La Yarmouth County Agricultural Society reçoit des fonds pour l’achat de gradins amovibles.

« Les activités culturelles et récréatives ainsi que les installations forment une partie essentielle de chaque collectivité. Le gouvernement du Canada reconnaît qu’y investir célèbre notre patrimoine et améliore la qualité de vie de tous les Canadiens. Ces installations rénovées répondent non seulement à la demande d’amélioration de l’infrastructure communautaire, mais nous donnent également l’occasion de célébrer les habitants de ce beau pays. »

- L'honorable Navdeep Bains, ministre de l’Innovation, des Sciences et du Développement économique et ministre responsable de l’APECA

« Pendant 158 ans, la Western Nova Scotia Exhibition a mis en évidence le riche patrimoine agricole de notre région. L’investissement d’aujourd’hui aidera la Yarmouth County Agricultural Society à organiser une autre exposition fructueuse cet été et pour de nombreuses années. La disponibilité de gradins amovibles de grande qualité pour d’autres évènements et festivals locaux aura aussi un impact positif sur les expériences des résidents et des touristes, en plus de mettre en valeur l’ouest de la Nouvelle‑Écosse comme destination de premier plan pour la tenue d’évènements. »

- Colin Fraser, député fédéral de Nova‑Ouest

« La Province de la Nouvelle‑Écosse est fière de réaliser cet important investissement dans notre infrastructure communautaire. Les visiteurs à la Western Nova Scotia Exhibition, qui aura lieu du 2 au 6 août, pourront utiliser ces nouveaux gradins pour la première fois. En outre, d’autres évènements et festivals bénéficieront des retombées de cette somme, ce qui garantira le succès durable de nos nombreuses manifestations dans la région des côtes acadiennes et de Yarmouth. »

- L’honorable Zach Churchill, député de Yarmouth à l’Assemblée législative

« Avec l’aide des gouvernements provincial et fédéral, la Yarmouth County Agricultural Society a pu acheter ces quatre gradins amovibles hydrauliques qui, en plus de répondre à nos besoins, pourront être loués à d’autres organismes de la région. Nous nous réjouissons à l’idée d’aider la région à atteindre son plein potentiel en tant que collectivité de premier plan pour la tenue d’évènements dans l’ouest de la Nouvelle‑Écosse. »

-Mark Firth, président, Yarmouth County Agricultural Society

• Le PIC 150 vise à laisser un héritage durable en facilitant la rénovation ou l’amélioration des infrastructures et des installations communautaires existantes à l’échelle du pays qui apportent des avantages communautaires et culturels au public.

• Les investissements en infrastructure sont une méthode efficace et éprouvée de stimuler l’activité économique et de renforcer la qualité de vie des familles canadiennes.

• Les projets appuyés par le programme sont choisis en fonction de critères d’évaluation tels que la rapidité de mise en chantier, les avantages pour la population, l’importance d’autres sources de financement et les liens avec le 150^e anniversaire.

Liens connexes

• Western Nova Scotia Exhibition (anglais seulement)
• Ministère de l’Agriculture de la Nouvelle Écosse

Jason Deveau
Adjoint exécutif, député fédéral de Nova‑Ouest
902‑742‑6808
Colin.Fraser.C1@parl.gc.ca

Lori Selig
Agence de promotion économique du Canada atlantique
902‑266‑7477
Lori.Selig@Canada.ca