Hors de portée - La sécurité, ce n'est pas un jeu

Transcription - Hors de portée - La sécurité, ce n'est pas un jeu

VHC : Pour un enfant, tout ressemble à un jouet.

VHC : Gardez tout produit ou objet dangereux hors de la portée et de la vue des enfants.

VHC : La sécurité, ce n'est pas un jeu.

Texte à l'écran : En 2003, plus de 20 000 enfants ont été hospitalisés à la suite d'un accident survenu à la maison.
290 sont morts.

VHC : Appelez ou visitez notre site Web pour obtenir votre brochure gratuite sur la sécurité.

Texte à l'écran : 1 800 O-Canada (1 800 622-6232)  SecuriteCanada.ca

VHC : Un message du gouvernement du Canada