Le Canada et l’Ontario investissent dans les infrastructures de transport en commun et de transport actif pour les résidents de la région de Niagara
Communiqué de presse
Niagara Falls (Ontario), 25 juin 2020—La santé et le bien-être des Canadiens sont les principales priorités des gouvernements du Canada et de l’Ontario. La pandémie de COVID-19 n’a pas seulement affecté la santé personnelle des Canadiens, elle a un effet marqué sur l’économie.
C’est pourquoi les gouvernements prennent des mesures décisives pour soutenir les familles, les entreprises et les collectivités, et ils continuent de regarder vers l’avenir pour voir ce qu’on peut faire de plus.
Les investissements stratégiques dans les infrastructures de transport en commun et de transport actif jouent un rôle clé pour permettre aux Ontariens de se rendre au travail et aux services essentiels à temps, et de rentrer chez eux en toute sécurité à la fin de la journée.
Aujourd’hui, Vance Badawey, député de Niagara‑Centre, et Chris Bittle, député de St. Catharines – tous deux au nom de l’honorable Catherine McKenna, ministre de l’Infrastructure et des Collectivités, Sam Oosterhoff, député provincial de Niagara-Ouest, Stephen Crawford, adjoint parlementaire de la ministre de l’Infrastructure de l’Ontario et député provincial d’Oakville, au nom de l’honorable Laurie Scott, ministre de l’Infrastructure de l’Ontario, Jim Bradley, président de la région de Niagara, Jim Diodati, maire de la Ville de Niagara Falls, et Walter Sendzik, maire de la Ville de St. Catharines, ont annoncé le financement de 31 projets de transport en commun dans la région de Niagara.
Plusieurs des projets consistent à améliorer les itinéraires et les infrastructures de transport en commun, ce qui comprend l’ajout de nouveaux autobus, la rénovation d’abribus ainsi que l’installation de nouveaux systèmes de surveillance pour assurer la sécurité des passagers. La nouvelle technologie de paiement des tarifs permettra aux clients d’utiliser une méthode de paiement sans contact pour accéder à tous les réseaux de transport en commun de la région de Niagara.
À Niagara Falls, la construction d’un carrefour multimodal sur la rue Bridge permettra d’améliorer l’accès au transport en commun local et d’offrir d’autres options de transport aux résidents qui utilisent le réseau de transport régional GO, et contribuera à la sécurité des piétons à cet endroit à dense circulation.
À St. Catharines, 21 nouveaux autobus et quatre nouveaux véhicules de transport adapté augmenteront la capacité du parc d’autobus existant, ce qui permettra d’offrir un service d’autobus plus fréquent et plus accessible, et donc d’encourager un plus grand nombre de résidents à choisir le transport en commun.
Les projets annoncés aujourd’hui appuient une approche de transport en commun régionale pour St. Catharines, Fort Erie, Port Colborne et Welland, qui vise à bâtir des collectivités inclusives et résilientes. En modernisant et en développant les réseaux de transport en commun dans la région et en offrant aux résidents des options de transport actif, les Ontariens peuvent se déplacer dans leurs collectivités en toute sécurité tout en protégeant l’environnement.
Le gouvernement du Canada investit plus de 31 millions de dollars dans ces projets dans le cadre du volet Infrastructures de transport en commun (VITC) du plan d’infrastructure Investir dans le Canada. Le gouvernement de l’Ontario alloue plus de 26 millions de dollars aux projets, tandis que les municipalités leur consacrent plus de 21 millions de dollars.
Citations
« Il est essentiel d’investir dans des réseaux de transport en commun modernes et intégrés, de même que dans le transport actif pour créer des collectivités plus saines et plus résilientes. Les projets annoncés aujourd’hui dans la région de Niagara augmenteront la disponibilité et amélioreront l’accessibilité du transport en commun, ce qui permettra aux résidents de se rendre à destination en toute sécurité et à un prix abordable. C’est un excellent exemple de la manière dont nous travaillons avec nos partenaires pour construire des infrastructures plus solides et plus durables qui serviront les collectivités aujourd’hui et à l’avenir. »
Vance Badawey, député de Niagara-Centre, au nom de l’honorable Catherine McKenna, ministre de l’Infrastructure et des Collectivités
« Nous travaillons en étroite collaboration avec nos partenaires en investissant dans des projets d’infrastructure de transport en commun dans la région de Niagara qui soutiendront l’emploi, amélioreront nos collectivités et renforceront la confiance tandis que nous rétablissons la croissance économique en toute sécurité. Les investissements annoncés aujourd’hui pour St. Catharines Transit montrent comment nous travaillons ensemble pour construire des infrastructures qui améliorent la vie des gens en leur donnant plus de choix pour se déplacer dans leurs collectivités en toute sécurité et à un prix abordable. »
Chris Bittle, député de St. Catharines
« Investir dans les infrastructures de transport en commun local de la région de Niagara permettra non seulement de moderniser et de développer le réseau de transport en commun, mais aussi d’aider à stimuler la reprise locale et à créer des emplois. La contribution de l’Ontario aidera la région de Niagara à aller de l’avant avec des projets locaux prioritaires et à offrir un meilleur transport en commun aux collectivités. »
L’honorable Laurie Scott, ministre de l’Infrastructure de l’Ontario
« Aujourd’hui, nous franchissons une nouvelle étape importante vers l’achèvement de 31 nouveaux projets qui changeront la donne pour la ville de Niagara Falls et la municipalité régionale de Niagara. Ces investissements permettront d’améliorer la capacité, la fiabilité et l’accessibilité des infrastructures locales de transport en commun pour les résidents de Niagara, y compris les passagers qui ont besoin de soins spécialisés. »
