Fermeture de rues à Ottawa et à Gatineau durant le Bal de Neige

OTTAWA – Patrimoine canadien tient à informer la population des fermetures de rues qui seront en vigueur à Ottawa et à Gatineau durant le 42^e Bal de Neige, du 31 janvier au 17 février 2020.

Seuls les détenteurs de laissez-passer, les résidents (avec preuve de résidence) et les véhicules d’urgence auront accès aux rues fermées à la circulation automobile.

• Veuillez noter que les renseignements suivants sont susceptibles de changer sans préavis et qu’il s’agit de l’heure locale.

À Ottawa

La promenade de la Reine-Elizabeth, entre les rues Somerset et Preston :

• Les samedis 1^er et 15 février, de 9 h 30 à 18 h 30
• Le samedi 8 février, de 6 h 30 à 18 h 30
• Les dimanches 2, 9 et 16 février, de 9 h 30 à 18 h 30
• Le lundi 17 février, de 9 h 30 à 15 h 30

La promenade de la Reine-Elizabeth, entre l’avenue Laurier et la rue Preston, et l’avenue Laurier, entre les rues Nicholas et Elgin, y compris les bretelles d’accès :

• Le samedi 8 février, de 6 h 30 à 18 h 30
• Le dimanche 9 février, de 11 h à 23 h

Remarque : Lorsque la promenade de la Reine-Elizabeth est fermée, les rues secondaires des secteurs du Glebe et du lac Dow le sont également (sauf pour la circulation locale).

À Gatineau

La rue Laurier, entre le boulevard des Allumettières et la rue de Verdun et la rue St-Étienne, entre les rues Notre-Dame-de-l’Île et Laurier :

• Les samedis 1^er, 8 et 15 février, de 9 h à 18 h
• Les dimanches 2, 9 et 16 février, de 9 h à 18 h
• Le lundi 17 février, de 9 h à 18 h

La rue Laurier, entre les rues St-Etienne et de Verdun :

• Les jeudis 6 et 13 février, de 9 h à 16 h
• Les vendredis 31 janvier et 7 et 14 février, de 9 h à 16 h