11-08 Annexe E – Éducation et formation en gérance de l'environnement (TREES)

Ordonnances sur l'Administration et l'Instruction des Cadets (OAIC)

1. La présente annexe regroupe des conseils quant aux sujets relatifs à l’environnement qui doivent être intégrés au système d’instruction des instructeurs des cadets et aux programmes d’instruction des cadets. 

Objectif de la formation

2. L’objectif de la formation en sensibilisation à l’environnement (TrEES) est d’informer les membres des OCC/du CIC au sujet de leurs responsabilités à l’égard de l’environnement et de veiller à ce qu’ils et elles reçoivent les aptitudes nécessaires à la protection de l’environnement dans l’exécution de leurs fonctions. 

Type de formation 

3. Les considérations environnementales seront, dans la mesure du possible, intégrées aux programmes actuels de formation, afin d’aider chaque membre à s’acquitter adéquatement de ses fonctions sans nuire à l’environnement.

4. L’École régionale des instructeurs de cadets (ÉRIC) fournira la formation au Cadre des instructeurs des cadets (CIC). 

5. Les unités fourniront la formation aux cadets.

Contenu de la formation

6. Les programmes de formation des cadets apprendront aux cadets : 

1. leurs responsabilités juridiques en matière de protection de l’environnement; 
2. les considérations environnementales pertinentes à chacune des aptitudes enseignées dans le programme des cadets. 

7. La formation en gérance de l’environnement du CIC apprendra aux officiers : 

1. leur responsabilité juridique en matière de protection de l’environnement; 
2. les considérations environnementales pertinentes à chacune des aptitudes enseignées dans le système de formation des instructeurs des cadets;
3. à tenir compte de l’environnement dans la planification et l’exécution des activités;
4. à comprendre pleinement les responsabilités associées à leurs décisions en matière d’environnement.

Haut de page