Des investissements pour financer la rénovation des infrastructures récréatives et communautaires
Communiqué de presse
Le gouvernement du Canada finance les améliorations de quatre installations de la région de St. John’s et de la Southern Shore
Le 6 mars 2017 – St. John’s (T.‑N.L.) – Agence de promotion économique du Canada atlantique
Seamus O’Regan, député de St. John’s South ‒ Mount Pearl, a annoncé aujourd’hui un investissement de presque 265 000 $ du Programme d’infrastructure communautaire de Canada 150 (PIC 150) pour le perfectionnement d’infrastructures récréatives et communautaires dans la région de St. John’s et dans la Southern Shore. L’annonce a été faite au nom de l’honorable Navdeep Bains, ministre de l’Innovation, des Sciences et du Développement économique et ministre responsable de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA).
La St. Bon’s Forum Corporation de St. John’s reçoit un financement fédéral de 100 268 $ pour la rénovation intérieure et extérieure du St. Bon’s Forum. La rénovation inclura le remplacement du revêtement de sol existant, l’installation de nouveaux panneaux et revêtements muraux, la remise en état des vestiaires ainsi que l’ajout d’éclairage à faible consommation d’énergie et d’un système de récupération de l’eau chaude. Ce projet contribuera à améliorer la durabilité et la viabilité de l’installation en permettant l’utilisation de la surface glacée pendant une période supplémentaire de trois mois chaque année et la présentation d’un plus grand nombre d’événements toute l’année.
La Vera Perlin Society Inc. de St. John’s reçoit un financement de 80 750 $ pour la rénovation de sa Button Shop qui abrite un programme d’entreprise sociale visant à offrir un emploi véritable à des personnes ayant des déficiences intellectuelles. Grâce à ce projet, la Vera Perlin Society effectuera des travaux de rénovation intérieure et extérieure et fera notamment installer une rampe d’accès extérieure, des portes accessibles ainsi que des toilettes et un système d’entrée automatisé. Les rénovations permettront à la Button Shop de desservir un plus important groupe de clients, ce qui devrait accroître le nombre de possibilités d’emplois à l’installation.
La ville de Witless Bay reçoit un financement de 65 250 $ pour la mise à niveau de la piscine extérieure et du parc récréatif de la ville. Ce projet comprend notamment des réparations à la piscine et à ses surfaces, la rénovation d’un terrain omnisports, l’installation d’emplacements pour le jeu de fers ainsi que l’amélioration et l’embellissement généraux de la zone récréative principale de la municipalité. La Bay Bulls ‒ Bauline Athletic Association (BBBAA) investit également un montant de 35 000 $ dans ce projet et la ville de Witless Bay y ajoute une contribution de 49 750 $.
La Southern Shore Arena Association (l’association du centre sportif de la Southern Shore) de Bay Bulls utilisera l’investissement de 18 625 $ pour rénover le centre sportif de la Southern Shore. Ce projet inclut le remplacement d’un panneau électrique, la construction d’un mur de division dans une salle polyvalente, le remplacement des bancs dans un vestiaire et l’installation de nouveaux dispositifs d'éclairage partout dans le bâtiment. L’Arena Association verse aussi une somme de 25 000 $ pour le projet.
Le PIC150 accorde jusqu’à 300 millions de dollars sur deux ans à l’échelle nationale pour financer des projets de remise en état, de rénovation et d’agrandissement d’infrastructures communautaires et récréatives dans le cadre des activités menées par le gouvernement du Canada pour célébrer le 150e anniversaire de la Confédération. Dans la région de l’Atlantique, le PIC150 est administré par l’APECA.
Citations
« Le gouvernement du Canada reconnaît l’importance d’installations récréatives et communautaires de qualité sûres et fiables pour la santé de nos citoyens et la vitalité de nos communautés. Le Programme d’infrastructure communautaire de Canada 150 fournit aux municipalités, aux villes et aux organismes partout au pays la possibilité de rénover et d’améliorer les lieux communautaires tout en soulignant l’anniversaire de notre pays. Cette année, honorons le Canada en jouant, en créant et en célébrant tous ensemble cet heureux anniversaire. »
- L’honorable Navdeep Bains, ministre de l’Innovation, des Sciences et du Développement économique et ministre responsable de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA)« Des investissements ciblés dans les infrastructures publiques comme les quatre initiatives annoncées aujourd’hui contribuent à créer des communautés plus fortes et plus inclusives. Ces organismes rendent de précieux services à nos citoyens en leur offrant des possibilités récréatives et professionnelles et ils améliorent grandement la qualité de vie. Grâce à ces améliorations, ces installations demeureront une composante essentielle de notre région au cours des années à venir. »
- Seamus O’Regan, député de St. John’s South ‒ Mount Pearl« La St. Bon’s Forum Corporation est heureuse de recevoir une aide financière du gouvernement du Canada, qui lui permet de prolonger de 20 ans la durée de vie de notre centre sportif. En place depuis 95 ans, le St. Bon’s Forum est la troisième plus vieille patinoire au monde et nous nous réjouissons de cette occasion de le rénover et de le revitaliser alors que nous mettons en œuvre nos plans pour recruter de nouvelles personnes et de nouvelles ressources. »
- Todd Hiscock, président, St. Bon’s Forum Corporation« La Vera Perlin Society se réjouit de voir le gouvernement fédéral, par l’entremise de l’APECA, s’associer à nous dans ce projet. Ce financement permettra à notre organisation de relever davantage de défis avec l’installation. »
- Earl Howell, président, Capital Works Program, Vera Perlin Society Inc.« Ce projet de 150 000 $ pour célébrer le 150e anniversaire du Canada est très emballant pour notre ville. Il permettra d’améliorer grandement la qualité de nos infrastructures récréatives pour nos résidents et sera également une bénédiction pour notre industrie du tourisme. »
- Sébastien Després, maire, ville de Witless Bay
« Ce financement est une grande nouvelle pour la Southern Shore Arena Association et pour les nombreux utilisateurs de notre installation. Le centre sportif est un lieu central de la Southern Shore, non seulement pour le hockey et les autres sports, mais également pour les conférences, les séminaires, les mariages et les réunions d’affaires. Ces améliorations nous aideront à continuer d’offrir des installations sécuritaires, propres et fiables aux résidents et aux visiteurs. »- Ken Williams, gestionnaire, Southern Shore Arena Association
Personnes-ressources
Paul McGrath
Directeur des communications
APECA (T.‑N.‑L.)
709‑772‑2984
Paul.mcgrath@canada.ca
Todd Hiscock
Président
St. Bon’s Forum Corporation
709‑351‑1505
todd@beaufortsolutions.com
Roger Downer
Directeur exécutif
Vera Perlin Society Inc.
709‑739‑6017
rogerdowner@hotmail.com
Sébastien Després
Maire
Ville de Witless Bay
709‑334‑3407
sebastiend@mun.ca
Ken Williams
Gestionnaire
Southern Shore Arena Association
709‑687‑0767
southernshorearena@nf.aibn.com