Le Canada et la Saskatchewan investissent dans 24 projets d’infrastructure dans la province
Communiqué de presse
Melfort (Saskatchewan), le 30 juin 2022 —
Aujourd’hui, l’honorable Dominic LeBlanc, ministre des Affaires intergouvernementales, de l’Infrastructure et des Collectivités, et l’honorable Don McMorris, ministre des Relations gouvernementales de la Saskatchewan, ont annoncé un financement fédéral-provincial de plus de 11,1 millions de dollars pour 24 nouveaux projets d’infrastructure en Saskatchewan.
À Melfort, le site d’enfouissement en activité adoptera un plan de fermeture progressive. Les cellules d’élimination des déchets seront mises hors service et d’autres mesures seront prises afin de fermer correctement la décharge et de réduire au minimum tout impact environnemental. Le site sera finalement rendu à un état de végétation naturelle, qui agit comme un puits de carbone.
La ville d’Indian Head fermera et désaffectera deux cellules actives d’élimination des déchets dans sa décharge, tout en récupérant plus de la moitié du site. La zone récupérée sera convertie en station de transfert pour que les résidents puissent continuer à éliminer correctement leurs déchets. Le site sera également revégétalisé afin de contribuer à atténuer les impacts environnementaux dans la collectivité.
Douze collectivités, dont Battleford, Kamsack et Candle Lake, recevront un investissement de plus de 3,8 millions de dollars du gouvernement du Canada et de plus de 3,1 millions de dollars du gouvernement de la Saskatchewan. Ces investissements appuieront des projets de désaffectation de sites d’enfouissement dans toute la province.
De plus, le gouvernement du Canada investira plus de 1,5 million de dollars dans des projets de ponts locaux dans onze collectivités, dont Garden River, Glen Bain, Harris et Lakeside. Le gouvernement de la Saskatchewan investira plus de 2,3 millions de dollars. Ces projets permettront de remplacer les ponts en bois et en béton surmontés de bois dans les collectivités par de nouvelles structures, ou d’installer des ponceaux.
Citations
« Les investissements annoncés aujourd’hui aideront à protéger la nature et à créer de nouveaux espaces verts tout en permettant aux résidents de la Saskatchewan de se déplacer au sein de leur collectivité. En partenariat avec les provinces et les municipalités, notre gouvernement investit dans le bien-être et le développement de nos collectivités. »
L’honorable Dominic LeBlanc, ministre des Affaires intergouvernementales, de l’Infrastructure et des Collectivités
« Le gouvernement de la Saskatchewan est fier d’investir plus de 5,6 millions de dollars dans ces importants projets d’infrastructure. Lorsqu’ils seront terminés, ils aideront à maintenir un environnement sain, à améliorer notre réseau de transport provincial et à positionner la Saskatchewan en vue de la croissance future. »
L’honorable Don McMorris, ministre des Relations gouvernementales de la Saskatchewan
« Grâce au financement fédéral et provincial, la Ville de Melfort peut aller de l’avant avec son projet de désaffectation du site d’enfouissement. Une fois terminé, ce projet aidera à protéger l’environnement et à faire de la région de Melfort un endroit encore plus agréable où vivre, travailler, se divertir et élever une famille au cœur du centre-est de la Saskatchewan. »
Monsieur Glenn George, maire de Melfort
« La gérance environnementale est une priorité clé pour notre conseil municipal alors que nous poursuivons nos efforts afin que la ville de Battleford soit le meilleur endroit possible pour les citoyens et les touristes. Grâce à cet investissement du gouvernement du Canada et du gouvernement de la Saskatchewan, nous pouvons mieux progresser dans notre projet de désaffectation et rendre l’avenir de notre communauté encore plus vert. »
Monsieur Ames Leslie, maire de la ville de Battleford
Faits en bref
-
Le gouvernement du Canada investit plus de 4,8 millions de dollars dans ces projets par l’entremise du volet Infrastructures vertes, du volet Infrastructures des collectivités rurales et nordiques et du Fonds pour le développement des collectivités du Canada.
-
Le gouvernement de la Saskatchewan investit plus de 5,6 millions de dollars.
-
Les bénéficiaires du financement contribuent à ces projets à raison de plus de 5,7 millions de dollars, et ils sont responsables de tous les coûts additionnels des projets.
-
Le financement est conditionnel au respect de toutes les exigences en matière de consultation.
-
Le programme d’infrastructure Investir dans le Canada fournit 33,5 milliards de dollars sur 11 ans pour les infrastructures publiques partout au Canada. Dans le cadre de ce programme, les provinces et les territoires établissent les priorités et soumettent les projets à Infrastructure Canada en vue d’un examen. À ce jour, le programme a permis d’approuver plus de 20 milliards de dollars pour plus de 4 500 projets dans des collectivités de tout le pays.
-
En comptant l’annonce d’aujourd’hui, ce sont 261 projets d’infrastructure dans le cadre du plan d’infrastructure Investir dans le Canada qui ont été annoncés en Saskatchewan, pour une contribution fédérale totale de plus de 447,9 millions de dollars et une contribution provinciale totale de plus de 297,7 millions de dollars.
-
Infrastructure Canada aide à relever les défis complexes auxquels les Canadiens sont confrontés chaque jour, qu’il s’agisse de la croissance rapide de nos villes, des changements climatiques ou des menaces environnementales qui pèsent sur nos eaux et nos terres.
Produits connexes
Liens connexes
Personnes-ressources
Jean-Sébastien Comeau
Attaché de presse et conseiller en communications
Cabinet de l’honorable Dominic LeBlanc, ministre des Affaires intergouvernementales, de l’Infrastructure et des Collectivités
343-574-8116
Jean-Sebastien.Comeau@iga-aig.gc.ca
Dan Palmer
Ministère des Relations gouvernementales de la Saskatchewan
Communications
306-787-7151
Dan.Palmer@gov.sk.ca
Relations avec les médias
Infrastructure Canada
613-960-9251
Sans frais : 1-877-250-7154
Courriel : media-medias@infc.gc.ca
Suivez-nous sur Twitter, Facebook, Instagram et LinkedIn
Site Web : Infrastructure Canada