit être considéré comme faisant partie d’une série de documents concernant ces espèces qui sont liés et qui doivent être pris en compte ensemble, y compris le Sommaire du statut de l’espèce du COSEPAC sur le Ptychobranche réniforme (Ptychobranchus fasciolaris) au Canada [PDF 711 Ko] (COSEPAC 2013a), le Sommaire du statut de l’espèce du COSEPAC sur l’obovarie ronde (Obovaria subrotunda) au Canada [PDF 660 Ko] (COSEPAC 2013b) et le programme de rétablissement [PDF 1,9 Mo]  (Pêches et Océans Canada [MPO] 2013)^{Note de bas de page 1} .

La section 2 du rapport d’étape reproduit et résume des renseignements clés sur les menaces pesant sur l’espèce, les objectifs en matière de population et de répartition pour réaliser son rétablissement, les approches pour atteindre les objectifs, et les indicateurs de rendement pour mesurer les progrès du rétablissement. Les lecteurs sont invités à consulter le programme de rétablissement pour obtenir de plus amples renseignements. La section 3 fait état des progrès des activités décrites dans le programme de rétablissement pour soutenir la réalisation des objectifs en matière de population et de répartition. La section 4 présente une déclaration finale sur les progrès réalisés et le résultat des efforts de rétablissement.

2. Renseignements de base

2.1 Résumé de l’évaluation du COSEPAC

L’inscription de l’obovarie ronde et du ptychobranche réniforme sur la liste des espèces en péril en vertu de la Loi sur les espèces en péril (L.C. 2002, c29) (LEP) en 2005 a conduit à l’élaboration et à la publication du programme de rétablissement de ces deux espèces en 2013 (MPO 2013). Le programme de rétablissement reposait essentiellement sur l’information fournie dans l’évaluation et les rapports de situation du COSEPAC de ces deux espèces (COSEPAC 2013a; COSEPAC 2013b). Ces renseignements ont également été inclus dans la section 1.1 du programme de rétablissement.

Obovarie ronde

Sommaire de l’évaluation : mai 2013

Nom commun Obovarie ronde

Nom scientifique Obovaria subrotunda

État En voie de disparition

Justification de la désignation La population canadienne de cette espèce a diminué de 75 % à 95 % au cours des 10 dernières années, et on estime qu’elle a diminué de 99 % au cours des 30 dernières années. Les populations des rivières Grand et Thames ont disparu du pays et celles de la rivière Sydenham et du lac Sainte-Claire ont chuté à des niveaux très bas. Les pertes et les déclins sont dus aux effets combinés de la pollution provenant de l’agriculture et du ruissellement résidentiel, ainsi qu’aux effets d’espèces envahissantes comme la moule zébrée.

Occurrence Ontario

Historique de la situation selon le COSEPAC Espèce désignée « en voie de disparition » en mai 2003. Réexamen et confirmation du statut en mai 2013.

Ptychobranche réniforme

Sommaire de l’évaluation : mai 2013

Nom commun Ptychobranche réniforme

Nom scientifique Ptychobranchus fasciolaris

État En voie de disparition

Justification de la désignation En 2001, cette espèce avait disparu d’environ 70 % de son aire de répartition historique au Canada en raison des impacts de la moule zébrée et de la perte d’habitat due aux pratiques d’utilisation des terres. Il est maintenant limité aux rivières East Sydenham et Ausable, au delta du lac Sainte-Claire et au ruisseau Medway de la rivière Thames. La population du lac Sainte-Claire est sur le point de disparaître du pays. Les populations des rivières Ausable et East Sydenham semblent se reproduire, mais les populations du ruisseau Medway et du lac Sainte-Claire ne le font pas. Les populations sont menacées par la pollution provenant de l’agriculture, du ruissellement urbain et routier et des espèces envahissantes (dreissénidés et gobie à taches noires).

Occurrence Ontario

Historique de la situation selon le COSEPAC Espèce désignée « en voie de disparition » en mai 2003. Réexamen et confirmation du statut en mai 2013.

