Ottawa (Ontario) - L'honorable Dominic LeBlanc, ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne, a émis aujourd'hui le communiqué suivant :
« Je félicite le personnel du Système de laboratoire national pour la santé des animaux aquatiques de Pêches et Océans Canada (MPO) pour avoir obtenu l'accréditation ISO 17025 de l'Organisation internationale de normalisation.
Ottawa (Ontario) -- L'honorable Dominic LeBlanc, ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne, a fait aujourd'hui la déclaration suivante :
En qualité de ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière, je suis heureux d'annoncer que le Programme de partenariats relatifs à la conservation des pêches récréatives (PPCPR) est maintenant ouvert et accessible à tous les groupes autochtones du Canada.
Je voudrais féliciter tous ceux et celles qui ont participé aux opérations de sauvetage pour venir en aide au bateau de pêche Saputi, qui a pris l'eau dimanche soir après s'être heurté aux glaces au large des côtes de l'île de Baffin, au Nunavut.
Aujourd'hui, des représentants officiels de la Garde côtière canadienne et de Transports Canada ont tenu une séance d'information technique avec les maires de Beauharnois et de Montréal sur la situation du navire Kathryn Spirit.