Appel à candidatures : Mission commerciale des industries créatives en Chine

Le ministère du Patrimoine canadien, dans le cadre de sa Stratégie d’exportation créative et en collaboration avec le Service des délégués commerciaux du Canada, lance un appel à candidatures pour une mission commerciale des industries créatives en Chine, qui aura lieu du 11 au 14 octobre 2026.

La mission se déroulera à Shanghai et réunira une délégation commerciale composée d’au plus 20 entreprises et organisations canadiennes des sous-secteurs suivants des industries créatives :

• médias interactifs et numériques;
• arts de la scène.

Une deuxième ville pourrait être ajoutée à l’itinéraire. L’itinéraire confirmé sera partagé dans l’invitation envoyée aux candidats sélectionnés.

Conçue pour les exportateurs canadiens expérimentés, cette mission commerciale menée par le gouvernement offre aux participants l’occasion d’accroître leur visibilité et de renforcer leur présence sur le marché chinois. Grâce à un programme d’affaires ciblé et à des activités de réseautage, les délégués auront l’occasion d’entrer en contact avec des intervenants clés de l’industrie, des acheteurs potentiels et des partenaires stratégiques, et d’explorer de nouvelles opportunités d’affaires et de collaboration.

La date limite pour postuler est le dimanche 19 juillet 2026. Apprenez-en plus sur comment présenter une demande.

Sur cette page

• Détails de la mission
• Qui peut poser sa candidature
• Objectifs de la mission
• Pourquoi la Chine
• Dépenses liées à la mission
• Financement de voyage
• Comment présenter une demande

Détails de la mission

Délégation : jusqu’à 20 petites et moyennes entreprises canadiennes expérimentées et prêtes à exporter, ainsi que des organisations à but non lucratif.

Lieu : Shanghai, Chine. Une deuxième ville pourrait être ajoutée à l’itinéraire. L’itinéraire confirmé sera partagé dans l’invitation envoyée aux candidats sélectionnés.

Dates : Du dimanche 11 octobre au mercredi 14 octobre 2026

Sous-secteurs créatifs éligibles :

• médias interactifs et numériques (y compris les jeux vidéo et les expériences immersives);
• arts de la scène (la priorité sera accordée aux œuvres non verbales, à la danse et au cirque, avec une considération particulière pour les œuvres intégrant des technologies numériques immersives, interactives ou émergentes).

Remarque : Les sous-secteurs représentés dans le cadre de la mission commerciale dépendront du nombre et de la qualité des candidatures reçues. Toute mise à jour ou modification concernant la composition de la délégation sera communiquée aux candidats.

Éléments du programme commercial :

• breffage sur les tendances du marché et sessions d'information sur le marché chinois;
• rencontres interentreprises sur mesure;
• activités de réseautage;
• visites de sites.

Qui peut poser sa candidature

Les candidats doivent démontrer qu’ils répondent aux critères suivants pour pouvoir participer à la mission commerciale :

• exercer votre activité dans l’un des secteurs des industries créatives éligibles énumérés ci-dessus;
• être prêts à exporter. Les critères suivants seront évalués afin de déterminer votre niveau de préparation :
  • avoir une expérience démontrée en matière d’exportation, préférablement en Chine ou sur des marchés internationaux comparables;
  • disposer d’un produit ou d’un service commercialisé et prêt à l’exportation. La priorité sera accordée aux entreprises et organisations dont le produit ou le service est adapté au marché chinois;
  • avoir ciblé la Chine dans le cadre de leur stratégie commerciale internationale, soit pour exporter ou pour établir une présence sur le marché, ou avoir mené des études de marché sur la Chine et les opportunités qui s’y présentent;
  • avoir alloué des ressources (humaines, matérielles, en temps et financières) à l’internationalisation.
• être incorporés en vertu des lois du Canada, d’une province ou d’un territoire;
• être détenus et contrôlés par des Canadiens, selon la définition du programme Exportation créative Canada;
• être en mesure de démontrer que les produits et/ou services qu’ils cherchent à promouvoir dans le cadre de la mission commerciale généreront des retombées économiques importantes pour le Canada (par exemple, augmentation de la production au Canada, création d’emplois, intensification des activités de R&D).

Un nombre limité d'associations professionnelles, d'organismes gouvernementaux et de grandes entreprises pourrait être sélectionné pour faire partie de la délégation gouvernementale afin de compléter la présence des entreprises canadiennes. Pour être pris en considération, les grandes entreprises, les associations professionnelles et les organismes à but non lucratif doivent démontrer clairement qu’ils répondent aux critères suivants :

• intérêt dans les secteurs éligibles de la mission commerciale;
• potentiel de contribution à la promotion de partenariats, à l'échange de connaissances ou au développement économique;
• capacité à apporter une valeur ajoutée avérée à la mission commerciale grâce à une expertise, des ressources ou des opportunités de collaboration.