2.2 Répartition

Depuis la publication du programme de rétablissement en 2013, l’obovarie ronde n’a été détectée que dans l’est de la rivière Sydenham et le delta de la rivière Sainte-Claire (figure 1). Le nombre de sites où l’obovarie ronde vivante a été détectée a diminué par rapport à sa répartition pour 1996 à 2010 telle qu’indiquée dans le programme de rétablissement.

Le ptychobranche réniforme vivant a continué d’être détecté dans les rivières East Sydenham et Ausable, mais aucun spécimen vivant n’a été détecté dans la rivière Thames ni dans le delta de la rivière Sainte-Claire. Au moment de la publication du programme de rétablissement, un spécimen vivant avait été découvert dans le ruisseau Medway, un affluent de la rivière Thames. Aucun spécimen vivant n’a été détecté dans la rivière Thames depuis 2010; cependant, une coquille fraîche a été trouvée dans la rivière Thames, ce qui indique que l’espèce y est probablement encore présente.

Des coquilles altérées par les intempéries des deux espèces ont été détectées pour la première fois dans la baie de Rondeau en 2014 (figures 1 et 2); cependant, il est peu probable qu’il reste des spécimens vivants à cet endroit. De même, aucune espèce n’a été détectée dans les affluents de l’est du lac Érié au cours de la période visée par le présent document (figures 1 et 3).

2.3 Menaces

Cette section résume les renseignements les plus récents sur les menaces pesant sur la survie et le rétablissement de l’obovarie ronde et du ptychobranche réniforme ainsi que celles pesant sur leur habitat essentiel.

2.3.1 Menaces pour l’obovarie ronde et le ptychobranche réniforme

Les menaces à l’échelle des populations d’obovarie ronde et de ptychobranche réniforme, classées par ordre de priorité, ont été identifiées dans le programme de rétablissement (MPO 2013). Pour de plus amples renseignements sur ces menaces et des exemples d’activités susceptibles d’entraîner la destruction de l’habitat essentiel, veuillez consulter les sections 1.5 et 7.6 du programme de rétablissement, respectivement.

2.4 Rétablissement

Cette section résume l’information donnée dans le programme de rétablissement (MPO 2013) au sujet des objectifs en matière de population et de répartition nécessaires pour assurer le rétablissement de l’obovarie ronde et du ptychobranche réniforme. Elle décrit également les indicateurs de rendement qui permettent de définir et de mesurer les progrès réalisés vers l’atteinte des objectifs en matière de population et de répartition.

La section 2 du programme de rétablissement énumère les buts et objectifs suivants, indispensables au rétablissement de l’espèce :

But du rétablissement

Les objectifs à long terme du présent programme de rétablissement sont les suivants :

1. prévenir la disparition de l’obovarie ronde et du ptychobranche réniforme au Canada;
2. rétablir des populations saines et autosuffisantes d’obovarie ronde dans les deltas des rivières East Sydenham et St. Clair;
3. maintenir des populations saines et autosuffisantes de ptychobranche réniforme dans les rivières Ausable et East Sydenham tout en ramenant les populations du delta de la rivière Sainte-Claire et de la rivière Thames (y compris le ruisseau Medway) à des niveaux autonomes;
4. rétablir les populations dans les habitats historiquement occupés, en excluant les zones où les dreissenidés ont rendu les habitats inadéquats.

Objectifs en matière de population et de répartition

Les objectifs en matière de population et de répartition pour l’obovarie ronde et le ptychobranche réniforme consistent à ramener les populations à un niveau stable et à les y maintenir aux endroits suivants :

1. delta de la rivière Sainte-Claire et rivière East Sydenham (obovarie ronde et ptychobranche réniforme);
2. rivières Ausable et Thames (y compris le ruisseau Medway) (ptychobranche réniforme).

Objectifs de rétablissement

Les objectifs de rétablissement à court terme visant l’atteinte des objectifs de population et de répartition sont les suivants :

1. préciser l’étendue, l’abondance et la démographie des populations existantes;
2. déterminer les poissons hôtes, leur répartition et leur abondance;
3. définir les exigences clés en matière d’habitat afin de déterminer l’habitat essentiel;
4. établir un programme de surveillance à long terme des populations d’obovarie ronde et de ptychobranche réniforme, de leurs hôtes et de leur habitat;
5. identifier les menaces, évaluer leur importance relative et mettre en œuvre des mesures correctives pour réduire au minimum leurs répercussions;
6. examiner la faisabilité des réinstallations, des réintroductions et de la mise en place de refuges gérés;
7. accroître la sensibilisation à la répartition et au rétablissement de toutes les espèces en péril, et aux menaces possibles.

