Les résidents de la Saskatchewan profiteront d’améliorations aux ponts, aux infrastructures d’eau et aux installations de loisirs
Communiqué de presse
Regina (Saskatchewan), 9 février 2021—Partout au pays, les Canadiens ressentent les effets de la COVID-19 sur leur famille, leurs moyens de subsistance et leur mode de vie. Ensemble, le Canada et la Saskatchewan travaillent dans le but de réduire les répercussions de la pandémie, d’assurer la santé et la sécurité, de rebâtir les entreprises, ainsi que de promouvoir la création d’emplois, la croissance et l’investissement. Les investissements dans les infrastructures de la Saskatchewan en cette période exceptionnelle offrent la possibilité de rendre nos collectivités plus durables et plus résilientes.
Aujourd’hui, l’honorable Maryam Monsef, ministre des Femmes et de l’Égalité des genres et du Développement économique rural du Canada, et l’honorable Don McMorris, ministre des Relations gouvernementales de la Saskatchewan, ont annoncé l’octroi d’un financement conjoint de plus de 13,6 millions de dollars pour 30 projets en Saskatchewan.
La population de la Saskatchewan bénéficiera de ces investissements grâce à divers projets, tels que : le remplacement de ponts en milieu rural, afin de renforcer la capacité d’offrir des services et d’assurer la circulation des biens sur le réseau de transport local, l’amélioration des systèmes d’approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées, afin de positionner les collectivités pour l’avenir, la mise hors service de sites d’enfouissement, afin d’aider à protéger l’environnement, ainsi que l’amélioration d’installations de loisirs pour diverses activités sportives et autres types d’activités.
Fournir des infrastructures fiables et durables aux collectivités constitue une priorité commune pour les deux gouvernements. C’est pourquoi le gouvernement du Canada investit plus de 6,7 millions de dollars dans ces projets dans le cadre du plan Investir dans le Canada. Le gouvernement de la Saskatchewan alloue plus de 6,9 millions de dollars aux projets.
Tous les ordres de gouvernement continuent à travailler ensemble pour la population de la Saskatchewan afin d’effectuer des investissements stratégiques dans les infrastructures des collectivités de la province.
Citations
« Ce n’est qu’en collaborant avec tous les ordres de gouvernement que nous pourrons relever les défis auxquels sont confrontées les collectivités rurales du Canada, surtout en cette période de pandémie. C’est pourquoi nous annonçons aujourd’hui un investissement fédéral de plus de 6,7 millions de dollars pour améliorer des installations récréatives, des ponts en milieu rural, ainsi que des systèmes d’approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées dans toute la Saskatchewan. En investissant dans des projets de ce genre, nous contribuons à rendre nos collectivités plus fortes et plus compétitives et nous contribuons à la reprise économique de notre pays. Non seulement ces projets essentiels contribueront à créer des emplois bien rémunérés pendant la phase de construction, mais ils auront des retombées durables pour les résidents et les entreprises pendant de nombreuses années. Depuis 2015, le gouvernement du Canada a investi 715 millions de dollars dans plus de 375 projets d’infrastructure en Saskatchewan afin de créer des emplois et d’améliorer la qualité de vie. Pour aider les collectivités mal desservies à accéder aux services à large bande, nous avons également investi plus de 27 millions de dollars dans six projets dans la province, ce qui permettra de brancher plus de 44 000 foyers à Internet haute vitesse. »
L’honorable Maryam Monsef, ministre des Femmes et de l’Égalité des genres et du Développement économique rural
« Le gouvernement de la Saskatchewan investit dans l’infrastructure pour renforcer les collectivités et stimuler l’économie, alors que les gens de notre grande province travaillent ensemble pour relever les défis de la COVID-19. Un financement provincial de plus de 6,9 millions de dollars aidera ces 30 projets d’infrastructure à devenir réalité. Ils amélioreront la qualité de vie et aideront à continuer de bâtir une Saskatchewan forte. »
L’honorable Don McMorris, ministre des Relations gouvernementales
Faits en bref
-
Dans le cadre du plan Investir dans le Canada, le gouvernement du Canada investit plus de 180 milliards de dollars sur 12 ans dans des projets visant le transport en commun, les infrastructures vertes, les infrastructures sociales, les routes de commerce et de transport, ainsi que les collectivités rurales et nordiques du Canada.
-
De ce montant, 2 milliards de dollars soutiennent des projets d’infrastructure qui répondent aux besoins uniques des collectivités rurales et nordiques, comme des installations appuyant la sécurité alimentaire, des routes d’accès locales et l’amélioration de la connectivité à large bande.
-
Infrastructure Canada a investi plus de 715 millions de dollars dans plus de 375 projets d’infrastructure en Saskatchewan dans le cadre du plan Investir dans le Canada.
Produits connexes
Liens connexes
Personnes-ressources
Marie-Pier Baril
Attachée de presse
Cabinet de la ministre des Femmes et de l’Égalité des genres et du Développement économique rural
613-295-8123
Marie-Pier.Baril@cfc-swc.gc.ca
Dan Palmer
Ministère des Relations gouvernementales de la Saskatchewan
Communications
306-787-7151
Dan.Palmer@gov.sk.ca
Relations avec les médias
Infrastructure Canada
613-960-9251
Sans frais : 1-877-250-7154
Courriel : infc.media.infc@canada.ca
Suivez-nous sur Twitter, Facebook, Instagram et LinkedIn
Site Web : Infrastructure Canada