Remarque : Les petites et moyennes entreprises et les organismes à but non lucratif (excluant les associations professionnelles) seront priorisés pour participer au programme interentreprises organisé (rencontres B2B).

Objectifs de la mission

• Faciliter l’entrée sur le marché chinois et maximiser le potentiel d’exportation pour les petites et moyennes entreprises (PME) expérimentées du secteur créatif du Canada ayant une expérience avérée du commerce international et un potentiel de croissance élevé.
• Augmenter la visibilité et le profil des entreprises déjà établies en Chine et élargir les opportunités de développement commercial international.
• Renforcer les relations avec les homologues gouvernementaux chinois afin de présenter le Canada comme un partenaire de choix dans le domaine des industries créatives et de promouvoir l’expertise et la haute qualité des industries créatives canadiennes.

Pourquoi la Chine

Les industries créatives chinoises sont dynamiques et en pleine croissance, la Chine devenant une force majeure dans le secteur culturel mondial. Stimulé par l’innovation numérique rapide et la demande croissante des consommateurs, ce secteur offre d’importantes opportunités de collaboration internationale et permet aux entreprises canadiennes d’élargir leurs réseaux d’affaires.

En tant que deuxième économie mondiale, la Chine constitue un marché d’exportation à fort potentiel pour les industries créatives canadiennes, avec des exportations créatives évaluées à 734,1 millions de dollars en 2023. Des opportunités existent dans tous les sous-secteurs des industries créatives, notamment dans les médias numériques interactifs et les arts de la scène.

Le gouvernement du Canada s’est fixé l’objectif ambitieux d’augmenter les exportations vers la Chine de 50 % d’ici 2030. La mission commerciale des industries créatives de Patrimoine canadien sur ce marché contribue directement à cet objectif, en soutenant l’engagement du Canada à diversifier les marchés mondiaux et à renforcer la collaboration créative dans la région indopacifique.

Dépenses liées à la mission

• Il n’y a pas de frais pour participer à la mission commerciale.
• Le ministère du Patrimoine canadien assume les coûts liés au programme officiel offert sur place (par exemple : services de jumelage interentreprises, activités de réseautage et transport local lié au programme de mission commerciale).
• Les participants doivent assumer tous les frais de déplacement connexes, y compris les billets d’avion, l’hébergement, les transports terrestres et les repas non inclus dans le programme.
• Les participants sont responsables de l'organisation de leur voyage, y compris tous les transports aériens et terrestres vers et depuis l'aéroport.
• Patrimoine canadien n’assume aucune responsabilité pour les coûts engagés par les entreprises qui présentent une demande de participation à la mission commerciale en cas d’annulation de la mission. Il est fortement recommandé de souscrire une assurance annulation de voyage et/ou un billet remboursable.

Financement de voyage

• Le gouvernement du Canada, ainsi que les gouvernements provinciaux et territoriaux, offrent du financement à l’exportation et d’autres programmes qui aident les entreprises canadiennes à se développer à l'international.
• CanExport PME, un programme de financement offert par le Service des délégués commerciaux pour aider les petites et moyennes entreprises canadiennes à percer de nouveaux marchés internationaux, accepte les demandes jusqu’au 31 août 2026.
• Veuillez consulter l'Outil de recherche d'aide aux entreprises pour trouver d'autres programmes et services adaptés à vos besoins.
• Vous pouvez également contacter le Service d’accompagnement pour l’exportation créative afin d'obtenir de l'aide pour trouver des sources de financement pertinentes.

Conseils aux voyageurs pour la Chine

Comment présenter votre demande

Les candidatures seront acceptées jusqu'au dimanche 19 juillet 2026, à 23 h 59 (HAP). Les candidatures reçues après cette date ne seront pas acceptées.

Présentez votre demande

Si vous avez des problèmes avec le formulaire de demande en ligne, veuillez communiquer avec missioncommerciale-trademission@pch.gc.ca.

Participez à un webinaire pour en savoir plus sur le recrutement pour la mission commerciale

Patrimoine canadien vous invite à participer à un webinaire le 10 juillet à 11 h (HE) afin de vous informer sur le processus de candidature. Ce webinaire vous donnera également l’occasion de poser des questions générales sur la mission commerciale si vous envisagez d'y participer. Vous pouvez vous inscrire pour participer à la session en français. Vous pouvez également vous inscrire pour participer à la session en anglais, qui aura lieu à 14 h (HE).