Les résidents de la Saskatchewan profiteront d’améliorations aux installations de loisirs, aux infrastructures d’eau et aux ponts

De : Logement, Infrastructures et Collectivités du Canada

Communiqué de presse

Regina (Saskatchewan), 9 mars 2021—Partout au pays, les Canadiens ressentent les effets de la COVID-19 sur leur famille, leurs moyens de subsistance et leur mode de vie. Ensemble, le Canada et la Saskatchewan travaillent dans le but de réduire les répercussions de la pandémie, d’assurer la santé et la sécurité, de remettre les entreprises sur pied, ainsi que de promouvoir la création d’emplois, la croissance et l’investissement. Les investissements dans les infrastructures de la Saskatchewan en cette période exceptionnelle offrent la possibilité de rendre les collectivités plus durables et plus résilientes.

Aujourd’hui, l’honorable Jim Carr, représentant spécial pour les Prairies, au nom de l’honorable Catherine McKenna, ministre de l’Infrastructure et des Collectivités du Canada, et l’honorable Don McMorris, ministre des Relations gouvernementales de la Saskatchewan, ont annoncé l’octroi d’un financement conjoint de plus de 33 millions de dollars pour 26 projets en Saskatchewan.

Les projets d’infrastructure de loisirs comprennent un nouveau parc et un jardin communautaire dans le village de Craven. Ce projet, ainsi que les améliorations apportées aux arénas, aux piscines, aux terrains de jeux et aux centres communautaires partout en Saskatchewan, permettra aux résidents de profiter de programmes et de services, et de promouvoir un mode de vie sain. Dans la municipalité rurale de Porcupine n^o 395 et la municipalité rurale de Preeceville n^o 334, on remplacera des ponts ruraux afin de renforcer la capacité de transport des biens et des services sur le réseau de transport local. En outre, d’importantes améliorations des réseaux d’approvisionnement en eau et d’égout dans la ville de Hudson Bay et le village d’Edenwold contribueront à protéger la santé des résidents et l’environnement.

Fournir des infrastructures fiables et durables aux collectivités constitue une priorité commune pour les deux gouvernements. C’est pourquoi le gouvernement du Canada investit plus de 21 millions de dollars dans ces projets dans le cadre du plan Investir dans le Canada. Le gouvernement de la Saskatchewan alloue plus de 12 millions de dollars aux projets.

Tous les ordres de gouvernement continuent de travailler ensemble pour la population de la Saskatchewan afin d’effectuer des investissements stratégiques dans les infrastructures des collectivités de la province.

Citations

« Le gouvernement du Canada prend des mesures décisives pour aider à créer des emplois et soutenir notre économie. Ces projets en Saskatchewan permettront d’améliorer l’accès aux installations collectives comme les terrains de jeux et les piscines, d’améliorer les réseaux d’égout et de fournir des services d’approvisionnement en eau fiables et efficaces. Le plan d’infrastructure du Canada permet d’investir dans des milliers de projets, de créer des emplois partout au pays et de bâtir des collectivités plus propres et plus inclusives. »

L’honorable Jim Carr, représentant spécial pour les Prairies, au nom de l’honorable Catherine McKenna, ministre de l’Infrastructure et des Collectivités du Canada

« Notre gouvernement provincial est fier de jouer un rôle dans ces initiatives d’infrastructure en investissant plus de 12 millions de dollars qui les aideront à passer de la planche à dessin à la réalité. Ces projets améliorent le système de transport rural, les installations d’eau et récréatives, créent des emplois, améliorent la qualité de vie et renforcent la Saskatchewan. »

L’honorable Don McMorris, ministre des Relations gouvernementales de la Saskatchewan

Faits en bref

Dans le cadre du plan Investir dans le Canada, le gouvernement du Canada investit plus de 180 milliards de dollars sur 12 ans dans des projets visant le transport en commun, les infrastructures vertes, les infrastructures sociales, les routes de commerce et de transport, ainsi que les collectivités rurales et nordiques du Canada.
De ce montant, 26,9 milliards de dollars appuient des projets d’infrastructures vertes.
De ce montant, 25,3 milliards de dollars appuient des projets d’infrastructures sociales dans les collectivités canadiennes.
De ce montant, 2 milliards de dollars soutiennent des projets d’infrastructure qui répondent aux besoins uniques des collectivités rurales et nordiques, comme des installations appuyant la sécurité alimentaire, des routes d’accès locales et l’amélioration de la connectivité à large bande.
Infrastructure Canada a investi plus de 721 millions de dollars dans plus de 400 projets d’infrastructure en Saskatchewan dans le cadre du plan Investir dans le Canada.

Produits connexes

Document d’information : Les résidents de la Saskatchewan profiteront d’améliorations aux installations de loisirs, aux infrastructures d’eau et aux ponts

Liens connexes

Personnes-ressources

Chantalle Aubertin
Attachée de presse
Cabinet de la ministre de l’Infrastructure et des Collectivités
613-941-0660
Chantalle.Aubertin@canada.ca

Dan Palmer
Ministère des Relations gouvernementales de la Saskatchewan
Communications
306-787-7151
Dan.Palmer@gov.sk.ca

Relations avec les médias
Infrastructure Canada
613-960-9251
Sans frais : 1-877-250-7154
Courriel : infc.media.infc@canada.ca
Suivez-nous sur Twitter, Facebook, Instagram et LinkedIn
Site Web : Infrastructure Canada

Détails de la page

Date de modification :: 2021-03-09