Sam Oosterhoff, député provincial de Niagara-Ouest
« Au nom de Niagara, je suis heureux de voir les trois ordres de gouvernement s’unir pour faire un investissement important dans le transport en commun dans toute la région. En cette période difficile où tout le monde est aux prises avec les effets de la COVID-19, il est encourageant de savoir que nous pouvons encore tous continuer à nous concentrer sur le financement des infrastructures essentielles pour assurer la prestation durable des services publics. »
Jim Bradley, président régional de Niagara
« Les annonces importantes d’aujourd’hui marquent une nouvelle avancée considérable dans le domaine du transport à Niagara Falls et dans la région. Le transport en commun est un domaine clé pour lequel nous nous sommes réunis dans la région pour faire des progrès significatifs, en aidant les gens à se déplacer plus facilement et de manière plus fluide dans la région de Niagara. Nous ne pourrions être plus heureux du soutien du gouvernement à ces projets essentiels pour notre collectivité. »
Jim Diodati, maire de la Ville de Niagara Falls
« Le transport en commun intégré a été identifié à titre de priorité stratégique pour le conseil municipal de St. Catharines. Ces investissements renforcent les infrastructures qui seront nécessaires pour créer un réseau de transport en commun entièrement intégré, non seulement pour notre ville, mais pour l’ensemble de la région. Ce réseau soutiendra la croissance de notre économie et permettra aux gens de se déplacer rapidement et efficacement, d’une manière plus respectueuse de l’environnement. Nous remercions nos partenaires fédéraux et provinciaux d’avoir fait ces investissements et d’aider à accroître la prospérité dans notre collectivité. »
Walter Sendzik, maire de la Ville de St. Catharines
« La Ville de Welland est heureuse d’avoir reçu ce financement qui lui permettra d’aller de l’avant avec la construction d’un nouveau centre d’exploitation du transport en commun qui répondra aux besoins d’un réseau en pleine expansion. Le nouveau centre offrira un espace pour l’entretien et la gestion de tous les autobus conventionnels et de transport adapté, ainsi que pour la formation du personnel. »
Frank Campion, maire de la Ville de Welland
« Ce financement aidera Fort Erie à poursuivre le développement du transport en commun afin de mieux servir ses résidents et de faciliter l’intégration éventuelle des réseaux de transport locaux de Niagara en un seul réseau régional. »
Wayne H. Redekop, maire de Fort Erie
« À Port Colborne, nous savons que les partenariats jouent un rôle important dans l’édification d’une collectivité saine puisque nous comptons sur la région de Niagara et la Ville de Welland pour exploiter les services de transport en commun pour nos résidents. Cette annonce d’investissements et d’améliorations à notre réseau de transport en commun, qui aidera les membres de notre collectivité à continuer à se déplacer, est un élément clé pour assurer notre résilience et notre rétablissement, et permettra de fournir aux résidents de Port Colborne de meilleures options pour se déplacer efficacement et en toute sécurité dans la région. »
Bill Steele, maire de la Ville de Port Colborne
Faits en bref
-
Dans le cadre du plan d’infrastructure Investir dans le Canada, le gouvernement du Canada investit plus de 180 milliards de dollars sur 12 ans dans des projets visant le transport en commun, les infrastructures vertes, les infrastructures sociales, les routes de commerce et de transport, ainsi que les collectivités rurales et nordiques du Canada.
-
De ce montant, 28,7 milliards de dollars appuient des projets de transport en commun, ce qui comprend 5 milliards de dollars disponibles pour des investissements par l’entremise de la Banque de l’infrastructure du Canada.
-
L’Ontario investit plus de 7,3 milliards de dollars dans les infrastructures de transport en commun partout dans la province sur une période de 10 ans dans le cadre du Programme d’infrastructure Investir dans le Canada.
Produits connexes
Liens connexes
- Le premier ministre annonce du soutien pour aider les collectivités à créer des emplois et à relancer l’économie
- Ressources du gouvernement du Canada – Maladie à Coronavirus (COVID 19)
- Carte des projets du plan Investir dans le Canada
- Investissements fédéraux dans les infrastructures en Ontario
- Investir dans le Canada : le plan d’infrastructure à long terme du Canada
- Carte des projets L’Ontario construit
- Ressources du gouvernement de l’Ontario – COVID-19
Personnes-ressources
Chantalle Aubertin
Attachée de presse
Cabinet de la ministre de l’Infrastructure et des Collectivités
613-697-3778
chantalle.aubertin@canada.ca
Christine Bujold
Attachée de presse
Cabinet de l’honorable Laurie Scott, ministre de l’Infrastructure de l’Ontario
416-454-1782
Christine.bujold@ontario.ca
Sofia Sousa-Dias
Direction des Communications
Ministère de l’Infrastructure de l’Ontario
437-991-3391
Sofia.Sousa-Dias@ontario.ca
Carey Campbell
Bureau du maire et directeur municipal
Ville de Niagara Falls
905-380-4594
ccampbell@niagarafalls.ca
Daryl Barnhart
Directeur exécutif du président régional
Région de Niagara
289-969-3441
Daryl.barnhart@niagararegion.ca
Scott Rosts
Chef de cabinet du bureau du maire
Ville de St. Catharines
905-688-560, poste 1567
srosts@stcatharines.ca
Relations avec les médias
Infrastructure Canada
613-960-9251
Sans frais : 1-877-250-7154
Courriel : infc.media.infc@canada.ca
Suivez-nous sur Twitter, Facebook et Instagram
Site Web : Infrastructure Canada