2.4.1 Indicateurs du rendement

Le programme de rétablissement ne comprenait pas d’indicateurs de rendement ni de mesures pour définir et évaluer les progrès réalisés dans l’atteinte du but et des objectifs de rétablissement. Les progrès seront éclairés par la réalisation du but et des objectifs du programme de rétablissement, décrite à la section 3 ci-après.

3. Progrès réalisés en matière de rétablissement

Le programme de rétablissement de l’obovarie ronde et du ptychobranche réniforme se divise en quatre groupes distincts : 1) recherche et surveillance, 2) gestion, 3) intendance et 4) sensibilisation. Les progrès réalisés dans l’exécution de ces stratégies générales sont présentés à la section 3.1. La section 3.2 rend compte de l’état d’avancement des activités prescrites concernant la planification des études nécessaires à la détermination de l’habitat essentiel. La section 3.3 fait le bilan des progrès réalisés afin d’atteindre les objectifs de rétablissement et de respecter d’autres engagements (par exemple, le plan d’action et l’arrêté de protection de l’habitat essentiel) définis dans le programme de rétablissement, et fournit des renseignements obtenus au cours de la mise en œuvre.

3.1 Activités à l’appui du rétablissement

[a]Dans ce cas, un poisson hôte sur lequel les glochidies enkystées peuvent légèrement survivre ou ne pas survivre.

[b]La vitesse à laquelle les particules, consommées comme aliments, sont filtrées hors de l’eau par les moules.

[c]Fait référence à une valeur qui représente les effets interactifs combinés de la vitesse de l’eau et de la concentration d’algues.

[d]La contrainte de cisaillement du lit est une mesure de la force du fluide par unité de surface sur le lit du cours d’eau.

[e]Dans ce cas, la saltation fait référence au transport des particules du lit du cours d’eau jusqu’à un endroit en aval.

[f]Dans ce cas, un poisson hôte sur lequel les glochidies enkystées peuvent légèrement survivre ou ne pas survivre.

[g]La vitesse à laquelle les moules se nourrissent des particules en suspension.

[h]Fait référence à une valeur qui représente les effets interactifs combinés de la vitesse de l’eau et de la concentration d’algues.

3.2 Activités à l’appui de la désignation de l’habitat essentiel

Le tableau 5 fournit des renseignements sur la mise en œuvre des études décrites dans le calendrier des études afin de désigner l’habitat essentiel du programme de rétablissement. Une des quatre situations suivantes a été attribuée à chaque étude :

1. terminée : l’étude a été réalisée et est terminée
2. en cours : l’étude est en cours et n’est pas terminée
3. non commencée : l’étude est prévue, mais n’est pas encore commencée
4. annulée : l’étude n’aura pas lieu ou ne sera pas achevée

3.3 Résumé des progrès réalisés en matière de rétablissement

3.3.1 État de l’évaluation du rendement

Le tableau 6 résume les progrès réalisés en vue d’atteindre les objectifs quinquennaux de rétablissement décrits à la section 3 de la programme de rétablissement de l’obovarie ronde et du ptychobranche réniforme au Canada. Un des quatre états suivants a été attribué à chaque indicateur :

1. non respecté : l’objectif de rétablissement n’a pas été respecté et les progrès sont faibles, voire inexistants
2. non respecté, en cours : l’objectif de rétablissement n’a pas été respecté, mais des progrès allant de moyens à importants ont été réalisés
3. respecté : l’objectif de rétablissement a été respecté et aucune autre mesure n’est nécessaire
4.  respecté, continu : l’objectif de rétablissement a été respecté, mais des efforts continueront d’être déployés jusqu’à ce que la population soit considérée comme étant rétablie (c’est-à-dire, que l’indicateur fera partie du prochain rapport d’étape quinquennal)

3.3.1 Achèvement des plans d’action

Le « Plan d’action pour la rivière Ausable au Canada : une approche écosystémique » (2018) comprend des activités de rétablissement du ptychobranche réniforme. En outre, le « Plan d’action pour la rivière Sydenham au Canada: une approche écosystémique » (2018) inclut des activités de mise en œuvre qui s’appliquent à la fois à l’obovarie ronde et au ptychobranche réniforme.

