Port Hawkesbury bénéficiera de la rénovation de la banque alimentaire afin que les gens puissent retourner dans leurs espaces publics en toute sécurité

Communiqué de presse

Le gouvernement du Canada favorise la revitalisation des communautés et crée les conditions pour que les économies locales prospèrent et puissent se remettre des effets de la pandémie de COVID-19

Le 30 décembre 2021 · Port Hawkesbury (Nouvelle-Écosse) · Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA)

Les villes canadiennes s’épanouissent lorsqu’elles disposent d’infrastructures communautaires propices à l’interaction sociale et à l’activité physique et donnent accès à des installations et à des programmes récréatifs. Ces commodités font partie intégrante de notre bien-être général en tant qu’individus, familles et communautés. Notre reprise économique dépend énormément de la vitalité de nos communautés locales et de leurs espaces communs.

Aujourd’hui, Mike Kelloway, secrétaire parlementaire de la ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne et député de Cape Breton—Canso, a annoncé un investissement de 144 438 $ dans le cadre du Fonds canadien de revitalisation des communautés (FCRC) pour la municipalité de Port Hawkesbury et la Port Hawkesbury Food Bank Society. L’annonce a été faite au nom de l’honorable Ginette Petitpas Taylor, ministre des Langues officielles et ministre responsable de l’APECA.

Ce soutien permettra à la Port Hawkesbury Food Bank Society d’effectuer des rénovations pour permettre le maintien d’une distanciation physique sécuritaire. Les rénovations comprennent l’amélioration des toilettes, de l’entrée et des sorties; l’installation de nouvelles unités de réfrigération ainsi que la pose d’une nouvelle toiture et de nouvelles gouttières; l’installation d’une rampe d’accès pour fauteuils roulants afin de rendre l’espace plus accessible. Des travaux d’amélioration de la façade seront également effectués pour offrir plus d’intimité et de protection aux clients de la banque alimentaire. Un avantage supplémentaire des améliorations apportées à l’extérieur du bâtiment est le fait que celui-ci s’intégrera à ce qui l’entoure dans le contexte de la revitalisation du secteur riverain de la collectivité.

Le FCRC a été lancé en juin 2021. Le fonds verse une somme de 500 millions de dollars sur deux ans aux agences de développement régional du Canada (ADR) pour investir dans des espaces publics communs et inclusifs. Alors que les restrictions en matière de santé publique sont assouplies, le gouvernement du Canada maintient son engagement d’investir dans des espaces communs afin de les rendre plus sûrs, plus verts et plus accessibles. Cela stimulera les économies locales, créera des emplois et améliorera la qualité de vie des Canadiens et des Canadiennes.

Citations

« Des collectivités fortes et dynamiques en Nouvelle-Écosse sont indispensables à une reprise économique vigoureuse et inclusive. Les investissements dans des espaces publics communs comme la Port Hawkesbury Food Bank Society dans la municipalité de Port Hawkesbury permettent de revitaliser les économies locales, de stimuler le tourisme, de créer des emplois et de donner aux résidants un endroit où ils peuvent se rassembler en toute sécurité. »
-     L’honorable Ginette Petitpas Taylor, ministre des Langues officielles et ministre responsable de l’APECA

« Je suis tellement fier de faire partie d’un gouvernement qui comprend l’importance de soutenir des projets visant l’infrastructure d’organismes communautaires comme la Port Hawkesbury Food Bank Society. En plus de permettre l’expansion et la rénovation de la banque alimentaire, ces fonds seront essentiels aux efforts déployés par l’organisme en vue d’accroître la sécurité alimentaire à Port Hawkesbury et dans les collectivités environnantes. »
-     Mike Kelloway, secrétaire parlementaire de la ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne et député de Cape Breton—Canso

Faits en bref

  • La Port Hawkesbury Food Bank Society est un organisme sans but lucratif depuis 1991. À l’heure actuelle, cet organisme, qui aide en moyenne 35 personnes par semaine, compte 20 bénévoles. De plus, les familles avec des enfants reçoivent des articles pour les repas scolaires.

  • CCRF funding will support two major streams of activity:
    o   à adapter les espaces et les biens communautaires afin qu’ils puissent être utilisés en toute sécurité conformément aux directives locales de santé publique 
    o à aménager ou améliorer des espaces communautaires afin d’encourager les Canadiens et les Canadiennes à s’impliquer de nouveau dans leurs communautés et régions et à les explorer. 

  • Parmi les bénéficiaires admissibles figurent les organismes sans but lucratif, les administrations rurales, municipales ou régionales, les groupes et communautés autochtones ainsi que les organismes du secteur public qui fournissent des services d’infrastructure municipaux.

  • La priorité pourrait être accordée aux projets qui encouragent la participation des groupes sous-représentés et qui tiennent compte des défis uniques des collectivités rurales et éloignées.

  • Pour en savoir plus sur le processus de demande, les critères d’admissibilité et les dépenses admissibles, ou pour présenter une demande au titre du FCRC, consultez votre agence de développement régional
  • Les agences de développement régional du Canada continuent de fournir un soutien ciblé à la reprise économique dans la région. On peut soumettre une demande à l’Agence de promotion économique du Canada atlantique pour le Fonds canadien de revitalisation des communautés, le Fonds pour l’emploi et la croissance, l’Initiative de relance régionale de l’aérospatiale et le Fonds d’aide au tourisme.

Liens connexes

Personnes-ressources

Catherine Mounier-Desrochers
Directrice des communications
Bureau de la ministre des Langues officielles et
de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique
catherine.mounier-desrochers@acoa-apeca.gc.ca

Natasha Kochhar
Adjointe parlementaire
Bureau du député Mike Kelloway
Cape Breton-Canso
902-577-3299

Chris Brooks
Directeur des communications, Nouvelle-Écosse
Agence de promotion économique du Canada atlantique
902-830-3839
chris.brooks@acoa-apeca.gc.ca

Gordie Snook
Gestionnaire, Installations et opérations
902-625-7037
gsnook@townofph.ca

Restez branchés

Suivez l’APECA sur Facebook, Twitter, LinkedIn et Instagram.

Détails de la page

Date de modification :