Le général Glen VanHerck, commandant du Commandement de la défense aérospatiale de l’Amérique du Nord (NORAD) et de l’United States Northern Command (USNORTHCOM), a visité le Quartier général de la Défense nationale à Ottawa, les 29 et 30 novembre.

« La collaboration entre le Canada et les États-Unis par l’entremise du NORAD constitue un excellent exemple de la relation de défense unique qu’entretiennent nos pays. Compte tenu de la concurrence accrue dans le contexte de sécurité mondial, nous devons demeurer vigilants et nous tenir prêts à protéger l’Amérique du Nord. Depuis longtemps, le NORAD constitue la pierre angulaire de la relation de défense canado-américaine. Nos deux pays continueront de collaborer étroitement à la protection de notre continent. »

L’honorable Anita Anand, ministre de la Défense nationale

« La relation que nous entretenons avec nos alliés américains par l’entremise du NORAD est unique, et c’est avec plaisir que nous avons accueilli le général VanHerck lors de sa première visite au Canada à titre de commandant du NORAD et de l’USNORTHCOM. Compte tenu du monde de plus en plus volatile dans lequel nous vivons et du partenariat solide qui unit les États-Unis et le Canada, y compris leur vision commune pour l’avenir, le NORAD est essentiel pour assurer la défense de l’Amérique du Nord. »

Le général Wayne Eyre, chef d’état-major de la Défense

« Les États-Unis et le Canada ont une longue histoire commune en matière de défense, comme en témoigne le NORAD, que j’ai l’honneur de diriger. Avec des concurrents maintenant en mesure d’atteindre des cibles militaires distinctes et des infrastructures essentielles au Canada et aux États-Unis, une collaboration et un soutien soutenus seront la clé du succès continu du NORAD et de la sécurité de l’Amérique du Nord. Les discussions qui ont eu lieu entre le général Eyre et moi-même, ainsi qu’avec les autres dirigeants civils et militaires que j’ai rencontrés, assurent une perspective commune sur la défense continentale, aujourd’hui et à l’avenir. »

Le général Glen VanHerck, commandant du Commandement de la défense aérospatiale de l’Amérique du Nord et de l’United States Northern Command

• Le Commandement de la défense aérospatiale de l’Amérique du Nord (NORAD) est un commandement militaire binational chargé de mener des missions d’alerte aérospatiale, de contrôle aérospatial et d’alerte maritime vouées à la défense de l’Amérique du Nord. Le commandant du NORAD est nommé par les chefs de gouvernement du Canada et des États-Unis et relève de ceux-ci.

• Grâce à une coopération binationale exceptionnelle, le NORAD appuie la défense de l’Amérique du Nord depuis 1958 et a évolué pour faire face aux menaces en constante évolution visant le continent. Le NORAD continue de jouer un rôle important dans la défense du Canada et des États-Unis.

• En plus d’appuyer les opérations du NORAD, des membres du personnel des Forces armées canadiennes sont affectés au quartier général du NORAD situé à la base de la force spatiale Peterson à Colorado Springs, au Colorado, ainsi qu’à d’autres emplacements au Canada et aux États-Unis. Cette étroite collaboration a créé une interopérabilité sans précédent entre les deux pays.

• Le Canada fournit des avions de chasse en état d’alerte au NORAD au cours des opérations normales, et il s’occupe de faire fonctionner et d’entretenir la portion canadienne du Système d’alerte du Nord ainsi que trois emplacements d’opérations avancés à Inuvik, Iqaluit et Yellowknife pour appuyer les opérations des avions de chasse dans le Nord.

  Le NORAD utilise un réseau de défense stratifié de radars, de satellites et d’avions de chasse pour identifier les aéronefs et déterminer la réponse appropriée.

• Les activités du NORAD sont axées sur la défense des États-Unis et du Canada. La réponse du NORAD aux menaces aérospatiales potentielles ne fait pas de distinction entre les deux nations et fait appel aux forces des deux pays, au besoin.

Liens connexes

• NORAD (en anglais seulement)
• Forces armées canadiennes : NORAD
• Force opérationnelle interarmées (Nord)

Relations avec les médias
Ministère de la Défense nationale
Téléphone : 613-904-3333
Courriel : mlo-blm@forces.gc.ca