Bien outiller les entreprises de l’industrie alimentaire du Canada atlantique pour qu’elles profitent des possibilités qui se présentent à elles contribue à créer des emplois pour les citoyens de la classe moyenne et ceux qui cherchent à en faire partie. Du nouvel équipement et la création de postes clés permettront à Mrs. Dunster’s (1996) Inc. (en anglais seulement) de mieux répondre à la demande grandissante des clients et d’accélérer la croissance de l’entreprise.

« Le gouvernement pose les assises nécessaires pour permettre aux gens du Canada de devenir plus compétitifs et de réussir au sein de l’économie mondiale. L’investissement annoncé aujourd’hui bonifiera nos avantages concurrentiels en aidant Mrs. Dunster’s Inc. à développer son expertise, à optimiser la production et à améliorer l’efficacité pour favoriser la croissance économique et la création de bons emplois pour la classe moyenne canadienne. »

L’honorable Navdeep Bains, ministre de l’Innovation, des Sciences et du Développement économique et ministre responsable de l’APECA

« Les entreprises comme Mrs. Dunster’s sont essentielles dans notre collectivité, et Blair et Rosalyn Hyslop travaillent fort pour innover et faire croître leur entreprise. Le gouvernement du Canada appuie Mrs. Dunster’s alors que cette dernière procède à l’automatisation de ses opérations et à la modernisation de sa production pour continuer à contribuer à l’économie de notre région, à répondre à la demande de la clientèle et à stimuler la croissance. Nous sommes très chanceux d’avoir une entreprise aussi avant‑gardiste qui emploie 260 résidants de notre région. »

Alaina Lockhart, secrétaire parlementaire de la ministre du Tourisme, des Langues officielles et de la Francophonie et députée de Fundy Royal

« Mrs.Dunster’s est un exemple remarquable qui démontre qu’une petite entreprise néo-brunswickoise qui a un produit exceptionnel et qui travaille fort peut devenir un employeur important dans une région rurale de la province comme Sussex. Soutenir cette entreprise alors qu’elle automatise sa ligne de production et qu’elle augmente ses ventes est une partie essentielle de l’engagement de notre gouvernement visant à dynamiser le secteur privé et à faire croître notre économie. »

-       Bruce Northrup, député de Sussex ‒ Fundy ‒ St. Martins, au nom de Mary Wilson, ministre du Développement économique et des Petites entreprises et ministre responsable d’Opportunités N.‑B.

« Nous investissons dans de l’équipement qui nous permettra d’accroître la production de nos fameux petits pains au fromage à l’ail pour répondre à la demande dans les Maritimes et offrir ces petits pains à Terre‑Neuve-et-Labrador, en Ontario et au Québec. Le financement obtenu du Fonds pour les femmes en entrepreneuriat nous permettra d’améliorer notre efficacité en investissant dans de l’équipement qui automatisera certaines parties de notre processus d’emballage des beignes, nous permettant ainsi de mieux utiliser nos employés dans d’autres secteurs en croissance de l’entreprise. » 

-       Rosalyn Hyslop, coprésidente et copropriétaire de Mrs. Dunster’s (1996) Inc.

• Le gouvernement du Canada a versé une contribution remboursable de 84 500 $ au projet de petits pains au fromage à l’ail par l’intermédiaire du Programme de croissance économique régionale par l’innovation (CERI) de l’APECA. 

• Le gouvernement du Canada a accordé une contribution non remboursable de 100 000 $ au projet d’automatisation de la ligne de production de beignes par l’intermédiaire de son Fonds pour les femmes en entrepreneuriat

• Le gouvernement du Canada a versé deux contributions non remboursables de 50 000 $ par l’intermédiaire du Programme CERI pour l’embauche d’un directeur des ressources humaines et d’un directeur de l’amélioration des processus. 

• Le volet Expansion et productivité des entreprises du Programme CERI aide les entreprises, y compris celles à forte croissance, aux divers stades de leur développement, à accélérer leur croissance, à prendre de l’expansion et à améliorer leur productivité et leur compétitivité sur les marchés nationaux et mondiaux. 

• Le Fonds pour les femmes en entrepreneuriat offre un financement direct aux entrepreneures par l’intermédiaire de la Stratégie pour les femmes en entrepreneuriat. Il s’agit d’un plan pangouvernemental qui vise à aider les femmes à avoir plus facilement accès au financement, aux talents, aux réseaux et à l’expertise dont elles ont besoin pour démarrer et faire croître leurs entreprises. 

• Le gouvernement du Canada, par l’entremise de l’APECA, est résolu à aider un plus grand nombre de fabricants du Canada atlantique à intégrer de nouvelles technologies novatrices à leurs procédés traditionnels. 

• Les fabricants du Canada atlantique qui cherchent des solutions novatrices afin d’accroître leur efficacité, leur productivité et leur compétitivité peuvent présenter une demande d’évaluation des technologies de fabrication de pointe. Des experts-conseils examineront le rendement des entreprises et recommanderont la façon dont les technologies de fabrication de pointe pourraient être mises en œuvre.

Ann Kenney
Agente principale des communications
Agence de promotion économique du Canada Atlantique
506-452-3687

Mary-Anne Hurley-Corbyn
Directrice des communications
Province du Nouveau-Brunswick
506-459-4335

Blair Hyslop
Coprésident et copropriétaire
Mrs. Dunster’s Inc.
506-343-4335