3.3.2 Désignation et protection de l’habitat essentiel

À l’aide des meilleurs renseignements disponibles, on a identifié l’habitat essentiel de l’obovarie ronde dans la rivière East Sydenham. Un habitat essentiel a été identifié pour le ptychobranche réniforme dans la rivière Ausable, la rivière East Sydenham, le cours inférieur de la rivière Thames et le ruisseau Medway (un affluent de la rivière Thames). L’habitat essentiel pour ces deux espèces est identifié dans le programme de rétablissement (2013). Les arrêtés visant l’habitat essentiel des deux espèces sont entrées en vigueur en 2019.

3.3.3      Faisabilité du rétablissement

Il est peut-être nécessaire d’examiner la faisabilité du rétablissement de ces deux espèces, étant donné que de nouveaux renseignements recueillis laisseraient entendre que leurs populations dans les eaux canadiennes ne satisfont plus aux critères de faisabilité établis dans la programme de rétablissement. Par exemple, il se peut qu’il n’y ait pas suffisamment d’individus reproducteurs de l’obovarie ronde dans la rivière Sydenham ou du ptychobranche réniforme dans le delta de la rivière Sainte-Claire et dans la rivière Thames pour appuyer les objectifs du rétablissement. Le rétablissement de ces deux espèces dans ces lieux respectifs ne sera peut-être possible que si des approches plus actives sont employées, comme l’empoissonnement supplémentaire, pour lequel il n’existe actuellement aucune politique de soutien ou infrastructure de facilitation en place. Il convient de noter que le Ministère des Richesses naturelles et des Forêts (MRNFO) procède actuellement à l’élevage du ptychobranche réniforme pour renforcer les capacités et l’expertise au cas où l’augmentation de la population deviendrait une nécessité dans l’avenir.

4. Conclusion

Depuis la publication de la mise à jour du programme de rétablissement avec l’inclusion de l’habitat essentiel en 2013, il y a eu beaucoup de progrès en ce qui concerne la mise en œuvre du rétablissement. Par exemple, des relevés de surveillance par quadrats et à intervalles réguliers ont été effectués dans des endroits occupés des rivières Thames (ptychobranche réniforme), Sydenham (les deux espèces) et Ausable (ptychobranche réniforme), et des méthodes de relevé modifiées ont été adoptées dans le delta de la rivière Sainte-Claire, lesquelles sont applicables aux deux espèces. De plus, des échantillonnages ont également été effectués dans des zones qui étaient occupées depuis toujours par les deux espèces, y compris l’île Pelée et les rivières Grand et Welland. D’autres activités de surveillance sont nécessaires dans les rivières Sydenham et Thames pour déterminer si les populations de l’obovarie ronde et du ptychobranche réniforme, respectivement, sont en déclin ou sont tout simplement moins susceptibles d’être détectées de façon fiable par l’approche du quadrat. Il est important de détecter et de confirmer avec précision ces tendances démographiques potentielles, car elles peuvent entraîner des modifications de la population et des objectifs de répartition dans l’avenir et, par conséquent, la faisabilité du rétablissement pour certaines populations.

Des progrès importants ont également été réalisés dans la recherche sur le ptychobranche réniforme, notamment des études sur son cycle biologique, des études en laboratoire sur les poissons hôtes, des recherches génétiques sur la structure des populations et sur la culture du ptychobranche réniforme pour faciliter d’éventuelles mesures de rapatriement. En revanche, ces mêmes mesures de recherche n’ont pas été entreprises pour l’obovarie ronde et devraient donc être réalisées à l’avenir pour cerner ces lacunes dans les connaissances. De plus, les besoins des deux espèces en matière d’habitat à chaque stade biologique restent à caractériser, et aucun relevé n’a été effectué pour répertorier et cartographier les habitats inoccupés adaptés, comme le prévoit le programme de rétablissement.

