Cardwell Farms continue de croître grâce à de nouveaux équipements
Communiqué de presse
Le 12 octobre 2017 – Sussex, N.-B. – Agence de promotion économique du Canada atlantique
Aider les petites et moyennes entreprises novatrices à développer leurs activités et à pénétrer de nouveaux marchés est essentiel pour améliorer la réussite économique du Canada atlantique. Grâce à des investissements de 117 861 $ du Programme de développement des entreprises de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique et de 70 717 $ du gouvernement du Nouveau-Brunswick, Cardwell Farms Compost Products Inc. (en anglais seulement) achètera de l’équipement de transformation qui permettra des gains d’efficacité et de conserver des emplois de bonne qualité à Penobsquis.
Ces investissements ont été annoncés aujourd’hui par Alaina Lockhart, secrétaire parlementaire pour la Petite entreprise et le Tourisme et députée fédérale de Fundy Royal, au nom de l’honorable Navdeep Bains, ministre de l’Innovation, des Sciences et du Développement économique et ministre responsable de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) et l’honorable Bill Fraser, ministre des Transports et de l’infrastructure, au nom de l’honorable Francine Landry, ministre du Développement économique et ministre responsable d’Opportunités NB.
En plus de l’achat de nouveaux équipements pour perfectionner davantage le filtrage des déchets, les investissements du gouvernement aideront l’entreprise à construire une installation pour loger ce nouvel équipement. Ces investissements conduiront à une amélioration de l’efficacité de production, à une augmentation des ventes à l’exportation et contribuera également à maintenir les emplois existants dans la région de Penobsquis.
Cardwell Farms Compost Products Inc. utilise des sous-produits pour créer des produits de compost biologique et d’autres produits pour les industries horticoles et agricoles. L’entreprise traite annuellement environ 65 000 tonnes de divers intrants biologiques, commercialisés au Canada et aux États-Unis.
Ces investissements s’appuient sur la Stratégie de croissance pour l’Atlantique des gouvernements fédéral et provinciaux conçue pour aider les entrepreneurs du Canada atlantique à atteindre une position concurrentielle à l’échelle internationale, à développer leurs entreprises et à créer des emplois dans la région.
Citations
« Ce projet s’harmonise parfaitement avec les initiatives de croissance propre du gouvernement du Canada conçues pour aider les entreprises à développer des produits, des procédés et des services qui améliorent le rendement environnemental à l’appui de la croissance économique et des emplois. »
- L’honorable Navdeep Bains, ministre de l’Innovation, des Sciences et du Développement économique et ministre responsable de l’APECA
« Le succès économique du Nouveau-Brunswick et du Canada atlantique en général dépend en partie de la capacité de nos entreprises à s’adapter continuellement à l’évolution des marchés. Pour continuer à maximiser notre succès économique, nous avons besoin d’entreprises intelligentes et tournées vers l’avenir comme Cardwell Farms Compost Products, qui savent que l’innovation et l’augmentation des exportations entraînent une croissance des entreprises et de l’emploi. »
- Alaina Lockhart, secrétaire parlementaire pour la Petite entreprise et le Tourisme, et députée fédérale de Fundy Royal
« Les petites entreprises sont la force motrice de l’économie du Nouveau-Brunswick. Nous sommes fiers d’appuyer une entreprise locale qui connaît du succès comme Cardwell Farms Compost Products au moment où elle prend de l’expansion et étend sa portée mondiale. »
- L’honorable Bill Fraser, ministre des Transports et de l’infrastructure
« Grâce à l’aide financière de l’APECA et de la province du Nouveau-Brunswick, Cardwell Farms Compost Products est en mesure d’accroître ses activités pour bonifier les occasions de croissance, tout en produisant ses produits de compostage plus efficacement. Le soutien continu de l’APECA a permis à l’entreprise de se développer pour pénétrer divers marchés des produits de compost, assurant l’exploitation sans interruption de ses installations de Penobsquis, au Nouveau-Brunswick. »
- James Cunningham, Président, Cardwell Farms Compost Products Inc.
Personnes-ressources
Paul CJ LeBlanc
Agent principal des communications
Agence de promotion économique du Canada atlantique
506-452-3310
James Cunningham
Président
Cardwell Farms Compost Products Inc.
506-433-4078
Eric Lewis
Spécialiste des communications
Opportunités Nouveau-Brunswick
506-866-6938
Détails de la page
- Date de modification :