Investissement dans l’amélioration d’infrastructures communautaires et culturelles dans les Territoires du Nord-Ouest
Communiqué de presse
Tuktoyaktuk (Territoires Nord-Ouest), 5 août 2021—Les investissements dans les infrastructures locales effectués par les gouvernements du Canada et des Territoires du Nord‑Ouest pendant cette période sans précédent aideront à stimuler l’économie et à répondre aux besoins des collectivités du Nord tandis qu’elles se remettent des effets de la pandémie de COVID-19. Les investissements dans la construction et la modernisation d’infrastructures communautaires et récréatives permettront aux résidents du Nord d’avoir accès à des installations et à des services modernes et efficaces sur tout le territoire.
Aujourd’hui, Michael McLeod, député des Territoires du Nord-Ouest, au nom de l’honorable Catherine McKenna, ministre de l’Infrastructure et des Collectivités, et l’honorable Shane Thompson, ministre territorial des Affaires municipales et communautaires, ont annoncé l’octroi d’un financement conjoint pour 15 projets d’infrastructure communautaire dans les Territoires du Nord‑Ouest.
Le gouvernement du Canada investit plus de 16,6 millions de dollars dans ces projets dans le cadre du volet Infrastructures communautaires, culturelles et récréatives (VICCR) et du volet Infrastructures vertes (VIV) du Programme d’infrastructure Investir dans le Canada. Les bénéficiaires autochtones et les collectivités des Territoires du Nord-Ouest investissent plus de 8,7 millions de dollars dans ces projets.
Parmi les projets financés, les améliorations à l’usine de traitement de l’eau de Tuktoyaktuk profiteront aux résidents en fournissant de l’eau potable plus propre et plus fiable et en garantissant le fonctionnement à long terme de l’usine. À Tulita, la construction d’un centre culturel Déné créera un lieu de rassemblement central pour les résidents et les visiteurs afin de célébrer et de préserver la culture Déné.
Tous les ordres de gouvernement continuent à travailler ensemble pour la population des Territoires du Nord-Ouest afin d’effectuer des investissements stratégiques dans les infrastructures des collectivités du territoire au moment où elles en ont le plus besoin.
Citations
« Les collectivités nordiques font partie intégrante de notre pays et elles ont été touchées par la COVID-19 d’une manière sans précédent. Les investissements dans les projets d’infrastructure communautaire et récréative, comme ceux annoncés aujourd’hui, sont essentiels pour la santé et le bien-être des Canadiens. Au moyen du plan Investir dans le Canada, le gouvernement du Canada investit dans des milliers de projets d’infrastructure dans tous les secteurs du pays, créant ainsi des emplois et renforçant les collectivités au moment où elles en ont le plus besoin. »
Michael McLeod, député des Territoires du Nord-Ouest, au nom de l’honorable Catherine McKenna, ministre fédérale de l’Infrastructure et des Collectivités
« Alors que les T.N.-O. émergent de la pandémie de COVID-19, il est important que nous investissions dans des projets qui aident les collectivités à démontrer leur résilience lors de la relance de l’économie. Ces nouveaux espaces créeront une excellente occasion pour nos résidents de se rassembler et de célébrer à nouveau. Les projets financés aideront à revitaliser l’infrastructure nécessaire de la collectivité, investir dans les économies locales et ouvrir des espaces publics pour que les membres de la collectivité se rassemblent en toute sécurité et encouragent le partage des connaissances culturelles. »
L’honorable Shane Thompson, ministre territorial des Affaires municipales et communautaires
« Grâce à la modernisation de la station de traitement de l’eau, le hameau constitué de Tuktoyaktuk disposera de l’équipement adéquat pour continuer à fournir à ses résidents une eau potable propre et sûre, et à respecter les normes nationales en matière d’eau potable. »
Erwin Elias, maire de Tuktoyaktuk
« La culture, l’unité et la communauté sont importantes pour les Dénés de Tulita. Le centre culturel Déné de Tulita fournira un espace unique pour les Dénés de Tulita afin que nous puissions célébrer et partager notre histoire, notre culture et notre héritage avec le reste du monde. »
Société foncière de Tulita
Faits en bref
-
Dans le cadre du plan Investir dans le Canada, le gouvernement fédéral investit plus de 180 milliards de dollars sur 12 ans dans des projets visant le transport en commun, les infrastructures vertes, les infrastructures sociales, les routes de commerce et de transport, ainsi que les collectivités rurales et nordiques du Canada.
-
Afin de soutenir les Canadiens et les collectivités pendant la pandémie de COVID-19, un nouveau volet a été ajouté au Programme d’infrastructure Investir dans le Canada de plus de 33 milliards de dollars pour aider à financer des infrastructures résilientes aux pandémies. On a également adapté les volets existants du programme afin d’y inclure davantage de catégories de projets admissibles.
-
Le gouvernement du Canada a investi plus de 565 millions de dollars dans plus de 130 projets d’infrastructure dans les Territoires du Nord-Ouest dans le cadre du plan Investir dans le Canada.
-
Depuis le début de la pandémie de COVID-19, le gouvernement du Canada a investi 9,7 milliards de dollars dans 3 500 projets d’infrastructure partout au pays.
Produits connexes
Liens connexes
Personnes-ressources
Emelyana Titarenko
Attachée de presse
Cabinet de la ministre de l’Infrastructure et des Collectivités
873-355-9576
emelyana.titarenko@infc.gc.ca
Jay Boast
Spécialiste de la planification des communications
Affaires municipales et communautaires, gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
867-767-9162, poste 21044
jay_boast@gov.nt.ca
Relations avec les médias
Infrastructure Canada
613-960-9251
Sans frais : 1-877-250-7154
media@infc.gc.ca
Suivez-nous sur Twitter, Facebook, Instagram et LinkedIn
Site Web : Infrastructure Canada