La gestion et la coordination se sont poursuivies en ce qui concerne le renforcement des capacités et la coopération intergouvernementale (par exemple, collaboration avec les équipes de rétablissement et les planificateurs municipaux); toutefois, des efforts futurs devraient être déployés pour encourager les municipalités à réduire les chlorures, éduquer les intervenants de l’industrie du poisson-appât afin de réduire les répercussions sur les espèces hôtes pour le poisson-appât, tant pour l’obovarie ronde que pour le ptychobranche réniforme, les sensibiliser au cycle de vie de l’unionidé et encourager les installations d’assainissement des eaux usées et de gestion des eaux pluviales pour les améliorer au besoin afin d’améliorer la qualité de l’eau dans des sites en aval.

Des progrès ont aussi été réalisés en ce qui concerne les activités d’information et de sensibilisation menées par le MPO, ainsi que par des organismes externes grâce à l’appui financier du Programme d’intendance de l’habitat (PIH). Ces activités visaient à renseigner le grand public sur les moules d’eau douce comme l’obovarie ronde et le ptychobranche réniforme, leur situation, les menaces qui pèsent sur ces espèces ainsi que les meilleures pratiques de gestion qui peuvent être adoptées pour réduire au minimum les répercussions des activités humaines. De plus, des activités d’amélioration de l’habitat ont été menées dans les rivières Ausable (Office de protection de la nature de la région Ausable-Bayfield [ABCA]) et Sydenham (Office de protection de la nature de la région Sainte-Claire [SCRCA] et le Carolinian Canada Coalition [CCC]), ce qui devrait réduire la menace de sédimentation et améliorer la qualité de l’eau en aval.

Les efforts de rétablissement futurs pour ces deux espèces devraient être axés sur la mise en œuvre des mesures de surveillance, de recherche et de gestion qui n’ont pas été suffisamment prises en compte au cours des cinq dernières années. Plus précisément, il faudra peut-être consentir davantage d’efforts sur l’obovarie ronde pour prendre des décisions éclairées sur la gestion de cette espèce lors de la mise à jour de la programme de rétablissement dans l’avenir.

