Des réfugiés vietnamiens donnent au suivant : Le Luong

Lorsque James Nguyen, Le Luong et Tom Tam ont vu les images de réfugiés syriens tentant de traverser la mer Égée à bord de canots pneumatiques se remplissant d'eau à cause des vagues, cela leur a rappelé de nombreux souvenirs. Quand ils étaient enfants, dans les années 1970, ils ont fui le Vietnam à bord de bateaux. Ils figuraient parmi les 60 000 « réfugiés de la mer » que le Canada a accueillis à titre de réfugiés à la fin de la guerre du Vietnam. Ils ont éprouvé énormément d'empathie pour les millions de Syriens forcés de fuir les bombardements et les attaques terroristes qui ont littéralement réduit leurs demeures en ruines.

Cette vidéo est aussi disponible en HD sur YouTube. Commentez-la, partagez-la dans votre réseau social ou incorporez-la dans votre site.

Transcription : Des réfugiés vietnamiens donnent au suivant : Le Luong

Durée de la vidéo : 54 secondes

Une musique entraînante se fait entendre pendant qu'un montage vidéo défile. Des nuages noirs se dissipent et le soleil apparaît alors.

L'écran devient blanc.

Le texte suivant s'affiche en lettres dorées : « Le Canada : une tradition humanitaire ». Une feuille d'érable rouge sépare le texte.

En arrière-plan : une cuisine.

Le Luong (une ancienne réfugiée; elle parle en anglais) : Mais entendre les histoires des réfugiés syriens qui s'enfuient m'a rappelé les difficultés des Vietnamiens il y a quarante ans de cela, quand nous nous sommes nous aussi enfuis dans des bateaux. Mes répondants avec qui, vous savez, je garde le contact régulièrement, connaissent les projets auxquels je travaille et ils sont extrêmement fiers, et ils appuient, vous savez, cette campagne. Nous sommes compatissants en tant que Canadiens, et nous aidons les autres. Et c'est en raison de la générosité des Canadiens. C'est pourquoi ma famille et, vous savez, plus de 60 000 réfugiés de la mer vietnamiens ont été parrainés et réinstallés ici au Canada.

L'écran devient noir.

Le texte suivant s'affiche en blanc: « Pour plus de renseignements : Canada/ca.refugies »