Des rénovations à l’Atelier des Copains amélioreront les opérations et la sécurité des employés
Communiqué de presse
Novembre 14, 2018 – Saint-François-de-Madawaska, NB – Atlantic Canada Opportunities Agency
Les collectivités durables, diversifiées et prospères constituent le fondement de régions solides et inclusives. Le gouvernement du Canada reconnaît que des régions fortes sont les pierres d’assise d’un pays fort. Avec l’appui du gouvernement du Canada, L'Atelier des Copains Coopérative Ltée, pourra rénover leur installations et investir dans du nouvel équipement, afin de répondre à une demande croissante pour leur services de recyclage.
René Arseneault, député fédéral de Madawaska-Restigouche, au nom de l’honorable Navdeep Bains, ministre de l’Innovation, des Sciences et du Développement économique et ministre responsable de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA), s’est joint avec Gérard Cyr, le Président de L'Atelier des Copains Coopérative Ltée pour faire cette annonce aujourd’hui.
L'Atelier des Copains Coopérative Ltée offre un service important pour les entreprises et les communautés dans le nord-est du Nouveau-Brunswick. La demande pour leurs services de recyclage continue à grandir. L’investissement du Gouvernement de Canada, de $31,325, par l’entremise du programme de Fonds des collectivités innovatrices (FCI) de l’APECA, aidera la coopérative de rénover et acheter du nouvel équipement pour répondre à cette demande, toute en améliorant la sécurité des employés.
Cet investissement découle de l’engagement du gouvernement du Canada de stimuler la croissance économique dans les provinces de l’Atlantique au moyen de la Stratégie de croissance pour l’Atlantique. L’investissement s’aligne avec la priorité place par la stratégie sur la main-d'œuvre qualifiée et l’immigration, y compris pour les groupes sous représentés comme les Autochtones, les travailleurs âgés et les personnes à besoins spéciaux.
Citations
« Le gouvernement du Canada est déterminé à aider les communautés du Canada Atlantique avec leur soutient de main-d’œuvre diverse and inclusif qui renforcent les avantages de la région. On réalise des investissements stratégiques dans des organizations comme l’Atelier des Copains, qui apportent une contribution importante pour l’économie locale, tout en offrant des emplois significatifs pour les personnes à besoins spéciaux. »
- L’honorable Navdeep Bains, ministre de l’Innovation, des Sciences et du Développement économique et ministre responsable de l’APECA
« La différence faite par L’Atelier des Copains pour ses employés ainsi que ses clients est toute à fait remarquable. Je suis heureux que l’investissement de notre gouvernement aidera cette organisation à grandir, améliorer ses opérations, et relever le défi de répondre à une demande croissante. Le travail fait ici est un excellent exemple de mettre à profit nos avantages pour créer une économie régionale plus forte. »
- René Arseneault, député federal de Madawaska-Restigouche
« L’Atelier des Copains s’affaire à travailler pour le bien être des gens et la protection de notre planète. Nous sommes très fiers de la contribution économique et sociale qu’on apporte à la région, et très reconnaissant du financement et de l’appui du gouvernement fédérale, nous permettant de continuer à faire croître notre entreprise. »
- Cyriaque Kiti, Directeur, L'Atelier des Copains Coopérative Ltée
Faits en bref
-
L'Atelier des Copains Coopérative Ltée offre des emplois à 17 personnes des incapacités physiques et mentales.
-
La fabrication procure du travail à 78 300 personnes du Canada atlantique. En 2016, l’ensemble des activités de fabrication a contribué pour 7,2 milliards de dollars au produit intérieur brut (PIB) du Canada atlantique.
Personnes-ressources
Jennifer Houle
Agente principale des communications
Agence de promotion économique du Canada atlantique
506-261-5534
Cyriaque Kiti
Directeur
Atelier des Copains
506-992-2739