5. Références

• Bahamonde, P.A., Fuzzen, M.L., Bennett, C.J., Tetreault, G.R., McMaster, M.E., Servos, M.R., Martyniuk, C.J., Munkittrick, K.R., 2015.Whole organism responses and intersex severity in rainbow darter (Etheostoma caeruleum) following exposures to municipal wastewater in the Grand River basin, ON, Canada. Aquatic Toxicology 159: 290-301.
• Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC). 2013a. Sommaire du statut de l’espèce du COSEPAC sur le Ptychobranche réniforme (Ptychobranchus fasciolaris) au Canada. Comité sur la situation des espèces en péril au Canada [PDF 711 Ko].  Ottawa. xxvi pp
• Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC). 2013b.. Sommaire du statut de l’espèce du COSEPAC sur l’obovarie ronde (Obovaria subrotunda) au Canada. Comité sur la situation des espèces en péril au Canada [PDF 660 Ko]. Ottawa. xvi p.
• Cooke, S.J., and L. Donaldson. 2018. Are captive breeding programs for imperiled freshwater fishes and mussels effective at achieving conservation targets in the wild?: A systematic review. Fish Ecology and Conservation Physiology Lab & Canadian Centre for Evidence-Based Conservation Carleton University, Ottawa, Canada. Presentation delivered to DFO SARP.
• Currier, C.A., T.J. Morris, C.C. Wilson, and J.R. Freeland. 2018. Validation of environmental DNA (eDNA) as a detection tool for at‐risk freshwater pearly mussel species (Bivalvia: Unionidae). Aquatic Conservation: Marine and Freshwater Ecosystems 2018: 1-14. DOI: 10.1002/aqc.2869.
• De Solla, S.R., E.A.M. Gilroy, J.S. klinck, L.E. King, R. McInnis, J. Struger, S.M. Backus, and P.L. Gillis. 2016. Bioaccumulation of pharmaceuticals and personal care products in the unionid mussel Lasmigona costata in a river receiving wastewater effluent. Chemosphere, 146: 486-496.
• Drake, D.A.R. and N.E. Mandrak. 2014a. Bycatch, bait, anglers, and roads: quantifying vector activity and propagule introduction risk across lake ecosystems. The Ecological Society of America 24: 877-894.
• Drake, D.A.R. and N.E. Mandrak. 2014(b). Ecological risk of live bait fisheries: a new angle on selective fishing. American Fisheries Society 39: 201-211.
• Farrow, C., and J. Ackerman. 2018. Physical modeling of the dispersion and settlement of juvenile freshwater SAR mussels. Physical Ecology Laboratory, University of Guelph. Presentation delivered to DFO SARP.
• Fuzzen, M.L., Bennett, C.J., Tetreault, G.R., McMaster, M.E., Servos, M.R., 2015. Severe intersex is predictive of poor fertilization success in populations of rainbow darter (Etheostoma caeruleum). Aquatic Toxicology, 160: 106-116.
• Galbraith, H.S., D.T. Zanatta, and C.C. Wilson. 2015. Comparative analysis of riverscape genetic structure in rare, threatened and common freshwater mussels. Conservation Genetics 16: 845-857. DOI 10.1007/s10592-015-0705-5.
• Gascho Landis, A.M., W.R. Haag, and J.A. Stoeckel. 2013. High suspended solids as a factor in reproductive failure of a freshwater mussel. Freshwater Science, 32: 70-81.
• Gillis, P.L., S. K. Higgins, and M.B. Jorge. 2014. Evidence of oxidative stress in wild freshwater mussels (Lasmigona costata) exposed to urban-derived contaminants. Ecotoxicology and Environmental Safety, 102: 62-69.
• Hansen, A.T., J.A. Czuba, J. Schwenk, A. Longjas, M. Danesh-Yazdi, D.J. Hornbach, and E. Foufoula-Georgiou. 2016. Coupling freshwater mussel ecology and river dynamics using a simplified dynamic interaction model. Freshwater Science, DOI: 10.1086/684223.
• Kavanagh, R.J., L. Wren, and C.T. Hoggarth. 2017. Guidance for maintaining and repairing municipal drains in Ontario. 212 pp.
• Loftus, K. amd C. Wilson. Another Tool in Ontario’s Recovery Toolbox: Developing Expertise in the Culture of ‘At Risk’ Mussels. Ontario Ministry of Natural Resources and Forestry. Canadian Freshwater Species at Risk Research Network - Year 2 Symposium, November 13-14, 2018. Presentation delivered to DFO SARP.
• Luck, K., and J. Ackerman. 2018. The effect of multiple stressors on the ecophysiology of freshwater mussels. Department of Integrative Biology, University of Guelph. Presentation delivered to DFO SARP.
• Lum, J., and J. Ackerman. 2018. Hydrodynamic shear stress as a predictor of freshwater SAR mussels settlement. Integrative Biology, University of Guelph. Presentation delivered to DFO SARP.
• McNichols, K.A. 2007. Implementing recovery strategies for mussel species at risk in Ontario. M.Sc. Thesis, University of Guelph. 171 pp.
