Liste des opioïdes

• Partie A — Opioïdes visés par les dispositions sur l'étiquetage des médicaments d'ordonnance
• Partie B — Opioïdes visés par les dispositions sur les conditions

Partie A — Opioïdes visés par les dispositions sur l'étiquetage des médicaments d'ordonnance

Médicaments pour usage humain contenant les ingrédients actifs suivants	Y compris (mais sans s'y limiter)	Qualificatif
Buprénorphine	Chlorhydrate de buprénorphine	Sauf lorsque autorisé et utilisé pour le traitement d'un trouble lié à l'utilisation d'opioïdes.
Butorphanol	Tartrate de butorphanol	s.o.
Codéine	Phosphate de codéine	Sauf pour les produits énumérés au paragraphe 36(1) du Règlement sur les stupéfiants.
Fentanyl	Citrate de fentanyl	s.o.
Hydrocodone	Bitartrate d'hydrocodone	s.o.
Hydromorphone	Chlorhydrate d'hydromorphone	s.o.
Mépéridine	Chlorhydrate de mépéridine	s.o.
Méthadone	Chlorhydrate de méthadone	Sauf lorsque autorisé et utilisé pour le traitement d'un trouble lié à l'utilisation d'opioïdes.
Morphine	Chlorhydrate de morphine; Sulfate de morphine	s.o.
Norméthadone	Chlorhydrate de norméthadone	s.o.
Opium	Opium et Belladone	s.o.
Oxycodone	Chlorhydrate d'oxycodone	s.o.
Oxymorphone	Chlorhydrate d'oxymorphone	s.o.
Pentazocine	Chlorhydrate de pentazocine; Lactate de pentazocine	s.o.
Tapentadol	Chlorhydrate de tapentadol	s.o.
Tramadol	Chlorhydrate de tramadol	s.o.

Partie B — Opioïdes visés par les dispositions sur les conditions

Médicaments pour usage humain contenant les ingrédients actifs suivants	Y compris (mais sans s'y limiter)	Qualificatif
Buprénorphine	Chlorhydrate de buprénorphine	s.o.
Butorphanol	Tartrate de butorphanol	s.o.
Codéine	Phosphate de codeine	Sauf pour les produits énumérés au paragraphe 36(1) du Règlement sur les stupéfiants.
Diamorphine	Chlorhydrate de diamorphine; Chlorhydrate de diacétylmorphine	s.o.
Fentanyl	Citrate de fentanyl	s.o.
Hydrocodone	Bitartrate d'hydrocodone	s.o.
Hydromorphone	Chlorhydrate d'hydromorphone	s.o.
Mépéridine	Chlorhydrate de mépéridine	s.o.
Méthadone	Chlorhydrate de méthadone	s.o.
Morphine	Chlorhydrate de morphine; Sulfate de morphine	s.o.
Norméthadone	Chlorhydrate de norméthadone	s.o.
Opium	Opium et Belladone	s.o.
Oxycodone	Chlorhydrate d'oxycodone	s.o.
Oxymorphone	Chlorhydrate d'oxymorphone	s.o.
Pentazocine	Pentazocine hydrochloride; Pentazocine lactate	s.o.
Tapentadol	Chlorhydrate de tapentadol	s.o.
Tramadol	Chlorhydrate de tramadol	s.o.