Conclusion d’un symposium historique sur le 50e anniversaire de la Loi sur les langues officielles

De : Patrimoine canadien

Communiqué de presse

Ottawa, le 28 mai 2019

Il y a 50 ans, le Canada reconnaissait l’égalité de statut du français et de l’anglais en adoptant la Loi sur les langues officielles. Le gouvernement du Canada sait qu’il est important de renforcer cette loi afin qu’elle s’harmonise avec les aspirations des Canadiens et qu'elle réponde aux nouveaux défis posés par les transformations de la société canadienne et l’élargissement des secteurs de l’action gouvernementale.

L’honorable Mélanie Joly, ministre du Tourisme, des Langues officielles et de la Francophonie, en collaboration avec l’honorable David Lametti, ministre de la Justice et procureur général du Canada, et l’honorable Joyce Murray, présidente du Conseil du Trésor et ministre du Gouvernement numérique, étaient les hôtes du Symposium sur le 50e anniversaire de la Loi sur les langues officielles. Il s’agissait du plus grand rassemblement au pays dans le cadre de l’exercice visant à moderniser la Loi sur les langues officielles.

Près de 500 intervenants – dont des gens des communautés de langues officielles en situation minoritaire et majoritaire ainsi que des représentants d’organismes, du secteur public et du secteur politique – se sont réunis au Centre national des Arts à Ottawa les 27 et 28 mai pour célébrer l’anniversaire de l'adoption de la Loi sur les langues officielles et se pencher sur les défis et les progrès réalisés jusqu’ici. Ces réflexions s’inscrivent dans la série de tables rondes et de forums qui ont eu lieu dans 17 villes d’un bout à l’autre du pays en vue de moderniser la Loi sur les langues officielles.

De nombreux experts et intervenants de renom ont participé aux discussions. Parmi eux, mentionnons Ian Shugart, greffier du Conseil privé et secrétaire du Cabinet; Graham Fraser, commissaire aux langues officielles de 2006 à 2016; Mark Power, avocat d’Ottawa spécialisé en droits linguistiques; Jean Johnson, président de la Fédération des communautés francophones et acadienne; Marie-Philippe Bouchard, présidente-directrice générale de TV5-Québec-Canada; et Sylvia Martin-Laforge, directrice générale, Quebec Community Groups Network.

Des ateliers ont permis aux participants d’explorer plusieurs facettes des grands thèmes abordés lors du Symposium, dont l’historique et le bilan de la Loi sur les langues officielles; les institutions fédérales incarnant les langues officielles; la promotion de la culture et du bilinguisme; les langues officielles et le Canada à l’ère numérique; ainsi que les langues officielles et la place du Canada dans le monde.

De plus, la ministre Joly a profité de son passage au Symposium pour annoncer un investissement de plus de 16 millions de dollars afin de mettre en œuvre un programme gratuit d’apprentissage et du maintien du français et de l’anglais langue seconde.

Cet exercice de réflexion jumelé aux rencontres pancanadiennes de mars et avril dernier guideront l’élaboration d’un rapport qui établira les tendances, les défis et les besoins des Canadiens en vue de la modernisation de la Loi sur les langues officielles.

Des activités entourant la modernisation de la Loi sur les langues officielles se poursuivront dans les mois à venir. Le Symposium sur le 50e anniversaire de la Loi compte parmi les nombreuses activités qui ont lieu cette année afin de mettre en valeur le chemin parcouru en matière de langues officielles depuis 1969 et d’entrevoir les perspectives d’avenir en vue de moderniser la Loi.

Citations

« Il y a 50 ans, nous avons pris l’engagement comme pays d’investir dans nos langues officielles. Aujourd’hui, il importe de revoir la Loi sur les Langues officielles pour faire en sorte qu’elle continue de répondre aux besoins des Canadiens et de renforcer les communautés linguistiques partout au pays. Je remercie tous ceux et celles qui ont participé aux consultations. Votre apport est précieux à ce projet de modernisation. »

– L’honorable Mélanie Joly, ministre du Tourisme, des Langues officielles et de la Francophonie

« Je suis fier que les droits des langues officielles de la Charte des droits et libertés soient enchâssés dans la Constitution. C’est une des raisons pour lesquelles j’ai décidé de m’installer à Montréal et d’enseigner dans une faculté de droit qui forme les futurs juristes à travailler en français et en anglais. En tant que pays, je crois en ce que nous avons accompli sur le plan de la promotion de nos langues officielles, mais je suis conscient qu’il reste beaucoup de travail à faire. Notre gouvernement continuera de travailler avec les communautés d’expression française et anglaise partout au Canada afin de protéger nos langues officielles, maintenant et dans l’avenir. »

– L’honorable David Lametti, ministre de la Justice et procureur général du Canada

« Les deux langues officielles du Canada sont au cœur de notre histoire et de notre identité. Le symposium d’aujourd’hui a permis de souligner le rôle important que joue le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada en renforçant l’utilisation des deux langues officielles au sein de la fonction publique et avec la population que nous servons. Le gouvernement du Canada demeure résolu à veiller à ce que tous les services fédéraux soient offerts aux Canadiens dans la langue officielle de leur choix. Nous sommes sur le point de terminer un examen réglementaire qui nous permettra de protéger, de maintenir et même d’élargir l’accès des Canadiens aux services fédéraux en français et en anglais. »

– L’honorable Joyce Murray, présidente du Conseil du Trésor et ministre du Gouvernement numérique

Faits en bref

  • La Loi sur les langues officielles, entrée en vigueur en 1969, a confirmé aux Canadiens leur droit de recevoir des services du gouvernement fédéral dans la langue de leur choix. Elle a reconnu le français et l’anglais comme les deux langues officielles du pays. Elle a permis de mieux protéger les droits de ceux qui vivent dans les communautés de langue officielle en situation minoritaire ainsi que de promouvoir la pleine reconnaissance et l’usage du français et de l’anglais dans la société canadienne.

  • En juin 2018, le gouvernement du Canada annonçait son engagement à moderniser la Loi sur les langues officielles, à l'aube de son 50e anniversaire.

  • En mars et avril dernier, le gouvernement du Canada a tenu une série de forums et de tables rondes dans le cadre de l'exercice visant à moderniser la Loi sur les langues officielles. Les discussions nationales ont eu lieu autour des thèmes suivants :

    • Les institutions fédérales incarnant les langues officielles;
    • La promotion de la culture et du bilinguisme;
    • Les langues officielles et le Canada à l’ère numérique;
    • Les langues officielles et la place du Canada dans le monde.

  • Cet exercice a eu lieu de façon complémentaire aux consultations et examens déjà menés par d’autres instances dans les domaines de l’administration de la justice, de la langue de communication gouvernementale, de la langue de travail des fonctionnaires fédéraux, de la fonction du Commissariat aux langues officielles, de la promotion des langues officielles ou encore des débats et travaux parlementaires.

Produits connexes

Liens connexes

Personnes-ressources

Pour de plus amples renseignements (médias seulement), veuillez communiquer avec :

Jérémy Ghio
Attaché de presse
Cabinet de la ministre du Tourisme, des Langues officielles et de la Francophonie
jeremy.ghio@canada.ca

Relations avec les médias
Patrimoine canadien
819-994-9101
1-866-569-6155
pch.media-media.pch@canada.ca

Détails de la page

Date de modification :