• McNichols-O’Rourke, K.A. and T.J. Morris. Draft or In prep. [accessed in 2018]. Life history of the Endangered Ptychobranchus fasciolaris (Kidneyshell) in the Ausable River in Ontario. Canadian Manuscript Report of Fisheries and Aquatic Sciences XXXX: xx + xx p.
• Mistry, R. and J.D. Ackerman. 2017. Algal flux affects the clearance rates of recently metamorphosed freshwater mussels. Aquatic Sciences, 79: 139-148.
• Mistry, R. and J.D. Ackerman. 2018. Flow, flux and feeding in freshwater mussels. American Geophysical Union, doi: 10.1029/2018WR023112.
• Morris, T.J., K.A. McNichols-O’Rourke, and S.M. Reid (Editors). 2016. Proceedings of the 2016 Canadian Freshwater Mussel Research Meeting: March 30, 2016, Burlington, Ontario. Canadian Technical Report for Fisheries and Aquatic Sciences, 3164: vii + 23 pp.
• Morris, T.J., K.A. McNichols-O’Rourke, and S.M. Reid (Editors). 2018. Proceedings of the 2017 Canadian Freshwater Mollusc Research Meeting: November 8-9, 2017, Burlington, Ontario. Canadian Technical Report for Fisheries and Aquatic Sciences, 3246: viii + 26 pp.
• OMNRF (Ontario Ministry of Natural Resources). 2011. Invasive Phragmites – best 796 management practices. Ontario Ministry of Natural Resources, Peterborough, Ontario. 797 Version 2011. 17 pp.
• Pêches et Océans Canada (MPO). 2013. Programme de rétablissement pour l'obovarie ronde (Obovaria subrotunda) et le ptychobranche réniforme (Ptychobranchus fasciolaris) au Canada [PDF 1,9 Mo].  Série de programmes de rétablissement de la Loi sur les espèces en péril. Pêches et Océans Canada, Ottawa. viii + 78 pp.
• Pêches et Océans Canada (MPO). 2018a. Plan d'action pour la rivière Sydenham au Canada: Une approche écosystémique [PDF 1,7 Mo]. Série de plans d'action de la Loi sur les espèces en péril. Pêches et Océans Canada, Ottawa. vi + 41 p.
• Pêches et Océans Canada (MPO). 2018b. Plan d'action pour la rivière Ausable au Canada: Une approche écosystémique Série de plans d'action de la Loi sur les espèces en péril. Pêches et Océans Canada, Ottawa.
• Reid, S.M., V. Kopf, A. LeBaron, and T.J. Morris. 2016. Remnant freshwater mussel diversity in Rondeau Bay, Lake Erie. The Canadian Field-Naturalist 130: 76-81.
• Reid, S.M. and T.J. Morris. 2017. Tracking the recovery of freshwater mussel diversity in Ontario rivers: evaluation of a quadrat-based monitoring protocol.
  Diversity, 9, 5; doi:10.3390/d9010005.
• Salerno, J., C.J. Bennett, E. Holman, P.L. Gillis, P.K., Sibley, and R. Prosser. 2018. Environmental Toxicology and Chemistry, 37: 2871-2880.
• Tognelli, M.F., Maiz-Tome, L., Kraus, D., Lepitzki, D., Mackie, G., Morris, T., Carney, J., Alfonso, N., Tonn, B., Cox, N.A. and Smith, K.A. 2017. Freshwater Key Biodiversity Areas in Canada. Informing species conservation and development planning in freshwater ecosystems. Gland, Switzerland, Cambridge, UK and Arlington, USA: IUCN. vi + 42pp.
• Tran, K. 2017. Selective feeding of freshwater mussels: implications for resource partitioning. Master’s Thesis, Integrative Biology, University of Guelph, 2017.
• Tremblay, M.E.M., T.J. Morris, and J.D. Ackerman. 2016. Loss of reproductive output caused by an invasive species. Royal Society Open Science: 150481. (en anglais seulement)
• Tuttle-Raycraft, S., T.J. Morris and J.D. Ackerman. 2017. Suspended solid concentration reduces feeding in freshwater mussels. Science of the total environment, 598: 1160-1168.
• Tuttle-Raycraft, S. and J.D. Ackerman. 2018. Does size matter? Particle size vs. quality in bivalve suspension feeding. Freshwater Biology, 63: 1560-1568.
• Wright, K. A., McNichols-O’Rourke, K. A., Sheldon, M. N. and Morris, T. J. 2017 Freshwater mussel surveys of the Welland River watershed: 2014-16. Canadian Manuscript Report of Fisheries and Aquatic Sciences, 3115: v + 28 p.
• Yuckin, S. and J.M. Gilbert. 2018. Investigating the threat of invasive Phragmites (Phragmites australis) to Ontario’s freshwater mussels. Prepared for Fisheries and Oceans Canada by the University of Waterloo and the Invasive Phragmites Control Centre.
• Zannatta D. and N. Van Tassel. 2018. Genetic guidelines for freshwater mussel propagation. DFO SAR Partnership Project. Biology Department and Institute for Great Lakes Research, Central Michigan University. Presentation delivered to DFO SARP.
• Le « Plan d’action pour la rivière Ausable au Canada : une approche écosystémique » (2018) comprend des activités de rétablissement du ptychobranche réniforme. En outre, le « Plan d’action pour la rivière Sydenham au Canada: une approche écosystémique » (2018) inclut des activités de mise en œuvre qui s’appliquent à la fois à l’obovarie ronde et au ptychobranche réniforme.